Бентворт - Википедия - Bentworth

Эта статья о деревне Хэмпшир. Для использования в других целях см. Бентворт (значения).

Bentworth
Поселок
Монтаж, показывающий ключевые места в Бентворте. По часовой стрелке сверху; Церковь Святой Марии, поместье Тедден Грейндж, сельхозугодья и холмы возле Чайлдер-Хилл, центр деревни Бентворт (с гостиницей Star Inn, золотым почтовым ящиком и мини-кольцевой развязкой вдали), Sun Inn и поместье Hall Place
По часовой стрелке сверху: Церковь Святой Марии, Thedden Grange, сельхозугодья возле Чилдер Хилл, центр деревни Бентворт (с гостиницей Star Inn и золотой почтовый ящик ), Sun Inn и Hall Place
Bentworth is located in Hampshire
Bentworth
Bentworth
Расположение в пределах Хэмпшир
численность населения553 (перепись 2011 г.)[1]
Справочник по сетке ОСSU664401
• Лондон44 миль (71 км) ENE
Гражданский приход
  • Bentworth
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городАльтон
Почтовый индекс районаGU34
Телефонный код01420
ПолицияХэмпшир
ОгоньХэмпшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Интернет сайтБентворт.org.Великобритания
Список мест
Великобритания
Англия
Хэмпшир
51 ° 09′23 ″ с.ш. 1 ° 03′02 ″ з.д. / 51,1564 ° с.ш.1,0506 ° з. / 51.1564; -1.0506Координаты: 51 ° 09′23 ″ с.ш. 1 ° 03′02 ″ з.д. / 51,1564 ° с.ш.1,0506 ° з. / 51.1564; -1.0506

Bentworth это историческая деревня и большая гражданский приход в Восточный Гэмпшир район Хэмпшир, Англия. Ближайший город Альтон, который находится примерно в 5 км к востоку от деревни. Приход занимает площадь 3763 акра (15,23 км).2) и в высшей точке King's Hill, 716 футов (218 м) над уровнем моря. Согласно Перепись 2011 года Население Бентворта составляло 553 человека.[1] Он находится на краю Вешалки Восточного Гэмпшира.

Деревня имеет долгую историю, о чем свидетельствует количество и диапазон ее внесенный в список наследия здания. Бронзовый век и Римский останки были найдены в этом районе, и есть свидетельства Англосаксонский церковь в деревне. Поместье Бентворт не было названо в Судебный день 1086 г., но он был частью Одихам Сотня. Земельная собственность на деревню переходила несколько английских королей до позднего Елизаветинская эпоха. Вовремя Вторая мировая война, Бентворт Холл был реквизирован в качестве передовой для Королевский флот и рядом Thedden Grange использовался как лагерь для военнопленных.

Приход содержит несколько особняков, включая Бентворт-холл, Hall Place, Burkham House, Усадьба Вивелродов, Гастон Грейндж и Тедден Грейндж. 500 акров (2,0 км2Поместье Бентворт-холл было разделено в результате различных продаж с 1950-х годов. Церковь Святой Марии, класс II * памятник архитектуры часть которой датируется концом 11 века, находится в центре деревни. В селе есть два публичные дома, Star Inn и Sun Inn;[а] начальная школа; и собственный крикетный клуб. У Бентворта раньше была железнодорожная станция, Бентворт и Лэшем, на Легкая железная дорога Бейзингстока и Альтона до закрытия линии в 1936 году. Ближайшая железнодорожная станция сейчас находится в 6,1 км к востоку от деревни, на Альтон.

История

Предыстория до романа

Базальтовый топор эпохи неолита Бентворт

Название деревни пишется по-разному, в том числе: Bentewurda или Bintewurda (12 век) и Bynteworth (ок. 15 век).[3][4] Первоначальное значение имени Бент-Ворт могло быть местом возделываемой земли или проходом через землю, например, лесом.[5] Шведский ученый Эйлерт Эквалл утверждает, что вывод из Древнеанглийский полынь маловероятно, и предполагает вывод из Тун людей Бинны.[6]

В октябре 1935 г. Неолит базальтовый топор был найден возле фермы Веллерс Плейс,[7] указывает на занятие в доисторические времена.[8] Осколки горшков и останки фауны Железный век и было обнаружено несколько монет, в том числе бронзовая монета Валентиниан I,[9] обнаружен в 1956 году.[8] Римляне построили дорогу между Римский город Силчестер к северу от Старая база, и римское поселение Виндомис, к востоку от современного города Альтон, который составил 15 Римские мили.[10][11]

А Бронзовый век кремация урна был найден в 1955 году к северу от Нанколе Копсе, примерно в 4,0 км от Церковь Святой Марии.[9] Урна теперь отображается в Curtis Museum в Альтоне, вместе с бронзовой римской монетой Валентиниан I это было найдено в саду примерно в 0,97 км к югу от Святой Марии возле Тинкер-лейн. Бельгийский керамика и кости животных были найдены в 1954 г. Холт Энд, деревня к югу от Бентворта. Керамика, предметы из кости, веретено (каменные диски с отверстием посередине, используемые для прядения нити) и фрагменты римской черепицы были обнаружены в Усадьба Вивелродов.[9]

Средневековый

Бентворт не упоминался отдельно в 1086 г. Судебный день, хотя вход для окружающих Сотня Одихам упоминает, что у него было несколько отдаленных приходов, в том числе Бентворт.[12] Вскоре после Судного дня Бентворт стал независимым поместьем. Между 1111 и 1116 годами он был пожалован Генрих I к Джеффри, граф Анжуйский.[12]

King Henry I of England holding a miniature chapel in one hand and the Domesday Book in another
Норманнский король Генрих I из Хроник Мэтью Пэрис

Самое раннее упоминание о деревне Бентворт было в хартии 1111–1116 годов от Генриха I до Архиепископия Руана усадьбы Bynteworda и berewica (прилегающая ферма) Bercham (в настоящее время Burkham )".[13] Церковь Святой Марии не была включена в этот устав, но в 1165 г. Генрих II даровал его Ротурну, затем Руанской архиепископии.[13] Когда Король Джон начал терять свое имущество в Нормандия он вернул себе в собственность несколько особняков, в том числе Бентворт. Затем он уступил поместье Бентворт Питер де Рош, то Епископ Винчестера, в 1207–1208 гг.[14] Поместье было возвращено Руану, который владел им до 1316 г., когда Эдуард II назначен Питер де Галисьен в качестве его хранителя.[4]

