Клемента К. Пинкни - Clementa C. Pinckney

Клемента К. Пинкни
Преподобный Клемента Пинкни.jpg
Член Сенат Южной Каролины
от 45-го района
В офисе
Января 2001 г. - 17 июня 2015 г.
ПредшествуетМаккинли Вашингтон
ПреемникМарджи Брайт Мэтьюз
Член Палата представителей Южной Каролины
от 122-го района
В офисе
Январь 1997 - январь 2001
ПредшествуетХуанита Митчелл Уайт
ПреемникРеки Тайер
Личная информация
Родившийся
Клемента Карлос Пинкни

(1973-07-30)30 июля 1973 г.
Бофорт, Южная Каролина, НАС.
Умер17 июня 2015 г.(2015-06-17) (41 год)
Чарльстон, Южная Каролина, НАС.
Причина смертиУбийство
Место отдыхаКладбище Святого Иакова
Марион, Южная Каролина, НАС.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Дженнифер Пинкни
ДетиЭлиана и Малана Пинкни
ОбразованиеУниверситет Аллена (BA )
Университет Южной Каролины (MPA )
Лютеранская богословская южная семинария (MDiv )
Уэсли теологическая семинария

Клемента Карлос "Клем"[1][2] Pinckney (30 июля 1973 - 17 июня 2015) был американским политиком и пастором, который служил Демократичный член Сенат Южной Каролины, представлявший 45-й округ с 2000 года до своей смерти в 2015 году. Ранее он был членом Палата представителей Южной Каролины с 1997 по 2000 гг.[3][4]

Пинкни был старшим пастором в Мать Эмануэля А.М.Е. в Чарльстоне.[5][6] 17 июня 2015 года Пинкни был убит Дилан Крыша в массовый расстрел по расовым мотивам на вечернем изучении Библии в церкви Пинкни.[7][8][9] Президент США Барак Обама произнес панегирик на похоронах Пинкни девять дней спустя.[10][11][12]

ранняя жизнь и образование

Клемента Карлос Пинкни родилась 30 июля 1973 года в Бофорт, Южная Каролина. Его мать, Теопия Стивенсон Эйкенс (урожденная Веники; 1945–2005) был педагогом по развитию детей младшего возраста, а его отец, Джон Пинкни, был автомехаником.[13][14][15][16] У Пинкни было по крайней мере шесть братьев и сестер.[17] Он начал проповедовать в своей церкви в 13 лет, а в 18 лет был назначен пастором.[3]

Семья Стивенсонов по материнской линии Пинкни насчитывает много поколений пасторов в Африканская методистская епископальная церковь (AMEC). Его прадед по материнской линии, преподобный Лоренцо Стивенсон, подал в суд на демократическая партия завершить неинтегрированные праймериз. Вовремя Движение за гражданские права, Дядя Пинкни по материнской линии, преподобный Леверн Стивенсон, работал с Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей (NAACP) об отмене сегрегации школьных автобусов и подал в суд Губернатор Южной Каролины Джон К. Уэст создавать одномандатные округа чтобы помочь избрать больше черных в Генеральная Ассамблея Южной Каролины.[18]

Семья Пинкни по отцовской линии базируется в Бофорт, Южная Каролина области и могут быть потомками рабов, принадлежащих Чарльз Котсуорт Пинкни, который сыграл важную роль в создании Конституция Соединенных Штатов и был частью Семья Миддлтон-Ратледж-Пинкни, семья, в которую входило много политиков. В Национальный заповедник дикой природы острова Пинкни здесь располагалась плантация.[19][20]

Пинкни ходил в среднюю школу округа Джаспер,[14] где он был избран президентом класса на два года.[21] Он окончил со степенью бакалавра гуманитарных наук Университет Аллена в 1995 году и получил Магистр государственного управления степень от Университет Южной Каролины в 1999 году.[3][22] Затем он получил степень магистра богословия от Лютеранская богословская южная семинария.[23][24] Пинкни учился в Уэсли теологическая семинария преследуя Доктор министерства степень на момент его смерти.[25]

Карьера

Религиозная карьера

Пинкни проповедовал в Бофорт, Чарльстон, и Колумбия.[26] Он стал пастором Эмануэль А.М.Е. Церковь в Чарльстон, Южная Каролина, в 2010.[18][27] В рамках своей работы Пинкни курировал 17 церквей в этом районе.[21]

