История Перта, Шотландия - History of Perth, Scotland

Перт (Шотландский гэльский: Peairt) - город и бывший королевский бург в центре Шотландия. В Перте было поселение с тех пор, как доисторический раз. Находки в Перте и его окрестностях показывают, что он был занят Мезолит охотники-собиратели кто прибыл в этот район более 8000 лет назад.[1] Рядом Неолит стоячие камни и круги последовали за введением земледелия примерно с 4000 г. до н.э., и замечательно хорошо сохранившийся Бронзовый век бревенчатая лодка датируемый примерно 1000 г. до н.э. илистые равнины из Река Тай в Carpow к востоку от Перта.[2] Карпоу был также местом Римский легионер крепость.[3]

Ранняя история

Название Перт происходит от Пиктиш слово, означающее «лес», «рощу» или «заросли», которое связывает город с Пикты или же Британцы, из которых пикты могли быть подмножеством. Оригинальное название Перта и некоторые археологические свидетельства указывают на то, что здесь должно было быть поселение с более ранних времен, вероятно, в том месте, где пересечение реки или переходы совпадали со слегка приподнятым естественным курганом на западном берегу Тая (который в Перте течет с севера на юг), что дает некоторую защиту поселению от частых наводнений.[4] Первоначальные жители впоследствии слились с Шотландцы.

В начале 10 века город стал важным центром Королевство Альба, который позже был известен как Шотландия. В течение большей части средневекового периода город назывался в просторечии. Sanct John's Toun (Шотландцы для "городка Святого Иоанна"), потому что церковь в центре прихода была посвящена св. Иоанн Креститель.[5] Наличие Лепешка в двух милях к северо-востоку, королевский центр Альбы, по крайней мере, со времен правления Кеннет I mac Ailpín (843-58), позднее место майора Августинец одноименное аббатство, основанное Александр I (1107–24), повысит важность Перта на раннем этапе.

Перт часто был неофициальной «столицей» Шотландии из-за частой резиденции там королевского двора. Это было в Сконское аббатство что Камень судьбы был сохранен, и на нем короновались короли шотландцев, до коронации Александр III (1249–86).[5]

12 и 13 века

Дорожный знак в центре города

король Давид I (1124–53) предоставлено Бург статус города в начале 12 века, и документы с этого времени относятся к статусу Кирк там. Многие записи, взятые с того времени, были результатом прибытия Доминиканцы или Блэкфрайарс; Blackfriars, Перт, была создана Александр II (1214–49) к 1240 году. В XII и XIII веках Перт был одним из самых богатых торговых городов королевства (наряду с такими городами, как Бервик, Абердин и Роксбург ), резиденция многочисленных ремесленников, организованных в гильдии (например, молоточники [металлисты] или перчаточники). Вероятно, во время многочисленных войн XIV века в благосостоянии был некоторый спад. Город также вел обширную торговлю с континентом, и при раскопках внутри города были обнаружены образцы иностранных предметов роскоши (например, испанский шелк, прекрасная керамика из Франции; вино также будет основным импортом, не в последнюю очередь для использование церкви). Основными направлениями были Франция, Нидерланды и Прибалтика. Средневековые ремесла до сих пор помнят в названиях некоторых старых улиц города, например, Skinnergate, Cutlog Vennel.[6]

Королевский замок (на месте нынешнего многоэтажная автостоянка рядом с новыми офисами совета), был разрушен наводнением реки Тай в 1209 году, одним из многих, которые обрушились на Перт на протяжении веков.[7] Вильгельм I (1142–1214 гг.) Восстановил статус города Перт, оставаясь при этом номинальной столицей Шотландии.

