Яша Спиваковский - Jascha Spivakovsky

Яша Спиваковский
Piano virtuoso Jascha Spivakovsky.jpg
Исходная информация
Родившийся(1896-08-18)18 августа 1896 г.
Киев, Украина
Умер23 марта 1970 г.(1970-03-23) (73 года)
Мельбурн, Австралия
ЖанрыКлассический
Род занятийВиртуоз, вундеркинд
ИнструментыФортепиано
Бах - Большая фантазия и фуга

Яша Спиваковский (18 августа 1896 г. - 23 марта 1970 г.) был украинско-австралийским фортепиано. виртуоз ХХ века.[1] Его приветствовали как вундеркинд в Одесса но почти убит Имперская гвардия вовремя Погром 1905 года.[2] Он сбежал в Берлин и был объявлен наследником Антон Рубинштейн[3] и сравнивается с Игнаций Падеревский и Тереза ​​Карреньо[4] до того, как быть заключенным в тюрьму как имперский русский враг пришелец во время Первой мировой войны.[5] в межвоенный период он получил международное признание как один из величайших пианистов мира[6] и считается в Европе лучшим живым переводчиком Брамс.[7] Он также сформировал трио который гастролировал по Европе с феноменальным успехом и был признан лучшим в мире.[8] К началу 1933 г. его предупредил Рихард Штраус в музыкально закодированном секретном сообщении[9] что он стал Нацистский цель из-за его еврейского происхождения.[10] Он сбежал в Австралию за несколько дней до Захват власти нацистами и приостановил свою музыкальную карьеру, чтобы помочь людям избежать Третий рейх.[11] После Второй мировой войны он вернулся на сцену и поразил самых жестких критиков мощью, глубиной и зрелостью своих интерпретаций.[12] Хотя его слава потускнела после того, как он прекратил гастролировать, потому что он не делал коммерческих (сольных) студийных записей, его новое открытие было вызвано в 2015 году первыми релизами его живых выступлений.[13] Это вызвало большой интерес у меломанов и побудило некоторых экспертов объявить Спиваковского одним из величайших пианистов, которых они когда-либо слышали.[14]

Музыкальная биография

Ранние годы

Яша Спиваковский родился в небольшой деревне недалеко от Киев, Украина в 400-летнюю линию музыкантов.[15] Он начал играть на пианино без подсказок в три года: услышав уличный музыкант на улице под квартирой его семьи он воспроизвел мелодию на семейном пианино и добавил безупречный аккомпанемент левой руки. Отец учил его до шести лет, когда семья переехала в Одесса чтобы он мог получить инструкции специалиста.[16] В следующем году он был обнаружен Йозеф Хофманн отметившие его «большой лиризм и большой технический потенциал»[17] и помог организовать прослушивание у импозантного директора Московская Консерватория, Василий Сафонов. Сафонов предложил свое личное обучение в консерватории и предоставил письменное подтверждение, которое начиналось: «Я сегодня слушал пьесу Яши Спиваковского и обнаружил в этом ребенке редкий выдающийся талант».[18] Однако ограничения на въезд евреев в Москву помешали бы его семье сопровождать его, и в возрасте семи лет мальчик был слишком молод, чтобы воспользоваться этой возможностью в одиночку.

Вместо этого он начал давать концерты в Одесса и широко отмечался как вундеркинд, несмотря на то, что некоторые местные жители шепчут, что его удивительные музыкальные способности, должно быть, являются продуктом колдовства. После одного аншлагового концерта ему подарила рояль супруга одесского губернатора.[19] В следующем году его чуть не убили, когда расистская мафия уничтожила одесскую еврейскую общину в Погром 1905 года. Когда эта мафия ворвалась в их дом и убила жильца первого этажа, семья Спиваковских забралась на крышу, откуда они могли видеть Казак Имперская гвардия приближается верхом на лошади. Вместо того, чтобы подавить насилие, охранники открыли по ним огонь, и отчаянный толчок его сестры спас Спиваковского на долю секунды от пули, направленной ему в голову. Семья рухнула пожарный выход и пять дней прятался под соломой в подвале своего польского католического помещика. Когда они вышли, они обнаружили, что все их вещи были разграблены, а рояль сброшен с балкона пятого этажа и разбит вдребезги.[20]

Спиваковский давал концерты, чтобы поддержать безденежную семью и скопить им деньги на переезд в более безопасную страну. В 1906 году он снова играл за Hofmann который особо отметил «замечательные способности этого молодого пианиста в использовании педали».[21] В следующем году он играл в переполненном зале в Одесский городской театр и Раздел новостей Одессы опубликовал рецензию: «Публика сразу почувствовала присутствие таланта и поддалась инстинктивному настрою ребенка. Это был девятилетний пианист Яша Спиваковский, о котором так много говорили в Одессе. Глупо спорить. Конечно, это талант. Огромный талант, выдающийся и до сих пор сверхъестественный и врожденный. То, что сейчас проявляется в нем, кажется необычным и непостижимым в таком возрасте, но оно является его собственным и врожденным. Техника врожденная, как и музыкальная интерпретация Формулировка тоже его собственная и врожденная, чисто инстинктивная. И везде ... это захватывающая и захватывающая способность оживлять каждое произведение и придавать ему духовность. Похоже, это отличительный феномен таланта Яши Спиваковского. . "[22]

