Элеонора Кросс - Eleanor cross

Geddington, Нортгемптоншир, наиболее хорошо сохранившийся из оригинальных крестов и единственный треугольный
Места Элеонорских крестов

В Элеонора пересекает представляли собой серию из двенадцати высоких и богато украшенных каменных памятников, увенчанных крестами, установленных вдоль части востока Англии. Король Эдуард I построил их между 1291 и примерно 1295 годами в память о своей любимой жене Элеонора Кастильская. Король и Королева были женаты 36 лет, и она оставалась на стороне королей во время его многочисленных путешествий. Во время королевского прогресса она умерла в Ист-Мидлендс в ноябре 1290 года. Кресты, воздвигнутые в ее память, отметили места ночного отдыха на маршруте, по которому ее тело перевозили в Вестминстерское аббатство недалеко от Лондона.

Кресты стояли на Линкольн, Grantham и Стэмфорд, все в Линкольншир; Geddington и Hardingstone в Нортгемптоншир; Стони Стратфорд в Бакингемшир; Woburn и Dunstable в Бедфордшир; Сент-Олбанс и Уолтем (сейчас Уолтем Кросс ) в Хартфордшир; Чипсайд В Лондоне; и Чаринг (сейчас Чаринг-Кросс ) в Вестминстер. Три из них - в Геддингтоне, Хардингстоне и Уолтем-Кросс - сохранились более или менее нетронутыми; но остальные девять, кроме нескольких фрагментов, потеряны. Самым большим и богато украшенным из двенадцати был Чаринг-Кросс.

Задний план

Крестный ход и захоронения

Элеонора Кастильская, Королева-консорт Англии, 1272–1290 гг.

Элеонора Кастильская умерла 28 ноября 1290 г. Харби, Ноттингемшир. Эдвард и Элеонора любили друг друга и, как и его отец, Эдвард был очень предан своей жене и оставался верным ей на протяжении всей своей супружеской жизни. Он был глубоко тронут ее смертью и выразил свое горе, установив двенадцать так называемых крестов Элеоноры, по одному на каждом месте ее похорон. кортеж остановился на ночь.[1]

После ее смерти тело королевы Элеоноры было перенесено в Линкольн примерно в 7 милях (11 км) отсюда, где она была забальзамирована - вероятно, Жильбертина монастырь Святой Екатерины на юге города или в монастыре доминиканцев.[2] Ее внутренности, не считая ее сердца, были похоронены в хоре ангелов Линкольн собор 3 декабря.[3] Остальные останки Элеоноры были доставлены в Лондон, путешествие длилось около 180 миль (290 км), которое длилось 12 дней. Ее тело было похоронено в Вестминстерское аббатство, у ног своего тестя Короля Генрих III 17 декабря; а ее сердце было похоронено в церкви лондонского монастыря доминиканцев в Blackfriars (дом, который она и Эдвард сильно покровительствовали) 19 декабря вместе с домами ее маленького сына Альфонсо, граф Честер, который умер в 1284 году, и Джон де Вески, умерший в 1289 году.[4]

Поминовение

Могильные памятники

И захоронение тела Элеоноры в Вестминстере, и ее внутреннее захоронение в Линкольне впоследствии были отмечены богато украшенным орнаментом. статуи памятников оба с одинаковыми изображениями из позолоченной бронзы в натуральную величину, отлитыми ювелиром Уильям Торелл.[5][6] Ее сердечное захоронение в Блэкфрайарс было отмечено еще одним тщательно продуманным памятником, но, вероятно, не с изображением в натуральную величину.[7][8][9] Памятник Блэкфрайарсу был утерян после того, как монастырь растворение в 1538 г.[7][9] Памятник Линкольну был разрушен в 17 веке, но в 1891 году был заменен реконструкцией, а не на месте оригинала.[10][11][12] Памятник Вестминстерскому аббатству сохранился.

Кресты

Освещение от Très Riches Heures du Duc de Berry (c. 1412-1416) с изображением креста, возможно, представляющего один из montjoies из Людовик IX[13]

Двенадцать крестов были установлены, чтобы отметить места, где похоронная процессия Элеоноры остановилась на ночь. Их строительство задокументировано в учетных записях исполнителей, которые сохранились с 1291 по март 1294 года, но не после этого.[14] К концу этого периода кроссы в Линкольне, Хардингстоне, Стони Стратфорде, Уобурне, Данстейбле, Сент-Олбансе и Уолтеме были завершены или почти завершены, а кроссы в Чипсайде и Черинге продолжались; но те, что в Грэнтэме, Стэмфорде и Геддингтоне, по-видимому, еще не начались. Предполагается, что эти последние три были возведены в 1294 или 1295 годах, и что они, безусловно, были закончены до финансового кризиса 1297 года, который остановил королевские строительные работы.[15] Несколько художников работали над крестами, как показывают свитки счетов, при этом обычно проводится различие между основными сооружениями, построенными на местном уровне под руководством мастеров-каменщиков, назначенных королем, и статуями Элеоноры, сделанными из Канский камень, и другие скульптурные детали, привезенные из Лондона. Среди мастеров-масонов были Ричард Крундейл, Роджер Крундейл (вероятно, брат Ричарда), Майкл Кентерберийский, Ричард Стоу, Джон Битва и Николас Дайменж.[15] Скульпторы включены Александр Абингдонский и Уильям Ирландский, оба работали в Вестминстерском аббатстве, которым платили 36 фунтов стерлингов. 8г. за статуэтку; и Ральф Чичестерский.[16][17][18][19]