14 век: английская оккупация

король Эдуард I Англии привел свои армии в Перт в 1296 году, где город, где только канава из-за защиты и небольшого укрепления быстро упал.[8] Более сильные укрепления были быстро построены англичанами, и планы по укреплению города обрели форму в 1304 году. Они оставались стоять до тех пор, пока Роберт Брюс Возвращение Перта в 1312 году. Он приказал разрушить оборону.[9]

В 1332 году самозванец Эдвард Баллиол, сын Джон Баллиол вторглись, чтобы претендовать на трон Шотландии при поддержке Эдуард III Англии. Роберт Брюс умер тремя годами ранее, и регент его маленького сына Давид II быстро пал от рук армии Баллиола на битва при дюплин-мур. Баллиол занял Перт и трон в сентябре, а Шотландская гражданская война последовало.[10] Самого Баллиола быстро выгнали, чтобы вернуться в следующем году. Его показания были завершены только в 1336 году; его сторонники в конечном итоге были изгнаны из Перта в 1339 году. В рамках плана сделать Перт постоянной английской базой в Шотландии, Эдуард III принудил шесть монастырей в Пертшир и Файф на оплату строительства массивных каменных оборонительных стен, башен и укрепленных ворот вокруг города (1336 г.). Они следовали примерно по линиям нынешних Альберт Клоуз, Милл-стрит, Саут-Метвен-стрит, Чартерхаус-лейн и Канал-стрит (эти улицы образовались из переулка вокруг внутренних стен). Городская хозяйка, которую вывели Речной миндаль в искусственном канале для питания заводов Бург образовалась дополнительная линия обороны вокруг стен.[11] Стены были пронизаны несколькими портами или воротами, названия которых до сих пор помнят: Порт Красного Брига (конец Скиннергейта), Порт Башенного Брига (конец Хай-стрит), Порт Саутгейт (конец Саут-Стрит) и Порт Спей (конец Спейгейта). Вероятно, были также второстепенные ворота, ведущие к Комендантскому часу. Эта оборона была самой сильной из всех городов Шотландии в средние века. Хотя во время 1745 Восстание якобитов, их начали сносить со второй половины 18 века, и теперь видимых остатков нет, по крайней мере, над землей. Последняя башня, названная Башней Монаха (угол улиц Тай и Канал), была снесена около 1810 года.

Конец 14 и 15 века

В средние века единственной приходской церковью Перта был Бург Кирк Св. Иоанна Крестителя. В средневековом Перте было много других церковных зданий, в том числе дома Доминиканцы (Блэкфрайарс), Наблюдатель Францисканцы (Грейфрайарс) и Перт Чартерхаус, Только в Шотландии картезианский Приорат, или «Чартерхаус». Немного к западу от города находился дом Кармелиты или Whitefriars, в Tullilum (угол Джинфилд-роуд и Риггс-роуд). Также в Туллиле была усадьба или башня епископов Dunkeld. Епископам также принадлежал дом в самом городе, на углу Саут-стрит и Уотергейта.

Бронзовая статуя сидящего Прекрасная горничная на Хай-стрит

Театр испытание боем был впервые принесен Пертом в 1396 году. Битва кланов без ямок Клан Чаттан против клана Камерон, каждый по тридцать человек, на городском Северный дюйм. Этот «турнир» (на самом деле попытка разрешить разрушительную вражду в Хайленде) проходил под пристальным вниманием короля Роберт III (1390–1406) и его двор, наблюдавший за зрелищем из Gilten Arbor, сад при Доме Blackfriars. Хотя записи различаются, считается, что клан Чаттан выиграл битву, а последние из их противников бежали в безопасное место через Тей. Убийство короля Джеймс I произошло в 1437 году, когда мятежные дворяне ворвались в дом доминиканцев или черных монахов. Возможно, как прямой результат,[нужна цитата ] Иаков был последним королем, правившим с престола в Перте; столица была перенесена в Эдинбург в 1437 г.