Был награжден учеником в Консерватория Клиндворт-Шарвенка в Берлине, где на факультете были прямые студенты Ференц Лист и Антон Рубинштейн, Такие как Карл Клиндворт и Альберто Хонас. За развитием Спиваковского здесь руководил известный педагог,[23] пианист[24] и артист ансамбля профессор Мориц Майер-Мар, который позже написал фолиант Техника игры на фортепиано с официальным одобрением Артур Никиш, Эжен д'Альбер, Ферруччо Бузони, Отто Нейтцель, Морис Розенталь, и Эмиль фон Зауэр.[25] Майер-Мар объявил Спиваковского «без сомнения одним из величайших талантов нашего времени», а директор консерватории, композитор и дирижер Роберт Робичек (который учился у Антонин Дворжак ) повторил: «по моему опыту не было подобных случаев столь значимого музыкального интеллекта и ритмических дарований».[26] В возрасте десяти лет Спиваковский начал давать концерты в Берлине, и известный критик отмечал: «Публике больше всего нравился одесский Яша Спиваковский, только что достигший школьного возраста. Он продемонстрировал такое музыкальное понимание и такой технический потенциал, что было бы невозможно не заметить его. с нетерпением жду его будущего развития ». В тринадцать лет он превзошел взрослых и был награжден Blüthner Приз.[27] Судьи финального раунда Ферруччо Бузони, Осип Габрилович и Леопольд Годовски сидели за ширмой, где выступали участники, чтобы избежать предвзятости из-за молодости Спиваковского.[28]

Майер-Мар теперь решил, что Спиваковский готов к дебюту в качестве профессионала, и выбрал Лейпциг как место, благодаря репутации самых жестких критиков в Европе. Спиваковский поразил этих критиков и был провозглашен «Новым Антон Рубинштейн."[29] В Leipziger Zeitung сообщил: «Своим воодушевлением он напоминает Антона Рубинштейна, а своей лаконичностью выражения Bulow.[30] Затем он отправился в тур по Европе и выступал с ведущими дирижерами, включая Виллем Менгельберг. В Берлинер Локал-Анцайгер предсказал: «Яша Спиваковский призван к великим делам»,[31] то Корреспондент по гамбургерам заявил: «Самый сильный талант, с которым я столкнулся за последнее десятилетие»[32] и Breslauer Morgen-Zeitung недоумевал: «Кто объяснит это чудо-гений?»[33] Он также играл за королевские семьи Германии, Румыния, Дания, Болгария, Сербия и Черногория и выступил с сольным концертом в Одесса во время грозного Снежная буря. Лет спустя Владимир Горовиц рассказывал, как этот сольный концерт вдохновил его: «Когда мне было четыре года в России, моя мать тащила меня через сугробы глубиной в двадцать футов, чтобы послушать выдающееся дарование. Ты был таким вундеркиндом».[34] К пятнадцати годам Спиваковский был известен как один из лучших молодых пианистов Европы, необычайно глубоко ценивший романтиков.[35]

В 1913 году он дебютировал в Лондоне в Бехштейн Холл и был объявлен «королем клавишных» и «напоминающим Падеревского и Каррено».[36] Его слава распространилась до самых дальних уголков мира. британская империя, Новой Зеландии Ежедневная хроника Хоровенуа репортаж: «Обнаружен новый пианист. Его зовут Яша Спиваковский, он родом из того же района России, что и Миша Эльман. Ему всего 17 лет, но он играл в Лондоне и был признан вундеркиндом, чей темперамент и технические достижения напоминают Карреньо и Падеревский."[37] Он был помолвлен вернуться в Лондон для концертов в Королевский зал и Королевский Альберт Холл[38] и королевский спектакль для Королева Александра,[39] но его карьера остановилась, когда разразилась Первая мировая война, и он был заключен в тюрьму как русский враг пришелец в Лагерь для интернированных Рухлебен. Все профессора Клиндворт-Шарвенка ходатайствовали о его освобождении, и в конце концов он был условно освобожден по приказу Кайзер Вильгельм II. Он оставался под строгим военным надзором, но ему разрешили возобновить выступления к концу войны.[40]

В конце 1918 года он начал эпическую серию концертов с Берлинский филармонический оркестр иллюстрируя историческое развитие концерта от Бах к Брамс. Этот проявление силы имел огромный успех[41] и утвердил свою репутацию ведущего представителя великих композиторов. В Берлинер Тагеблатт сообщает: «Среди солистов выделяется Яша Спиваковский, который на своем втором концерте исполнил три концерта Бетховена. Его прекрасное исполнение этих трех последних концертов ставит его в ряды наших лучших пианистов».[42] Он был приглашен еще на 40 концертов по Германии, и его искали ведущие дирижеры Европы, в том числе Вильгельм Фуртвенглер для исполнения Чайковский Концерт для фортепиано № 1 с Берлинский филармонический оркестр в Дармштадт. Затем он совершил поездку по Европе со своим двенадцатилетним братом. Ворчливый, который несколькими годами ранее дебютировал как вундеркинд в Берлине. Они были широко отмечены повсюду и привлекли к себе "подавляющее" внимание публики на улицах Копенгагена после выступления перед датской королевской семьей.[43] Голландские критики объявили Тосси «молодым Иоахим "и скандинавские критики заявили, что ему нет равных.[44] Вскоре он был назначен самым молодым концертмейстером театра. Берлинский филармонический оркестр к Фуртвенглер. Братья долгие годы выступали дуэтом и записывались для Parlophone, получив известность виртуозность, теплое выражение и идеальный унисон. Одним из их главных почитателей был великий ученый и скрипач-любитель. Альберт Эйнштейн.

1920-е годы

В 1920 году Спиваковский вернулся в Великобританию и был провозглашен «одним из величайших пианистов мира».[45] и "то пианистический гений часа ".[46] Один видный лондонский критик заявил: «Из всех пианистов, которых я слышал в последние годы, никто, кажется, не имеет более темпераментного сходства с величайшим, чем Яша Спиваковский. В его искусстве есть что-то личное и исключительное, редкое и творческое, что не может быть определенным по-английски, как бы либерально это ни звучало в словах с прекрасным значением. Я могу только расслабиться, услышав его, и выразить свою признательность, назвав его гений."[47] Он также прославился своей «захватывающей личностью»:[48] его сезон в Королевский Альберт Холл был «сенсацией Лондона» с сообщениями о «бешеном энтузиазме» публики и 3000 толпой, кричащей перед его аншлаговым финальным концертом.[49] Из Леди: "Браиловский, Габрилович, Фанни Дэвис, Моисейвич и Спиваковский дали сольные концерты на прошлой неделе. Сольный концерт Спиваковского мне понравился больше всех. С Карреньо Я не слышал, чтобы кто-нибудь играл с такой огромной страстью ».[50] И Дуврский экспресс: «… Играл не только с высочайшим владением инструментом и блестящей техникой, но и с тем более редким качеством, которое можно было бы описать только как душа ... сколько бы я ни хотел слышать Cortot, Я хочу еще раз услышать Спиваковского ».[51]