На своей руководящей должности в Мать Эмануэль, Пинкни пошел по стопам преподобного Ричард Х. Кейн и другие церковные лидеры AME, продолжающие традицию религиозных лидеров, занимающих политические должности с упором на политическую активность в служении своему сообществу.[28] Пинкни сказал, что он чувствовал глубокую связь между служением своему обществу в политике в дополнение к своей работе в служении.[29] Историк Генри Луи Гейтс младший показал Пинкни в интервью для его отмеченного наградами PBS серии Афроамериканцы: нужно пересечь множество рек.[30][31]

Пинкни был среди нескольких пасторов из Южной Каролины, проводивших митинги после расстрел Вальтера Скотта в 2015 году, что вызвало споры на местном уровне.[3]

Законодательная карьера

Пинкни впервые был избран в Генеральная Ассамблея Южной Каролины в 1996 году в возрасте 23 лет, став самым молодым афроамериканец избран законодателем штата Южная Каролина.[32] Он служил в Палата представителей Южной Каролины пока не будет избран в Сенат Южной Каролины в 2000 году. Пинкни был Демократ[33] и был членом законодательного собрания чернокожих Южной Каролины.[34] Пинкни представлял Allendale, Бофорт, Чарльстон, Colleton, Хэмптон, и Джаспер Округа в Южной Каролине.[35] На момент смерти он был членом следующих комитетов: банковского и страхового, исправительно-пенсионного, образовательного, финансового и медицинского.[16]

Как сенатор штата, Пинкни настаивал на принятии законов[36] требовать от полиции и других сотрудников правоохранительных органов носить камеры тела после Вальтер Скотт, невооруженному чернокожему мужчине, полицейский выстрелил восемь раз в спину в North Charleston.[3][37][38] В апреле 2015 года Пинкни произнес страстную речь.[39][40] по теме на Сенат Южной Каролины, ссылаясь на тот факт, что национальные новости пришли в Северный Чарльстон из-за видеозаписи инцидента.[41]

Убийство

Смотрите также: Стрельба из церкви в Чарльстоне
Барак Обама произносит панегирик на похоронах преподобного Клементы Пинкни 2015-06-26

В ночь на 17 июня 2015 года Пинкни был убит в Стрельба из церкви в Чарльстоне.[21] Он провел первую часть этого дня в кампании с Демократичный кандидат в президенты Хиллари Клинтон в Чарльстон.[42] В тот вечер он провел Библия учеба и молитвенное собрание в Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля, где он был старшим пастором. Стрелок, Дилан Крыша, специально просил Пинкни и позже открыл огонь по прихожанам, убив Пинкни и еще восемь человек.[43] В то время как ФБР расследовал массовый расстрел как преступление на почве ненависти,[3][44] многие другие считали нападение актом по расовым мотивам терроризм, и критиковал правоохранительные органы и СМИ за то, что они не навешивают на это ярлык.[45][46]

24 июня 2015 года в вестибюле ротонды Сената Капитолия штата, где Пинкни служил в законодательном органе штата Южная Каролина, и где его тело проходил публичный осмотр гроба Пинкни лежать в состоянии.[47][48] Общественные просмотры прошли в церкви Св. Иоанна AME в г. Ridgeland, Южная Каролина, и Мать Эмануэль в Чарльстон, Южная Каролина. Похороны прошли 26 июня 2015 г. в г. Колледж Чарльстона в ТД Арена, который был заполнен до предела,[49] необходим центр просмотра с видеопотоком на Чарльстонский музей.[50][51][52] Президент Барак Обама, Мишель Обама, Вице-президент Джо Байден, и Джилл Байден вместе с многими другими политиками и общественными деятелями присутствовали на похоронах, и Обама произнес панегирик.[53][54][55][56] Во время хвалебной речи Обама спел вступительную строфу "Великая благодать ".[57] Запись пения Обамы была позже семплирована в Холодная игра песня "Калейдоскоп" из альбома Голова, полная мечтаний.[58]

