История Барселоны - History of Barcelona

Неоготика каменный рельеф на фасаде Porta de Sant Iu, Кафедральный собор Барселоны.

В история Барселоны простирается более 2000 лет до своего истока как Иберийский деревня названа Баркено.[1] Его легко защищаемое расположение на прибрежной равнине между Collserola гребень (512 м) и Средиземное море, прибрежный маршрут между Центральной Европой и остальной частью Пиренейский полуостров, на протяжении веков обеспечивала его неизменную важность, если не всегда превосходство.

Барселона в настоящее время в городе проживает 1 620 943 человека,[2] второй по величине в Испания, и столица автономное сообщество из Каталония. Его шире городской район здесь проживает три четверти населения Каталонии и одна восьмая населения Испании.

Происхождение

Происхождение самого раннего поселения на месте современной Барселоны неясно. Остается от Неолит и рано Энеолит периоды обнаружены на прибрежной равнине недалеко от города. Руины раннего поселения были раскопаны в районе Эль-Раваль, включая различные гробницы и жилища, датируемые ранее 5000 г. до н.э.[3][4] Позже, в III и II веках до н.э., местность заселили Laietani, Ιberian люди,[5] в Баркено на холме Табер (в настоящее время Ciutat Vella, или «Старый город») и на Laie (или же Laiesken),[6] считается, что был расположен на Montjuïc.[7] Оба поселения чеканили монеты, которые сохранились до наших дней.[8][9][10]Некоторые историки утверждали, что небольшая греческая колония Каллиполис (Καλλίπολις), был основан в окрестностях[11][12][13] примерно в тот же период, но убедительных археологических свидетельств, подтверждающих это, не найдено.[14]

Иногда утверждают, что эта территория была занята c. 230 г. до н.э. Карфагенский войска под руководством Гамилькар Барка,[15] но это оспаривается. Предполагаемая военная оккупация часто упоминается как основание современного города Барселоны, хотя северная граница пунических территорий до того времени была Река Эбро, расположенный более чем в 150 км к югу. Нет никаких доказательств того, что Барселона когда-либо была карфагенским поселением или что ее название в древности, Barcino, имел какое-либо отношение к Barcid семья Гамилькара.[16]

Легенды о фундаменте

По меньшей мере, два основополагающие мифы были предложены для Барселоны историками с 15 века. Одна заслуга карфагенского генерала Гамилькар Барка, отец Ганнибал, с основанием города около 230 г. до н.э., дав ему название Баркенон. Несмотря на сходство между названиями этой карфагенской семьи и названиями современного города, обычно считается, что название «Барселона» происходит от Иберийский слово Баркено.[17][18]

Второй миф приписывает основание города Геркулес[19] перед основание Рима. Во время четвертого его Труды, Геркулес присоединяется Джейсон и аргонавты в поисках Золотое руно, путешествуя по Средиземноморье на девяти кораблях. Один из кораблей погиб в шторме у Каталонский побережье, и Геракл намеревается найти его. Он находит его разбитым на небольшом холме, но команда спасена. Экипаж настолько восхищен красотой местности, что нашел город с названием Барса Нона («Девятый корабль»).

Роман Барчино

Сведений о периоде с 218 г. до н.э. до I века до н.э. немного. В Римская Республика оспаривал Карфагенский контроль над территорией, и в конечном итоге намеревался завоевать всю Пиренейский полуостров в Кантабрийские войны, завоевание, которое было объявлено завершенным Цезарь Август в 19 ​​г. до н. э.[20] Северо-восток полуострова был первым регионом, попавшим под контроль римлян, и служил базой для дальнейших завоеваний. Хотя в этот период Барселона была заселена римлянами под названием Barcino,[21] он был значительно менее важен, чем крупные центры Tarraco (столица римской провинции Hispania Tarraconensis ) и Caesaraugusta, соответственно известный сегодня как Таррагона и Сарагоса (Сарагоса на испанском).

Название Barcino был официально оформлен в конце правления Цезаря Августа (14 г. н.э.). Это была сокращенная версия названия, которое до этого было официальным,Колония Фавентия Джулия Августа Пиа Барчино (также Колония Юлия Августа Фавенция Патерна Барчино)[22] и Колония Фавентия.[23] Как колония, он был создан для раздачи земли среди отставных солдат. Римский географ Помпоний Мела относится к Barcino как один из ряда небольших поселков вблизи Tarraco, город, богатый морскими ресурсами.[24] Однако стратегическое положение Барчино на ответвлении Via Augusta позволил его торгово-экономическое развитие,[25][26] и пользовалась иммунитетом от имперских налогов.[27][28]

Во времена Цезаря Августа, Barcino имел форму Castrum, с обычным центральным Форум и перпендикулярные главные улицы: Кардус Максимус (сегодня Carrer de la Llibreteria) и Декуманус Максимус (сегодня Carrer del Bisbe), пересекающиеся на вершине (25 м) холма Табер (Монс Табер), сайт иберийского Баркено.[29][30] Стены по периметру были длиной 1,5 км, на площади 12ха.

Три уцелевшие колонны в юго-восточном углу Храма Августа на своем первоначальном месте, теперь в здании 18 века.

Ко II веку город имел вид оппидум[31][32][33] и население 3500–5000 человек.[34] Основным видом экономической деятельности была обработка прилегающих земель, а также вино широко экспортировался.[35] Археологические остатки того периода (скульптуры, мозаика, и амфоры ) указывают на относительно благополучное население, хотя в городе не хватало основных общественных зданий (театр, амфитеатр, цирк), которые можно найти в более важных римских центрах, таких как Tarraco. Самым впечатляющим зданием форума был храм, посвященный Цезарю Августу, построенный, вероятно, в начале I века.[36] Он был довольно большим для города размером с Barcino, размером 35 м на 17,5 м, построенный на подиум окружен Коринфские колонны.[37]

Первые набеги германских племен начались около 250 г., и укрепления города были существенно улучшены в последние годы III века при Клавдий II.[38][39] Новая двойная стена была не менее двух метров в высоту, а в некоторых местах - до восьми метров, и перемежалась семьюдесятью восемью башнями высотой до восемнадцати метров. Новые укрепления были самыми сильными в римской провинции Tarraconensis, и повысит важность Barcino в сравнении с Tarraco.[28]

Значительные остатки римского Barcino можно увидеть в подземных экспозициях Музей истории Барселоны (MUHBA), который также поддерживает другие объекты наследия римских времен в Барселоне.

Палеохристианское Барчино

Первый Христианин сообщества в Tarraconense были основаны в III веке, а епархия Tarraco было установлено уже к 259 г., когда епископ Святой Фруктуоз (Fructuós) и дьяконы Авгурий и Евлогий были сожжены заживо по приказу губернатора Эмилиана по указу императора. Валериан.[40] Христианская община в Barcino по всей видимости, был основан во второй половине III века.