Британские критики признали его, в частности, исключительным представителем Брамс. Из Вечерний стандарт: «Редко поэзия музыки Брамса реализована и выражена так полно, как это было в исполнении Сонаты фа минор г-ном Спиваковски».[52] В Daily Telegraph: «Он играл на Брамсе так, будто обожал каждую его ноту, и результат был совершенно убедительным».[53] И Музыкальные новости: "... выраженная независимая мысль и впечатляющая мастерским исполнительским мастерством. Г-на Спиваковски всегда будут рады в Лондоне".[54] Он оставался там до 1921 года, когда дал серию концертов с Сэр Генри Вуд и Оркестр New Queen's Hall включая его первое появление на Выпускные вечера.[55]

В 1922 году он совершил свой первый тур по Австралии и вызвал такие же дикие сцены, как в Лондоне: целая публика бросилась на сцену, ворвалась за кулисы, гналась за ним через дверь сцены и окружила его машину.[56] Из Дейли Телеграф: "Один из ведущих пианистов своего времени".[57] Daily Mail: «Не будет преувеличением применить имя великого к Яше Спиваковскому ... Его техника превосходна, но человек забывает о чисто механическом совершенстве его искусства в восхитительных нюансах тона и цвета его игры, и естественности выражение в его интерпретации ". И Застольный разговор: "Яша Спиваковский, каким бы молодым он ни был, стоит выше всех пианистов, которых мы слышали в последние годы, и, вероятно, является самым приятным и всесторонним исполнителем, которого слышало это поколение. В его интерпретациях есть душа, это величайшее достоинство и великолепное качество. мягкая красота мелодичного тона, который завораживает ".[58] Дама преподнесла ему лавровый венок. Нелли Мельба который объявил его «одним из величайших пианистов в мире»[59] и он дал первую радиотрансляцию живого концерта австралийской публике.[60] Его турне было намного больше, пока он не дал 75 концертов за семь месяцев. На прощальном концерте публика настояла на рекордных 11 выходах на бис.

Затем он приступил к Новая Зеландия где его выступления были признаны величайшими, услышанными этим поколением[61] и он был оценен на уровне Падеревский, Каррено, Марк Хамбург[62] и Сэр Чарльз Халле.[63] Из Доминион: «Вспоминая со всей верностью память о большинстве великих пианистов, прошедших этот путь в течение последнего поколения, не похоже, что этого молодого русского когда-либо превзошли или хотя бы равняли».[64] The New Zealand Times: «Он вдохновленный гений высочайшего ранга, и его слава будет вечной, память о которой будет шептаться в мире еще долго после того, как он уйдет».[65] И Вечерняя почта: «Это просто буквальная правда - описать его как великого музыканта, настоящего большого человека в фортепиано ... в первом ряду величайших пианистов».[66] Как и в Британии и Австралии, его игра вызывала сцены дикого энтузиазма.[67]

В 1923-24 годах он снова дважды выступал на Променадах с Сэр Генри Вуд[68] и гастролировал по Великобритании. Из Дейли Телеграф: «Его игра никогда не бывает скучной или академической; она на самом деле невероятно живая и полная энергии. Даже в самые яркие моменты его игры невозможно не восхищаться энергичностью и сильным ритмическим порывом его исполнения». В Bath Herald: «Его мастерство игры на инструменте, его техника и его исполнение были замечательными; казалось, что он не мог ничего сделать, нет музыки, слишком сложной для него с полной легкостью». И Western Daily Press: «... его технические навыки, глубокая музыкальность, зрелость ума и обширный репертуар вызвали удивление повсюду».[69]

Вернувшись на континент, он подтвердил свою репутацию выдающегося представителя всех стилей. Из Allgemeine Musikzeitung: «Обширная программа, предъявляющая чрезвычайные физические и психические требования к стойкости пианиста, от Баха и Бетховена через Шопена и Листа до Дебюсси, Регера и Палмгрена… установила, что этот необычайно одаренный виртуоз фортепиано, чье начало уже привлекло к нему все внимание , находится на постоянной восходящей траектории как в техническом, так и в духовно-музыкальном развитии ".[70] Tägliche Rundschau: "Монументальное величие".[71] В Берлинер Борсен-Курьер: "... уверенный творец в большом масштабе".[72] Он был признан, в частности, непревзойденным в Брамс. Из Berliner Vossische Zeitung: "Яша Спиваковски обладает особым искусством помещать произведение вне себя, не теряя, однако, ни малейшей личной связи с ним. Его великие пианистические способности, его необычайно верный инстинкт тональной и психической способности звука делают его исключительным художник. Соната фа минор Брамса нашел под его пальцами оживление, которое очаровывало насквозь - связное, полное внутреннего смысла и в лирических эпизодах удивительно интимное ».[73] И Aftenposten в Осло: «музыкальное восприятие и техника высочайшего совершенства ... Не многие смогли бы сделать эту трудную работу [ Соната Брамса in f ] звучит так же идеально, как мы слышали его вчера вечером. Стальной энергией он исследовал страстные отрывки и с интимной деликатностью играл тихие стихи. Это был мастерский, непревзойденный спектакль ».[74] Благоговение Артур Рубинштейн поприветствовал его за кулисами после одного выступления: "Ваш Брамс ... ваш Брамс !!!"[75]