Цель и параллели

Кресты Элеоноры, по-видимому, отчасти предназначались как выражение королевской власти; и частично как кенотафы поощрять молитвы за ее душу от путешественников.[20][21][22] На постаменте каждого была начертана фраза Орате про аниму («Молитесь за [ее] душу»).[23]

Это не было неизвестно для мемориальные кресты должны были быть построены в средние века, хотя обычно они были изолированными экземплярами и относительно простыми по конструкции. Крест в Strand, недалеко от Лондона, был построен Вильгельм II в память о матери, Королева Матильда (ум. 1083). Генрих III воздвиг один в Мертон, Суррей, для его двоюродного брата Граф Суррей (ум. 1240). Другой был возведен в Чтение для сестры Эдуарда I Беатрис (ум. 1275). Еще один, почти ровесник крестов Элеоноры, был воздвигнут недалеко от Виндзор для матери Эдварда, Элеонора Прованса (ум. 1291).[24][25][26]

Ближайшим прецедентом крестов Элеоноры и почти наверняка их моделью была серия из девяти крестов, известных как montjoies возведен на похоронном маршруте короля Людовик IX Франции в 1271 году. Это были тщательно продуманные сооружения, включающие скульптурные изображения короля, отчасти возведенные для того, чтобы продвигать его канонизация (кампания, которая в 1297 г. увенчалась успехом). Кресты Элеоноры никогда не предназначались для этой последней цели, но по дизайну были даже больше и изящнее, чем кресты. montjoies, будучи как минимум трехуровневой, а не двухуровневой.[13][27][28][24][29]

Локации

Линкольн

Сохранившийся фрагмент креста Линкольна

(53 ° 12′51 ″ с.ш. 00 ° 32′47 ″ з.д. / 53,21417 ° с.ш.0,54639 ° з. / 53.21417; -0.54639)
В первую ночь путешествия Элеонора отдыхала в Приорат Святой Екатерины без Линкольна и ее внутренности были похоронены в Линкольн собор 3 декабря 1290 г. Линкольн Крест был построен между 1291 и 1293 годами Ричардом Стоу при общей зарегистрированной стоимости более 120 фунтов стерлингов со скульптурами Уильяма Ирландского.[30][31] Джон Лиланд в начале 1540-х годов отмечал, что «маленький крест без барре [ворот] - очень красивый и большой крест».[32] Он стоял в Свайн-Грин, Собор Святой Екатерины, район недалеко от города в южной части Главная улица, но исчез к началу 18 века. Единственная сохранившаяся часть - это нижняя половина одной из статуй, вновь обнаруженная в 19 веке и теперь находящаяся на территории Замок Линкольна.[33]

Grantham

2015 мемориальная доска в Грэнтэме

(52 ° 54′37 ″ с.ш. 00 ° 38′25 ″ з.д. / 52,91028 ° с.ш.0,64028 ° з. / 52.91028; -0.64028)
Гроб Элеоноры провел ночь 4 декабря 1290 года в Grantham, Линкольншир.[34][35] Главный каменщик креста здесь неизвестен: вероятно, он был построен в 1294 или 1295 году. Он стоял в верхнем конце Хай-стрит. Его снесли во время гражданская война, но в феврале 1647 года Grantham Corporation распорядилась, чтобы все камни, которые можно было проследить, были возвращены для общественного пользования. Известно, что ни одна часть не сохранилась, но вполне возможно, что существенные ступени стоящего Рыночного креста состоят из камней, которые первоначально принадлежали Кресту Элеоноры. Письмо антиквара XVIII века Уильям Стьукли (теперь не отслеживаемый) якобы заявил, что в его саду был один из львов с герба Элеоноры.[36]

Современная рельефная каменная доска Элеоноре была установлена ​​в Grantham Guildhall в 2015 году.[37]

Стэмфорд

(52 ° 39′22 ″ с.ш. 00 ° 29′37 ″ з.д. / 52,65611 ° с.ш.0,49361 ° з.д. / 52.65611; -0.49361)
Ночлег Элеоноры провел ночь 5 декабря 1290 г. и, возможно, также ночь 6 декабря в Стэмфорд, Линкольншир.[34][35] Главный каменщик креста здесь неизвестен: вероятно, он был построен в 1294 или 1295 году. Существуют противоречивые данные о его точном местонахождении, но сейчас все согласны с тем, что он стоял недалеко от города на Великая северная дорога (современная Кастертон-роуд, B1081), на территории современного района Фоксдейл.[38][39]

К началу 17 века крест пришел в упадок, и в 1621 году городской совет приказал провести некоторые реставрационные работы, хотя неясно, проводились ли они.[40] Ричард Саймондс сообщалось в 1645 году: «На холме перед входом в город стоит высокий большой крест, построенный Эдуардом III [sic ], в память об Элианоре, его королеве, чей корпус отдыхал там, прибыв с севера ".[41] В 1646 году Ричард Батчер, городской служащий, описал его как «настолько испорченный, что мне видны только руины».[42][38][39] Вероятно, он был разрушен к 1659 году и, конечно же, к началу 18 века.[38][43]

В 1745 г. Уильям Стьукли попытался раскопать остатки креста, и ему удалось найти его шестиугольное основание[44] и восстановление нескольких фрагментов надстройки. Его набросок верхней части, стилистически напоминающий Геддингтонский крест, можно найти в его дневниках в Библиотека имени Бодлея, Оксфорд.[38][45][39] Единственный небольшой фрагмент из числа находок Стьюкли, резной Мрамор Purbeck rose, был повторно открыт примерно в 1976 году и идентифицирован как часть креста в 1993 году.[38][39] После закрытия Стэмфордский музей в 2011 году этот фрагмент теперь выставлен в районе «Откройте для себя Стэмфорд» в городской библиотеке.