Последствия

В результате стрельбы в июле 2015 года законодательный орган Южной Каролины принял закон о снятии Флаг конфедерации пролетая перед Государственный дом Южной Каролины и переместите его в Комнату реликвий Конфедерации и Военный музей.[59][60] Стрелок ранее позировал и размещал изображения аналогичного флага на своем веб-сайте. Вдова Пинкни присутствовала на заседании во время последнего голосования, чтобы поблагодарить коллег мужа за их поддержку.[61]

В июне 2015 года семья Пинкни учредила Фонд Клементы К. Пинкни для поддержки бедных семей в Южная Каролина Lowcountry область, край. Дженнифер Пинкни, его жена, сенатор Джеральд Маллой, который служил вместе с Пинкни в Сенате, и преподобный Килон Джером Миддлтон, доктор философии, лучший друг Пинкни, основали фонд в честь Пинкни для поддержки образования, здравоохранения, пастырского обучения и благотворительности.[62] В июле 2015 года мать Эмануэль в ответ на анонимные пожертвования на сумму более 3 миллионов долларов США[63] учредил Фонд стипендий преподобного Пинкни, который был создан для поддержки стипендий на образование для членов церкви, жертв стрельбы и членов их семей.[64] Первоначальный фонд находился под контролем мэра Чарльстона. Джозеф П. Райли-младший, историк и педагог Генри Луи Гейтс младший и инвестиционный банкир Уильям М. Льюис мл.[63]

В августе 2015 г. Школьный округ округа Чарлстон решил назвать новую среднюю школу округа Чарлстон Средняя школа Симмонс-Пинкни в честь Пинкни и кузнеца. Филип Симмонс.[65]

8 августа 2019 г. Евангелическо-лютеранская церковь в Америке приняли решение признать Клементу К. Пинкни и Эмануэля 9 мучениками в их литургическом календаре и объявить 17 июня «днем покаяния в ELCA за мученическую кончину Эмануила 9».[66][67] Во время съемок Дилан Рооф был членом общины ELCA.[68] Преподобная Клемента Пинкни была выпускницей Лютеранская богословская южная семинария, семинария ELCA.[69]

Личная жизнь

В 1999 году Пинкни женился на Дженнифер Пинкни (урожденная Бенджамин) в Огаста, Джорджия. Они встретились, пока он был в Университет Аллена и она была в Университет Южной Каролины.[70] Пара жила в Риджеланд, Южная Каролина с двумя дочерьми Элианой Иветт Пинкни[71] и Малана Элиз Пинкни.[10][16][72] Пинкни был членом Альфа Фи Альфа братство.[73] Пинкни назвали в честь бейсболиста Роберто Клементе из Питтсбург Пайрэйтс из-за любви его матери к бейсболу.[14] Во время его панегирика несколько друзей и родственников произнесли его имя как «Клемен-тай».[10] Пинкни - двоюродный брат бизнесмена и консервативного комментатора. Армстронг Уильямс.[74]

Пинкни был похоронен в Марион, Южная Каролина[75] на кладбище Сент-Джеймс AME.[17][76]

