Альтернативные факты - Википедия - Alternative facts
"Альтернативные факты"была фраза, используемая США Советник президента Келлиэнн Конвей во время Познакомьтесь с прессой интервью 22 января 2017 г., в котором она защищала Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер ложное заявление о посещаемости Дональда Трампа инаугурация как президент Соединенных Штатов. При нажатии во время интервью с Чак Тодд Чтобы объяснить, почему Спайсер «произнесет доказуемую ложь», Конвей заявил, что Спайсер приводил «альтернативные факты». Тодд ответил: «Послушайте, альтернативные факты - это не факты. Это ложь».[1]
Использование Конвеем фразы «альтернативные факты» для очевидной лжи широко высмеивалось в социальных сетях и подвергалось резкой критике со стороны журналистов и медиа-организаций, в том числе Дэн Рэзер, Джилл Абрамсон, а Общество по связям с общественностью Америки. Фраза широко описывалась как Оруэлловский, особенно в отношении термина двоемыслие. В течение четырех дней после интервью продажи Джордж Оруэлл роман Девятнадцать восемьдесят четыре увеличился в 95 раз, что Нью-Йорк Таймс и другие приписывают использование этой фразы Конвеем, что сделало ее номером один бестселлер на Amazon.com.[2]
Позднее Конвей защищала свой выбор слов, определяя «альтернативные факты» как «дополнительные факты и альтернативную информацию».[3]
Фон
21 января 2017 г. Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер провел свой первый пресс-брифинг, он обвинил СМИ в преднамеренном недооценке размера толпы для Церемония инаугурации президента Трампа и заявил, что церемония привлекла «самую большую аудиторию, которая когда-либо была свидетелем периода инаугурации - как лично, так и по всему миру».[4] В соответствии с быстрый транзит данные о пассажирских перевозках и фотографические доказательства. Заявления и утверждения Спайсера были ложными.[5][6][7] Аэрофотоснимки показали, что явка на инаугурацию Трампа была ниже, чем в 2009 году. инаугурация Барака Обамы. Спайсер утверждал, что 420 000 человек ехали на DC Метро в день инаугурации в 2017 году, по сравнению с 317 000 в 2013 году. Он не указал источник своего требования и не уточнил сравниваемые периоды времени. Фактическое количество пассажиров с полуночи до 11 часов утра составило 193000 человек в 2017 году и 317000 человек в 2013 году.[8][9] В 2017 году количество пассажиров на целый день составило 570557 человек, в 2013 году - 782000 человек.[10]
Дата | Фактическое количество пассажиров (WMATA ) | Предлагаемая поездка (Шон Спайсер) | |
---|---|---|---|
Утро[11] | Полный день | ||
20 января 2005 г. Инаугурация Джорджа Буша-младшего | 197,000 | 575,069 | Нет данных |
20 января 2009 г. Инаугурация Барака Обамы | 513,000 | 1,120,000 | Нет данных |
21 января 2013 г. Инаугурация Барака Обамы | 317,000 | 782,000 | 317,000 |
20 января 2017 г. Инаугурация Дональда Трампа | 193,000 | 570,557 | 420,000 |
Спайсер также дал неверную информацию об использовании белого покрытия земли во время инаугурации. Он заявил, что они использовались впервые во время инаугурации Трампа и виноваты в визуальном эффекте, из-за которого аудитория выглядела меньше. Однако белые покрытия земли использовались в 2013 году, когда Обама был приведен к присяге на второй срок.[12] Спайсер не ответил на вопросы СМИ на брифинге для прессы.[4]
Стратег и советник кампании Трампа Келлианн Конвей защищала заявления Спайсера в Познакомьтесь с прессой опрос. В ответ на вопрос Тодда о ложных заявлениях Трампа и потере доверия Конвей сказал: «Наш пресс-секретарь Шон Спайсер привел альтернативные факты к этому [то есть численность инаугурации Дональда Трампа], но суть остается в том ... . »Тодд прервал ее, сказав:« Погодите. Альтернативные факты? ... Альтернативные факты - это не факты. Это ложь ».[1][13] В своем ответе Конвей утверждала, что количество толпы в целом нельзя оценить с уверенностью, и возражала против того, что, по ее словам, Тодд пытается заставить ее выглядеть нелепо.[14][15][16]