В 1926 году он сбежал в Боденбах с Леонорой Кранц, австралийской девушкой, с которой он познакомился во время своего тура в 1922 году. Их медовый месяц на французская Ривьера было прервано, когда сообщение от Рихард Штраус приехал с просьбой, чтобы Спиваковский исполнил Бурлеске под его дубинкой с Венский филармонический оркестр всего за несколько недель. С благословения Леоноры Спиваковский работал днем ​​и ночью, оттачивая произведение, и спектакль имел звездный успех. В Neues Wiener Journal сообщает: «Яша Спиваковский исполнил партию фортепиано в Бурлеске необычайно красиво и полно жизни. До сих пор фортепианная музыка в этом бурлеске исполнялась довольно энергично, в фортиссимо-безумии. Однако молодой русский Спиваковский позволил проявиться элегантности, прозрачной красоте и остроумию фортепианного голоса. Благодаря экономии фортиссимо и такой тонкости игры и фигур, архитектурная красота этого произведения была открыта впервые ».[76] После концерта Полина Штраус бросился за кулисы и воскликнул Спиваковскому: «Ты играешь, как сам черт!» Затем она указала на его новую невесту и сказала ей: «Береги его!»[77]

Он остался в Вене и дал серию чрезвычайно успешных сольных концертов. Из Журнал Neues Weiner: «Вот настоящий пианист, который с экстатической любовью отдаётся звуковой цветовой поэзии фортепиано, умеющий ухватить прекрасные и лучшие настроения и передать их с исчерпывающей доблестью».[78] И Weiner Allgemeine Zeitung: «Пианист, чья техника управляет школой Листа так же, как и современностью. Мечтатель и бунтарь одновременно».[79] Он был занят Ганс Кнаппертсбуш выполнять Чайковский с Концерт для фортепиано № 1 и Nueue Freie Presse сообщает: «Спиваковский показал себя пианистом большого стиля. Заметно было горячее дыхание темперамента, стремительный взмах таланта».[80] Они приступили к работе в Мюнхен где Munchener Zeitung заявил: «... техничная и музыкальная отделка, с которой я никогда раньше не сталкивался в этом концерте. Наши немецкие пианисты играют такие вещи слишком сдержанно, по-западному, но этот русский имеет смелость для самых крайних, у него самый пылкий tempi, самые энергичные акценты, самые нежные и жгучие цвета от его прикосновения, самая дикая безграничность крещенди, но всегда остающаяся - и это прекрасная часть, если она - художественно сдержанной и прекрасной ».[81] И в Магдебург куда Magdeburger Generalanzeiger бредил: "С тем же пылом, с той азиатской дикостью, с которой Иссай Добровен возможно, направил Патетику Чайковского, Спиваковский командовал работой си-бемоль минор. Повелитель техники, музыкант по крови. Окутывает себя звуком. Уносится прочь с огненной силой и внезапно сдерживается, поражается и действует. Притягательное природное величие ".[82]

Он продолжил тур по Италии и Испании и вызвал новые сцены дикого энтузиазма. Например, в Салерно вся публика приветствовала его по улицам от Оперного театра до его отеля и не уходила, пока он не закричал с балкона в последний раз.[83] Из Gazetta di Venezia: «Его кристально чистая и плавно красивая техника, мелодичность бархатистого прикосновения и мудрость в использовании педалей привели к чудесным эффектам тона ... уровень энтузиазма публики был беспрецедентным».[84] Ла Сера: «Он понимает, как увлечь за собой публику с искренним энтузиазмом. У нас было мало возможностей проявить подобное импульсивное восхищение».[85] И Эль-Кастеллано: «... энтузиазм публики фактически привел их к самым дверям Колизея как искреннее прощание с художником, который так хорошо сумел покорить их и преодолеть их ... уже в возрасте семи лет он был вундеркиндом, который произвел настоящую сенсацию, и в возрасте четырнадцати лет пресса объявила его «новым Антоном Рубинштейном» и «пианистом, который всегда поддерживает связь с публикой». Мне не нужно добавлять какие-либо уточнения или другие фразы к этим строкам, которые я цитирую. Они дают краткое, но очень верное отражение заслуг художника, которого нам посчастливилось слушать ».[86]

В 1928 году он выступал с Фуртвенглером и Штраусом на праздновании столетия Шуберта в Вене.[87] В аудитории был Джордж Келер, который много лет спустя написал в своем фолианте Фортепиано в концерте: "Характеризуется атрибутами русской школы - удивительно богатым и полным качеством звука (которое невозможно адекватно описать) вместе с очень сильным, последовательным ритмическим импульсом и почти невероятным легато. Легато позволило ему выделить мелодическую линию без педалирование, придавая единство общей концепции без потери мелких деталей. Экономное использование педали сустейна дало большую четкость текстуры, которую критики назвали хрустальная игра на пианино, эффективное сочетание лучшего из старой и новой школ. Другие критики, которые были свидетелями выступлений Спиваковского, считали его выдающимся артистом, музыкантом виртуозного уровня, огромной физической и интеллектуальной мощью, непревзойденным исполнителем ».[88]

В 1929 году Спиваковский сел на пароход, направлявшийся в Австралию, и (возможно, из-за его выступлений на праздновании столетия Шуберта) австралийские газеты объявили, что теперь он «признан в Европе лучшим из ныне живущих интерпретаторов Брамса».[89] Его австралийский тур был чрезвычайно успешным и закрепил за ним репутацию мастера, работающего со всеми великими композиторами. Из Сиднейская почта: «Ни один пианист, который когда-либо выступал в Сиднее, не играл столько пьес без единого повторения ... С точки зрения всех аспектов, Спиваковский - один из величайших и самых разносторонних пианистов, побывавших в Австралии».[90] Регистр: «Обладая техникой, которая делает незначительными трудности, русский пианист обладает интуицией, драматическим чутьем и владением разнообразными тонами. Он, кажется, по очереди пробуждает дух каждого композитора».[91] И Санди Таймс: «Одна из выдающихся фигур в мире музыки».[92]