Через некоторое время после 1280 года новый камень холл дом был построен в Бентворте, типичном средневековом холле, который до 1832 года назывался Бентворт-холл (до 1832 г.) и особняк Бентворт. С 1832 года он был известен как Hall Place. В 1333 году собственнику было предоставлено право на строительство частной часовни на территории.[13] Мод де Аула было разрешено проводить службы в часовне Бентворт Холл с 1333 по 1345 год;[15] остатки этого здания можно увидеть сегодня непосредственно к юго-западу от Hall Place. В феврале 1336 г. поместье было пожаловано архиепископу Руанскому Петру, но впоследствии он, похоже, не имел к нему никакого отношения, так как через четыре месяца владение имением перешло к Уильям Мелтон, то Архиепископ Йоркский. После своей смерти в 1340 году он оставил свои владения своему племяннику Уильяму де Мелтону, сыну своего брата Генри.[4]

В 1348 году Уильям де Мелтон стал королем Эдуарда III разрешение передать свое поместье Уильяму Эдендону, епископу Винчестера. Затем собственность на поместье Бентворт перешла по браку к семье Виндзор, которые были констеблями Виндзорский замок. Поместье Бентворт-Холл, очевидно, было возвращено семье Мелтон, поскольку оно упоминается среди их владений в документе, датированном 1362 годом. Затем оно перешло к одноименному сыну Уильяма, сэру Уильяму де Мелтону.[4] Сын сэра Уильяма, Джон де Мелтон, который унаследовал дом в 1399 году, был зарегистрирован как владелец поместья Бентворт в 1431 году. Он умер в 1455 году, его наследовал его сын до самой смерти последнего в 1474 году, а затем, наконец, его внук. Джон Мелтон. После смерти последнего поместье Бентворт оставалось во владении семьи Виндзор как минимум 150 лет.[16]

С елизаветинского на грузинский

A map of Bentworth's parish as it appeared 1811
Карта с изображением прихода Бентворт в 1811 году.

Виндзорам принадлежало много поместьев, включая Бентворт. Пример взят из завещания Эдварда, 3-го лорда Виндзора, от 20 декабря 1572 года, в котором содержатся слова: «... касаясь расположения ... всех моих поместьев Бентворт-холл, Беркхэм, Астлей, Милл-Корт и Трастон. .. в графстве Саутгемптон ... "

Двенадцать лет спустя, в 1590 году, пятый лорд Виндзор, Генри Виндзор (1562–1605), продал поместье Бентворт семье Хант, арендовавшей его с начала XVI века.

В 1610 году собственность перешла к сэру Джеймсу Вулвериджу из Одихам а в 1651 году Томасу Турджису, богатому лондонскому купцу. Его сын тоже Томас, описанный как один из самых богатых простолюдинов в Англии, оставил поместье Бентворт своему родственнику Уильяму Урри из Усадьба Шит в 1705 г.[4]

В 1777 году дочери Уильяма Урри Мэри и Элизабет вышли замуж за двух братьев, Бэзила и Уильяма Фицербертов. Swynnerton Hall, Стаффордшир.[4] Их невестка была Мария Фицхерберт,[17] тайная жена Принц-регент, потом Король Георг IV. Примерно в 1800 году Мэри Фицерберт (у которой было одиннадцать детей) стала владелицей поместья Бентворт и фермы поместья.[4]

19 век до Второй мировой войны

В 1832 году семья Фитцербертов продала поместье Бентворт-холл на аукционе в Лондоне Роджеру Стейплсу Хорману Фишеру примерно за 6000 фунтов стерлингов. Практически сразу Фишер приступил к созданию настоящего Бентворт Холл.[18] В 1848 году поместье было продано Иеремии Роберту Айвзу.[19] Семья Айвс позже поделилась собственностью с автором Джордж Сесил Айвз который какое-то время жил в холле со своей бабушкой по отцовской линии.[20] В 1898 г. станция для Легкая железная дорога Бейзингстока и Альтона был предложен, который будет обслуживать Бентворх, Лашам и деревню Shalden. Земля была взята у деревень Бентворт и Лашэм для строительства железнодорожной станции.[21] В 1870–72 гг. Имперский географический справочник Англии и Уэльса Джона Мариуса Уилсона описал Бентворт как

... деревня и волость в районе Альтон, Хантс. Деревня стоит в 3 ½ милях к западу от р. Альтон. станции, и было почтовое отделение под Олтоном. Приход занимает 3688 акров (1492 га). Недвижимость - 4091 фунт стерлингов. Поп., 647. Дома, 123. Джордж Уизерс, поэт; продал собственность в Бентворте в начале гражданской войны (1642 г.), чтобы собрать отряд лошадей. Живущий - священник в епархии Винчестера. Стоимость, 760 фунтов стерлингов, покровитель, преподобный мистер Мэтьюз. Есть несогласная часовня.[22]

North view of Bentworth village green in 1905, with thatched cottages in the foreground
Зеленая северная сторона деревни Бентворт в 1905 году

В 1897 году Эмма Айвс умерла, и владение имением Бентворт-холл перешло к ее сыну, полковнику Гордону Мейнарду Гордон-Айвзу, который в 1870 году построил Гастон Грейндж в качестве своей резиденции. После смерти матери он продолжил жить там, сдав Бентворт-холл в аренду. Уильям Николсон, член парламента от Petersfield.[23] Гордон-Айвс умер 8 сентября 1907 года, и поместье перешло к его сыну, Сесил Мейнард Гордон-Айвз, капитан Шотландская гвардия во время Первой мировой войны, который занимал его до своей смерти 23 июля 1923 года.[23][24][b] Поместье Бентворт-Холл было приобретено Артуром д'Аньерсом Уиллисом в 1924 году и снова продано майору. Джон Артур Прайор в 1932 году, который жил в Бентворт-холле, пока поместье не было передано военным во время Вторая мировая война.[23]

Вторая мировая война

Телеграфный офис Бентворта, около 1905 г.

Бентворт-холл был реквизирован для использования в военных целях, и здесь располагался ряд организаций. В 1941 году он использовался Организацией обороны мобильной военно-морской базы (MNBDO), а позже был удален от Королевский флот больницы Haslar в Портсмут, спальни используются как палаты.[нужна цитата ] Позже его заняли офицеры с аэродрома в Лашаме; один командир держал самолет в поле в направлении Новый Copse и использовал его как транспорт до аэродрома Лашам.[нужна цитата ] В 1942–44 гг. Thedden Grange использовался как заключенный войны лагерь.[25][26] Во время войны хижины ниссен были построены на месте нынешнего жилого комплекса Комплинс. Военное министерство заняло собственность Холибурна и построило на ней 26 хижин ниссен и другие постройки, некоторые из которых после войны были преобразованы в гражданское жилье. В 1966 году собственность была продана, и на месте бывшего поместья Комплинс и пивоварни был построен 41 дом.[27]

Послевоенный

Statues of two bears at the entrance to Bentworth Hall
Два медведя Берена у входа в Бентворт-холл, символ фамильного герба Беренов.