Современный памятник был установлен в Стэмфорде в 2009 году в память об Элеоноре: см. Реплики и имитации ниже.

Geddington

Крест Геддингтона

(52 ° 26′15 ″ с.ш. 00 ° 41′07 ″ з.д. / 52,43750 ° с.ш.0,68528 ° з. / 52.43750; -0.68528)
Ночлег Элеоноры провел ночь 6 или 7 декабря 1290 года, или, возможно, обоих, в Geddington, Нортгемптоншир.[34][35] Главный каменщик креста здесь неизвестен: вероятно, он был построен в 1294 или 1295 году. Уильям Камден в 1607 г .;[46] и до сих пор стоит в центре деревни, лучше всего сохранившись из трех выживших.[47] Он уникален среди трех тем, что имеет треугольный план, более высокий и тонкий профиль с нижним ярусом, полностью покрытым розеткой. подгузник, вместо арочного и фронтального мотива с узором, который присутствует на обоих остальных; и статуи под балдахином, увенчанные тонкой шестиугольной вершиной.[48] Возможно, что другие северные кресты (Линкольн, Грантэм и Стэмфорд) были выполнены в таком же относительно простом стиле; и что это отражает либо необходимость сокращения расходов на последних этапах проекта по финансовым причинам,[49] или решение, принятое на стадии планирования, делать кресты все больше и больше по мере продвижения на юг.[50]

Гравюра креста Геддингтона (нарисованная Якоб Шнеббели и выгравирован Джеймс Басир ) был опубликован Общество антикваров в его Vetusta Monumenta серия 1791 г.[51][52] Он был «незаметно» восстановлен в 1892 году.[48]

Hardingstone, Нортгемптон

Крест Hardingstone

(52 ° 13′02 ″ с.ш. 00 ° 53′50 ″ з.д. / 52,21722 ° с.ш.0,89722 ° з. / 52.21722; -0.89722)
Ночлег Элеоноры провел ночь 8 декабря 1290 года, а также, возможно, 7 декабря, в Hardingstone, на окраине Нортгемптон.[34][35] В пересекать здесь был построен между 1291 и 1292 годами Иоанном Битва при общей зарегистрированной стоимости более 100 фунтов стерлингов.[30] Уильям Ирландский и Ральф Чичестерский вырезали статуи.[53][54] Дамбу, ведущую от города к кресту, построил Роберт, сын Генриха.[55] Крест все еще стоит, рядом с Аббатство Делапре, на стороне A508 выходит из Нортгемптона и к северу от перекрестка с A45. Король останавливался поблизости в Замок Нортгемптон.

Памятник восьмиугольной формы, установлен на ступенях; нынешние шаги - замены. Он построен в три яруса и изначально имел венчающий конец, предположительно крест.[56] Терминал, похоже, исчез к 1460 году: на месте есть упоминание о "кресте без головы", с которого Томас Буршье, Архиепископ Кентерберийский, смотрел Маргарита Анжуйская полет после Битва при Нортгемптоне.[57] Памятник был отреставрирован в 1713 году в ознаменование Утрехтский мир и конец Война за испанское наследство, и эта работа включала установку нового терминала в виде Мальтийский крест.[58][59] Дальнейший ремонт был произведен в 1762 году.[60] При более поздней реставрации в 1840 году под руководством Эдвард Блор Мальтийский крест был заменен живописным сломанным валом, который можно увидеть сегодня.[61] Позже, в 1877 и 1986 годах были предприняты менее сложные реставрации.[62][54] Дальнейшие реставрационные работы были завершены в 2019 году.[63]

В нижнем ярусе памятника - открытые книги. Вероятно, это были нарисованные надписи из биографии Элеоноры и молитв о ее душе, которые должны были произнести утраченные зрители.

Джон Лиланд в начале 1540-х годов записал его как «правильный хороший крест, caullid, как я помню, Квенес-Кросс», хотя он, кажется, связал его с битвой при Нортгемптоне 1460 года.[64] Также упоминается Дэниел Дефо в его Тур по всему острову Великобритании, сообщая о Великом пожаре в Нортгемптоне в 1675 году: «... горожанин, находящийся у Квинс-Кросс на холме в южной части города, примерно в двух милях (3,2 км) от него, увидел пожар в одном конце города. затем началось заново, и что прежде, чем он смог добраться до города, он горел в самом дальнем конце, напротив того места, где он впервые увидел это ».