1930-е годы

В 1930 г. Спиваковского Трио родился, когда к братьям присоединились Эдмунд Курц, личная виолончелистка русской примы-балерины Анна Павлова кто учился с Пабло Казальс. После пяти месяцев совместной практики по 14 часов в день, Спиваковский решил, что они готовы дать свой дебют, и выбрал Гаага из-за его репутации самого сложного для впечатления зрителя в Европе. Их дебют имел ошеломляющий успех и Algemeen Handelsblad сообщил: «Дебют экстраординарный - из всех концертов, которые я когда-либо слышал, это был один из самых красивых. Их соло, а также их ансамблевая игра - самое совершенное, что только можно представить».[93] Затем они совершили поездку по Европе и были объявлены «лучшей комбинацией камерной музыки в своем роде».[94] "лучший ансамбль, который мы когда-либо слышали"[95] и «выше высшей похвалы».[96]

По возвращении в Берлин Спиваковский узнал, что его ведущая репутация устного переводчика Брамс и другие Немецкие композиторы разозлил Нацисты, которые начали нападать на него в своей прессе. Когда они начали срывать его концерты, его предупредили бежать из Германии. Рихард Штраус в музыкально закодированном сообщении (несколько полосок Увертюра Вильгельма Телля, обозначающие надвигающийся шторм, сопровождаемые восклицательным знаком). Он поспешно организовал австралийский тур из 70 концертов для Трио, и они сели на корабль за несколько дней до концерта. Захват власти нацистами в 1933 году. Их тур имел феноменальный успех, и они были объявлены «лучшим трио инструменталистов в мире».[97] "высший в музыкальном мире сегодня"[98] и «один из тех ярких переживаний, которые остаются свежими в памяти на протяжении всей музыкальной жизни».[99] Критики также с удивлением отметили чрезвычайно редкую способность пианиста исполнять произведения соло, дуэтом и трио на высшем уровне.[100]

Разыскиваемое ведущими музыкальными институтами Австралии, трио стало преподавателями Мельбурнский университет и тем самым избежали необходимости возвращаться в Германию в конце своего турне. Однако следующие пять лет они находились под постоянной угрозой пресловутого Тест на диктовку используется австралийскими иммиграционными офицерами для произвольной депортации евреев и других лиц, которых они считали нежелательными с расовой точки зрения. Гастролировать за пределами Австралии означало, что им не разрешат вернуться, и они все больше блокировались на международной арене антиеврейскими движениями, вынужденными отменить свой тур по Италии в 1934 году. Они также получали все больше и больше просьб о помощи от людей, отчаявшихся бежать из Германии, написанных эвфемизмами, чтобы избежать нацистской цензуры. Спиваковский приостановил свою гастрольную карьеру и неустанно работал, чтобы убедить Великая депрессия - разграбляли работодателей в Австралии и других странах, чтобы спонсировать визы для этих людей.[101] Хотя он делал пробные тиражи сольных выступлений для Parlophone перед отъездом из Европы он еще не выпустил сольные выступления для публики и, следовательно, исчез из международных музыкальных кругов.

Снова в Германии Гитлер поставил всю музыкальную деятельность под контроль Йозеф Геббельс, Министр общественного просвещения и пропаганды. В 1933 году Геббельс начал проводить политику по уничтожению и стиранию из памяти карьеры еврейских музыкантов, одновременно поддерживая карьеры артистов, одобренных нацистами. В 1938 г. его Министерство публично объявил, что Спиваковский и другие ведущие еврейские музыканты были успешно стерты из немецкой культуры.[102] В том же году Спиваковский стал гордым гражданином Австралии и Британский подданный. Во время Второй мировой войны он давал концерты для союзных войск, патриотических фондов и благотворительных организаций и служил добровольцем надзирателем за воздушными налетами.[103] В конце войны он был опустошен, узнав о смерти своего младшего брата Альберта, который также был известным музыкантом в Берлине. Спасаясь от нацистов и уклоняясь от пулеметного огня, пока он нес свою жену по глубокому снегу через швейцарскую границу, Альберт, наконец, добрался до безопасного места, но не выдержал.

Послевоенный

После войны Спиваковский вернулся к своей музыкальной карьере с большой серьезностью и поразил даже самых жестких критиков. Легендарный сэр Невилл Кардус послал ему письмо в 1945 году: «... Я хотел бы выразить в письме свою благодарность за ваше самое трогательное толкование Op.111. Это было гораздо больше, чем просто опытная игра на фортепиано. Вы вошли в возвышенный мир работы с намеренным, бессознательным красноречием, которое довело меня до слез ».[104] В том же году его жена леди Эдит отправила Спиваковскому телеграмму после того, как он исполнил Концерт для фортепиано № 23 на фестивале Моцарта в Мельбурне: «Сердечные поздравления с самым лучшим Моцартом, который когда-либо слышал».[105] В 1947 году сэр Невилл сделал рецензию на Sydney Morning Herald сезон австралийских сольных концертов, открывший первое послевоенное мировое турне Спиваковского. После первого сольного концерта он написал: «Немногие пианисты сегодня осмелятся приблизиться к колоссальному Максу Регеру с его Четырнадцатью вариациями и двойной фугой на тему Баха… необычайной техникой и далеко идущим чувством концепции и направления… это была игра. из-за чего многое из того, что звучало на инструменте в Сиднее за эти несколько лет, выглядело как звон незначительных колокольчиков ».[106] В течение сезона: «Это был редкий опыт. Я знал, что Яша Спиваковский, конечно, великолепный пианист; но я не знал, что он может так оценить некоторые из величайших произведений фортепианной литературы».[107] После финального сольного концерта, в который вошли четыре сонаты Бетховена: «Вчерашний концерт в Ратуше был бы преуменьшен, если бы его описали просто как фортепианный концерт. Это был опыт разума и духа, а также искреннее погружение артиста в себя и техническое понимание в мир Бетховена ».[108] Ведущий австралийский критик Джон Синклер повторил: «С какой бы точки зрения ни рассматривалось выступление, оно было отпечатано безошибочными признаками редкости и величия ... Я никогда не видел, чтобы художник сидел за клавиатурой с менее очевидной заботой о ее существовании, кроме как в качестве инструмента. среда для реализации давно созревшей образной концепции.Ментальный контроль Спиваковского настолько негибкий, что ни один бравурный пассаж во всех четырех сонатах не избежал своего отношения к интерпретирующему целому ... У меня есть выбор между бесполезным и неадекватным языком и тишиной. Обертоны все еще слишком сильны в моих ушах, чтобы можно было дать объективный комментарий ".[109]