Преследование христиан при Диоклетиан в начале 4-го века приведет, по крайней мере, к одной мученической смерти в районе Barcino: Святой Кукуфа (Каталонский: Sant Cugat). По-видимому африканского происхождения, Кукуфа проповедовал евангелизацию в нескольких областях Tarraconense, включая Barcino, Эгара (современное Террасса ) и Илуро (современное Матаро ), прежде чем быть убитым в Каструм Октавиум (современное Сант-Кугат-дель-Валлес, чуть выше хребта Кольсерола от Barcino/ Барселона). Святая евлалия (Каталонский: Санта-Эулалия) также часто считают мучеником от Barcino.[41]

В Миланский эдикт в 313 г. предоставил большую свободу вероисповедания христианам в Римская империя и положить конец повсеместным преследованиям. Первый записанныйепископ Barcino был Prætextatus (Pretextat) (ум. 360), посетивший Совет Сардики в 343 г.[42] Его сменил Saint Pacian (Каталонский: Sant Pacià, c. 310–390) и Лампиус (Лампи), умерший в 400 году.[43][44] Пасиан особенно известен своими работами De baptismo ("На Крещение ") и Libellus exhortatorius ad poenitentium, о пенитенциарной системе.[45] Первая крупная христианская церковь в Барчино, Basílica de la Santa Creu, был построен примерно в конце 4 века на месте средневекового Кафедральный собор Барселоны теперь стоит; его баптистерий был найден в подземелье, и попасть в него можно через расположенный поблизости Музей истории Барселоны (MUHBA).[46]

Вестготский барчинона

В начале V века Западная Римская Империя подвергались все более серьезным нападениям со стороны различных германских народов,[47] особенно Готы и Вандалы. Аларик сводный брат и преемник Атаульф привел вестготов на юг Галлия, и после поражения от рук римских войск при Нарбона (современное Нарбонна ) в 414 г. Пиренеи в Tarraconensis. Атаульф основал свой двор в Barcino, где он был убит одним из своих солдат в 415 году.[48]

Смерть Атаульфа, который сидел в тюрьме, а затем женился Галла Плацидия, дочь император Феодосий I,[49] изменили отношения между вестготами и римлянами. Под Валлия (415–419) вестготы стали федерати, союзникам поручено контролировать другие германские племена, вторгшиеся Hispania. Валлия особенно преуспел в этой задаче,[50] и император Гонорий расширил область контроля вестготов, включив в нее Аквитания и Галлия Нарбоненсис. Валлия основал свою столицу в Толоса (современное Тулуза ) в 417 г.[51]

Barcino останется важным, хотя и провинциальным центром королевства вестготов, особенно из-за его превосходных оборонительных стен. После смерти Аларик II на Битва при Вуйе против Франки в 507 году его преемник Гесалек (507–511) перенес столицу из Толоса к Barcino.[52] Амаларик (511–531) правил из Нарбона, но был убит своими войсками в Barcino,[53] откуда его преемник Theudis правил до 548 г. Barcino вернулся к своей роли провинциального центра с основанием столицы вестготов в Толедо к Леовигилдус в 573 г.[54]

Вестготы составляли лишь меньшинство населения города, занимая руководящие должности. Первые правители были Ариане до принятия католического христианство как государственная религия в 589 г., но к католицизму население города относилось терпимо. Религиозный центр переехал из Базилика-де-ла-Санта-Крус, который был преобразован в арианскую церковь, в Església dels Sants Just i Pastor (Церковь Святого Юста и пастора). Христианские соборы проводились в 540 г. при епископе. Небриди а в 599 г. в повторно освященной базилике при епископе Угнас,[55] чье имя не указано в подписи уникального документа, известного как De fisco Barcinonensi. Это письмо казначеям города, традиционно связанное с советом 592 г.[56] описывает провинциальную налоговую систему, управляемую из Барселоны.[57] Это наиболее информативный исторический источник о системе налогообложения вестготов.[58]

Язык, на котором говорили в то время, несомненно, был Вульгарная латынь,[59][60] в том числе правителями вестготов, которые были быстро латинизированы. Со временем написание латинский Barcino (отклоненный в качестве Barcinone, Barcinonem,Barcinonam, Barcinona) постепенно стали включать вставку «h» для обозначения жесткого /k/ звук (как в современном Итальянский ), а также использование различных латинских случаи отклоненный.

Еврейская Барчинона

В Еврейский население Barcino/Барчинона датируется не позднее середины IV века.[61] В то время как иудейская религия терпимо относилась к римлянам, евреи подвергались различной степени дискриминации и преследованиям со стороны вестготов. В своем своде законов 654 г. вестготский король Recceswinth объявил вне закона многие основные еврейские обычаи, в том числе обрезание мужчин, диетические законы (кашрут ), брачные законы и церемонии, а также празднование Пасха.[62]

Со смертью Рекчесвинта в 672 г. Вамба (672–680) был избран его преемником. Его правление было потрачено в основном на войну; те, с которыми он боролся, включали генерала Флавий Паулюс который вместе с Рандсиндом, герцогом Таррагонским, Гильдерик, граф Ним и Аргебальд, епископ Нарбонны, подстрекали всех Септимания и часть Tarraconensis восстали.[63] Евреи выступили против Вамбы в надежде, что он увековечит антиеврейскую политику своего предшественника, и сыграли важную политическую и военную роль в этом восстании. Еврейское население Барчинона был достаточно значительным, чтобы побудить Вамбу издать против них ограниченные приказы о высылке.[64]

Восстание Паулюса было быстро подавлено и наказано, а Вамба вернул себе Барселону, Жерону и Нарбонну, которые были одними из главных центров недовольства. Однако Вамба был политическим реалистом, и его понимание жизненно важного места евреев в экономической структуре провинции позволило ему прийти к примирению с ними.[64] В 680 году Вамба был свергнут в результате заговора, возглавляемого Эрвиг, один из дворян, с помощью Митрополит Толедский. Помимо преследования сторонников Вамбы, Эрвиг издал новые законы против евреев, подчиняя обращенных мельчайшими постановлениями, закрепляющими их религиозную веру.[65] Эти законы, хотя и суровые, были менее строгими, чем у Ресвинта.

Муслим Баршилуна

Мавританский войска прибыли на Пиренейский полуостров в 711 году, якобы для оказания помощи Ахила II в гражданской войне, противостоявшей ему Родерик.[66][67] Арабы увидели в гражданской войне возможность вторгнуться на Пиренейский полуостров.[68] и одержал победу на Битва при Гвадалете из-за предательства части вестготской армии,[69] которого уговорили перейти на другую сторону партизаны Ачилы.[70]

Трон Ахилы был узурпирован в 713 году в пользу Ардо,[71] и с 716 по 718, новый губернатор Аль-Андалус, Аль-Хурр ибн Абд аль-Рахман аль-Сакафи,[72] подавил христианское сопротивление практически во всей вестготской Испании и быстро расширил территорию, находившуюся под контролем мавров, до Пиренеев.[73] После завоевания и разорения Tarraco в 717 г. Барчинона сдался мирно и, следовательно, был избавлен от крупных разрушений. Рудиментарное вестготское королевство, которым правил Ардо (713-720) в Септимании[74] был завоеван арабами в 720 году.[75][76]

Мусульманское правление в Баршилуна[77][78] (также транслитерируется как Медина Баршалуна,[79] Мадинат Баршалуна, Bargiluna[77] и Barxiluna[80]) длился примерно 85 лет. В то время как собор был преобразован в мечеть налоги, взимаемые с немусульман, религиозная свобода и гражданское правительство в значительной степени соблюдались. Местный Вали в основном занимался военными делами; граф и местный епископ обычно повседневно контролировали местное население.

