Дхарма-дхармата-вибхага (Китайский : 辨 法 法 性 論; пиньинь : Biàn fǎ fǎ xìng lùn; Различение явлений и чистого бытия) является коротким Йогачара работа, приписываемая Майтрейа-натха, в котором обсуждается различие и корреляция (вибхага) между явления (дхарма ) и реальность (дхармата ); произведение существует как в прозе, так и в стихотворной версии и сохранилось только в тибетский перевод. Тем не менее санскрит оригинал, как сообщалось, существует в Тибет в 1930-е гг. Индийский Буддолог и исследователь, Рахул Санкритьаян.
В английском переводе
Дхармадхармата-вибхага была переведена на английский язык Джимом Скоттом в 2004 году.[1]
Рекомендации
- ^ Отличительные явления и чистое существо Майтрейи: комментарий Мифама. Джим Скотт с Кхенпо Цултрим Гьямцо Ринпоче. Публикации Снежного Льва. Итака: 2004. ISBN 1-55939-215-0