В 1947 году поместье Бентворт-холл было куплено Мейджором. Герберт Сесил Беньон Беренс, который был директором Hambros Bank в Лондоне с 1968 года.[23][28] В 1950 году Беренс построил два новых дома-лоджа на перекрестке дороги в Бентворт-холл, ведущей к главной дороге через деревню.[23] В гербе семьи Беренов был медведь, а когда Беренс приобрел поместье Бентворт-холл, фигурки медведей были размещены в разных местах. Два из них можно увидеть у входа в Бентворт-холл, между двумя домами-лоджами. Герберт Беренс умер 27 октября 1981 г.[29] а оставшееся имение выставили на продажу. Первоначально Bentworth Hall предлагался как единое целое, но его хозяйственные постройки были разделены на несколько отдельных жилых единиц, а другие части были проданы местным фермам.[23] В июне 1982 года была создана Заповедная зона Бентворт, в которую вошли многие известные здания, расположенные вдоль главной улицы и вокруг церкви.[30]

Bentworth был награжден золотой почтовый ящик в 2012 году после Питер Чарльз, житель села, завоевал золотую медаль в конном соревновании Летние Олимпийские игры 2012 года. Почтовый ящик в Альтоне был неправильно выкрашен золотом в честь Чарльза, пока Королевская почта позже покрасил правильный почтовый ящик в Бентворте.[31][32]

Управление

На выборах в Национальный парламент Соединенного Королевства, Бентворт находится в избирательном округе Восточный Гэмпшир,[33] который с мая 2010 года представлен Дамиан Хайндс из Консервативная партия.[34]

В органах местного самоуправления Bentworth управляется Совет графства Хэмпшир на высшем уровне, Окружной совет Восточного Хэмпшира на среднем уровне и Приходской совет Бентворт на самом низком уровне.[35] На выборах в совет графства Хэмпшир делится на 75 избирательные округа которые возвращают в общей сложности 78 советников;[36] Бентворт находится в избирательном округе Альтона.[37] На выборах в окружные советы Восточный Гэмпшир делится на 38 избирательных округов, которые возвращают в общей сложности 44 члена совета; Бентворт находится в приходе Бентворт и Фройл вместе с приходами Лашэм, Шалден, Владеть и Froyle.

География

Map of Bentworth in relation to other major towns and cities in southern England
Карта расположения относительно крупных городов на юге Англии

Деревня и волость Бентворт расположены на возвышенности, примерно в 3 милях (4,8 км) к северо-западу от города Олтон и примерно в 8 милях к югу от Basingstoke, самый большой город в округа вне метрополии Хэмпшира. По дороге Бентворт расположен в 9,4 мили (15,1 км) к югу от Бейзингстока, в 16,7 миль (26,9 км) к северо-востоку от окружного города Винчестер и 32 мили (51 км) к северу от Портсмут.[38] Приход занимает площадь 3763 акра (15,23 км).2); почва глина и суглинок, грунт мел. В 1911 году около 280 акров (1,1 км2) прихода были лесные массивы, и наиболее известными культурами были пшеница, овес, и репы.[4]

Нижний этаж к юго-востоку от Бентворта и к югу от близлежащих деревень Лашам и Shalden стоки к Река Вей который поднимается на поверхность около Олтона.[39] Рядом с Холлом находится деревенский пруд с утками, напротив которого расположены коттеджи 1733 года постройки.[нужна цитата ] Такие имена, как Colliers Wood и Nancole Copse в приходе, указывают на ранние операции угольных горелок, угольщиков Средний возраст.[4] Другие леса в этом районе включают Гастон Вуд, Чайлдер-Хилл-Копс, Миллерс-Вуд, Тедден-Копс, Велл-Копс, Норт-Вуд, Ваджеттс-Копс, Биландера-Копс, Нанкол-Копс, Виджелл-Копс, Саут-Лиз-Копс, Стаббинс-Копс и Мэйхью-Вуд.[38] Названия «Поле ветряных мельниц» и «Мельница» указывают на местонахождение одной или нескольких древних мельниц.[4]

История прихода

Слева: Сотня Одихам выделена белым. Справа: границы гражданского прихода Бентворт в 2012 году.

В гражданский приход Бентворта, начиная с севера и двигаясь по часовой стрелке, простирается с севера от Burkham House, затем идет на юго-восток по A339, поворачивает на юг к Тедден-Грейндж и деревушке Уивелрод, затем с запада на север от Medstead и снова на север к ферме Эшли и обратно в район Беркхэма. Исторически приход Бентворта был значительно больше, чем сегодня, и включал в себя близлежащие поселения, такие как Брэдли, Бук, Moundsmere, Медстед и Нижнее владение. Приход потерял большое количество земли за эти годы, но получил еще 95 акров (38 га) в 1991 году, вернув себе загородный парк Home Farm у прихода Брэдли.[40]

Бентворт был самым большим приходом в Сотне Одихам после Одихам сам. Во время Обзора Судного дня территория Сотни Одихам была включена в две отдельные сотни, Одихам и Хефеделе (также известные как Эдефеле и Эфеделе). Первые включали Лашама и Шалдена и половину шкуры, взятой из соседней деревни Престон Кандовер, а вторые включали Одихама, Winchfield, Elvetham, Dogmersfield, и бывший приход по имени Беркелей.[12] Для поместья Бентвортов, Greywell, Хартли Винтни, Liss, Шерфилд-апон-Лоддон и Уэстон Патрик, в Обзоре нет записей, но считается, что они были включены в большое поместье Одихам.[41]

Деревни и деревушки

В приходе Бентворт есть несколько деревушек, самая большая из которых Burkham к северу от села. Другие деревни включают Wivelrod на юго-восток, Холт Энд и Новый Copse На юг, Thedden на восток, Эшли на запад и Tickley на север.[42]

Burkham

Burkham (также известный как Brocham (14 век); Barkham (16 век); Berkham (18 век)) - более крупная деревня на северной стороне прихода Бентворт, которая находится примерно в 2,4 мили (3,9 км) к северо-западу от деревни. Буркхэм впервые упоминается в 1111 г.[8] и был позже упомянут как часть поместья Бентворт в документах архиепископа Руана около 1115 года, в которых он описывается как "бервит" (отдаленное поместье) поместья Бентворт[13] Tickley это небольшая деревня, которая находится примерно в 1,8 км к югу от Беркхэма, в которой есть особняк под названием Tickley House.[43]

Буркхэм там грузинский Burkham House расположен.[44] Впервые это было записано в документе, датированном 1784 годом, в котором была ссылка на «Поместье или особняк Буркхэма», принадлежащее Томасу Култхарду (1756–1811). Burkham House был приобретен в 1882 г. Артур Фредерик Джеффрис, позже член парламента от Бейзингстока.[45] Семья Джеффрис сохраняла собственность до 1965 года, когда поместье было выставлено на продажу.[45]

Площадь приусадебного участка состоит из 336 акров (136 га) сельскохозяйственных угодий, рощи и необрабатываемых земель.[46] Часть этой территории между Беркхэмом и Бентвортом была куплена Woodland Trust в 1990 году. До того, как Woodland Trust приобрел собственность, она должна была стать свалкой.[47] Трест посадил деревья в 1993 году. Это единственный заповедник в округе.[46]

Холт Энд и Новый Копс

Холт-Энд и Нью-Копсе - это два района Бентворта, лежащие к югу от деревни. Слово Холт означает «небольшая рощица из деревьев или леса»,[48] и Холт-Энд, таким образом, означает конец лесистой местности. Длинная дорога на юг, называемая Jennie Green Lane, ответвляется от главной дороги в Бентворте и проходит на северо-запад от Медстеда до Нижнее владение.[49] Гастон Грейндж и Holt Cottage, небольшой коттедж с соломенной крышей, построенный в 1503 году и являющийся памятником архитектуры II степени с 1985 года.[50] оба лежат в деревне.