Барселона в испанском марше

Людовик Благочестивый, сын Карл Великий, захватил Барселону в 801 г.[81] после нескольких месяцев осады.[82] Это должно было быть самым южным завоеванием территории маврами, поскольку он был отброшен Тортоса,[83] и реки Льобрегат и Карденер обозначил границы Каролингский имущество.[84] Приграничные районы были организованы в Испанские марши (Marca Hispanica), которым управляет ряд считает назначен королем, пока Карл Лысый формально преобразовал территорию в наследственное графство Барселона в 865 году.[85][86][87]

Первый каролинг Графы Барселоны были немного больше, чем королевские администраторы,[88] но положение постепенно увеличивалось в силе и независимости от центрального правления с ослаблением королей Каролингов.[89] В то же время несколькими уездами испанских маршей перешло одно и то же лицо. Последним графом Барселоны, назначенным каролингскими властями, был Уилфред Волосатый (Каталонский: Гифре Эль Пелос) на Сборка Труа в 878 г .:[90]

Уилфред, который уже был графом Серданья и Urgell,[91] также получил округа Жирона и Бесалу. После его смерти в 897 году имущество Уилфреда было разделено между его сыновьями. Уилфред II Боррель, Sunyer и Миро Младший, знаменуя начало наследственного режима.[92] Вильфред II Боррелл был последним из графов Барселоны, поклявшихся в верности каролингскому двору, хотя отказ французского короля от любых притязаний на феодальное господство не был подтвержден до 1258 г. Договор Корбей.[93][94]

Превосходство графов Барселоны среди знати испанских марков[95] отчасти благодаря их способности расширять свою территорию за счет завоеваний у мавританских уолис.[96] Они также заново заселили свои внутренние земли, население которых резко сократилось после двух столетий войны. Город Барселона, легко защищаемый и с отличными укреплениями, процветал благодаря растущей мощи его повелителей.[97] в то время как у других округов Марчера были более ограниченные перспективы.

Барселона под короной Арагона

Оставшаяся часть средневековых стен

Альфонсо II Арагонский унаследовал Корона Арагона в 1162 г.[98] благодаря браку в 1137 г. Рамон Беренгер IV, граф Барселоны, с Петронила Арагонская,[99] будущая королева Арагона, но администрации Арагон и Каталония оставались в основном отдельными.[100][101] Барселона была самым крупным поселением в Княжество Каталония, по крайней мере, в четыре раза больше, чем Жирона, и жизненно важный источник королевского дохода.[102] Королевский двор проводил большую часть своего времени, переезжая из города в город и проживая в каждом из них достаточно долго, чтобы обеспечить неизменную лояльность местной знати.[103] и постепенно превратился в представительный орган, известный как Суды Каталонии.[104]

Экономика Барселоны в этот период все больше была ориентирована на торговлю. В 1258 г. Джеймс I Арагонский разрешил торговым гильдиям Барселоны издавать постановления, регулирующие морскую торговлю в порту города,[105] а в 1266 году он разрешил городу назначить представителей, известных как консулы во все основные средиземноморские порты того периода.[106]

Барселона при испанской монархии

Брак Фердинанд II Арагонский и Изабелла I Кастильская в 1469 объединил две королевские линии. Мадрид стал центром политической власти во время колонизации Северная и Южная Америка снизило финансовое значение (в относительном выражении) средиземноморской торговли.[107]

Вид на Барселону от Антон ван ден Вингаерде по заказу Филипп II (1563).

Объединение испанских королевств и богатств Нового Света не обошлось без политических последствий для Европа, что в конечном итоге привело к Война за испанское наследство с 1701 по 1714 год. Каталонская знать встала на сторону Габсбургов против Бурбона Филипп V, что привело к отмене каталонской автономии[108][109] с последним из Указы Нуэва-Планта в 1716 г.[110] и к уменьшению политического влияния города Барселоны в Испании.[111]

Эль Борнет де Барселона, анонимная картина XVIII века, изображающая коммерческую деятельность (на переднем плане), на заднем плане - военная цитадель.

Однако с конца 18 века положение Барселоны как средиземноморского порта и близость лигнит депозиты в Бергеда стали важными факторами в Индустриальная революция.[112] Каталония в целом и Барселона в частности стали важными промышленными центрами с ростом богатства (если не политической власти).[113]

В 18 веке была построена крепость в Montjuïc с видом на гавань. 16 марта 1794 года, хотя Франция и Испания находились в состоянии войны, французский астроном Пьер Франсуа Андре Мешан получил разрешение войти в крепость для проведения наблюдений, которые должны были быть использованы для измерения расстояния от Дюнкерк до Барселоны, двух городов, лежащих примерно на одном долгота как друг друга, а также долгота через Париж. Используя это измерение и широты двух городов они могли вычислить расстояние между Северный полюс и Экватор в классических французских единицах длины и, следовательно, создать первый прототип метра, который был определен как одна десятимиллионная этого расстояния.[114] Полоса калибровочного метра, изготовленная из платины, была сдана на хранение в Архив Французской Республики законодательным собранием Франции 22 июня 1799 года.[115][116]

В 1812 году Барселона была присоединенный к Наполеоновский Франция и включена в Первая французская империя в составе отдела Монсеррат[117] (потом Буш-де-л'Эбре-Монтсеррат), где он оставался несколько лет до поражения Наполеона.[118] В 1888 году Барселона принимала Exposición Universal de Barcelona,[119] что привело к значительному расширению его урбанизированной территории от Parc de la Ciutadella к Барселонета. В 1897 году город поглотил шесть окружающих муниципалитетов и новый район Эшампле (дословно «пристройка»).[120]

В аннексированные города входили Сантс, Les Corts, Sant Gervasi de Cassoles, Грасиа, Сан-Андреу-де-Паломар и Сан-Марти-де-Провансальс. Орта был присоединен в 1904 году и Саррия в 1924 г.[121][122] Относительное процветание города восстановило его роль культурного центра, о чем свидетельствует архитектура Антони Гауди все еще виден в окрестностях Барселоны.[123]

Выставка в Барселоне, 1929 год.

В последнюю неделю июля 1909 г. Трагическая неделя, то Испанская армия столкнулись с рабочим классом Барселона и другие города Каталония. Когда премьер-министр Антонио Маура мобилизовал резервистов для борьбы в испанской колонии Марокко, рабочий класс, поддерживаемый анархисты, социалисты и республиканцы, вспыхнули беспорядки на улицах Барселоны, в результате чего погибли более 100 жителей.[124]

Второй крупная международная выставка организован в 1929 г.,[125] приводя к урбанизации территории вокруг Plaça Espanya и дать импульс для строительства метро, открытый в 1924 году.[126]

Вторая республика и гражданская война

Город подготовился к проведению Народная олимпиада летом 1936 г. Олимпийский стадион и развитие Montjuïc области, но восстание армии в июле 1936 г. погрузило Испанию в гражданская война.[127] Некоторые из приехавших на Игры атлетов, по общему мнению, остались, чтобы сформировать первые Республиканец Интернациональные бригады,[127][128][129] прославился писателями Эрнест Хемингуэй, Джордж Оруэлл (Дань Каталонии ), и другие.[130][131]

Город и Каталония в целом были решительно республиканскими. Многие предприятия и коммунальные службы были "коллективизированы" CNT и UGT союзы.[132][133] Поскольку власть республиканского правительства и Generalitat уменьшились, большая часть города находилась под эффективным контролем анархист группы.[134] Анархисты потеряли контроль над городом своим союзникам, сталинистам и официальным правительственным войскам, после уличных боев Майские дни в Барселоне.[135][136]

Бомбардировка Барселоны ВВС Италии, 1938 год.