Позднее Конвей защищала свой выбор слов, определяя «альтернативные факты» как «дополнительные факты и альтернативную информацию».[3]
Двумя днями позже Спайсер исправил свои утверждения относительно WMATA уровни пассажиров, заявив, что он полагался на статистику, "данную ему". Он поддержал свое широко оспариваемое заявление о том, что инаугурация была самой просматриваемой, заявив, что он также включал в свои цифры онлайн-просмотр, помимо личного присутствия и телевидения.[17][18]
В течение недели после комментариев Конвея она обсуждала «альтернативные факты», заменяя фразы «альтернативная информация» и «неполная информация».[19] Через два дня после интервью Тодда она защищала Трампа. ограничения на путешествия говоря о несуществующем "Резня в Боулинг-Грин "(позже она сказала, что имела в виду арест двух иракцев в Боулинг-Грин, Кентукки, за отправку помощи повстанцам в Ираке) и ложным утверждением, что президент Обама в 2011 году «запретил визы для беженцев из Ирака на шесть месяцев».[20][21] Ее ложные утверждения были описаны как «подняли« альтернативные факты »на новый уровень».[22]
Утверждалось, что фраза «альтернативные факты» похожа на фразу, использованную в книге Трампа 1987 года: Трамп: искусство сделки.[23][24][25] В этой книге «правдивая гипербола» была описана как «невинная форма преувеличения - и ... очень эффективная форма продвижения». В книге утверждается, что «люди хотят верить, что что-то является самым большим, величайшим и самым впечатляющим». В писатель-призрак книги, Тони Шварц, сказал, что он придумал эту фразу, и заявил, что Трампу "это понравилось".[26][23]
Позднее Конвей защитила свои замечания в интервью, опубликованном в марте 2017 года: «Два плюс два равно четыре. Три плюс один четыре. Частично облачно, частично солнечно. Стакан наполовину полон, стакан наполовину пуст. Это альтернативные факты».[3] В радиоинтервью с Марком Симоном, описанном Salon в феврале 2018 года, она заявила, что профессиональные проверяющие фактов, как правило, являются политическими либералами и «выбирают то, что, по их мнению, следует проверять ... шашки. Люди знают, что у них есть свои собственные факты и цифры, с точки зрения смысла, какие факты и цифры важны для них ».[27]
Реакции
Критика
Пресс-конференция Спайсера и последующие комментарии Конвея вызвали быструю реакцию в социальных сетях. Журналистка Дэн Рэзер опубликовал критику входящего Администрация Трампа на своей странице в Facebook.[28][29] Скорее написал:
Сейчас не нормальные времена. Это необычные времена. А чрезвычайные времена требуют чрезвычайных мер. Когда у вас есть пресс-секретарь президента Соединенных Штатов, оборачивающий ложь оруэлловской фразой «альтернативные факты» ... Когда у вас есть пресс-секретарь в его первом появлении перед репортерами Белого дома, которые угрожают, запугивают, лгут и затем выйдите из комнаты для брифингов без cojones, чтобы ответить на один вопрос ... Факты и правда не являются пристрастными. Они являются основой нашей демократии. И вы либо с ними, с нами, с нашей Конституцией, нашей историей и будущим нашей нации, либо вы против этого. Каждый должен ответить на этот вопрос.[30]
Нью-Йорк Таймс ответил проверка фактов заявлений, сделанных на пресс-конференции Спайсера.[31] Это включало параллельное фотографическое сравнение толпы после инаугурации Обамы в 2009 году и инаугурации Трампа.