Селия Файнс в 1697 году описывает его как «Крест, в миле от города, называемого Высоким Крестом, - он стоит в самом центре Англии - все каменные 12 ступеней, которые проходят вокруг него, над ним - мелкая резьба по камню и посередине 4 больших Ничей, в каждой длинная статуя какой-то королевы, которая окружает ее с другими резными фигурками в качестве украшения, и поэтому она все меньше и меньше поднимается к вершине, как башня или пирамида ».[65][66]

Гравюра креста Хардингстоуна (нарисованная Якоб Шнеббели и выгравирован Джеймс Басир ) был опубликован Общество антикваров в его Vetusta Monumenta серия 1791 г.[67][52]

Стони Стратфорд

Мемориальная доска в Стони Стратфорде

(табличка на 52 ° 03′32 ″ с.ш. 00 ° 51′24 ″ з.д. / 52,05889 ° с.ш.0,85667 ° з. / 52.05889; -0.85667)

Ночь Элеоноры 9 декабря 1290 г. Стони Стратфорд, Бакингемшир.[34][35] Крест здесь был построен между 1291 и 1293 годами Иоанном Битва при общей зарегистрированной стоимости более 100 фунтов стерлингов.[30] Поставщик статуй неизвестен, но некоторые резные фигурки меньшего размера были предоставлены Ральфом Чичестерским.[55] Крест стоял в нижней части города, к Река Уз, на Уотлинг-стрит (теперь Хай-стрит), хотя его точное местонахождение обсуждается. Говорят, что он имел высокий элегантный дизайн (возможно, такой же, как в Геддингтоне). Это было описано Уильям Камден в 1607 г. минус элегантность («ни один из прекраснейших»), предполагая, что к этому времени он находился в состоянии упадка.[68] Говорят, что он был снесен примерно в 1643 году. В 1735 году Уильям Хартли, человек почти 80 лет, мог вспомнить только то, что все еще стояло.[69][70] Теперь все следы исчезли.

Крест увековечен медной доской на стене 157 High Street.[71]

Woburn

(примерно в 51 ° 59′20 ″ с.ш. 00 ° 37′10 ″ з.д. / 51,98889 ° с.ш.0,61944 ° з. / 51.98889; -0.61944)

Ночлег Элеоноры провел ночь 10 декабря 1290 года в Woburn, Бедфордшир.[34][35] Работа над крестом здесь началась в 1292 году, позже, чем некоторые другие, и была завершена весной 1293 года. Он был построен Иоанном Битва при общей зарегистрированной стоимости более 100 фунтов стерлингов.[30] Как и в Stony Stratford, поставщик статуй неизвестен, но некоторые резные фигурки были предоставлены Ральфом из Чичестера.[55][69][72] Никакая часть креста не сохранилась. Его точное местонахождение и судьба неизвестны.

Dunstable

(51 ° 53′10 ″ с.ш. 00 ° 31′16 ″ з.д. / 51,88611 ° с.ш.0,52111 ° з. / 51.88611; -0.52111)

Ночлег Элеоноры провел ночь 11 декабря 1290 года в Dunstable, Бедфордшир.[34][35] Сначала он отдыхал на рынке, а затем был внесен в Приорат Данстейбл церковь, где каноники молились за ночь бдение.[73] Крест был построен между 1291 и 1293 годами Иоанном Битва при общей зарегистрированной стоимости более 100 фунтов стерлингов.[30] Часть скульптуры была предоставлена ​​Ральфом Чичестерским.[74][69] Предполагается, что он находился в центре города, вероятно, на рыночной площади, о чем сообщил Уильям Камден как еще стояла в 1586 году.[75] Говорят, что он был снесен в 1643 году войсками Граф Эссекс.[76] Ни одна из частей не сохранилась, хотя, как сообщается, некоторые фундаменты были обнаружены во время дорожных работ в начале 20 века.[77][78]

В торговом районе Кросс Элеоноры на Северной Хай-стрит находится современная статуя Элеоноры, установленная в 1985 году.[79]

Сент-Олбанс

Табличка на Часовая башня, Сент-Олбанс

(51 ° 45′04 ″ с.ш. 00 ° 20′26 ″ з.д. / 51,75111 ° с.ш.0,34056 ° з.д. / 51.75111; -0.34056)

Ночлег Элеоноры провел ночь 12 декабря 1290 года в Сент-Олбанс, Хартфордшир.[34][35] Крест здесь был построен между 1291 и 1293 годами Иоанном Битва при общей зарегистрированной стоимости более 100 фунтов стерлингов.[30] с некоторыми скульптурами, предоставленными Ральфом Чичестерским.[80][74][81] Он был построен в южном конце Рыночной площади и много лет стоял перед зданием XV века. Башня с часами на Хай-стрит, напротив входа Waxhouse Gateway в Аббатство.

В 1596 году он был описан как «очень величественный».[81] Однако, пришедший в упадок и, вероятно, получивший дальнейшие повреждения во время гражданской войны, он был в конечном итоге снесен в 1701–02 годах и заменен на рыночный крест. Его, в свою очередь, снесли в 1810 году, хотя находившийся в нем городской насос просуществовал немного дольше. А питьевой фонтан был возведен на этом месте филантропом Изабеллой Уорли в 1874 году: в конце 20 века он был перенесен на площадь Виктории неподалеку.[80][82][83]

Керамическая доска конца 19 века на Часовой башне увековечивает Элеонорский крест.