Затем гастроли Спиваковского следовали за зимним концертным сезоном по всему миру без перерыва в течение следующих 14 лет, расширив его охват на Соединенные Штаты, Великобританию, Европу, Канаду, Австралазию, Израиль, Индию, Сингапур и некоторые части Африки. В США его провозгласили замечательным тоналистом.[110] после выступления на Карнеги Холл в 1948 году, когда за кулисами его посетили Владимир Горовиц,[111] Клаудио Аррау, Саймон Барер, Александр Кипнис, Джордж Селл, Эрика Морини и Будапештский струнный квартет.[112] Его искал легендарный дирижер. Пьер Монте выполнить Брамс концерт из-за его ведущей репутации Брамс[113] и после пяти лет несовпадения графиков гастролей они в конце концов исполнили Концерт для фортепиано с оркестром № 2 во время последнего сезона Монтё с Симфонический оркестр Сан-Франциско в 1952 г. Новости Сан-Франциско сообщил: «Мастерство классических моделей плюс индивидуальная динамическая свобода - сочетание лучшего из старой школы игры на фортепьяно и новой. Красота тона, разнообразие цветов и динамики вместе с тонким скульптурным чутьем Спиваковского и признанием кульминационных ценностей привели к в красивой проекции партитуры. Игра Спиваковского подчеркнула как интеллектуальность, так и музыкальность ».[114] В Великобритании он дал одно из первых выступлений классической музыки на телевидении в 1952 году и свое концертное исполнение пьес Чайковского. Концерт для фортепиано № 1 с Халле Оркестр был выбран для трансляции BBC во время Коронация королевы Елизаветы II Торжества в 1953 г.[115] В Австралии он был «невероятно блестящим» в Бриттен с Концерт для фортепиано на Государственном концерте, посвященном коронация[116] и провел премьеры современных произведений, в том числе Блох монументальный Концерт симфонический в первом в мире записанном исполнении этого произведения.[117]

К тому времени, когда в 1960 году он ушел из гастролей по состоянию здоровья, Спиваковский выступал практически со всеми великими дирижерами своей эпохи, включая Артур Никиш, Лео Блех, Иссай Добровен, Виллем Менгельберг, Феликс Вайнгартнер, Георг Шнеевойгт, Вильгельм Фуртвенглер, Ганс Кнаппертсбуш, Рихард Штраус, Сэр Генри Вуд, Сэр Томас Бичем, Ефрем Курц, Сэр Адриан Боулт, Сэр Малькольм Сарджент, Джордж Селл, Морис Абраванель, Сэр Юджин Гуссенс, Йозеф Крипс, Пьер Монте, Пол Клецки и Леонард Бернстайн. Его также транслировали по радио и телевидению по всему миру. Он продолжал преподавать как профессор в Мельбурнская консерватория музыки и наставником молодых пианистов, включая Уильям Капелл, Юлиус Катчен и Шура Черкасский. Он также продолжал возглавлять Австралийские друзья Израильский филармонический оркестр, который он основал в 1930-х годах по личной просьбе своего друга Бронислав Хуберман. Он собрал средства на их первое турне по Австралии и предложил нанять молодого дирижера. Зубин Мехта. Культурный маяк для международных звезд, посещающих Австралию с 1933 года, он приветствовал многих друзей и коллег в своем величественном доме Эдзелл-Хаус в Мельбурн включая Артур Шнабель, Бронислав Губерман, Миша Эльман, Бенно Моисейвич, Амелита Галли-Курчи, Джордж Селл, Артур Рубинштейн, Виктор Борге, Игнац Фридман, Клаудио Аррау, Миндру Кац, Саймон Барер, Вальтер Сасскинд, Уильям Капелл, Рудольф Фиркушны, Гэри Граффман, Шура Черкасский, Юлиус Катчен, Леонид Хамбро, Руджеро Риччи, Хенрик Шеринг, Александр Кипнис, Мечислав Мунц, Владо Перлемутер, Альсео Галлиера, Яша Хоренштейн, Давид Ойстрах, Сильвия Фишер, Морин Форрестер, Исаак Стерн, Даниэль Баренбойм, то Бородин квартет, то Будапештский струнный квартет и Израильский филармонический оркестр.

Он умер в своем доме в Мельбурне 23 марта 1970 года. Леонард Бернстайн и другие пришли в Эдзелл Хаус, чтобы засвидетельствовать свое почтение после смерти Спиваковского.

Повторное открытие

Несмотря на предложения сделать коммерческие записи на Дуо-арт, 78 об / мин и LP запись форматы,[118] Спиваковский никогда не делал сольных записей в студии. Из-за отсутствия коммерческой дискографии его слава потускнела после того, как он прекратил гастролировать в 1960 году. Однако в 2015 году Безупречный звук начал выпуск сборника своих живых записей под названием Яша Спиваковский: Бах к Блох. Это вызвало большой интерес у критиков и меломанов по всему миру. Дамиан Томпсон из Зритель объявил после прослушивания первого релиза: «Он вполне может быть одним из величайших пианистов, которых я когда-либо слышал»[119] и заявил после прослушивания второго релиза: «Это выдающийся релиз, полностью подтверждающий мое мнение о том, что Яша Спиваковский был одним из величайших пианистов всех времен ... Я без колебаний помещаю Спиваковского в самый верхний ряд пианистов, наряду с с Шнабель, Cortot, Рихтер, Соломон, Кемпфф, а может быть, один-два современных пианиста (Соколов, Аргерих, Ковачевич, сейчас на пенсии Брендель )."[120]