Thedden

A view of the Thedden Grange manor from the south side, showing the gardens and rear side of the manor
Thedden Grange

Тедден - деревня, входящая в состав округа Бентворт, между деревнями Бентворт и Бук. Thedden Grange находится примерно в 2,4 км к юго-востоку от церкви Святой Марии и представляет собой загородный дом, который ранее был частью поместья Bentworth Manor. Во время Второй мировой войны Тедден Грейндж использовался как лагерь для военнопленных.[25][26][c] Тедден является производным от англосаксонского названия «Тедена» и впервые был задокументирован в 1168 году. Самая ранняя карта Теддена была составлена ​​в 1676 году Льюисом Эндрюсом, геодезистом для Колледж Магдалины. Во времена конца 12 века Тедден занимал 1000 акров (400 га) «плодородной земли».[54]

Wivelrod

Вивелрод - деревня в крайнем юго-восточном углу прихода Бентворт. Впервые Вивелрод упоминается в документах 1259 года.[4] В 18 веке Усадьба Вивелродов принадлежал владельцу Bentworth Hall, хотя часть земли, за исключением фермы, была продана в 1830-х годах за 900 фунтов стерлингов, когда поместье было куплено Роджером Стейплсом Хорманом Фишером.[4]

Ближайшие места

Демография

в Перепись 2011 года В приходе Бентворт было 228 жилищ,[55] 211 домашних хозяйств и 553 населения (270 мужчин и 283 женщины).[56] Средний возраст жителей был 43,3 (по сравнению с 39,3 для Англии в целом), и 20,3% жителей были в возрасте 65 лет и старше (по сравнению с 16,4% для Англии в целом).[57]

Во время 2001 перепись в Великобритании, Бентворт имел общую численность населения 466. На каждые 100 женщин приходилось 94,2 мужчин. Средний размер домохозяйства 2,50.[58] Из тех, кто проживал в Бентворте в возрасте 16–74 лет, 33,6% не имели академической квалификации или GCSE, что ниже, чем у всего Восточного Гэмпшира (37,1%) и Англии (45,5%).[59][60] По данным переписи, 29,9% были экономически неактивными, а 1,3% экономически активного населения были безработными.[59] Из 466 жителей Бентворта 18,5% были моложе 16 лет и 14,2% были в возрасте 65 лет и старше; средний возраст был 42,05 года. 78,8% жителей оценили свое здоровье как «хорошее».[61]

Рост населения в приходе Бентворт с 1801 г.
Год1801181118211831184118511881189119011911192119311951196120012011
численность населения425406548592609610558604571586522570614596466553
% изменять –−4.5+35.0+8.0+2.9+0.2−8.5+8.2−5.5+2.6−10.9+9.2+7.7−2.9−21.8+18.7
Источник: Видение Британии сквозь время, и statistics.gov.uk

Запись в Книге Судного дня для Сотни Одихам предполагает, что сотня в 1066 году была очень большой с 248 домашними хозяйствами и записала 138 жителей деревни. 60 мелких землевладельцев и 50 рабов.[62] Налог был оценен как очень большой и составлял 78,5 освобожденных единиц.[62] Было учтено 56 пашни, 16,5 плуговых бригад и 41 мужская плужная бригада.[62] Лордом сотни в 1066 году был граф Гарольд.[62] В 1808 году население Бентворта составляло 425 человек.[63] Бентворт достиг своего пика численности населения в 1951 году, когда в деревне проживало 614 человек.

Образование и деятельность

A front-facing view of Bentworth's Primary School with the church spire directly behind
Школа Святой Марии, Бентворт, с церковным шпилем позади

Начальная школа Сент-Мэри Бентворт находится непосредственно к западу от церкви вместе со школьным залом и игровым полем, которые используются для таких мероприятий, как ежегодный деревенский праздник. Школа построена в 1848 г. с одноклассной комнатой; вторая комната для размещения большего количества учеников была добавлена ​​в 1871 году. Галерея была добавлена ​​к празднованию Бриллиантового юбилея Королева Виктория в 1891 г.[2] По состоянию на 2015 год, в школе было 87 учеников не только из Бентворта, но и из окрестных деревень.[64]

Школьный зал используется для других деревенских мероприятий, таких как встречи Bentworth Garden Club,[65] выступления Bentworth Mummers (местной любительской театральной группы), другие собрания и в качестве избирательного участка для выборов. В ноябре 2010 года Bentworth Mummers поставили спектакль Ганс Христиан Андерсен с Снежная королева.[66] Крикетный клуб Bentworth находится к югу от деревни. В деревне есть пять теннисных кортов: один к югу от церкви и школы, один чуть дальше к юго-востоку на главной деревенской улице, еще один на Холл Фарм и еще два по обе стороны от Sun Inn на Sun Hill.[38]

Известные достопримечательности

Перечисленные здания в приходе Бентворт

Ниже приведены перечисленные здания в округе Бентворт. Объявления оцениваются:[67][d]

  • Сарай в 20 метрах к юго-востоку от дома пасторского дома (II)
  • Сарай в 45 метрах к северо-востоку от дома Веллера Плейс (II)
  • Сарай в 55 метрах к юго-западу от Саммерли (II)
  • Бентворт Блэкмидоу (II)
  • Cartshed 35 метров к северу от дома Hall Farmhouse (DL)
  • Часовня к западу от дома-фермы (II *)
  • Церковь Святой Марии (II *)
  • Зернохранилище в 20 метрах к северо-западу от Manor Lodge (II)
  • Зеленые рукава (II)
  • Половина сарая в 30 метрах к северу от дома Веллера Плейс (II)
  • Холл Сельский дом (II *)
  • Гробница семьи Ханкинов на кладбище церкви Святой Марии (II)
  • Коттедж Холт (II)
  • Место проститутки (II)
  • Коттедж Ханта (II)
  • Ивалла (II)
  • Коттедж Айвалла (II)
  • Дом Айвалла (II)
  • Коттедж Linzey (II)
  • Усадьба Лодж (II)
  • Mulberry House (II)
  • Коттедж «Пентон» (II)
  • Блок обслуживания, прикрепленный к усадьбе (II)
  • Конюшенный блок в 40 метрах к северу от дома Веллера Плейс (II)
  • Соломенная вершина (II)
  • Военный мемориал на кладбище церкви Святой Марии (II)
  • Варды (II)
  • Wivelrod Farmhouse (DL)