Барселона неоднократно бомбили воздушные налеты. Самый тяжелый продолжался три дня, начиная с 16 марта 1938 г., в разгар кризиса. гражданская война в Испании. Под командованием итальянского диктатора Бенито Муссолини, Итальянские самолеты, дислоцированные на Майорка разбомбил город 13 раз, сбросив 44 тонны бомб, направленных на мирных жителей. Эти атаки были запрошены Генерал Франко как возмездие против каталонского населения. Более 1000 человек погибли, в том числе много детей, и более 2000 получили ранения.[137] Средневековый Кафедральный собор Барселоны тоже бомбили,[138] хотя он не получил серьезных повреждений, а некоторые части Барри Готик (район Собора), в том числе несколько кварталов перед собором, были повреждены.[139]

Город окончательно попал в руки националистов 26 января 1939 года.[140][141]

Франкизм

Сопротивление Барселоны Франко государственный переворот должен был иметь долгосрочные последствия после поражения республиканского правительства. Автономные институты Каталонии были упразднены.[142] и использование Каталонский язык в общественной жизни было подавлено и фактически запрещено, хотя его использование не было официально криминализовано, как часто утверждается.[143] Барселона оставалась вторым по величине городом Испании, в центре региона, который был относительно промышленно развитым и процветающим, несмотря на разрушения гражданской войны.[144]

Результатом стала крупномасштабная иммиграция из более бедных регионов Испании (особенно Андалусия, Мурсия и Галиция ),[145]что, в свою очередь, привело к быстрой урбанизации.[146] Район Congrés был разработан для Международный евхаристический конгресс в 1952 г.,[147] в то время как районы Эль Кармель, Ноу Баррис, Эль Вердум и Guinardó были разработаны позже в том же десятилетии.[148] Барселона пригород, Такие как Оспиталет-де-Льобрегат, Bellvitge, Санта-Колома-де-Грамене, Сан-Адриа-де-Бесос, и Бадалона, также наблюдался резкий рост населения за одно десятилетие.[149]

Теперь в городе было очень плотное население (1 557 863 жителей, 15 517 человек на км² в 1970 году), часто проживающее в очень плохих жилищах. Массовая иммиграция также способствовала постепенному упадку каталонской культуры Барселоны - в то время как использование каталонского языка в частном порядке допускалось в последние годы диктатуры, иммигранты в Барселоне говорили только по-испански. Обучение каталонскому языку было недоступно, даже если было какое-либо социальное давление с целью изучения местного языка (что было далеко не так в городских районах). Рост населения привел к развитию сети метро, асфальтирование городских улиц, монтаж светофор и строительство первого рондас, или же кольцевые дороги. Обеспечение водопровода, электричества и уличного освещения также необходимо было значительно улучшить, хотя и не всегда достаточно быстро, чтобы идти в ногу с ростом населения.

Современная Барселона

Смерть Франко в 1975 году повлекла за собой период демократизации всей Испании.Давление в пользу перемен было особенно сильным в Барселоне, которая считала (с некоторым оправданием), что она была наказана в течение почти сорока лет франкизма за поддержку республиканского правительства.[150] Массовые, но мирные демонстрации 11 сентября 1977 года собрали более миллиона человек на улицах Барселоны, призывая к восстановлению автономии Каталонии. Он был предоставлен менее чем через месяц.[151]

Развитию Барселоны способствовали два события 1986 года: Присоединение Испании к Европейскому Сообществу и, в частности, назначение Барселоны в качестве города-организатора 1992 летние Олимпийские игры.[152][153] Процессвозрождение города был быстрым, часто поддерживался фондами ЕС и сопровождался значительно возросшей международной репутацией города как туристического направления. Повышение стоимости жилья привело к небольшому сокращению (−16,6%) населения за последние два десятилетия 20-го века, поскольку многие семьи переезжают в пригород. Это снижение было обращено вспять с 2001 года, поскольку новая волна иммиграции (особенно из Латинская Америка и из Марокко ) набрала обороты.[154]

Смотрите также

Примечания

Большая часть этой статьи была переведена из статьи Historia de Barcelona на Испанская Википедия.