Рекомендации

  1. ^ Джонсон, Джейсон (19 июня 2015 г.). "Клем Пинкни, которого я знал: личное и политическое убийство в Чарльстоне". Новости NBC. Получено 21 июня, 2015.
  2. ^ Вейсман, Джонатан (18 июня 2015 г.). «Убийства добавляют мучительную главу в легендарную историю Чарльстонской церкви». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2015.
  3. ^ а б c d е ж Клири, Том (18 июня 2015 г.). «Клемента Пинкни мертва: 5 фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com. Получено 17 июня, 2015.
  4. ^ «Пинкни, Клемента - Индивидуальный». Следить за деньгами. Получено 21 июня, 2015.
  5. ^ Пинкни, достопочтенная Клемента К. (20 февраля 2015 г.). «Поездка за гражданские права 2013 - Клемента К. Пинкни, Сенат Южного Кавказа, мать пастора Эмануэль А.М.Е.» Юридическая фирма Малликин. Получено 18 июня, 2015.
  6. ^ Пинкни, Клемента. "SC Blue Jamboree 2013 Часть 4: Клемента Пинкни". Южная Каролина Блю Джамбори 2013. Получено 18 июня, 2015.
  7. ^ Джонсон, М. Алекс (17 июня 2015 г.). "'Это преступление на почве ненависти »: девять человек убиты в исторической церкви Южной Каролины». Новости NBC. Получено 18 июня, 2015.
  8. ^ Персонал (18 июня 2015 г.). «Девять выстрелов, несколько погибших в результате стрельбы в церкви в центре города». Почта и курьер. Получено 18 июня, 2015.
  9. ^ Брутон, Ф. Бринли (18 июня 2015 г.). "Стрельба в Чарльстонской церкви: Преподобная Клемента Пинкни среди жертв". Новости NBC. Получено 18 июня, 2015.
  10. ^ а б c Белый дом (26 июня 2015 г.). «Президент Обама произносит хвалебную речь в честь преподобного Пинкни». Белый дом. Получено 26 июня, 2015.
  11. ^ Бартельме, Тони (26 июня 2015 г.). Обама: «Преподобный Пинкни воплощал политику, которая не была ни малой, ни малой.'". Почта и курьер. Получено 26 июня, 2015.
  12. ^ Мешок, Кевин; Альварес, Лизетт (26 июня 2015 г.). «Президент Обама превозносит пастора из Чарльстона как того, кто понял благодать». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 июня, 2015.
  13. ^ "Теопия Стивенсон Эйкенс - Индекс смертности по социальному обеспечению США". Семейный поиск. 2005.
  14. ^ а б c Мешок, Кевин (25 июня 2015 г.). «Клемента Пинкни, призванная стать политическим деятелем в короткой жизни». Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ "Некролог Теопии Эйкенс". Почта и курьер.
  16. ^ а б c "Сенатор Клемента К. Пинкни - биография члена". Законодательное собрание Южной Каролины. Архивировано из оригинал 18 июня 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
  17. ^ а б "Клемента Карлос Пинкни: некролог". Штат. 24 июня 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  18. ^ а б Паркер, Адам (28 ноября 2010 г.). «Ведущий с кафедры». Почта и курьер.
  19. ^ «Остров Пинкни - национальный заповедник дикой природы». Служба рыболовства и дикой природы США. Получено 21 июня, 2015.
  20. ^ "Остров Пинкни: Национальный заповедник дикой природы - Южная Каролина - об убежище". Служба рыболовства и дикой природы США. Получено 21 июня, 2015.
  21. ^ а б c Фон Дреле, Дэвид; Ньютон-Смолл, Джей; Родан, Майя (12 ноября 2015 г.). "Как ты простишь убийство?". Время.
  22. ^ "Биография Клементы Пинкни". Голосуй умно.
  23. ^ Дибель, Мэтью (18 июня 2015 г.). «Убитый пастор Южного Кавказа Клемента Пинкни была великаном, легендой.'". USA Today.
  24. ^ "Преподобный Клемента Пинкни - страница пастора". Африканская методистская епископальная церковь Эмануэля. Архивировано из оригинал 21 августа 2015 года.
  25. ^ Макаллистер-Уилсон, Дэвид (18 июня 2015 г.). «Оплакивая потерю преподобного Пинкни и членов церкви». Семинария Уэсли. Архивировано из оригинал 19 июня 2015 г.
  26. ^ Лурье, Ребекка (18 июня 2015 г.). «Сенатор Клемента Пинкни скорбит в родном городе округа Джаспер». The Beaufort Gazette. Архивировано из оригинал 19 июня 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