16-ый век

Перт был центром религиозных конфликтов 16 века. В 1543 году трое мужчин были повешены за оскорбление статуи Святого Франциска.[12]:129 В мае 1543 г. Blackfriars монастырь подвергся нападению.[12]:130 Джон Нокс начал Шотландская реформация на низовом уровне с проповедью против «идолопоклонства» в городском Кирке Святого Иоанна Крестителя 11 мая 1559 года.[13] Воспаленная толпа быстро разрушила алтари в Кирке, затем напала на Дома Грейфрайарс и Блэкфрайарс, а затем картезианский Приорат. Позже Нокс обвинил в этих событиях «множество негодяев».[12]:140–141 Вскоре после этого аббатство Скоун было разграблено. Регент младенца Мария, королева Шотландии, ее мать Мари де Гиз, удалось подавить беспорядки, но Пресвитерианство в Перте оставалась сильной.

Нет никаких видимых остатков религиозных домов до Реформации в Перте, хотя их приблизительное местоположение увековечено в современных названиях улиц. В августе 1600 г. Джеймс VI Шотландии приехал в Дом Гоури, дом мэр Перта, Граф Гоури. В результате недоразумения или заговора слуги короля убили графа и его сыновей.

Отчеты сохранились благодаря объединению пертских ремесел каменщиков, плотников, молоточников (рабочих по металлу) и других. Ученикам, которые становились мастерами в Перте 16 века, традиционно приходилось платить за банкет и проводить футбольный матч.[14]

17 и 18 веков

Карл II был коронован в Скуне, традиционном месте нахождения королей Шотландии, в 1651 году. Однако в течение года Оливер Кромвель с Парламентарии, только что после победы в Английская гражданская война, приехал в Перт. Кромвель построил укрепленную цитадель на Саут-Инче (большом парке к югу от города) в 1652 году, одну из пяти построенных вокруг Шотландии в то время, чтобы внушить страх и удержать страну. Больница Перта, мост и несколько десятков домов были снесены, чтобы обеспечить строительными материалами этот форт. Были использованы даже могильные плиты с кладбища Грейфрайарс. Он был передан городу в 1661 году, вскоре после смерти Кромвеля, и почти сразу начали разбирать. Канаву, первоначально заполненную водой из Тая, все еще можно было проследить в конце 18 века, но сейчас никаких видимых останков нет. Реставрация Карла II не обошлась без инцидентов, и Акт мирового соглашения пришел Восстание якобитов, которую Перт поддерживал. Всего город был оккупирован сторонниками якобитов трижды (1689, 1715 и 1745 гг.).

Конец 18 века по настоящее время

Старая Академия на Розовой террасе

В 1760 году было начато строительство нового здания Пертской академии, и в город с населением 15000 человек пришла крупная промышленность. Шерсть, натуральная кожа, отбеленный продукты и виски были его основным экспортным товаром, хотя город на протяжении веков был ключевым портом. В городе было установлено постоянное военное присутствие с завершением строительства. Казармы Королевы в 1793 г.[15]

В 1804 г. Томас Дик получил приглашение от местных покровителей работать учителем в сецессионной школе в Methven Это привело к тому, что он прожил там десять лет. Школа отличалась его усилиями, направленными на улучшение общества, в том числе ревностным продвижением изучения науки, основанием народная библиотека, и то, что по сути было институтом механика. Под именем Литературные и философские общества, адаптированные к среднему и нижнему слоям общества, расширение таких заведений было рекомендовано им в пяти статьях, опубликованных в Ежемесячный журнал в 1814 г.

В Королевский лазарет в Перте был построен в 1838 году как лазарет города и округа Перт. В оригинальном здании, спроектированном Уильямом Макдональдом Маккензи, сейчас находится библиотека А. К. Белла. В 1914 году из-за стесненных условий больница переехала на Теймаунт-Террас, что сделало больницу одной из первых в Шотландии, где работали рентгеновские лучи.[16][17] Королевский приют Мюррея был основан в Перте по завещанию Джеймса Мюррея (умер в 1814 г.) и открыт в 1827 г. как Королевский приют для безумцев Мюррея, при этом первоначальное здание было спроектировано Уильям Берн. Первоначально рассчитанный на 80 пациентов, он был расширен несколько раз в течение следующих двух столетий.[18] В 1876 году было основано то, что впоследствии стало Hillside Home, учреждением для пациентов с неизлечимыми заболеваниями, которое переехало на Данди-роуд в 1883 году и функционировало до 1997 года.[19] В 1888 году Хиллсайд приобрел здание для пациентов, страдающих туберкулез а в 1901 году открылся санаторий Барнхилл.[19]

Водопровод и газ стали доступны в 1820-х годах, а электричество - в 1901 году.