  1. ^ Жоан де Деу Пра (2009). Llegendes històriques de Barcelona. L'Abadia de Montserrat. п. 11. ISBN  978-84-9883-064-4.
  2. ^ INE (25 марта 2013 г.). «Население Барселоны». Instituto Nacional de Estadistica.
  3. ^ Servei d'Arqueologia Института культуры Барселоны. «Казерна-де-Сант-Пау-дель-Камп». CartaArqueologica (на испанском). Ajuntament de Barcelona. п. Описание и исторические справки. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 2 мая 2016. Вмешательство на месте началось с археологического исследования, которое дало положительные результаты и послужило началом второго этапа, на котором были проведены обширные раскопки пострадавшего района, что позволило задокументировать его последовательные занятия и использование. Уровень IV, определяемый набором из 24 захоронений (все индивидуальные могилы, кроме одного двойного) и разнообразными средами обитания, включая 9 силосов и 26 очагов, на первом этапе был датирован неолитом. На втором этапе команда смогла установить более четкую хронологическую последовательность на основе более поздних исследований (Molist et al, 2008). Датирование по системе AMS двух костных хранилищ (5360-5210 гг. До н.э. и 5310-5200 гг. До н.э. соответственно) позволило идентифицировать первое занятие Кардиальная культура поселение во время неолита, в то время как захоронения датировались (4250 - 3700 гг. до н.э., между неолитом и посткардиальным периодом среднего неолита ... На втором этапе археологических исследований на уровне II были обнаружены останки, относящиеся к бронзовому веку. различимы на этом уровне. Самый старый, относящийся к бронзовому веку, был представлен восемью очагами и пятью хранилищами, одно из которых использовалось в качестве вторичного захоронения, т. е. отдельные останки не располагались намеренно. Они также найденные скопления камней, некоторые из которых были уложены в ряд, включая прямые углы, и идентифицированы как остатки жилых построек. Уровень III поздней бронзы был представлен неопределенными указаниями на жилище ... Третья хронологическая фаза была представлена ​​использованием как римский некрополь. На участке площадью около 100 м² было обнаружено в общей сложности 34 могилы, из которых тридцать были первичными. и четыре вторичных, датируемых 4–6 веками.
  4. ^ MM Montaña; О. В. Кампос; Р. Фарре (2008). «Изучение раскопок эпохи неолита в казармах Сант-Пау-дель-Камп». Куархис. II (4): 3. Получено 2 мая 2016. Изучение слоя IV на месте казарм Сант-Пау-дель-Камп позволяет документировать поселение, занятое в эпоху древнего неолита на прибрежной равнине столичного района Барселоны, в зоне Раваль города Барселоны. Междисциплинарные исследования проанализировали археологический реестр, зарегистрированный при раскопках в начале 1990-х годов, и это позволило определить хронологию поселения и его характеристики ... Результаты подтверждают существование поселения в эпоху древнего неолита, которое в последние моменты своего существования (Postcardial) расширила свои функции как некрополь.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Фелипе Фернандес-Арместо (1992). Барселона: тысяча лет прошлого города. Издательство Оксфордского университета. п. 10. ISBN  978-0-19-285273-1.
  6. ^ Луис Сильго Гош (2013). Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes Clásicas, Monedas E Inscripciones. Редакция Visión Libros. п. 113. ISBN  978-84-9011-948-8.
  7. ^ Рональд Сайм; Энтони Ричард Бирли (2 июня 1988 г.). Римские документы. Кларендон Пресс. п. 83. ISBN  978-0-19-814873-9.
  8. ^ "Cecas ibéricas en la zona catalana". Tesorillo.com. Мадрид, Испания: Нумисматика Антигуа. 15 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 15 апреля 2014.
  9. ^ Леандр Вильяронга (1 января 1998 года). Les dracmes ibèriques i llurs divisors. Institut d'Estudis Catalans. п. 154. ISBN  978-84-7283-418-7.
  10. ^ Хосеп Падро и Парсериса (1983). Документы египетского типа: от Средиземноморского побережья Пиренейского полуострова до римского завоевания. Brill Archive. п. 3. ISBN  90-04-06133-9.
  11. ^ Валериано Босаль Фернандес; Валериано Бозаль (1973). Historia del arte en España: Desde los orígenes hasta la Ilustración.. Эдисионес Акал. п. 28. ISBN  978-84-7090-025-9.
  12. ^ Пирсон Диксон (сэр); Пирсон Диксон (1940). Иберы Испании и их отношения с Эгейским миром. Издательство Оксфордского университета. п. 40.
  13. ^ Антонио Бальестерос Беретта (1918). Historia de España y su influencia en la Historia universal. П. Сальват. п. 212.
  14. ^ Майкл Грант (январь 1986 г.). Путеводитель по древнему миру: словарь классических топонимов. H.W. Уилсон. п. 103. ISBN  978-0-8242-0742-7.
  15. ^ Уильям Х. Робинсон; Хорди Фальгас; Кармен Белен Лорд (2006). Барселона и современность: Пикассо, Гауди, Миро, Дали. Издательство Йельского университета. п. 3. ISBN  978-0-300-12106-3.
  16. ^ ПФ. Collier & Son Corporation (1957). Энциклопедия Кольера. Кольер. п. 48.
  17. ^ Майкл Дитлер; Каролина Лопес-Руис (15 октября 2009 г.). Колониальные встречи в Древней Иберии: финикийские, греческие и коренные отношения. Издательство Чикагского университета. п. 75. ISBN  978-0-226-14848-9.
  18. ^ Джеймс Максвелл Андерсон (30 июня 1988 г.). Древние языки Испанского полуострова. Университетское издательство Америки. п. 24. ISBN  978-0-8191-6732-3.
  19. ^ Луис Р. Кортегера (2002). Для общего блага: популярная политика в Барселоне, 1580-1640 гг.. Издательство Корнельского университета. п. 7. ISBN  0-8014-3780-6.
  20. ^ Мир и его народы: Испания, Португалия, Андорра, Гибралтар.. Greystone Press. 1969. с. 73.
  21. ^ А. Э. Дж. Моррис (2 декабря 2013 г.). История городской формы до промышленной революции. Рутледж. п. 78. ISBN  978-1-317-88514-6.
  22. ^ Incr. ap. Gruter, стр. 426, ном. 5, 6.
  23. ^ Плиний (Старший) (1893). Естественная история Плиния. H. G. Bohn. п. 167. ISBN  9780598910738.
  24. ^ Помпоний Мела (1998). Описание мира Помпония Мелы. Пресса Мичиганского университета. п. 93. ISBN  0-472-08452-6.
  25. ^ Сезар Каррерас Монфор; Хосеп Гитарт и Дюран (2009). Барсино I: марки и террисериес д'амфоре на площади Барселоны. Institut d'Estudis Catalans. п. 77. ISBN  978-84-92583-45-4.
  26. ^ Руфо Фесто Авиано, Или же. 520 марта: Et Barcilonum aoena sedes ditium.)
  27. ^ Никола Маки (1983). Местная администрация в римской Испании, 14-212 гг.. Британские археологические отчеты. п. 123. ISBN  978-0-86054-220-9.
  28. ^ а б Сэр Уильям Смит (1854 г.). Словарь греческой и римской географии: Abacaenum-Hytanis. Литтл, Браун и компания. п.379.
  29. ^ Луис Кортада и Коломер (1998). Estructures Territorials, urbanisme i arquitectura poliorcètics a la Catalunya preindustrial: De l'antiguitat al segle XVII. Institut d'Estudis Catalans. п. 59. ISBN  978-84-7283-438-5.