Журналист и бывший Нью-Йорк Таймс ответственный редактор Джилл Абрамсон охарактеризовал комментарии Конвея об альтернативных фактах как «оруэлловский новояз» и сказал, что «альтернативные факты - это просто ложь».[32] NBC News процитировал двух экспертов по психологии лжи, которые заявили, что администрация Трампа занимается газлайтинг,[33] и сообщил, что сайт Alternativefacts.com был куплен и перенаправлен на статью по этой теме.[34][35]
В Мерриам-Вебстер Сайт словаря сообщил, что количество запросов по слову «факт» увеличилось после того, как Конвей использовал фразу «альтернативные факты». Они также были вовлечены, написав об этом в Твиттере: «Факт - это информация, представленная как имеющая объективную реальность». В твите была ссылка на их статью[36] об использовании этого термина Конвеем.[37][38][39]
После Конвея Познакомьтесь с прессой интервью и вирусный отклик в социальных сетях, в котором "альтернативные факты" сравнивались с Двоемыслие и Новояз, условия от Джордж Оруэлл роман-антиутопия Девятнадцать восемьдесят четыре. Продажи книги выросли более чем на 9500 процентов, став самой продаваемой книгой номер один на Amazon.com. Нью-Йорк Таймс и другие приписали это заявлению Конвея.[2][40] Пингвин издатель книги заказал переиздание 75 000 экземпляров, чтобы удовлетворить спрос.[40][41][42]
24 января 2017 г. Общество по связям с общественностью Америки, торговая группа по связям с общественностью, выступила с заявлением, в котором говорилось: «Поощрение и увековечение использования альтернативных фактов высокопоставленным представителем плохо отражается на всех специалистах в области коммуникаций».[43][44]
Правовое использование
В Новости Breitbart статья от 23 января 2017 г., редактор Джоэл Поллак защищал использование Конвеем «альтернативных фактов», утверждая, что это был «безобидный и точный термин в юридической среде, где каждая сторона спора излагает свою собственную версию фактов для решения суда». Тем не мение, Хранитель отметил, что «[а] поиск по нескольким юридическим онлайн-словарям не дал никаких результатов по данному термину».[45]
Через неделю консервативный ежедневный журнал Американский мыслитель утверждал, что "поднялась волна насмешек [sic ] на старшего советника президента Трампа «было довольно шокирующим наблюдать, потому что насмешки были« настолько впечатляюще необоснованными ». Журнал утверждал, что фраза« альтернативные факты »широко используется в законе и известна большинству юристов. включая Конвея, получившего степень юридического факультета Университета Джорджа Вашингтона, добавив, что «кажется в высшей степени возможным, что г-жа Конвей точно знала, о чем она говорит».[46] и неправовое использование фразы «альтернативные факты», в статье утверждалось, что, когда Чак Тодд упрекнул Келлианн Конвей, заявив, что «альтернативные факты не являются фактами; они ложь», он не только ошибался, но и «пропагандировал невежество, порожденное ленивым и поверхностным мышлением ».[47]
23 февраля 2017 г. пятнадцать профессоров права, некоторые из которых сами обязаны придерживаться район Колумбии Коллегия адвокатов Правило профессионального поведения, правило 8.4 (а), подало дисциплинарную жалобу в Управление по дисциплинарному поведению коллегии адвокатов округа Колумбия. Их жалоба касается Конвея, адвоката, занимающего государственную должность, на том основании, что согласно правилу 8.4 (c): «Участие адвоката в нечестности, мошенничестве, обмане или искажении фактов является профессиональным неправомерным поведением», по образцу Конвея. искажения фактов, а также неправильного употребления ею таких слов, как «резня» в то время, когда она занимает высокий государственный пост. В письме с жалобой содержится конкретная ссылка на использование фразы «альтернативные факты» как на причастность к одному из случаев предполагаемого неправомерного поведения, при этом в качестве ссылки для своего иска приводится статья с мнением Нью-Йорк Таймс Обозреватель Op-Ed.[48]
В популярной культуре
Термин «альтернативные факты» стал основой популярной культуры - от ночных комиков до серьезных новостных агентств. Джимми Фэллон создал сегмент "Две истины и альтернативный факт" на Вечернее шоу.[49] Стивен Кольбер раскритиковал Конвей за то, что она не Инспектор Гаджет или "в работе по получению доказательств"[50] на Позднее шоу, утверждая, что «у Келлианн Конвей есть только один ход:« Давай, давай, альтернативные факты! »»[51]
