Контролируемое цифровое кредитование - Controlled digital lending

Представление контролируемого процесса цифрового кредитования

Контролируемое цифровое кредитование (CDL) - модель, по которой библиотеки оцифровать материалы в своей коллекции и сделать их доступными для кредитование. Он основан на интерпретации Авторское право США принципы добросовестное использование исчерпание авторских прав.

Сторонники утверждают, что CDL является законным в соответствии с этими принципами, потому что он опирается на управление цифровыми правами (DRM), чтобы гарантировать, что любая оцифрованная работа, принадлежащая библиотеке и защищенная авторским правом, передана во временное пользование на ограниченный период времени, и что соотношение количества собственных копий к заемщикам поддерживается один к одному. Однако оппоненты критиковали эту интерпретацию, утверждая, что CDL включает в себя копирование, а не простую выдачу во временное пользование, и что покупка библиотекой физической книги не дает ей права производить и одалживать электронную книгу или распространять цифровые копии.

Развитие

Предшественником CDL был "Оцифровать и одолжить "программа, начатая в 2011 г. Открытая библиотека, программа Интернет-архив. Также в 2011 году основные принципы CDL были сформулированы Мишель Ву в ее статье. Создание совместной цифровой коллекции: необходимая эволюция библиотек.[1] Использование термина «контролируемое цифровое кредитование» для обозначения этой концепции впервые появилось в Заявление о позиции по контролируемому цифровому кредитованию, опубликовано в 2018 г.[2] вместе с белой книгой, объясняющей их юридические аргументы.[3]

CDL все чаще рассматривается рядом библиотек и поддерживается библиотечными организациями по всей территории Соединенных Штатов.[4] а также в других странах.[5][6] Интернет-архив собрал 12 историй из своего блога о библиотеках, которые занимаются аспектами CDL.[7] Лиза Петридес утверждает, что с точки зрения школьных библиотек CDL - это позитивный шаг вперед, но этого недостаточно.[8]

Механизм

Одним из основных видов деятельности библиотеки является предоставление материалов во временное пользование, и ее сторонники утверждают, что CDL - это современное цифровое расширение этой функции. С CDL библиотека берет физическую копию законно приобретенного объекта и оцифровывает ее. После оцифровки к цифровой версии применяется DRM, и физический объект становится недоступным для ссуды. Запись библиотечного каталога обычно является механизмом для предоставления доступа к цифровому ссуде, поэтому запись изменяется, чтобы указать на хранилище, в котором находится цифровая копия. Таким образом, на каждый экземпляр, принадлежащий библиотеке, выдается только один экземпляр. После истечения срока ссуды программное обеспечение DRM удаляет доступ предыдущего заемщика, и книга становится доступной для ссуды другому клиенту.[9]

Противники CDL утверждают, что CDL - это не кредитование, которое не требует копирования, и оспаривают утверждение, что для чтения доступна только одна копия за раз. Противники говорят, что CDL включает сначала создание неавторизованной цифровой копии печатного издания произведения, а затем создание дополнительной неавторизованной цифровой копии для каждого «заемщика». Противники также утверждают, что незашифрованные цифровые копии распространяются для просмотра в веб-браузере, и что эти копии можно сохранять, просматривать или распечатывать из кэша браузера даже после того, как электронная книга помечена как «возвращенная» и доступна для «выдачи» "другим читателям.[10]

Полемика

Группы авторов и издателей подвергли сомнению интерпретации авторского права, лежащие в основе CDL.[11] В начале 2019 года Национальный союз писателей а коалиция из сорока национальных и международных организаций и федераций писателей, фотографов, художников, переводчиков, издателей и организаций по правам на воспроизведение опубликовала заявление под названием «Обращение жертв контролируемого цифрового кредитования (CDL)». [12] который утверждал, что CDL "нарушает экономические и неимущественные права авторов ".