Уолтем (ныне Уолтем Кросс)

Крест Уолтэма

(51 ° 41′09 ″ с.ш. 00 ° 01′59 ″ з.д. / 51,68583 ° с.ш.0,03306 ° з. / 51.68583; -0.03306)
Ночлег Элеоноры ночевала 13 декабря 1290 г. в приходе г. Чешант, Хартфордшир.[34][35] Крест здесь был построен примерно в 1291 году Роджером Крундейлом и Николасом Дименджем при общей зарегистрированной стоимости более 110 фунтов стерлингов.[30] Вероятно, он стал известен как Уолтем Кросс потому что он стоял на пути к Уолтем Аббатство, через Река Ли в Эссексе, что было хорошо видно с его сайта. Скульптура была создана Александр Абингдонский, с некоторыми вещами, предоставленными Робертом Корфским.[84][74][85] Крест был расположен за пределами деревни Уолтем, но по мере того, как деревня превратилась в город в 17-18 веках, она начала страдать от проезжающего транспорта. В 1721 г. по инициативе Уильям Стьукли и за счет Общество антикваров, два дуба болларды были возведены «для защиты Уолтем-Кросс от травм экипажами».[86][87] Впоследствии болларды были сняты комиссары магистрали, а в 1757 году Стьюкли организовал вместо него защитный кирпичный цоколь за счет Лорд Монсон.[88][89] Крест все еще стоит, но его несколько раз реставрировали в 1832–34, 1885–92, 1950–53 и 1989–90.[90][91][92]

Общество антикваров опубликовало гравюру креста автора Джордж Верту из рисунка Стьюкли в его Vetusta Monumenta серия 1721 г .; и другой, выгравированный Джеймс Басир из рисунка Якоб Шнеббели, в той же серии 1791 г.[93][94][88]

Оригинальные статуи Элеоноры, которые сильно пострадали от погодных условий, были заменены точными копиями при реставрации 1950-х годов.[95] Оригиналы хранились несколько лет в публичной библиотеке Чешунта; но они были удалены, возможно, в 1980-х годах, и сейчас они принадлежат Музей Виктории и Альберта.[88] Фотография, ранее размещавшаяся на сайте музея Ловвуд.[96] показывает одну из оригинальных статуй перед лестницей в библиотеке.

Westcheap (теперь Cheapside)

Коронационное шествие Эдвард VI прохождение креста Чипсайда в 1547 году: гравюра на дереве XIX века, основанная на утраченной фреске в Cowdray House, Сассекс

(51 ° 30′51 ″ с.ш. 00 ° 05′41 ″ з.д. / 51,51417 ° с.ш.0,09472 ° з. / 51.51417; -0.09472)

Носилки Элеоноры достигли Лондонский Сити 14 декабря 1290 г., и место для креста было выбрано в Вестчеапе (ныне Чипсайд ).[34][35] Ее сердце было похоронено в Blackfriars монастырь 19 декабря.[4] Крест Чипсайда был построен с 1291 года Майклом Кентерберийским при общей зарегистрированной стоимости 226 фунтов стерлингов 13 шилл. 4г.[30][97]

По лицензии, выданной Генрих VI в 1441 г. крест был капитально отреставрирован или перестроен в 1484–86 гг.[98] Впоследствии в 16 веке его несколько раз красили по случаю коронаций и королевских визитов в город.[99][100] Джон Стоу включил подробный отчет о кресте и его истории в свой Обзор Лондона 1598 года, обновив его в 1603 году.[100]

Хотя известно несколько изображений креста и его возможного разрушения, все они относятся к разным реконструкциям, сделанным позже, и поэтому не дают точного определения его первоначального вида.[97] Однако летописец Уолтер Гисборо ссылается на это и на Чаринг-Кросс как на «мраморное»; и вполне вероятно, что он был похож на кресты Хардингстона и Уолтема, но еще более богато украшенный и Мрамор Purbeck облицовки.[97][101]

Крест стал рассматриваться как нечто вроде общественной опасности, как препятствие для движения транспорта, так и опасения по поводу падения осколков камня; в то время как в пост-Реформация период некоторые из его Католик образы вызывали негодование, и элементы были искажены в 1581, 1599 и 1600–01.[99][100][102] Ситуация достигла апогея в годы, предшествовавшие гражданской войне. Пуританским реформаторам он отождествлялся с Дагон, древний бог Филистимляне, и считался воплощением королевских и католических традиций. По крайней мере, один бунт произошел в его тени, поскольку противники креста спустились на него, чтобы разрушить его, и сторонники сплотились, чтобы остановить их. После Карл I бежал из Лондона, чтобы собрать армию, разрушение креста было почти первым делом для парламентского комитета по сносу памятников суеверий и идолопоклонства, возглавляемого Сэр Роберт Харли, и он был снесен 2 мая 1643 года.[103][104] Падение Чипсайд-Креста - важный эпизод иконоборчество в английской истории.