  27. ^ Паркер, Адам (28 ноября 2010 г.). «Мать пастора Эмануэля AME идет по стопам министра-законодателя XIX века». Почта и курьер. Получено 18 июня, 2015.
  28. ^ Калверт, Скотт (18 июня 2015 г.). «Миссия убитого пастора Клементы Пинкни соответствовала его легендарной церкви». Журнал "Уолл Стрит. Получено 21 июня, 2015.
  29. ^ Роу, Чарльз Р. (25 июня 2015 г.). "Мнение: Редакция: Клемента К. Пинкни". Почта и курьер. Получено 25 июня, 2015.
  30. ^ Гейтс-младший, Генри Луи (18 июня 2015 г.). "Генри Луи Гейтс: Если бы Клемента Пинкни жила". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июня, 2015.
  31. ^ "Генри Луи Гейтс вспоминает преподобного Пинкни". PBS. Получено 21 июня, 2015.
  32. ^ "Местные новости - от 20 до 40 лет: Клемента Пинкни 29 декабря 1999 г.". Саванна Утренние новости. 29 декабря 1999 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
  33. ^ «Наши члены - сенатор Клемента Пинкни: округ 45 - округа Аллендейл, Бофорт, Чарльстон, Коллетон, Хэмптон и Джаспер». Группа демократов штата Южная Каролина. Получено 12 ноября, 2015.
  34. ^ "Сведения о члене: сенатор Клемента К. Пинкни". Законодательное собрание чернокожих Южной Каролины. Архивировано из оригинал 6 сентября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  35. ^ «Сенат штата Южная Каролина, округ 45 - Карта» (PDF). Законодательное собрание Южной Каролины. Получено 26 июня, 2015.
  36. ^ Маклеод, Майси (13 апреля 2015 г.). «Бдение за Вальтера Скотта: молитвы и требование перемен». WCBD Новости 2. Получено 12 ноября, 2015.
  37. ^ Маклеод, Майси (12 апреля 2015 г.). «Бдение за Вальтера Скотта: молитвы и требование перемен». WCBD-TV. Получено 21 июня, 2015.
  38. ^ Ботон, Мелисса (3 июня 2015 г.). «Епископы собирают собрание в Северном Чарльстоне, чтобы выступить против полицейского обстрела». Почта и курьер. Получено 21 июня, 2015.
  39. ^ Пинкни, Клемента К. (14 апреля 2015 г.). «Замечания сенатора Пинкни». Сенат Южной Каролины. Получено 12 ноября, 2015.
  40. ^ Пинкни, Клемента К. (5 мая 2015 г.). "Журнал сената штата Южная Каролина: Приложение: Замечания сенатора Пинкни". Генеральная Ассамблея Южной Каролины. Получено 12 ноября, 2015.
  41. ^ Ли, Джаи (18 июня 2015 г.). «Убитый сенатор штата Клемента Пинкни произнесла преследующую речь о Вальтере Скотте». Мать Джонс. Получено 12 ноября, 2015.
  42. ^ Сарлан, Бенджи. «Девять погибших в церковной резне в Чарльстоне». MSNBC. Получено 19 июня, 2015.
  43. ^ Корсанити, Ник; Перес-Пенья, Ричард; Альварес, Лизетт (18 июня 2015 г.). "Стрельба в Чарльстонской церкви оставила 9 мертвыми; ищется стрелок". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2015.
  44. ^ «Трагедия поражает Чарльстон, Южная Каролина». MSNBC. 18 июня 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
  45. ^ Чейни-Райс, Зак. "Есть одно слово, которое СМИ не используют, когда говорят о Чарльстонском стрелке". Heavy.com. Получено 18 июня, 2015.
  46. ^ Воркне, Лилли. «Почему признание стрельбы в Чарльстонской церкви актом терроризма на расовой почве - это только первый шаг». Huffington Post. Получено 18 июня, 2015.
  47. ^ Ассошиэйтед Пресс (24 июня 2015 г.). «Просмотр проведен для Пинкни». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2015.
  48. ^ Кнапп, Эндрю; Ролдан, Синтия (25 июня 2015 г.). «Тысячи поклоняются убитому пастору, лежащему в штате под куполом Капитолия». Почта и курьер. Получено 25 июня, 2015.
  49. ^ Паркер, Адам; Смит, Гленн; Берри Хоуз, Дженнифер (26 июня 2015 г.). «Скорбящие, политики размышляют, собираясь на похороны Пинкни». Почта и курьер. Получено 27 июня, 2015.
  50. ^ Персонал и агентства в Южной Каролине (21 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: шкатулка Клементы Пинкни будет лежать в Государственной резиденции». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. Получено 21 июня, 2015.