Церковь Святой Марии и военный мемориал

Основная статья: Церковь Святой Марии, Бентворт
North-east view of St Mary's Church
Церковь Святой Марии
The interior of St Mary's Church, showing the stained glass windows and various plaques on the walls
Интерьер церкви

Церковь Святой Марии находится в центре деревни к востоку от начальной школы, примерно в 150 метрах (490 футов) к северо-востоку от Star Inn. Есть основания предполагать, что здесь располагалась англосаксонская церковь, которая была перестроена.[4] В нынешней церкви есть алтарь (пространство вокруг алтаря для духовенства и хора) размером 27 футов (8,2 м) на 17 футов 4 дюйма (5,28 м), с северной ризницей размером 48 футов 7 дюймов (14,81 м) на 17 футов (5,2 м).[4] Крыша нефа и арка алтаря датируются концом XII века, а сам алтарь был построен около 1260 года вместе с нижней частью башни.[69] Церковь пострадала от того, что историк Джорджия Смит описывает как «пожар, произошедший от молнии с неба», и некоторые из более ранних построек были повреждены. Его отремонтировали в 1608 году.[8][13][70]

Современная церковь имеет кремневые стены с каменной отделкой и ступенчатую контрфорсы, цоколь, и трассирующие огни в нефе.[4] Западная башня была перестроена в 1890 году и имеет диагональные контрфорсы с замысловатым расположением ступенек (некоторые с остроконечным орнаментом), а наверху находится деревянная башня, увенчанная шпилем с протяжкой. Небольшой настенный памятник на юго-востоке алтаря посвящен Николаю Холдипу, «пастору прихода» в 1606 году, и его жене Алисии (Гилберт). На стене северного прохода находится еще одна настенная табличка, посвященная «Роберту Ханту из Холл-плейс в этом округе», 1671 год, с гербами Лазурь на изгибе между двумя водными бугелями или с тремя головами леопардов на изгибе. Гребень - это талбот сидя прикованным к алебарда. Есть четыре колокола; тройной и второй - Джозефом Картером, 1601 г., третьим - Генри Найтом, 1615 г., и тенором - Джозефом Картером, 1607 г.[4] В церкви отмечали коронацию короля Георг V добавив часы к зданию.[2] 31 июля 1963 года он стал памятником архитектуры 2 *.[69]

Мемориалы

A large stone plaque describing the brief history of the Ives family is displayed on a wall in St Mary's Church
Мемориальная доска Айвса внутри церкви на северной стене

В елизаветинские времена поэт и писатель Джордж Уизер (1588–1667) родился в Бентворте и крестился в церкви Святой Марии.[9] В викторианскую эпоху автор Джордж Сесил Айвз Жил в Бентворт-холле после 1832 года со своей матерью Эммой Гордон-Айвз. Мемориал семье Айвз находится на кладбище рядом со школой и имеет каменную плиту для Джорджа Айвза с надписью «Джордж Сесил Айвз, Массачусетс, писатель, 1867–1950 годы, покойник Бентворт-холла». На каменной плите его матери написано: «Достопочтенная Эмма, жена Дж. Р. Айвза, дочь виконта Мейнарда лорда-лейтенанта Эссекса, умерла 14 марта 1896 года в возрасте 84 лет».

Гробница семьи Ханкинов на кладбище была внесена в список II степени в 2005 году.[71] Она была сделана в 1816 году из портлендского камня и представляет собой «прямоугольную гробницу на формованном основании с двусоставной крышкой, состоящей из низкой шатровой верхней плиты и нижнего карниза».[71] Панели по бокам содержат различные надписи, в том числе надпись на южной панели, которая гласит: «Посвящается памяти Джона Ханкина, который ушел из этой жизни 12 января 1816 года в возрасте 55 лет», и надпись на северной стороне, которая гласит: «Посвящена памяти Елизаветы, вдовы Джона Ханкина, которая ушла из жизни 13 сентября 1831 года в возрасте 67 лет».[71]

Погост состоит из двух зарегистрированных Могилы войны Содружества, солдат Восточный Суррейский полк из Первая Мировая Война,[72] и офицер Королевского флота Вторая Мировая Война.[73]

Военный мемориал

Военный мемориал на кладбище церкви Святой Марии, сделанный из Спаривание известняк, был возведен в 1920 году компанией Messrs Noon and Company из г. Гилфорд от имени прихода в память о местных мужчинах, погибших в Первой мировой войне.[74] Решение о строительстве мемориала в церкви было принято на собрании прихода 7 февраля 1920 года, и он был официально освящен 28 ноября 1920 года преподобным А.Г.Базером и открыт генерал-майором Джеффрисом Буркхэмом, командующим лондонским округом. Военный мемориал имеет четырехступенчатое основание, на котором размещен «сужающийся восьмиугольный вал на небольшом квадратном постаменте» и Латинский крест в верхней части вала.[74]

Посвященная надпись на верхнем западном уступе основания гласит: «Посвящается людям Бентворта, павшим в Великой войне 1914–1918 годов, оставив нам, проходящим там, где они прошли, бессмертный пример верности и добровольного служения».[74] На верхней панели ступени, обращенной на юг, написано четыре имени, включая имя подполковника Невилла Эллиот-Купера из Королевские фузилеры (чей отец жил в Бентворте) и несколько имен на других ступенях. На третьей ступеньке, обращенной к западу, надпись: «1939–1945. И во втором посвящении памяти тех, кто проезжал позже, также пали, оставив не менее славное имя». Мемориал был внесен в список II степени 8 декабря 2005 г.[74]

Усадьба и зал

Основная статья: Бентворт Холл
A front view of Hall Place manor in 2012. There is a 14th-century stone chapel directly to the right of Hall Place
Hall Place в 2012 году, средневековый холл 14 века

Холл-плейс, ранее называвшийся Бентворт-холлом или поместьем, - это средневековый холл-хаус, внесенный в список II *. Он расположен к югу от дороги в Медстед, к юго-западу от Тинкер-лейн. Он был построен в начале 14 века с пристройками 17 и 19 веков.[75] Считается, что зал был построен либо констеблем замка Фарнем Уильямом де Аулой, либо[e] или «Джон Бинтевортский».[75] Согласно документам, семья де Аула была ее первыми владельцами, за ней следует семья де Мелтон.[15]

В зале толстые кремневые стены, остроконечные крестовые крылья,[76] с готической каменной аркой и двухэтажным крыльцом ХХ века. В западном крыле дома есть верхнее окно в каменной раме и большая пристроенная коническая кладка. Восточное крыло украшено створками начала 19 века.[75] На севере сохранился старый камин, обращенный к комнате с лепниной и круто скошенным изголовьем. Часовня на территории была частью жилого комплекса.[15]

The south side of Bentworth Hall as it appeared in 1905. The black and white photo shows a large fir tree, the gardens and the manor itself
Южная сторона Бентворт-холла в 1905 году.