Два мраморных фрагмента оригинального креста Пурбек со щитами с королевский герб Англии и из Кастилия и Леон, были восстановлены в 1838 году при реконструкции канализации в Чипсайде. Теперь они принадлежат Музей Лондона.[105]

Чаринг-Кросс

Крест на Чаринг-Кросс, Вестминстер

(51 ° 30′26 ″ с.ш. 00 ° 07′39 ″ з.д. / 51,50722 ° с.ш.0,12750 ° з. / 51.50722; -0.12750)Гроб Элеоноры провел последнюю ночь своего путешествия, 16 декабря 1290 г., в Королевские конюшни в Чаринге, Вестминстер, в нескольких сотнях ярдов к северу от Вестминстерского аббатства.[34][35] Впоследствии этот район стал известен как Чаринг-Кросс. Крест здесь был самым дорогим из двенадцати, построенный из Мрамор Purbeck с 1291 года Ричардом Крундейлом, старшим королевским каменщиком, скульптуры, поставленные Александр Абингдонский, и некоторые предметы Ральфа де Чичестера. Ричард умер осенью 1293 года, и работу завершил Роджер Крундейлский, вероятно, его брат. Общая зарегистрированная стоимость составила более 700 фунтов стерлингов.[30][106][107][108]

Крест стоял возле Королевских конюшен, на вершине того, что сейчас Уайтхолл, и на южной стороне того, что сейчас Трафальгарская площадь. Джон Норден примерно в 1590 году описал его как «самый величественный» из серии, но к этому времени он настолько «изношен античностью», что превратился в «старый обветренный памятник».[109] Это также отметили Уильям Камден в 1607 г.[110]

Парламент приказал его снести в 1643 году и в конечном итоге снесли в 1647 году.[111][112] После сноса была написана современная баллада:[113]

Отменено! отменено! адвокаты плачут,
Они блуждают вверх и вниз;
Мы не знаем пути Вестминстер
Сейчас же Чаринг-Кросс не работает.

После Реставрация Карла II, конная статуя Карла I от Юбер Ле Сюер был возведен на месте креста в 1675 году и стоит до сих пор. Это место до сих пор известно как Чаринг-Кросс, а с начала 19 века это место считалось официальный центр Лондона, в законодательстве и при измерении расстояний от Лондона.[114]

Новый крест Элеоноры был установлен в 1865 году снаружи. Железнодорожная станция Чаринг-Кросс, в нескольких сотнях ярдов от исходного места: см. Реплики и имитации ниже.

Фреска длиной 100 метров (330 футов), созданная Дэвид Джентльмен на стенах платформы Станция метро Чаринг-Кросс, по заказу Лондонский транспорт в 1978 г. изображает, в виде резьба по дереву, рассказ о строительстве средневекового креста каменщиками и скульпторами.[115]

Народная этимология считает, что имя Чаринг происходит от французского Chère Reine (дорогая королева);[116] но название области «Чаринг» на самом деле датируется смертью Элеоноры и, вероятно, происходит от англосаксонского слова erring, что означает поворот, поскольку он стоит на внешней стороне крутого поворота реки Темзы (ср. Чаринг в Кенте).[117][118][119]

Реплики и имитации

В течение девятнадцатого и начала двадцатого веков было возведено несколько копий крестов Элеоноры или памятников, более свободно вдохновленных ими.