Несмотря на то, что во время Первой мировой войны Перт был гарнизонным городом и происходили крупные социальные и промышленные события, Перт оставался относительно неизменным, согласно доктору Биллу Хардингу в его исследовании последствий войны для жителей Перта, опубликованном в По течению Тай: Перт и Первая мировая война. (2000).

Благодаря своему расположению Перт идеально подходил для того, чтобы стать ключевым транспортным центром с появлением железных дорог. Первая железнодорожная станция в Перте была построена в 1848 году. Конные экипажи стали популярны в 1890-х годах, хотя их быстро заменили электрические. трамваи.

Во время Второй мировой войны главное кладбище Перта, Wellshill Cemetery, было расширено, чтобы обеспечить место для погибших в войне. Свободные польские войска базируется в Шотландии. Могилы находятся на особом участке кладбища. На надгробиях выгравирован польский орел, а у входа в секцию - польский военный мемориал.[20]

Рекомендации

  1. ^ «Культура и археология: Фонд наследия Перта и Кинросса: раздел археологии - обзор». Архивировано из оригинал 28 июля 2007 г.. Получено 5 февраля 2009.
  2. ^ культура и археология: Фонд наследия Перта и Кинросса: Отдел археологии - Бревенчатая лодка Carpow В архиве 28 июня 2009 г. Wayback Machine, Scotsman.com: 3000-летнее путешествие открытий, Лодка "Ирис", корыто или ...? В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
  3. ^ "Римляне в Шотландии - римский форт Карпоу". Архивировано из оригинал 8 января 2006 г.. Получено 5 февраля 2009.
  4. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1994, с.1.
  5. ^ а б Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1994, стр.2.
  6. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1994, стр.8.
  7. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1994, с.6.
  8. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1993, с.14.
  9. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1993, стр. 16/7.
  10. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1993, с.17.
  11. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1994, с.4.
  12. ^ а б c МакРобертс, Дэвид (2010). «Материальное разрушение, вызванное шотландской реформацией». Иннес Обзор. Издательство Эдинбургского университета. 10 (1): 126–172. Дои:10.3366 / inr.1959.10.1.126.
  13. ^ Грэм, Родерик (2013). Джон Нокс: Человек действия. Сент-Эндрю Пресс. п. 144. ISBN  9780861537150.
  14. ^ Майкл Пирс, «Французский производитель мебели и« придворный стиль »в Шотландии шестнадцатого века», Региональная Мебель, XXXII (2018), стр. 127.
  15. ^ "Перт". Видение Британии. Получено 16 ноября 2014.
  16. ^ «Королевский лазарет в Перте 32 тайских бат». Онлайн-каталог архивных услуг. Университет Данди. Получено 16 января 2018.
  17. ^ Грэм-Кэмпбелл Перт: Яркий город 1994, с.141.
  18. ^ «THB 29 Murray Royal Asylum». Онлайн-каталог архивных услуг. Университет Данди. Получено 12 октября 2018.
  19. ^ а б «THB 37 Hillside Home». Архивные службы онлайн-каталог. Университет Данди. Получено 16 января 2018.
  20. ^ «Кладбище Веллсхилл». ostrycharz.free-online.co.uk. Получено 30 января 2013.

Источники

  • Ставерт, Мэрион Л., Книга Пертской гильдии 1452–1601, Scottish Record Society, (1993), стенограмма записи гильдии.
  • Милн, Роберт, Блэкфрайарз из Перта, Эдинбург (1893), диаграмма Блэкфрайарз.

дальнейшее чтение