В 1832 году поместье Бентворт-холл было продано Роджеру Стейплсу Хорману Фишеру, и он начал строительство нынешнего Бентворт-холла.[70] Бентворт-холл расположен примерно в одной миле к югу от старого зала, примерно в 500 метрах (1600 футов) к востоку от деревушки Холт-Энд, в конце 800-метровой (870 ярдов) частной дороги. По состоянию на 2015 год, домик у входа в Бентворт-холл больше не считается частью собственности.[18] Большой дом был разделен на четыре отдельных дома в 1983 году. Восточное крыло поместья стало Bentworth Court, центральная часть дома теперь известна как Bentworth Mews, а каретный двор и конюшни предлагались отдельно.[77]

Гастон Грейндж

Гастон Грейндж находится к северу от Новый Copse и к югу от Гастон Вуда. Этот район был частью поместья Бентворт-холл и сейчас находится в частной собственности. В конце 19 века Эмма Гордон-Айвз владела Бентворт-холлом, а в 1890 году ее сын полковник Гордон Мейнард Гордон-Айвз построил Гастона Грейнджа к востоку от Бентворт-холла.[78] Гордон-Айвз унаследовал Бентворт-холл после смерти Эммы в 1897 году, но продолжал жить в Гастоне Грейндж до своей смерти.[79]В 1914 году его сын подполковник Александр Гордон жил в Гастоне Грейндж. Он служил в Первой мировой войне и был Ольстерская юнионистская партия Член и сенатор парламента Северной Ирландии, умер в апреле 1967 г.[80] После его смерти, поместье Бентворт-Холл было выставлено на продажу господами Джоном Д. Вудом и компанией, и в то время оно состояло из 479 акров (194 га). Gaston Grange был капитально отремонтирован и модернизирован в последнее время; Нововведениями являются вестибюль и холл для приемов, три приемные и парадная лестница. Сегодня поместье Гастона Грейнджа составляет 198 акров (80 га).[79]

Mulberry House

A south-side view of Mulberry House, the former rectory. A horse which belongs to the grounds is shown directly to the left
Mulberry House в 2014 году; бывший священник

Mulberry House поздно Грузинский здание, датированное 1818 годом. Оно служило домом приходского священника Бентворта и стало памятником архитектуры II степени 31 июля 1963 года.[81] В доме есть лепнина стены, с крашеной кирпичной кладкой и шиферной крышей. Это квадратное двухэтажное здание с симметричным фасадом, состоящим из трех окон, дорической колонной веранды, полупрозрачных дверей и невысокого этажа. шатровая крыша, с приподнятой свинцовой плоскостью в центре.[81] Нынешний дом священника - это современный дом меньшего размера на другой стороне главной дороги через деревню, напротив Mulberry House.[82]

Коттеджи Ivalls and Holt

Коттедж Ивалла около 1900 года

Коттедж Ivall's, внесенный в список памятников архитектуры II степени с 1985 года, расположен напротив почтового ящика, рядом с деревенской зеленью. Коттедж был построен в 16 веке, с пристройками конца 18 и начала 19 веков с современными пристройками по бокам.[83] Коттедж построен из красного кирпича и кремня в фламандском стиле, с выпуклыми проемами на первом этаже и частично крытой соломой, частично черепичной крышей. Крыша в западном конце шатровая, а нижний карниз в задней части перекрыт слуховыми окнами для бровей.[83]

Фермерский дом Айвалла находится на южной стороне дороги рядом с гостиницей Star Inn. Это деревянное каркасное здание с черепичной крышей (А-образный каркас) с входом в вестибюль, бывшим фермерским домом, построенным примерно в 1600 году. Южный конец относится к 18 веку. Черепичная крыша с четырьмя маленькими остроконечными мансардными окнами, полуаватный под северо-западным углом, восстановлен в конце 20 века. 31 июля 1963 года он стал памятником архитектуры II категории.[84] Holt Cottage - это небольшой коттедж с соломенной крышей, расположенный на окраине деревни, и был построен в 1503 году. Он внесен в список памятников архитектуры II степени с 31 мая 1985 года, большая часть нынешнего здания относится к 17 и началу 19 веков. Крыша полушатровая с юга и шатровая с севера, с крашеной кирпичной кладкой в ​​монашеской связке.[50]

Общественные дома

Рядом с центром села два публичные дома: гостиница Star Inn, лицензированная в 1848 году,[13][85] напротив деревенской зелени и гостиницы Sun Inn, которая была лицензирована с 1838 года,[13][86] который находится на вершине Сан-Хилла, по дороге в Олтон.[38][87] В деревне был третий паб под названием Moon Inn (также известный как Half Moon), который был снесен примерно в 1948 году;[13][2][70] к северу от церкви на Друри-лейн.

Транспорт

Bentworth's railway station as it appeared in 1963, on the crossroads of the A339 between Bentworth and Lasham
Железнодорожная станция Бентворта, как она появилась в 1963 году

Ближайшая железнодорожная станция находится в 5,8 км к востоку от села, на Альтон.

Между 1901 и 1932 годами Станция Бентворт и Лашэм был доступен для пассажирского движения на Легкая железная дорога Бейзингстока и Альтона. Он был расположен к северу от нынешнего A339 дорога между Бентвортом и Лэшемом и был разработан Джон Уоллис Титт.[88][89] Станция открылась 1 июня 1901 года и закрылась во время Первой мировой войны 1 января 1917 года.[90] Линия была вновь открыта в 1924 году, поскольку жители района настаивали на возобновлении работы железной дороги.[91] Он оставался открытым до 1931 года, когда железная дорога объявила, что больше не будет перевозить пассажиров.[92] Железная дорога перевозила только товары до ее окончательного закрытия в 1936 году.[93]

Альтон был на Юго-Западная магистраль из Лондонское Ватерлоо к Винчестер и Basingstoke был на Магистраль к западу от Англии из Лондона Ватерлоо в Солсбери.[94][95]

В 1960-х годах сообщение между Альтоном и Винчестером было прервано из-за закрытия железных дорог и строительства Автомагистраль М3 к востоку от Винчестера.[96][97][98] По состоянию на 2015 год, линия продолжается к западу от Альтона до Alresford как "Кресс-салат "или Mid Hants Railway, где работают исторические паровые машины.[99] Железнодорожный переезд между Бентворт и Лэшам появился в фильме 1929 года. Вредитель и линия также использовалась в фильме 1937 года О, мистер Портер!.[100] Небольшой зал ожидания станции снесли в 2003 году.[101]

Известные люди

A portrait of gay rights campaigner George Cecil Ives in circa 1900
Джордж Сесил Айвз, c. 1900 г.