Марк Эйнли из Фортепианные файлы повторил: «... всегда играя идиоматично для каждого композитора, в пианизме Спиваковского есть качества, которые неизменно заметны: невероятно изысканная звучность ... фразировка, мастерски сформированная за счет объединения динамики, тонального цвета и времени; рубато, которое дышит и бросает вызов тактовым линиям, но служит архитектурной структуре музыки без потери ритмического пульса; в высшей степени согласованное звучание (единственный пианист, которого я слышал, способный говорить с такой изысканной и последовательной ясностью, это Липатти ); невероятно тонкое владение педалью; и невероятная ловкость цифровых инструментов ... Попросту говоря, он один из величайших пианистов, которых я когда-либо слышал ».[121] Колин Кларк написал в Фанфары: "... внушающий трепет ... просто потрясающий ... настоящая магия и золотой тон ... стальные пальцы"[122] и Гэри Лемко заявили в Аудиофильское прослушивание: «Будь то Эолова арфа или громовой Всадник Апокалипсиса, музыка позволяет Спиваковскому великолепно управлять своим арсеналом клавишных эффектов, мастером своей палитры».[123] Джеймс Ирсей посвященные программам на радиостанции Нью-Йорка WBAI к выпуску каждого тома и заявлял: «Думающий пианист, который звучит совершенно спонтанно ... если это не определение настоящего мастерства, я не знаю, что это такое!»[124]

The fifth volume of live performances is scheduled for release this year and will include two of Spivakovsky's favourite concerti. A dedicated artist website www.jascha.com was established to coincide with the release of the first volume. This won a W3 Award for design excellence from the Academy of Interactive and Visual Arts in 2015.