В новостной статье в Publishers Weekly[13] Американская ассоциация издателей заявляет, что CDL «порочит» стимулы, которые авторское право предоставляет авторам и издателям ». В Гильдия авторов опирается на случай Capitol Records, LLC против ReDigi Inc., который установил, что ReDigi не может перепродавать цифровую музыку, утверждать, что библиотекам также будет запрещено давать во временное пользование оцифрованные версии книг, которые были куплены на законных основаниях, и утверждает, что CDL приводит к потере продаж.[14]

использованная литература

  1. ^ Ву, Мишель М. (2011). «Создание совместной цифровой коллекции: необходимая эволюция библиотек» (PDF). Журнал юридической библиотеки. 103 (4): 527–551. 2011-34. Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-10-30. Получено 2019-08-02.
  2. ^ Бейли, Лила; Кортни, Кайл К .; Хансен, Дэвид; Миноу, Мэри; Шульц, Джейсон; Ву, Мишель (сентябрь 2018 г.). «Заявление о позиции по контролируемому цифровому кредитованию - Заявление о контролируемом цифровом кредитовании библиотеками». Контролируемое цифровое кредитование библиотеками. В архиве из оригинала на 2019-08-02. Получено 2019-08-02.
  3. ^ Хансен, Дэвид Р .; Кортни, Кайл К. (2018). "Белая книга по контролируемому кредитованию библиотечных книг в цифровом формате". Контролируемое цифровое кредитование библиотеками. В архиве из оригинала на 2019-08-02. Получено 2019-08-02.
  4. ^ Энис, Мэтт. «Концепция контролируемого цифрового кредитования набирает обороты». Библиотечный журнал. В архиве из оригинала на 2019-12-04. Получено 2019-12-04.
  5. ^ Прайс, Гэри. «Контролируемое цифровое кредитование в Канаде:« Защита уникальных произведений Канадианы »в публичной библиотеке Гамильтона». Инфодокет. Библиотечный журнал. В архиве из оригинала на 2019-12-05. Получено 2019-12-05.
  6. ^ Маунс, Росс. «Новая возможность оцифровки университетских печатных машин Великобритании». Исследовательские библиотеки Великобритании. В архиве из оригинала на 2019-12-05. Получено 2019-12-05.
  7. ^ Адамс, Карали; Бейли, Лила; Фриланд, Крис. «Преобразование наших библиотек: 12 историй о контролируемом цифровом кредитовании» (PDF). controldigitallending.org. В архиве (PDF) из оригинала на 2019-12-05. Получено 2019-12-05.
  8. ^ Петридес, Лиза. «Почему контролируемое цифровое кредитование имеет значение для школ». ИСКМЕ. В архиве из оригинала на 2019-12-05. Получено 2019-12-05.
  9. ^ «Контролируемое цифровое кредитование: интервью с Джонатаном Бэндом». Международная федерация библиотечных ассоциаций. В архиве из оригинала на 2019-12-04. Получено 2019-12-04.
  10. ^ Национальный союз писателей; и другие. «Часто задаваемые вопросы о контролируемом цифровом кредитовании (CDL)». Национальный союз писателей.
  11. ^ Маккей, Джон, изд. (2019-02-04). "Заявление об ошибочной теории" контролируемого цифрового кредитования"". Ассоциация американских издателей (ААП). В архиве из оригинала на 2019-08-02. Получено 2019-08-02.
  12. ^ «Обращение жертв контролируемого цифрового кредитования (CDL)». Национальный союз писателей. Получено 2019-12-04.
  13. ^ «Программа сканирования книг в библиотеке издателей и авторов». Publishers Weekly. В архиве из оригинала на 2019-12-04. Получено 2019-12-04.
  14. ^ Хруска, Джоэл. «Гильдия авторов объявляет войну выдаче электронных библиотек, библиотекам». ExtremeTech. В архиве из оригинала на 2019-12-05. Получено 2019-12-05.

дальнейшее чтение

внешние ссылки