Поэт и сатирик Джордж Уизер (1588–1667) родился в Бентворте.[102] Он крестился в церкви Святой Марии и позже, поддерживая Оливер Кромвель причина во время Английская гражданская война, продал землю в волости, чтобы поднять отряд лошадей для Круглая голова (анти-роялистская) причина.[103][104] Семья Уизер жила в Бентворте до 17 века.[105] В сатирической поэме 1613 г. Злоупотребления Stript and WhiptУитер упоминает свои ранние годы жизни в Бентворте и намекает на «буковые тени» деревни.[4][106]

Джордж Сесил Айвз (1867–1950), писатель, криминолог и сторонник реформы гомосексуального права,[107] проводил время в семейном доме в Бентворт-холле.[108]

дальнейшее чтение

  • Смит, Джорджия Бентворт: создание Хэмпширской деревни. Совет приходской церкви Бентворта. 1988 г. ISBN  0 9513653 0 4.
  • В титрах не указан Церковь Святой Марии, Бентворт Доступен из церкви

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Третий, Moon Inn, был снесен примерно в 1948 году.[2]
  2. ^ См. Раздел "Мемориалы "для фотографии мемориальной доски семьи Гордон-Айвз внутри церкви Бентворт на северной стене).
  3. ^ В деревне Дерли существовало историческое общество Durley History Society, которое публиковало информационные бюллетени. В номере за январь 2009 года появилась статья о лагерях для военнопленных, в которой упоминается Тедден Грейндж.[51] Общество истории Дерли утверждало, что существовал еще один лагерь для военнопленных под названием «Лагерь Фишерс» и что он не находился в Тедден-Грейндж.[52][53] Хранитель опубликовал статью 2010 года, в которой утверждалось, что Тедден Грейндж был местом расположения лагеря рыбаков.[26]
  4. ^ В Англии и Уэльсе есть три типа внесенных в список статусов:
    • Grade I: buildings of exceptional interest.
    • Grade II*: particularly important buildings of more than special interest.
    • Grade II: buildings that are of special interest, warranting every effort to preserve them.[68]
  5. ^ Also known as William Bentworth.[15]