Рекомендации

  1. ^ Professor George Kehler, The Piano in Concert, Scarecrow Press, 1982
  2. ^ "The stage", Квинслендер, 27 May 1922, p 9
  3. ^ Die Leipziger Zeitung, Oct 1910
  4. ^ например Стандарт, 1913
  5. ^ "Spivakovsky. Russian Pianist Arrives," Sydney Morning Herald, 1 March 1922, p 9
  6. ^ например The Daily Telegraph, 1920
  7. ^ Рекламодатель, 1929
  8. ^ например Ньиве Роттердамше Курант, 1930; Берлинер Локал-Анцайгер, 1932
  9. ^ Michael and Eden Spivakovsky, unpublished biography of Jascha Spivakovsky
  10. ^ Alfred Ingemar Berndt, Gebt mir vier Jahre Zeit! Dokumente zum ersten Vierjahresplan des Führers. Zentralverlag der Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, 1938
  11. ^ Catherine J. Stevens, "Spivakovsky, Jascha (1896–1970)", Австралийский биографический словарь, National Centre of Biography, Australian National University, 2002
  12. ^ например Sir Neville Cardus, Sydney Morning Herald, 1947
  13. ^ Jascha Spivakovsky's recordings released 45 years after death" by Matthew Westwood, Австралийский, 5 September 2015
  14. ^ например Дамиан Томпсон http://www.spectator.co.uk/2015/08/jascha-spivakovsky-the-great-lost-pianist-we-can-finally-hear/; Mark Ainley, "The Greatest Pianist You've Never Heard Of", The Piano Files, 16 October 2015; James Irsay, personal correspondence with the Spivakovsky family in relation to WBAI Radio's Jascha Spivakovsky Christmas Day Special Program, 25 December 2015
  15. ^ "Jascha Spivakovsky. Talented Russian pianist," The Register, 22 April 1922
  16. ^ "Russian Pianist: Spivakovsky's Career," Sunday Times, 12 May 1929
  17. ^ Concert program from performance by Jascha Spivakovsky in Union Hall, Odessa on 16 February 1910
  18. ^ Concert program from performance by Jascha Spivakovsky in Union Hall, Odessa on 16 February 1910
  19. ^ "Jascha Spivakovsky, the pianist. An interview," Меркурий, 17 May 1922, p 9
  20. ^ "Jascha Spivakovsky, the pianist. An interview," Меркурий, 17 May 1922, p 9
  21. ^ Concert program from performance by Jascha Spivakovsky in Union Hall, Odessa on 16 February 1910
  22. ^ A. A. Tsenovsky, Odessa News Section, 10 февраля 1907 г.
  23. ^ Dr. F. Prelinger, Schlesische Zeitung, 17 December 1916
  24. ^ Dr. Leopold Schmidt, Берлинер Тагеблатт, 1915
  25. ^ First supplement to Technique of Pianoforte Playing, N.Simrock G.m.b.H., Berlin, May 1918
  26. ^ Written endorsements from Director and Professors at Klindworth-Scharwenka Conservatory, 12 January 1910
  27. ^ Engraving on Blüthner grand piano he was awarded on 20 June 1910
  28. ^ Michael and Eden Spivakovsky, unpublished biography of Jascha Spivakovsky
  29. ^ El Castellano, 1927
  30. ^ Leipziger Zeitung
  31. ^ Берлинер Локал-Анцайгер
  32. ^ Hamburger Correspondent
  33. ^ Breslauer Morgen-Zeitung
  34. ^ Personal recollection of Jascha Spivakovsky of a meeting at Carnegie Hall on 24 January 1948, as noted by his son for biographical purposes
  35. ^ Neue Zeitschrift für Musik, 1914
  36. ^ например Стандарт, 1913
  37. ^ The Horowhenua Daily Chronicle, 22 December 1913
  38. ^ "Jascha Spivakovsky. Talented Russian pianist," The Register, 22 April 1922
  39. ^ "Jascha Spivakovsky, the Pianist. An interview," Меркурий, 17 May 1922, p 9
  40. ^ "Spivakovsky. Russian Pianist Arrives," Sydney Morning Herald, 1 March 1922
  41. ^ "Musical Notes: Jascha Spivakovsky," Почта, 15 April 1922, p 9
  42. ^ Берлинер Тагеблатт
  43. ^ "Spivakovsky: Russian Pianist Arrives, Sydney Morning Herald, 1 Mar 1922"
  44. ^ Австралийский женский еженедельник, 1934
  45. ^ The Daily Telegraph, 1920
  46. ^ Вестминстерская газета, 1920
  47. ^ Перепечатано Пресса (New Zealand) in 1922 prior to first New Zealand tour
  48. ^ Дейли Телеграф, 1921
  49. ^ Меркурий, 1922
  50. ^ Леди, 1921
  51. ^ The Dover Express, 1921
  52. ^ Вечерний стандарт
  53. ^ В Daily Telegraph
  54. ^ Музыкальные новости
  55. ^ BBC Proms Performance Archive, http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/3SsklRvCSPvfHr13wgz6HCJ/proms-performance-archive
  56. ^ "Music of the week," Сиднейская почта, 22 March 1922, p 13
  57. ^ Дейли Телеграф, 1922
  58. ^ Застольный разговор, 1922
  59. ^ Пресса, 28 July 1922
  60. ^ Аргус, 1922
  61. ^ The Dominion, 1922
  62. ^ Timaru Herald, 1922
  63. ^ The Otago Daily Times, 1922
  64. ^ Доминион, 1922
  65. ^ New Zealand Times, 1922
  66. ^ Вечерняя почта, 1922
  67. ^ Солнце, 1922
  68. ^ Proms Performance Archive
  69. ^ Western Daily Press, 1923
  70. ^ Allgemeine Musikzeitung, 1925
  71. ^ Tägliche Rundschau7 Apr 1927,
  72. ^ Berliner Borsen-Courier
  73. ^ Berliner Vossische Zeitung, 1927
  74. ^ Aftenposten, 1926
  75. ^ Michael and Eden Spivakovsky, Unpublished biography of Jascha Spivakovsky
  76. ^ Neues Wiener Journal, 1927
  77. ^ Michael and Eden Spivakovsky, unpublished biography of Jascha Spivakovsky
  78. ^ Neues Weiner Journal, 1927
  79. ^ Wiener Allgemeine Zeitung, 1927
  80. ^ Nueue Freie Presse, 1927
  81. ^ Munchener Zeitung, 5 December 1927
  82. ^ Magdeburger Generalanzeiger, 31 January 1928
  83. ^ Люди magazine (Australian edition), Vol. 1 No. 20, 6 December 1950, p 15
  84. ^ Gazetta di Venezia, 12 February 1927
  85. ^ Ла Сера
  86. ^ El Castellano, 3 October 1927
  87. ^ "Music and musicians," Меркурий, 17 February 1936, p 3
  88. ^ Professor George Kehler, The Piano in Concert, Scarecrow Press, 1982
  89. ^ например Реестр, 1929
  90. ^ Сиднейская почта, 1929
  91. ^ Реестр, 1929
  92. ^ Санди Таймс, 1929
  93. ^ Algemeen Handelsblad, 1930
  94. ^ Берлинер Локал-Анцайгер, 1932
  95. ^ Ньиве Роттердамше Курант, 1930
  96. ^ La Voce del Mattino, 1932
  97. ^ Регистратор, 1934
  98. ^ The Northern Star, 1934
  99. ^ The Evening Star, 1936
  100. ^ например Sydney Morning Herald, 1933; Аргус, 1933
  101. ^ Albrecht Dümling, Die verschwundenen Musiker. Jüdische Flüchtlinge in Australien. Cologne-Weimar-Vienna, 2011
  102. ^ Alfred Ingemar Berndt, Gebt mir vier Jahre Zeit! Dokumente zum ersten Vierjahresplan des Führers. Zentralverlag der Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, 1938. In addition to Spivakovsky, Mayer-Mahr and Шнабель, these artists were listed: Moritz Rosenthal, Ignaz Friedmann, Леопольд Годовски, Мориц Мошковски, Carl Friedberg, Bruno Eisner, Georg Bertram, Leonid Kreutzer, Joseph Schwarz, Рудольф Серкин, Paul Aron, Wanda Landowska, Alice Ehlers и Anna Linde-Pincus
  103. ^ Catherine J. Stevens, Spivakovsky, Jascha (1896–1970), Австралийский биографический словарь, National Centre of Biography, Australian National University, 2002
  104. ^ Personal letter, 1945. Held in the Spivakovsky Music Collection
  105. ^ Personal telegram, 1945. Held in the Spivakovsky Music Collection
  106. ^ Sir Neville Cardus, Sydney Morning Herald, 1947
  107. ^ Sir Neville Cardus, Sydney Morning Herald, 1947
  108. ^ Sir Neville Cardus, Sydney Morning Herald, 1947
  109. ^ Вестник, 1947
  110. ^ Бруклинский орел, 1948
  111. ^ Michael and Eden Spivakovsky, unpublished biography of Jascha Spivakovsky
  112. ^ Program from Melbourne Symphony Orchestra 1948 Celebrity Concert Season, Eight Subscription Concert conducted by Пол Клецки, 9–13 Oct 1948
  113. ^ Private letter, 1944. Held in the Spivakovsky Music Collection
  114. ^ San Francisco News, 1952
  115. ^ "Coronation Pianist for A.B.C. Concerts," Меркурий, 24 April 1953, p 9
  116. ^ Западная Австралия, 1953
  117. ^ Off-air recording of performance with Sir Eugene Goossens and the Сиднейский симфонический оркестр on 15 May 1951
  118. ^ Michael and Eden Spivakovsky, unpublished biography of Jascha Spivakovsky
  119. ^ Дамиан Томпсон, обзор Jascha Spivakovsky: Bach to Bloch, Volume I, published on www.pristineclassical.com June 2015
  120. ^ Дамиан Томпсон, review of Jascha Spivakovsky: Bach to Bloch, Volume II, published on www.pristineclassical.com October 2015
  121. ^ Mark Ainley, "The Greatest Pianist You've Never Heard Of", The Piano Files, 16 октября 2015
  122. ^ Colin Clarke, Фанфары, Nov/Dec 2015
  123. ^ Gary Lemco, Аудиофильское прослушивание, 6 июля 2015
  124. ^ James Irsay, personal correspondence with the Spivakovsky family in relation to WBAI Radio's Jascha Spivakovsky Christmas Day Special Program, 25 December 2015

внешняя ссылка