Галерея

использованная литература

  1. ^ Моррис, Марк (2009). Великий и ужасный король: Эдуард I и создание Британии. Книги о ветряных мельницах. С. 230–231. ISBN  978-0-09-948175-1.
  2. ^ Powrie 1990, стр. 32–34.
  3. ^ Кокерилл 2014, стр. 344.
  4. ^ а б Кокерилл 2014, стр. 344.
  5. ^ Колвин, 1963, стр. 481–82.
  6. ^ Александр и Бински, 1987, стр. 364–66.
  7. ^ а б Колвин, 1963, стр. 482–83.
  8. ^ Хантер 1842, стр. 186–87.
  9. ^ а б Galloway 1914, стр. 79–80.
  10. ^ Кендрик, А. Ф. (1917). Кафедральный собор Линкольна: история и описание его ткани и список епископов. Лондон: Дж. Белл и сыновья. стр.130 –31.
  11. ^ Парсонс 1995, стр. 208.
  12. ^ Galloway 1914, pp. 68–69 (ошибочная дата - 1901 год).
  13. ^ а б Эванс, Джоан (1949). «Прототип крестов Элеоноры». Журнал Burlington. 91: 96–97.
  14. ^ Ботфилд и Тернер 1841.
  15. ^ а б Colvin 1963, стр. 483–4.
  16. ^ Гастингс, 1955, стр. 20–21.
  17. ^ Powrie 1990, стр. 65.
  18. ^ Кокерилл 2014, стр. 357.
  19. ^ Ливерсидж 1989.
  20. ^ Хроники Сент-Олбанс.
  21. ^ Колвин 1963, стр. 485.
  22. ^ Кокерилл 2014, стр. 351–52.
  23. ^ Хантер 1842, стр. 180.
  24. ^ а б Колвин, 1963, стр. 484–85.
  25. ^ Парсонс 1991, стр 18, 60.
  26. ^ Парсонс 1995, стр. 209.
  27. ^ Браннер, Роберт (1967). "Montjoies Сен-Луи". Во Фрейзере, Дугласе; Хиббард, Ховард; Левин, Милтон Дж. (Ред.). Очерки истории архитектуры, представленные Рудольфу Витткауэру. Лондон: Phaidon. С. 13–16.
  28. ^ Жуковский, Джон (1974). «Монтжойс и Элеонора Кроссс пересмотрели». Геста. 13 (1): 39–44. Дои:10.2307/766698. JSTOR  766698.
  29. ^ Кокерилл 2014, стр. 351.
  30. ^ а б c d е ж г час я Колвин 1963, стр. 483.
  31. ^ Галлоуэй, 1914, стр. 68.
  32. ^ Тулмин Смит, Люси, изд. (1907). Маршрут Джона Лиланда примерно в 1535–1543 гг.. 1. Лондон: Джордж Белл и сыновья. п.30.
  33. ^ Powrie 1990, стр. 65–67.
  34. ^ а б c d е ж г час я j k Powrie 1990, стр. 194.
  35. ^ а б c d е ж г час я j k Кокерилл 2014, стр. 345.
  36. ^ Powrie 1990, стр. 80–81.
  37. ^ «Мемориальная доска, напоминающая о мемориальном кресте королевы Элеоноры, будет открыта в Ратуше Грэнтэма». Grantham Journal. 15 августа 2015 г.. Получено 6 июн 2019.
  38. ^ а б c d е Смит, Джон Ф. Х. (1994). "Фрагмент стэмфордского креста Элеоноры". Журнал Antiquaries. 74: 301–311. Дои:10.1017 / S0003581500024471.
  39. ^ а б c d "Стэмфорд Элеонора Кросс". Линкс в прошлое. Линкольнширский архив. Получено 14 июн 2019.
  40. ^ Powrie 1990, стр. 83.
  41. ^ Симондс, Ричард (1859). Лонг, Чарльз Эдвард (ред.). Дневник походов Королевской армии в годы Великой гражданской войны. Камденское общество. Вестминстер: Камденское общество. п.230.
  42. ^ Галлоуэй, 1914, стр. 69.
  43. ^ Powrie 1990, стр. 82–84.
  44. ^ Стьюкли отмечает основание в разных местах как шестиугольное, так и восьмиугольное (см. Smith 1994, p. 311, n. 10); но его план земли в Бодлианской библиотеке, MS Eng. разное е. 126, л. 18, подтверждает, что то, что он нашел, было шестиугольным.
  45. ^ Cockerill 2014, стр. 355, 367, лист 46.
  46. ^ Камден, Уильям (1607). Британия. Лондон. п. 377.
  47. ^ Powrie 1990, 105–6.
  48. ^ а б Историческая Англия. "Крест королевы Элеоноры (I степень) (1286992)". Список национального наследия Англии. Получено 20 апреля 2019.
  49. ^ Ливерсидж 1989, стр. 100.
  50. ^ Кокерилл 2014, стр. 357.
  51. ^ Vetusta Monumenta. 3. 1791. с. 14.
  52. ^ а б Александр и Бински 1987, стр. 362.
  53. ^ Galloway 1914, стр. 72–73.
  54. ^ а б Powrie 1990, стр. 124–26.
  55. ^ а б c Хантер 1842, стр. 183.
  56. ^ Певснер, Николаус; Черри, Бриджит (2002). Нортгемптоншир. Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Пингвин. С. 353–54. ISBN  0-300-09632-1.
  57. ^ Пейдж, Уильям, изд. (1930). "Городок Нортгемптона". История графства Нортгемптон. 3. Лондон. п. 3.
  58. ^ Ловелл 1892, стр. 27–28.
  59. ^ Уоррингтон, 2018, стр. 110–12.
  60. ^ Галлоуэй 1914, стр. 72.
  61. ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1937). «Хардингстон». История графства Нортгемптон. 4. Лондон. п. 253.
  62. ^ Историческая Англия. "Крест Элеоноры (I степень) (1039797)". Список национального наследия Англии. Получено 11 июн 2019.
  63. ^ «Элеонора Кросс: завершена консервация памятника Нортгемптон». Новости BBC. 15 ноября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  64. ^ Тулмин Смит, Люси, изд. (1907). Маршрут Джона Лиланда примерно в 1535–1543 гг.. 1. Лондон: Джордж Белл и сыновья. п.8.