Цитаты

  1. ^ а б «Население прихода 2011». Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 8 декабря 2016.
  2. ^ а б c d Cross 2013.
  3. ^ Shore 1899, п. 1.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Page 1911 С. 68–71.
  5. ^ Curtis 1906, п. 19.
  6. ^ Эквалл 1960, pp. 38, 41–42.
  7. ^ "Bentworth statistical findings" (PDF). Bentworth.org. EDHC. Получено 21 июн 2015.
  8. ^ а б c d "Bentworth Historical data" (PDF). County of Hampshire.
  9. ^ а б c d "Bentworth", Хэмпширские сокровища, Hampshire County Council, 6: 37, archived from оригинал 29 февраля 2012 г., получено 14 апреля 2010
  10. ^ "Minor Romano-British Settlement". Roman Britain.org. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 16 февраля 2012.
  11. ^ "Neatham". Old Hampshire Gazetteer. University of Portsmouth Information Services. Архивировано из оригинал 11 августа 2014 г.. Получено 26 июн 2015.
  12. ^ а б c Page 1911 С. 66–67.
  13. ^ а б c d е ж грамм час "Bentworth Parish Plan" (PDF). Bentworth Parish Council. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 22 июня 2015 г.
  14. ^ Vincent 2002, п. 72.
  15. ^ а б c d Эмери 2006 С. 310–311.
  16. ^ Wheater 1882, п. 152.
  17. ^ Irvine 2007, п. 71.
  18. ^ а б "Bentworth Hall". Hampshire Gardens Trust. Получено 13 августа 2015.
  19. ^ Берк 1858, п. 618.
  20. ^ "The Papers of George Cecil Ives". Harry Ransom Humanities Research Center, University of Texas at Austin. Получено 20 августа 2015.
  21. ^ Smith 1899, pp. 291–293.
  22. ^ Wilson 1870, п. 194.
  23. ^ а б c d е ж "Bentworth Hall overview". Hampshire Garden Trust. PB Works. Получено 2 июля 2015.
  24. ^ Burke 1925, п. 54.
  25. ^ а б "Thedden Grange and Park". Hampshire Gardens Trust. Получено 26 июн 2015.
  26. ^ а б c Rogers, Simon (8 November 2010). "Every prisoner of war camp in the UK mapped and listed". Хранитель. Получено 13 августа 2015.
  27. ^ "History of Complins" (PDF). The Holybourne Village Magazine: 13–16. 2005. Получено 10 августа 2015.
  28. ^ Grossman 1972, п. 90.
  29. ^ «Некрологи 1981 года». ESPN. Получено 14 февраля 2012.
  30. ^ "Bentworth Conservation Area" (PDF). Окружной совет Восточного Хэмпшира. Получено 8 сентября 2015.
  31. ^ "'Wrong' postbox pained gold in honour of Olympian Peter Charles". Новости BBC. BBC. 8 августа 2012 г.. Получено 17 июля 2015.
  32. ^ "Wrong Postbox Painted Gold". Heart, Hampshire. Получено 26 августа 2015.
  33. ^ "Избирательные карты". Обследование боеприпасов. Получено 10 сентября 2015.
  34. ^ "Damian Hinds MP". www.par Parliament.uk. Получено 10 сентября 2015.
  35. ^ "Bentworth Parish Council". bentworthparishcouncil.org. Получено 10 сентября 2015.
  36. ^ "Выборы". hants.gov.uk. Совет графства Хэмпшир. Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 10 сентября 2015.
  37. ^ "Have your say on new county division boundaries for Hampshire". The Local Government Boundary Commission for England. Архивировано из оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 10 сентября 2015.
  38. ^ а б c d Карты (Карта). Карты Гугл.
  39. ^ "The River Wey North Branch From Source (Alton) to Farnham". Река Вей. Alton Herald. 11 июля 2008 г.. Получено 27 августа 2015.
  40. ^ "Bentworth Hampshire". Видение Britain.org.uk. Получено 15 февраля 2012.
  41. ^ MacGregor & Stapleton 1983 С. 14–17.
  42. ^ White, Harold J. Osborne (1910). The Geology of the Country around New Alresford. Printed for H.M. Stationery Off., by Darling & Son. п. 52. Получено 15 февраля 2012.
  43. ^ "Tickley House". Pentalocal. Получено 8 сентября 2015.
  44. ^ "Парки и сады Великобритании". Parksandgardens.ac.uk. 29 января 2009 г.. Получено 15 февраля 2012.
  45. ^ а б "History of Burkham House". parksandgardens.org. Parks and Gardens Data Services. Архивировано из оригинал 15 июля 2015 г.. Получено 14 июля 2015.
  46. ^ а б "Home Farm Management Plan: 2013–2018" (PDF). Woodland Trust. п. 18. Получено 14 июля 2015.
  47. ^ "Burkham House". Hampshire Gardens Trust. Получено 20 августа 2015.
  48. ^ Galfridius & Way 1865, п. 244.
  49. ^ "Jennie Green Lane overview". Modern-Day Explorers. Получено 14 июля 2015.
  50. ^ а б "Holt Cottage Bentworth". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  51. ^ "Durley History Society". Совет графства Хэмпшир. Архивировано из оригинал 2 декабря 2008 г.. Получено 13 августа 2015.
  52. ^ Abbott, Shannon (January 2009). "Prisoners of War in England" (PDF). Durley History Society. п. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2015 г.. Получено 13 августа 2015.
  53. ^ "Holybourne Summer Issue" (PDF). The Holybourne Village Magazine. 2005. с. 15. Получено 26 июн 2015.
  54. ^ "Overview of Thedden". Hampshire HGardens Trust. March 2001. Получено 27 августа 2015.
  55. ^ "Area: Bentworth (Parish). Dwellings, Household Spaces and Accommodation Type, 2011 (KS401EW)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 11 сентября 2015.
  56. ^ "Area: Bentworth (Parish). Key Figures for 2011 Census: Key Statistics". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 11 сентября 2015.
  57. ^ "Area: Bentworth (Parish). Age Structure, 2011 (KS102EW)". Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 13 сентября 2015.
  58. ^ "Area: Bentworth CP (Parish) Parish Headcounts". Statistics.gov.uk. Получено 15 февраля 2012.
  59. ^ а б "Area: Bentworth CP (Parish) Work and Qualifications". Statistics.gov.uk. Получено 15 февраля 2012.
  60. ^ "Area: East Hampshire (Local Authority) Qualifications". Statistics.gov.uk. Получено 15 февраля 2012.
  61. ^ "Area: Bentworth CP (Parish) People". Statistics.gov.uk. Получено 15 февраля 2012.
  62. ^ а б c d "Odiham". Domesday Map.co.uk. Архивировано из оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 15 февраля 2012.
  63. ^ Capper 1808, п. G3.
  64. ^ "Welcome!". St Mary's Bentworth Primary School. Получено 18 августа 2015.
  65. ^ "Bentworth Garden Club". Bentworth.info. Архивировано из оригинал 15 июля 2015 г.. Получено 15 февраля 2012.
  66. ^ "Bentworth Mummers are performing again". Bentworth.info. 23 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2015 г.. Получено 15 февраля 2012.
  67. ^ "Listed Buildings in Bentworth, Hampshire, England". Здания, включенные в список Великобритании. 15 февраля 2012 г.
  68. ^ «Включенные в список здания». Историческая Англия. Получено 9 июля 2015.
  69. ^ а б "St Mary's Church, Bentworth". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  70. ^ а б c Bentworth: The Making of a Hampshire Village. Совет приходской церкви Бентворта. 1988 г. ISBN  978-0-9513653-0-4.
  71. ^ а б c "Гробница семьи Ханкинов на кладбище церкви Святой Марии, Бентворт". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  72. ^ [1] CWGC Запись о несчастном случае, рядовой Фредерик Эндрюс.
  73. ^ [2] CWGC Запись о потерях, командир Ги Л'Эстрейндж Мэнсфилд Стерджес.
  74. ^ а б c d "War Memorial in Churchyard of St Mary's Church, Bentworth". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  75. ^ а б c "Hall Farmhouse, Bentworth". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  76. ^ "Hall Farm, Bentworth, Alton, Hampshire" (PDF). Thames Valley Archaeological Services. п. 3. Получено 15 февраля 2012.
  77. ^ Crawford, David (12 February 1983). "Houses that do the splits". Хранитель. п. 24. (требуется подписка)
  78. ^ Papers by Command, Volume 83. Палата общин. 1947. с. 24. Получено 21 августа 2015.
  79. ^ а б "Hampshire's country houses set the pace". Сельская жизнь. 10 июля 2014 г.. Получено 20 августа 2015.
  80. ^ Бутройд, Дэвид. "Биографии Стормонт". Политический справочник по истории британских политических партий. Получено 18 августа 2015.
  81. ^ а б "Mulberry House, Bentworth". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  82. ^ "St Andrew's Medstead: Rectory of Bentworth". St Andrew's, Medstead. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
  83. ^ а б "Ivalls Cottage, Bentworth". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  84. ^ "Ivalls Farmhouse, Bentworth". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 15 февраля 2012.
  85. ^ "Star Inn, Bentworth". Star Inn. Архивировано из оригинал 18 декабря 2014 г.. Получено 17 июля 2015.
  86. ^ "The Sun Inn, Bentworth". Sun Inn. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 6 августа 2014.
  87. ^ Miller, Wendy (20 October 2007). "Hampshire Pub Guide: The Sun Inn, Bentworth". Дейли Телеграф.
  88. ^ Griffith 1982, п. 16.
  89. ^ "Wind and Water". Colonel Stephens Railway. Colonel Stephens Museum. 2001 г.. Получено 21 августа 2015.
  90. ^ "Basingstoke and Alton Light Railway". Hampshire Railways. Получено 27 августа 2015.
  91. ^ Энгель 2010, п. 183.
  92. ^ Kidner 1958, п. 36.
  93. ^ Голландия 2013, п. 63.
  94. ^ Эндрюс 2004, п. 284.
  95. ^ Transport in the South West. Parliament House of Commons. 2009. с. 197. ISBN  9780215544117. Получено 20 августа 2015.
  96. ^ Великобритания. Парламент. House of Commons (1973). Parliamentary debates: Official report. H.M. Stationery Off. п. 421. Получено 15 февраля 2012.
  97. ^ "The end of the line for southern steam". BBC Hampshire and Isle of Wight. BBC. 10 октября 2008 г.. Получено 20 августа 2015.
  98. ^ Conway, Peter. "Railway History: Lines we lost – and ones we didn't". Railway History. Saturday Walkers Club. Получено 20 августа 2015.
  99. ^ Awdry & Cook 1979, pp. 52–51, 224.
  100. ^ Железнодорожный журнал. IPC Business Press. 1983. с. 42. Получено 15 февраля 2012.
  101. ^ Crist Bal, Barnabas (2012). Bentworth and Lasham Railway Station. Cede Publishing. п. 108. ISBN  9786136819396. Получено 28 августа 2015.
  102. ^ Goodrich 1832, п. 517.
  103. ^ "Bentworth summary". Южная жизнь. Архивировано из оригинал 28 февраля 2014 г.. Получено 26 июн 2015.
  104. ^ Bigg-Wither 1907, п. 154.
  105. ^ Smith, Elder (1902). Журнал Корнхилл. William Makepeace Thackeray. п. 538.
  106. ^ Bigg-Wither 1907, п. 95.
  107. ^ Cook, Matt (2007), "Ives, George Cecil (1867–1950)", Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, получено 9 сентября 2015 (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  108. ^ Stokes 1996, стр. 66–7.

Библиография

внешняя ссылка