  30. ^ Аранца Бланко Гануза (2 марта 1985 г.). Испания: культурный гид Phaidon. Прентис-Холл. п. 107. ISBN  978-0-13-824145-2.
  31. ^ Роберт Хьюз (7 декабря 2011 г.). Барселона. Knopf Doubleday Publishing Group. С. 65–. ISBN  978-0-307-76461-4.
  32. ^ Майкл Реберн; Совет искусств Великобритании (1985). Посвящение Барселоне: город и его искусство, 1888-1936: Hayward Gallery, Лондон, 14 ноября 1985-23 февраля 1986. Совет по делам искусств Великобритании. п. 112. ISBN  978-0-7287-0478-7.
  33. ^ Иоганнес Ассманн (1905). De Coloniis oppidisque romanis: quibus imperatoria nomina vel cognomina imposita sunt ... Typis Julii Beltzii. п. 52.
  34. ^ Хосеп Мария Камараса; ЮНЕСКО. Программа «Человек и биосфера» (16 декабря 1999 г.). Энциклопедия биосферы: средиземноморские леса. Гейл Групп. п. 191. ISBN  978-0-7876-4511-3. Первоначально это был простой военный лагерь (кастрам), но ко второму веку нашей эры это был город с населением 4000-5000 человек.
  35. ^ Сильвия Орвиетани Буш (2001). Средневековые порты Средиземноморья: каталонское и тосканское побережье, 1100–1235 гг.. БРИЛЛ. п. 118. ISBN  90-04-12069-6.
  36. ^ Курт А. Раафлауб; Марк Тохер (1993). Между республикой и империей: толкования Августа и его принципата. Калифорнийский университет Press. п. 314. ISBN  978-0-520-08447-6.
  37. ^ Хосеп Пуч-и-Кадафальч; Антони де Фальгера; Хосе Годей-и-Казальс (1934). L'arquitectura romana Catalunya. Institut d'Estudis Catalans. С. 94–99. GGKEY: SUSYS955SFU.
  38. ^ Кимберли Дайан Боуз; Михаил Куликовский (2005). Испания в поздней античности: современные перспективы. Брилл. п. 319. ISBN  978-90-04-14391-3.
  39. ^ Альберто Балил (1961). Las murallas bajoimperiales de Barcino. Consejo superior devestigaciones científicas, Испанский институт археологии "Родриго Каро". п. 124.
  40. ^ Албан Батлер; Пол Бернс (1995). Дворецкий житий святых. Бернс и Оутс. п. 149. ISBN  978-0-8146-2377-0.
  41. ^ Иберийские отцы. CUA Press. 1 февраля 1999 г. с. 3. ISBN  978-0-8132-0099-6.
  42. ^ Mercè Vallejo; Дэвид Эскамилла (1 января 2007 г.). Ла Барселона дель Вьенто. Ediciones Robinbook. п. 148. ISBN  978-84-96924-26-0.
  43. ^ Антони Пладеваль (1 января 2007 г.). Història de l'Església a Catalunya. От редакции Claret. п. 289. ISBN  978-84-9846-002-5.
  44. ^ Рамон Кортс и Блей; Жоан Гальтес-и-Пухоль; Альберт Манент (1 января 1998 г.). Diccionari d'història eclesiàstica de Catalunya. Generalitat de Catalunya. С. 199, 206. ISBN  978-84-393-4613-5.
  45. ^ Хулио Каро Бароха (1979). Эль Карнавал: историко-культурный анализ. Taurus Ediciones, S.A.-Grupo Santillana. п. 169. ISBN  978-84-306-3502-3.
  46. ^ Анна Мария Адроэр и Тасис (2005). A Pau Verrié. L'Abadia de Montserrat. п. 50. ISBN  978-84-8415-748-9.
  47. ^ Жан С. Форвард (1 января 2001 г.). Вымирающие народы Европы: борьба за выживание и процветание. Издательская группа "Гринвуд". п. 33. ISBN  978-0-313-31006-5.
  48. ^ Джоан Мервин Хасси (1966). Кембриджская средневековая история. CUP Архив. п. 403. GGKEY: W8456N5J140.
  49. ^ Барбара Ханаволт (1998). Средние века: иллюстрированная история. Издательство Оксфордского университета. п.22. ISBN  978-0-19-510359-5.
  50. ^ Дэниел Койт Гилман; Гарри Терстон Пек; Фрэнк Мур Колби (1906). Новая международная энциклопедия. Додд, Мид и компания. п. 75.
  51. ^ Генрих Йозеф Ветцер; Бенедикт Велте; Исидор Гошлер (1860). Dictionnaire encyclopédique de la teologie catholique: rédigé par les plus savants professeurs et docteurs en teologie de l'Allemagne catholique moderne ... Gaume frères et J. Duprey. п. 459.
  52. ^ Г-н Франк Рисс (28 декабря 2013 г.). Нарбонна и ее территория в поздней античности: от вестготов до арабов. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 185. ISBN  978-1-4724-0827-3.
  53. ^ Ферран Сольдевила (1963). Història de Catalunya. Редакция Альфа. п. 26. ISBN  9788472250123. GGKEY: WN6PGFTYDS4.
  54. ^ Рамон де Абадаль и Виньялс; Франсиско Хавьер Санчес Кантон (1960). Del Reino de Tolosa al Reino de Toledo: Discurso leído el día 27 de noviembre de 1960 en el acto de su Recepción pública por el Excmo. Г-н Д. Рамон де Абадаль и де Виньялс и соревнование по эль-Excmo. Старший директор de la Real Academia Д. Франсиско Х. Санчес Кантон. Настоящая Академия истории. п. 66. GGKEY: EPB74UWLR2C.
  55. ^ Уильям Смит; Генри Уэйс (1887). Словарь христианской биографии, литературы, сект и доктрин: продолжение «Библейского словаря». Little, Brown & Company. п. 1058.
  56. ^ Маргарита Диас-Андреу; Саймон Кей (2 декабря 2013 г.). Археология Иберии: динамика изменений. Рутледж. п. 225. ISBN  978-1-317-79907-8.
  57. ^ Рэйчел Л. Стокинг (2000). Епископы, соборы и согласие в вестготском королевстве, 589-633 гг.. Пресса Мичиганского университета. п. 106. ISBN  0-472-11133-7.
  58. ^ Крис Уикхэм (22 сентября 2005 г.). Обрамление раннего средневековья: Европа и Средиземноморье, 400-800 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 97. ISBN  978-0-19-153261-0.
  59. ^ Доминик Кеун (2011). Соратник каталонской культуры. Книги Тамесиса. п. 119. ISBN  978-1-85566-227-8.
  60. ^ Сауль Меркадо (2008). Лингвистическое гражданство: языковая политика, социальная сплоченность и иммиграция в Барселоне, Испания. С. 101–102. ISBN  978-1-109-10062-4.
  61. ^ Марджори Трастед; Испаноязычное общество Америки (октябрь 2007 г.). Искусство Испании: Иберия и Латинская Америка 1450-1700 гг.. Публикации Виктории и Альберта / Испаноязычное общество Америки. п. 110. ISBN  978-1-85177-523-1.
  62. ^ Джон Эдвардс (2000). Испания католических монархов 1474-1520 гг.. Вайли. п. 72. ISBN  978-0-631-22143-2.
  63. ^ Джон Бэгнелл Бери (1913). Кембриджская средневековая история. Макмиллан. п.179.
  64. ^ а б Бернард С. Бахрах (июль 1977 г.). Раннесредневековая еврейская политика в Западной Европе. Университет Миннесоты Press. п.18. ISBN  978-0-8166-5698-1.
  65. ^ Джейн С. Гербер (31 января 1994 г.). Евреи Испании: история сефардского опыта. Саймон и Шустер. п. 14. ISBN  978-0-02-911574-9.
  66. ^ Э. Майкл Герли (30 декабря 2002 г.). Средневековая Иберия: Энциклопедия. Рутледж. п. 842. ISBN  978-1-136-77162-0.
  67. ^ Филип Грирсон; Марк Блэкберн (2 июля 2007 г.). Средневековая европейская чеканка: Том 1, Раннее средневековье (V-X вв.). Издательство Кембриджского университета. п. 43. ISBN  978-0-521-03177-6.
  68. ^ Поль Фуракр; Розамонд МакКиттерик (8 декабря 2005 г.). Новая Кембриджская средневековая история: Том 1, C.500-c.700. Издательство Кембриджского университета. п. 368. ISBN  978-0-521-36291-7.
  69. ^ Джозеф Ф. О'Каллаган (31 августа 1983 г.). История средневековой Испании. Издательство Корнельского университета. п. 53. ISBN  0-8014-9264-5.
  70. ^ Бери 1913, стр. 185
  71. ^ Селин Мартин (2003). La géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique. Прессы Univ. Септентрион. п. 97. ISBN  978-2-85939-815-6.