CNN Рекламная кампания "Факты прежде всего" была прямым ответом на концепцию альтернативных фактов и фальшивые новости.[52] USA Today перечислили это в своем «Глоссарии терминов Трампа».[53]
Обе Роберт Де Ниро и Стивен Спилберг сослались на альтернативные факты в своем выступлении на Национальный совет по обзору награды за фильм Спилберга Почта. «Мы ведем борьбу, и это борьба не только из-за альтернативных фактов, но и за объективную правду», - сказал Спилберг после принятия награды.[54]
2017 год короткий фильм Альтернативная математика это сатира на абсурдность концепции альтернативных фактов.[55]
16 января 2018 года немецкие лингвисты объявили фразу «альтернативные факты» не слово года 2017.[56] В декабре 2017 года австрийские лингвисты также выбрали это слово словом года.[57]
Смотрите также
- 2 + 2 = 5
- Альтернативная реальность
- Большая ложь - метод пропаганды, используемый в политических целях
- Биртеризм
- Согласованная реальность
- Недостаток доверия
- Дезинформация
- Различие без разницы
- Двоемыслие
- Двоякий
- Фактический релятивизм
- Фейковые новости
- Ложная эквивалентность
- Ложный флаг
- Газлайтинг
- Индиана Пи Билл
- Ложь
- Делать ложные заявления (18 U.S.C. § 1001)
- Оксюморон
- Политическая оплошность
- Политика постправды
- Сообщество, основанное на реальности
- Правые антинауки
- Терминологическая неточность
- Трампизм
- Правдивость
- Правдивость заявлений Дональда Трампа
- Мнение журналистики
Рекомендации
- ^ а б Блейк, Аарон (22 января 2017 г.). «Келлиэнн Конвей говорит, что у команды Дональда Трампа есть« альтернативные факты ». Что в значительной степени говорит само за себя ". Вашингтон Пост. Получено 22 января, 2017.
- ^ а б
- де Фрейтас-Тамура, Кимико (25 января 2017 г.). "1984" Джорджа Оруэлла неожиданно стал бестселлером ". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 января, 2017.
- Калфас, Дженнифер (24 января 2017 г.). "Продажи 1984 года резко выросли после того, как Конвей рассказал об альтернативных фактах"'". Холм. Получено 24 января, 2017.
- Ко, Элизабет (24 января 2017 г.). «Продажи книги Джорджа Оруэлла 1984 года резко возросли после комментария« альтернативных фактов »». Канзас-Сити Стар. Получено 24 января, 2017.
- Какутани, Митико (26 января 2017 г.). «Почему« 1984 »стоит прочитать в 2017 году». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 января, 2017.
- ^ а б c Нуцци, Оливия. «Келлианн Конвей - настоящая первая леди Америки Трампа». Daily Intelligencer.
- ^ а б Чиллицца, Крис (21 января 2017 г.). «Шон Спайсер провел пресс-конференцию. Он не отвечал на вопросы. Или сказал всю правду».. Вашингтон Пост. Получено 22 января, 2017.
- ^ Стелтер, Брайан (21 января 2017 г.). «Пресс-секретарь Белого дома нападает на СМИ за то, что они точно освещают толпы инаугурации». CNN. Получено 21 января, 2017.
- ^ Уоллес, Тим; Юриш, Карен; Григгс, Трой. «Инаугурация Трампа и инаугурация Обамы: сравнение толпы». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Мийнссен, Иво (23 января 2017 г.). "Die Parallelwelt des Trump-Teams:" Альтернативный факт sind Lügen"". Neue Zürcher Zeitung (на немецком). Получено 25 января, 2017.
- ^ "Альтернативный факт: Белый дом Трампа угрожает войной СМИ из-за" несправедливых нападок "'". Гаарец. Рейтер. 22 января 2017 г.. Получено 23 января, 2017.
- ^ Фандос, Николас (22 января 2017 г.). «Проверка фактов» альтернативных фактов Белого дома'". Сиэтл Таймс. Получено 23 января, 2017.
- ^ Цю, Линда (21 января 2017 г.). «У Дональда Трампа была самая большая инаугурационная публика? Метрики этого не показывают». Политифакт. Получено 2 февраля, 2017.
- ^ @Metro (январь 2017 г.). "Metro Ridership: по состоянию на 11:00, на сегодняшний день совершено 193 тыс. Поездок. (11:00 1/20/13 = 317 тыс., 11:00 1/20/09 = 513 тыс., 11:00 1/20/05 = 197 тыс.) #Wmata" (Твит) - через Twitter.
- ^ «Представитель президента Трампа только что солгал о размере толпы инаугурации». BuzzFeed. 22 января 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
- ^ Конвей: представитель Трампа привел альтернативные факты'". New York Post. 22 января 2017 года.