  65. ^ Моррис, Кристофер, изд. (1949). Путешествие Селии Файнс (2-е изд.). Лондон: Cresset Press. С. 118–19.
  66. ^ Файнс, Селия. "Тур 1697 года: Ковентри в Лондон". Видение Британии сквозь время. Получено 6 июн 2019.
  67. ^ Vetusta Monumenta. 3. 1791. с. 12.
  68. ^ Камден, Уильям (1607). Британия. Лондон. п. 280.
  69. ^ а б c Галлоуэй, 1914, стр. 73.
  70. ^ Powrie 1990, стр. 129–30.
  71. ^ "Стони Стратфорд: Крест королевы Элеоноры". Ассоциация наследия Милтона Кейнса. Получено 12 июн 2019.
  72. ^ Powrie 1990, стр. 130.
  73. ^ Кокерилл 2014, стр. 347.
  74. ^ а б c Хантер 1842, стр. 184.
  75. ^ Камден, Уильям (1607) [1586]. Британия. Лондон. п. 286.
  76. ^ Ловелл 1892, стр. 32.
  77. ^ Galloway 1914, стр. 73–74.
  78. ^ Powrie 1990, стр. 135–36.
  79. ^ Данстейбл кросс В архиве 15 июля 2006 г. Wayback Machine на веб-сайте Бедфордшира.]
  80. ^ а б Powrie 1990, стр. 141.
  81. ^ а б Галлоуэй, 1914, стр. 74.
  82. ^ Киттон, Ф. Г. (1901). "Часовая башня, Сент-Олбанс: ее происхождение и история" (PDF). Сделки Архитектурно-археологического общества Сент-Олбанс и Хартфордшир. н.с. 1: 298–319 (308).
  83. ^ Пейдж, Уильям, изд. (1908). «Город Сент-Олбанс: Введение». История графства Хертфорд. 2. Лондон. п. 470.
  84. ^ Изображение креста в Уолтеме.
  85. ^ Powrie 1990, стр. 148–49.
  86. ^ Powrie 1990, стр. 149–50.
  87. ^ Боултинг, Николаус (1976). «Задержки закона: природоохранное законодательство на Британских островах». В Фосетте, Джейн (ред.). Будущее прошлого: отношение к охране природы, 1174–1974 гг.. Лондон: Темза и Гудзон. п. 13. ISBN  978-0-8230-7184-5.
  88. ^ а б c Александр и Бински 1987, стр. 363.
  89. ^ Галлоуэй, 1914, стр. 75.
  90. ^ Powrie 1990, стр. 151–52.
  91. ^ Историческая Англия. "Элеонора Кросс (степень I) (1173222)". Список национального наследия Англии. Получено 11 июн 2019.
  92. ^ Историческая Англия. "Элеонора Кросс, Уолтем Кросс (1017471)". Список национального наследия Англии. Получено 11 июн 2019.
  93. ^ "Табличка 1.7: Гравировка креста Уолтэма". Vetusta Monumenta: Ancient Monumenta: A Digital Edition. 1721. Получено 4 июля 2019.
  94. ^ Vetusta Monumenta. 3. 1791. с. 16.
  95. ^ [1] В архиве 2 октября 2011 г. Wayback Machine
  96. ^ [2] В архиве 2 октября 2011 г. Wayback Machine
  97. ^ а б c Powrie 1990, стр. 165.
  98. ^ Powrie 1990, стр. 166.
  99. ^ а б Powrie 1990, стр. 165–66.
  100. ^ а б c Стоу, Джон (1908) [1603]. Кингсфорд, Чарльз Летбридж (ред.). Обзор Лондона. 1. Оксфорд: Clarendon Press. С. 265–67.
  101. ^ Кокерилл 2014, стр. 356.
  102. ^ Galloway 1914, стр. 76–77.
  103. ^ Кокерилл 2014, стр. 368.
  104. ^ Галлоуэй, 1914, стр. 77.
  105. ^ Александр и Бински 1987, стр. 364.
  106. ^ Powrie 1990, стр. 177–78.
  107. ^ Хантер 1842, стр. 184–85.
  108. ^ Galloway 1914, стр. 77–78.
  109. ^ Галлоуэй, 1914, стр. 78.
  110. ^ Камден, Уильям (1607). Британия. Лондон. п. 311.
  111. ^ Powrie 1990, стр. 177–79.
  112. ^ Галлоуэй 1914, стр. 79.
  113. ^ Маккей, Чарльз, изд. (1863 г.). «Оплакивание адвокатов по поводу гибели Чаринг-Кросса». Кавалерские песни и баллады Англии с 1642 по 1684 год. Лондон: Griffin Bohn & Co., стр. 55.
  114. ^ "Где центр Лондона?". BBC. 24 сентября 2014 г.. Получено 23 июн 2019.
  115. ^ Джентльмен 1979.
  116. ^ "Кресты Элеоноры". Элеонора Кастильская. Музей Лондона. Получено 12 ноября 2013.
  117. ^ Gover, J.E.B .; Мауэр, Аллен; Стентон, Ф. (1942). Топонимы Миддлсекса помимо лондонского Сити. Английское общество географических названий. 18. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 167. Старые формы показывают, что традиционная ассоциация имени с Fr Chere Reineсо ссылкой на королеву Элеонору, не имеет оправдания.
  118. ^ "Чаринг-Кросс - онлайн-энциклопедия Британики". library.eb.co.uk. Получено 7 июля 2010.
  119. ^ Беббингтон, Хелен (1972). Лондонские названия улиц. Лондон: Бэтсфорд. п.81. ISBN  9780713401400.
  120. ^ Илам фотография
  121. ^ "Чаринг Кросс". Сеть железных дорог. Проверено 22 января 2011 года.
  122. ^ «Открытие отремонтированного креста Элеоноры в Чаринг-Кросс». Новости Лондон. BBC. 9 августа 2010 г.. Получено 10 августа 2010.
  123. ^ Скотт, Джордж Гилберт (1873). Национальный мемориал Его Королевскому Высочеству принцу-консорту. Лондон: Джон Мюррей. С. 16, 35–36.
  124. ^ Историческая Англия. "Памятник Лоудону (степень II *) (1073662)". Список национального наследия Англии. Получено 18 июн 2020.
  125. ^ «Элеонора Кросс, 2009, Стэмфорд, Великобритания». www.wolfgangbuttress.com. Получено 14 июн 2009.

дальнейшее чтение

внешние ссылки