  72. ^ Дэвид Джеймс (25 февраля 2009 г.). Ранняя исламская Испания: история Ибн Аль-Кутийи. Рутледж. п. 59. ISBN  978-1-134-02531-2.
  73. ^ Ром Ландау (16 октября 2013 г.). Ислам и арабы. Рутледж. п. 124. ISBN  978-1-134-53671-9.
  74. ^ Мухаммад ибн `Умар ибн аль-Кусия (2009). Ранняя исламская Испания: история Ибн аль-Кузии: исследование уникального арабского манускрипта в Национальной библиотеке Франции, Париж, с переводом, примечаниями и комментариями. Тейлор и Фрэнсис. п. 54. ISBN  978-0-415-47552-5.
  75. ^ Роджер Коллинз (1998). Карл Великий. Университет Торонто Пресс. п. 29. ISBN  978-0-8020-8218-3.
  76. ^ Бернард Ф. Рейли (3 июня 1993 г.). Средневековая Испания. Издательство Кембриджского университета. п. 53. ISBN  978-0-521-39741-4.
  77. ^ а б Колин Смит (1988). Христиане и мавры в Испании: арабские источники (711-1501). Арис и Филлипс. п. 201. ISBN  9780856684500.
  78. ^ Антонио Арьона Кастро (1982). Anales de Córdoba musulmana, 711-1008. Монте-де-Пьедад-и-Каха-де-Ахоррос-де-Кордова. п. 239.
  79. ^ Рихард Дюбелл (14 марта 2013 г.). Der letzte Paladin: Historischer Roman. Lübbe Digital. п. 205. ISBN  978-3-8387-2420-1.
  80. ^ Жоан де Деу Пратс; Пратс Матуте, Жоан де Деу (23 марта 2007 г.). Llegendes de Barcelona. L'Abadia de Montserrat. п. 25. ISBN  978-84-8415-887-5.
  81. ^ Дэвид Леверинг Льюис (12 января 2009 г.). Тигель Бога: Ислам и создание Европы, 570–1215 гг.. W. W. Norton. п. 312. ISBN  978-0-393-06790-3.
  82. ^ Джим Брэдбери (1992). Средневековая осада. Бойделл и Брюэр. п. 34. ISBN  978-0-85115-357-5.
  83. ^ Джозеф Ф. О'Каллаган (15 апреля 2013 г.). История средневековой Испании. Издательство Корнельского университета. п. 106. ISBN  978-0-8014-6871-1.
  84. ^ Натали Фрайд; Дирк Рейц (2009). Стены, валы и демаркационные линии: избранные исследования от древности до современности. LIT Verlag Münster. п. 69. ISBN  978-3-8258-9478-8.
  85. ^ Бартон Шолод (1966). Карл Великий в Испании: Культурное наследие Ронсесвальеса. Librairie Droz. п. 44. ISBN  978-2-600-03478-4.
  86. ^ Эдгар Эллисон Пирс (1938). Каталония Инфеликс. Издательство Оксфордского университета. п. 4.
  87. ^ Генри Брум Барон Брум и Во (1843). Принципы правления. Монархическое правительство. Общество и Чепмен и Холл. п. 611.
  88. ^ Чарльз В. Превайт-Ортон (1975). Поздняя Римская империя до XII века. CUP Архив. п. 464. ISBN  978-0-521-09976-9.
  89. ^ Хью Чизхолм (1911). Британская энциклопедия: словарь искусств, наук, литературы и общей информации. [Cambridge] University Press. п.570.
  90. ^ Андре Вошес; Майкл Лапидж (2000). Энциклопедия средневековья: A-J. Fitzroy Dearborn Publishers, Incorporated. п. 254. ISBN  9781579582821.
  91. ^ Брайан А. Катлос (2004). Победители и побежденные: христиане и мусульмане Каталонии и Арагона, 1050-1300 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 14. ISBN  978-1-139-45360-8.
  92. ^ Метрополитен-музей (Нью-Йорк, Нью-Йорк) (1993). Искусство средневековой Испании, 500-1200 гг.. Метрополитен-музей. п. 185. ISBN  978-0-8109-6433-4.
  93. ^ Хэвилланд Ле Мезурье Шепмель (1857). Краткий курс истории. п.399.
  94. ^ К. Пети-Дутайлис (5 ноября 2013 г.). Феодальная монархия во Франции и Англии. Рутледж. п. 324. ISBN  978-1-136-20350-3.
  95. ^ Новая Британская энциклопедия: Macropædia. Encyclopdia Britannica. 1991. стр. 464. ISBN  978-0-85229-529-8.
  96. ^ Джеймс Минахан (1 января 2002 г.). Энциклопедия наций без гражданства: A-C. Издательская группа "Гринвуд". п. 165. ISBN  978-0-313-32109-2.
  97. ^ Арье Грабоис (1 октября 1980 г.). Иллюстрированная энциклопедия средневековой цивилизации. Осьминог. п. 179. ISBN  978-0-7064-0856-0.
  98. ^ Жауме Аурелл; Жауме Аурелл и Кардона (11 апреля 2012 г.). Автор прошлого: история, автобиография и политика в средневековой Каталонии. Издательство Чикагского университета. п. 4. ISBN  978-0-226-03232-0.
  99. ^ Ричард Кеннет Эммерсон; Сандра Клейтон-Эммерсон (2006). Ключевые фигуры средневековой Европы: энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. п. 553. ISBN  978-0-415-97385-4.
  100. ^ Генри Джон Чайтор (1933). История Арагона и Каталонии. Methuen & co., Ltd. п. 278.
  101. ^ Гэри МакДоног (28 сентября 2010 г.). Иберийские миры. Рутледж. п. 62. ISBN  978-1-135-93696-9.
  102. ^ Стивен П. Бенш (4 июля 2002 г.). Барселона и ее правители, 1096-1291 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 41. ISBN  978-0-521-52589-3. Само выживание города зависело от его экономического влияния в Каталонии и Средиземноморье. Из-за своего растущего размера и богатства город стал критически важным для монархии как административный центр и источник дохода.
  103. ^ Дональд Дж. Кагай (январь 2007 г.). Война, правительство и общество в средневековой короне Арагона. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 101. ISBN  978-0-7546-5904-4.
  104. ^ Дж. Н. Хиллгарт (1976). Испанские королевства, 1250-1516: неустойчивый баланс. 1250–1410. Кларедон Пресс. п. 278. ISBN  978-0-19-822530-0.
  105. ^ Джерард Дж. Мангон (1997). Закон Адмиралтейства США. Издательство Martinus Nijhoff. п. 10. ISBN  90-411-0417-8.
  106. ^ Джозеф Ф. О'Каллаган (15 апреля 2013 г.). История средневековой Испании. Издательство Корнельского университета. п. 484. ISBN  978-0-8014-6871-1.
  107. ^ Норман Джон Гревилл Паундс (1979). Историческая география Европы, 1500-1840 гг.. Издательство Кембриджского университета. п.282. ISBN  978-0-521-22379-9.
  108. ^ Джон Майкл Фрэнсис (2006). Иберия и Америка: культура, политика и история: мультидисциплинарная энциклопедия. ABC-CLIO. п. 726. ISBN  978-1-85109-421-9.
  109. ^ Долорес Луна Гино (5 марта 2014 г.). От Аль-Андалуса до Монте-Сакро. Издательство Trafford Publishing. п. 262. ISBN  978-1-4907-1158-4.
  110. ^ Хосе дель Валле (29 августа 2013 г.). Политическая история испанского языка. Издательство Кембриджского университета. п. 33. ISBN  978-1-107-27644-4.
  111. ^ Стивен Джейкобсон (1 сентября 2009 г.). Защитники Каталонии: юристы, общество и политика в Барселоне, 1759-1900: юристы, общество и политика в Барселоне, 1759-1900. Univ of North Carolina Press. С. 9–10. ISBN  978-0-8078-9917-5.
  112. ^ Жан-Бенуа Надо; Джули Барлоу (7 мая 2013 г.). История испанского. Пресса Св. Мартина. п.190. ISBN  978-1-250-02316-2.
  113. ^ Реберн Британия 1985, стр. 142
  114. ^ Эдвин Дэнсон (12 ноября 2005 г.). Взвешивание мира: поиски измерения Земли: поиски измерения Земли. Издательство Оксфордского университета. п. 240. ISBN  978-0-19-804013-2.
  115. ^ Метрические меры. Калифорнийский университет. 1959. с. 12.
  116. ^ Уилки, Том (27 октября 1983 г.). «Время перемерить счетчик». Новый ученый. Reed Business Information. 100 (1381): 260. ISSN  0262-4079.