- ^ Грэм, Дэвид (22 января 2017 г.). "'Альтернативные факты: ненужная ложь администрации Трампа ». Атлантический океан. Получено 22 января, 2017.
- ^ Суэйн, Джон (22 января 2017 г.). «Президентство Трампа начинается с защиты ложных» альтернативных фактов'". Хранитель. Получено 22 января, 2017.
- ^ Беннетт, Брайан (22 января 2017 г.). "Помощники Трампа защищают завышенные цифры инаугурации как 'альтернативные факты'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 января, 2017.
- ^ Гринбаум, Майкл М. (23 января 2017 г.). «Шон Спайсер, пресс-секретарь Трампа, возобновляет отношения с прессой». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 января, 2017.
- ^ Бергер, Джадсон (23 января 2017 г.). «Спайсер меняет формат на брифингах WH, переходит к перезагрузке с помощью прессы». Fox News Channel. Получено 24 января, 2017.
- ^ Вольф, Майкл (26 января 2017 г.). «Разговор с Келлианн Конвей:« Я лицо движения Трампа »"". Голливудский репортер. Получено 27 января, 2017.
- ^ Хофер, Хейли (3 февраля 2017 г.). Альтернативные факты Келлианн Конвей'". U.S. News & World Report. Получено 3 февраля, 2017.
- ^ Хьельмгаард, Ким (3 февраля 2017 г.). "Келлиэнн Конвей о" резне "в Боулинг-Грин: я имела в виду" террористы "'". USA Today. Получено 3 февраля, 2017.
- ^ Шмидт, Саманта (3 февраля 2017 г.). «Келлиэнн Конвей цитирует« резню в Боулинг-Грин », которая никогда не защищала запрет на поездки». Вашингтон Пост. Получено 3 февраля, 2017.
- ^ а б Пейдж, Кларенс (24 января 2017 г.). «Колонка:« Альтернативные факты »разыгрывают фантазии американцев». Чикаго Трибьюн. Получено 25 января, 2017.
- ^ Мичек, Джон Л. (22 января 2017 г.). «Памятка Келлианн Конвей, не существует такой вещи, как« альтернативные факты »: Джон Л. Мичек». Penn Live. Получено 25 января, 2017.
- ^ Вернер, Эрика. "Конгресс Республиканской партии борется с альтернативными фактами Трампа'". Новости Детройта. Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Майер, Джейн (25 июля 2016 г.). "Автор-призрак Дональда Трампа говорит все". Житель Нью-Йорка. Получено 25 января, 2017.
- ^ Мэй, Чарли (1 февраля 2018 г.). "Келлианн Конвей: американский народ" имеет свои собственные факты"". Салон. Получено 2 февраля, 2018.
- ^ "Дэн Ризер заходит в Facebook, чтобы опровергнуть альтернативные факты президента Трампа'". Тампа Бэй Таймс. 22 января 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
- ^ Калфас, Дженнифер (22 января 2017 г.). Дэн Рэзер о Трампе: «Сейчас ненормальные времена'". Холм. Получено 22 января, 2017.
- ^ Скорее, Дэн (22 января 2017 г.). "Сообщение Дэна Скорее в Facebook". Facebook. Получено 22 января, 2017.
- ^ Фандос, Николас (22 января 2017 г.). «Белый дом выдвигает альтернативные факты. Вот настоящие». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 января, 2017.
- ^ Абрамсон, Джилл (23 января 2017 г.). «Извини, Келлиэнн Конвей.« Альтернативные факты »- это просто ложь».. Хранитель. Получено 23 января, 2017.
- ^ Фокс, Мэгги (25 января 2017 г.). "Некоторые эксперты говорят, что ложь команды Трампа - это классический газлайтинг'". Новости NBC. Получено 7 февраля, 2017.
- ^ Мелвин, Дон; Калабрезе, Эрин (27 января 2017 г.). "Alternativefacts.com Ссылки на историю журнала о газлайтинге". Новости NBC. Получено 7 февраля, 2017.
- ^ Саркис, Стефани (22 января 2017 г.). «Газлайтинг: знайте это и идентифицируйте, чтобы защитить себя». Психология сегодня. Получено 7 февраля, 2017.