  51. ^ Монах, Джон (20 июня 2015 г.). «Гроб Пинкни будет в Государственной резиденции в среду; объявлены другие планы похорон». Штат. Получено 21 июня, 2015.
  52. ^ CBS / AP (26 июня 2015 г.). «Обама среди тысяч на похоронах жертвы стрельбы в Чарльстоне». CBS Новости. Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 июня, 2015.
  53. ^ Бейкер, Питер (22 июня 2015 г.). «Обама и Байден посетят похороны Клементы Пинкни». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2015.
  54. ^ Персонал (25 июня 2015 г.). «Полиция Чарльстона просит терпения, планируя похороны сенатора Пинкни». Почта и курьер. Получено 25 июня, 2015.
  55. ^ Обама, Барак (26 июня 2015 г.). "Выступление президента в хвалебной речи достопочтенной Клементе Пинкни" (PDF). Почта и курьер. Получено 26 июня, 2015.
  56. ^ Обама, Барак (26 июня 2015 г.). «Обама выступает на похоронах Клементы Пинкни - прочтите панегирик полностью». Хранитель. Получено 9 февраля, 2018.
  57. ^ "Бонер присоединяется к Обаме в эфире Air Force One". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 июня, 2015.
  58. ^ "В альбоме Coldplay поет президент Обама" Amazing Grace"".
  59. ^ "Общий законопроект S 0897". Законодательное собрание Южной Каролины. 7 июля 2015 г.. Получено 7 июля, 2015.
  60. ^ Ролдан, Синтия (8 июля 2015 г.). "'Новый день в Южной Каролине: Палата представителей проголосовала за снятие флага Конфедерации ». Почта и курьер. Получено 9 июля, 2015.
  61. ^ Ролдан, Синтия; Книч, Дайан (7 июля 2015 г.). «Защитники флага Конфедерации сделают последний бой в доме». Почта и курьер. Получено 7 июля, 2015.
  62. ^ Гатсон, Джуди (30 июля 2015 г.). «Южная Каролина объединяется». WIS TV. Получено 12 ноября, 2015.
  63. ^ а б Блиндер, Алан (2 июля 2015 г.). «Анонимные доноры передают более 3 миллионов долларов в стипендиальный фонд Чарльстона». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 ноября, 2015.
  64. ^ Вон, Барбара (2 июля 2015 г.). «Доноры объявляют о стипендиальном фонде преподобного Пинкни». Город Чарльстон, Южная Каролина. Получено 12 ноября, 2015.
  65. ^ Шмайер, Эльза (15 августа 2015 г.). «Название школы Lowcountry в честь местного кузнеца, жертвы Эмануэля 9». WCSC-TV. Получено 12 ноября, 2015.
  66. ^ «Учреждение 17 июня как День памяти Эмануила 9 и День покаяния» (PDF). ELCA.org. Получено 17 июля, 2020.
  67. ^ «День памяти Эмануэля Девяти - 17 июня». ELCA.org. Получено 17 июля, 2020.
  68. ^ «Лидеры ELCA выражают сожаление по поводу стрельбы в Южной Каролине». ELCA.org. Получено 17 июля, 2020.
  69. ^ «Лидеры ELCA выражают сожаление по поводу стрельбы в Южной Каролине». ELCA.org. Получено 17 июля, 2020.
  70. ^ «Свадебные колокола не знаменуют конец политической карьеры Пинкни». Саванна Утренние новости. 20 октября 1999 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
  71. ^ Мэтьюз-младший, сенатор Джон У. (4 декабря 2009 г.). «С. 912». Генеральная Ассамблея Южной Каролины.
  72. ^ Многие сенаторы от Южной Каролины (13 мая 2009 г.). «С. 825». Генеральная Ассамблея Южной Каролины.
  73. ^ Смотрите The Yard (18 июня 2015 г.). "Альфа Фи Брат Альфа, преподобная Клемента К. Пинкни среди убитых при стрельбе в церкви в Чарльстоне". Смотреть двор. Архивировано из оригинал 19 июня 2015 г.. Получено 18 июня, 2015.
  74. ^ Уильямс, Армстронг. «Массовые убийства американцев оборачиваются противодействием злу, ненависти и страху». Вашингтон Таймс. Получено 13 июня, 2016.
  75. ^ Макфадден, Наим (26 июня 2015 г.). «Сотни жителей округа Мэрион отдают дань уважения сенатору Пинкни». Утренние новости. Получено 12 ноября, 2015.
  76. ^ "Преподобный Клемента Карлос Пинкни". Найти могилу. Получено 12 ноября, 2015.

внешняя ссылка