  117. ^ Чарльз Уильям Чедвик Оман (1980). История войны на полуострове: октябрь 1811 г. - 31 августа 1812 г., Валенсия, Сьюдад-Родриго, Бадахос, Саламанка, Мадрид.. AMS Press. п. 97. ISBN  978-0-404-16965-7.
  118. ^ Джордж Семлер (1 февраля 2004 г.). Видимые города Барселона: Путеводитель по городу. Somerset, Limited. п. 19. ISBN  978-963-206-323-2.
  119. ^ Даниэле Конверси (2000). Баски, каталонцы и Испания: альтернативные пути к националистической мобилизации. Университет Невады Press. п. 20. ISBN  978-0-87417-362-8.
  120. ^ Джоан Рамон Ресина (2008). Призвание Барселоны к современности: подъем и упадок городского имиджа. Stanford University Press. п. 21. ISBN  978-0-8047-5832-1.
  121. ^ Джоан Бускетс; Гарвардский университет. Высшая школа дизайна (2005 г.). Барселона: урбанистическая эволюция компактного города. Николоди. п. 189. ISBN  978-88-8447-204-5. Наконец, все муниципалитеты Равнины были присоединены к Барселоне в 1897 году, за исключением Орты в 1904 году и Саррии даже позже.
  122. ^ Тим Маршалл (31 июля 2004 г.). Преобразование Барселоны: обновление европейского мегаполиса. Рутледж. п. 5. ISBN  978-1-134-44251-5.
  123. ^ Джеффри Э. Коул (25 мая 2011 г.). Этнические группы Европы: энциклопедия. ABC-CLIO. С. 65–66. ISBN  978-1-59884-303-3.
  124. ^ Энрике Санабриа (31 марта 2009 г.). Республиканизм и антиклерикальный национализм в Испании. Пэлгрейв Макмиллан. п. 168. ISBN  978-0-230-62008-7.
  125. ^ Франсиско Хавьер Монклус; Франсиско Хавьер Монклус Фрага (2006). Exposiciones internacionales y urbanismo: el proyecto Expo Zaragoza 2008. Univ. Politèc. де Каталония. п. 48. ISBN  978-84-8301-893-4.
  126. ^ Джулия Виджиани (5 сентября 2012 г.). Геотехнические аспекты подземного строительства в мягком грунте. CRC Press. п. 198. ISBN  978-0-415-68367-8.
  127. ^ а б Энтони Бивор (2006). Битва за Испанию: Гражданская война в Испании, 1936-1939 гг.. Книги пингвинов. п.157. ISBN  978-0-14-303765-1.
  128. ^ Билл Мэллон; Йерун Хейманс (11 августа 2011 г.). Исторический словарь олимпийского движения. Scarecrow Press. п. 296. ISBN  978-0-8108-7522-7.
  129. ^ Стивен Дж. Джонс (1992). Спорт, политика и рабочий класс: организованный труд и спорт в Великобритании между двумя мировыми войнами. Издательство Манчестерского университета. п. 185. ISBN  978-0-7190-3680-4.
  130. ^ Морин Ири; Сальвадор Оропеса (20 октября 2011 г.). Мировая литература на испанском языке: энциклопедия. ABC-CLIO. п. 208. ISBN  978-0-313-08083-8.
  131. ^ Питер Монтеат (1 января 1994 г.). Гражданская война в Испании в литературе, кино и искусстве: международная библиография вторичной литературы. ABC-CLIO. п. 12. ISBN  978-0-313-29262-0.
  132. ^ Хью Томас (28 марта 2013 г.). Гражданская война в Испании. Penguin Books Limited. п. 290. ISBN  978-0-7181-9293-8.
  133. ^ Бернетт Боллотен (январь 1991 г.). Гражданская война в Испании: революция и контрреволюция. Univ of North Carolina Press. п. 557. ISBN  978-0-8078-1906-7.
  134. ^ Роберт Дж. Александер (1 января 1999 г.). Анархисты в гражданской войне в Испании. Издательская компания Янус Лим. п. 942. ISBN  978-1-85756-412-9.
  135. ^ Майкл Од (25 февраля 2011 г.). Триумф в полночь века: критическая биография Артуро Бареа - объяснение корней гражданской войны в Испании. Sussex Academic Press. С. 84–85. ISBN  978-1-84519-469-7.
  136. ^ Хелен Грэм (24 марта 2005 г.). Гражданская война в Испании: очень краткое введение. ОУП Оксфорд. п. 101. ISBN  978-0-19-162229-8.
  137. ^ Франсиско Х. Ромеро Сальвадо (14 марта 2013 г.). Исторический словарь гражданской войны в Испании. Scarecrow Press. п. 74. ISBN  978-0-8108-8009-2.
  138. ^ Оливия Муньос-Рохас (2011). Пепел и гранит: разрушение и реконструкция в гражданской войне в Испании и ее последствиях. Sussex Academic Press. С. 136–137. ISBN  978-1-84519-436-9.
  139. ^ Майкл Од (6 декабря 2007 г.). Каталония: история культуры. Издательство Оксфордского университета. п. 183. ISBN  978-0-19-804392-8.
  140. ^ Джон Гуч (5 ноября 2013 г.). Авиация: теория и практика. Рутледж. п. 78. ISBN  978-1-135-20846-2.
  141. ^ Майкл Зайдман (24 февраля 2011 г.). Победоносная контрреволюция: националистические усилия в гражданской войне в Испании. Univ of Wisconsin Press. п. 77. ISBN  978-0-299-24963-2.
  142. ^ Монтсеррат Гибернау (31 июля 2004 года). Каталонский национализм: франкизм, переходный период и демократия. Рутледж. п. 30. ISBN  978-1-134-35326-2.
  143. ^ Майкл Зайдман (24 февраля 2011 г.). Победоносная контрреволюция: националистические усилия в гражданской войне в Испании. Univ of Wisconsin Press. п. 243. ISBN  978-0-299-24963-2.
  144. ^ Мир и его народы: Испания, Португалия, Андорра, Гибралтар.. Greystone Press. 1969. с. 154.
  145. ^ Кэтрин Крамери; Оксфордский университет. Европейский центр гуманитарных исследований (2000). Язык, писатель и национальная идентичность в постфранко-Каталонии. Legenda [совместно с] Европейским центром гуманитарных исследований Оксфордского университета. п. 35. ISBN  978-1-900755-37-5.
  146. ^ Витторио Гарджуло Морелли; Лука Сальвати (2010). Специальное разрастание городов в средиземноморском городе: распространение компактных традиций?. Edizioni Nuova Cultura. п. 90. ISBN  978-88-6134-572-0.
  147. ^ Изабель Сегура (2010). La modernitat a la barcelona dels cinquanta. Ajuntament Barcelona Publicacions. п. 66. ISBN  978-84-9850-215-2.
  148. ^ Жауме Фабр; Хосеп Мария Уэртас (1976). Tots els barris de Barcelona. Edicions 62. p. 379. ISBN  978-84-297-1242-1.
  149. ^ Жаклин Холл (2001). Конвивенсия в Каталонии. Institut d'Estudis Catalans. п. 36. ISBN  978-84-85557-55-4.
  150. ^ Стивен Мок (29 декабря 2011 г.). Символы поражения в построении национальной идентичности. Издательство Кембриджского университета. п.274. ISBN  978-1-139-50352-5.
  151. ^ Юлиус В. Френд (19 июня 2012 г.). Нации без гражданства: западноевропейские региональные национализмы и старые нации. Пэлгрейв Макмиллан. п. 97. ISBN  978-0-230-36179-9.
  152. ^ Джеймс Паркин; Д. Шарма (1 января 1999 г.). Планирование инфраструктуры. Томас Телфорд. п.173. ISBN  978-0-7277-2747-3.
  153. ^ Нгисте Абебе; Мэри Трина Болтон; Мэгги Павелка; Морган Пьерсторф (19 ноября 2013 г.). Тендеры на развитие: как процесс подачи олимпийских заявок может ускорить развитие транспорта. Springer. п. 3. ISBN  978-1-4614-8912-2.
  154. ^ Доля населения, родившегося за пределами Испании, выросла с 3,9% в 2001 году до 13,9% в 2006 году. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-02-20. Получено 2010-06-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

дальнейшее чтение

Смотрите также: Хронология Барселоны § Библиография
  • "Барселона", Испания и Португалия: справочник путешественника (3-е изд.), Лейпсик: Карл Бедекер, 1908, OCLC  1581249
  • "Барселона", Британская энциклопедия (11-е изд.), Нью-Йорк: Британская энциклопедия, 1910, OCLC  14782424

внешняя ссылка