- ^ Merriam-Webster Trend Watch (22 января 2017 г.): «Конвей:« Альтернативные факты »стали чаще искать« факт »после того, как Келлиэнн Конвей назвала ложные утверждения« альтернативными фактами »» Проверено 23 января 2017 года.
- ^ @MerriamWebster (22 января 2017 г.). «Факт - это информация, представленная как имеющая объективную реальность» (Твит) - через Twitter.
- ^ Кирчер, Мэдисон Мэлоун (23 января 2017 г.). «Словарь пытается напомнить Келлианн Конвей, что такое определение« факт »». New York Magazine. Получено 31 января, 2017.
- ^ Рафельсон, Саманта (26 января 2017 г.). «Словарь Мерриам-Вебстера уже несколько месяцев троллит Трампа в Твиттере». энергетический ядерный реактор. Получено 31 января, 2017.
- ^ а б Эндрюс, Трэвис (25 января 2017 г.). "Продажи романа Оруэлла" 1984 "резко выросли после" альтернативных фактов "Келлианн Конвей'". Вашингтон Пост. Получено 25 января, 2017.
- ^ Шен, Люсинда (25 января 2017 г.). "Издатель" 1984 "только что заказал массовую копию для эпохи" альтернативных фактов "'". Удача. Получено 25 января, 2017.
- ^ Гудман, Джессика (25 января 2017 г.). «1984 год занимает первое место на Amazon после цитаты Келлианн Конвей об« альтернативных фактах »». Entertainment Weekly. Получено 25 января, 2017.
- ^ Заявление PRSA об альтернативных фактах"". Общество по связям с общественностью Америки. 24 января 2017 г.. Получено 25 января, 2017.
- ^ Конвей, Мэдлин (2 января 2017 г.). «Ассоциация по связям с общественностью упрекает Белый дом Трампа в« альтернативных фактах »'". Политико. Получено 25 января, 2017.
- ^ Габбат, Адам (23 января 2017 г.). "Даже правые сайты призывают администрацию Трампа к" альтернативным фактам ".'". Хранитель.
- ^ Утверждения правды - альтернативные факты (Кларк против Мальборо Файн Арт (Лондон) Лимитед и Мальборо Интернэшнл Изобразительное Искусство), Бизнес-брифинг Mondaq, май 2003 г., архивировано из оригинал 14 мая 2018 г., получено 12 марта, 2017(требуется подписка)
- ^ Эллисон, Дэвид (2 февраля 2017 г.). "'Альтернативные факты ': общепринятый юридический термин ". Американский мыслитель. Получено 12 февраля, 2017.
- ^ Сари Хорвиц, «Профессора права подают жалобу на Келлианн Конвей» Вашингтон Пост, получено 23 февраля 2017 г.
- ^ "Джимми Фэллон предлагает свои собственные" альтернативные факты'".
- ^ «Конвей: я не инспектор Гаджет».
- ^ «Стивен Колберт издевается над Келлианн Конвей».
- ^ "CNN -" Это "реклама" Apple.
- ^ "'Альтернативные факты «охоте на ведьм»: глоссарий терминов Трампа ».
- ^ «Роберт Де Ниро издевается над президентом Трампом в нецензурной тираде на церемонии награждения NBR Awards».
- ^ Кнехт, Линдсей; Лестер, Деметрия (24 ноября 2017 г.). «Смотрите три подрывных комедии бесплатно онлайн». Журнал D. Получено 8 июля, 2018.
- ^ "'Немецкие лингвисты заявляют, что "Альтернативные факты" - не слово года в 2017 году ".
- ^ ""Фолльхоллер "zum rot-weiß-roten Wort des Jahres gewählt". Die Presse (на немецком). Получено 18 января, 2018.
дальнейшее чтение
- д'Анкона, Мэтью (2017), Постправда: новая война с правдой и как дать отпор, ISBN 978-1785036873
- Гудспид, Уильям (2017), Альтернативные факты: фейковые новости, твиты и мягкая обложка о выборах 2016 года, Международная сатирическая пресса, ISBN 978-0998885308
- Нотери, Абрамс (2017), Журнал альтернативных фактов, Гарри Н. Абрамс, ISBN 978-1419728846