Список американских актеров ирландского происхождения - List of American actors of Irish descent

Это список примечательных Ирландский американец актеры.

Чтобы быть включенным в этот список, человек должен иметь статью в Википедии и ссылки, показывающие, что этот человек является американцем ирландского происхождения и известным актером.

Список организован в обратном хронологическом порядке по десятилетиям рождения, а фамилии всех актеров расположены в алфавитном порядке.

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

21-го века

2000-е

20 век

1990-е годы

1980-е

1970-е годы

1960-е

1950-е годы

1940-е годы

1930-е годы

1920-е годы

1910-е годы

1900-е годы

19 век

1890-е годы

1880-е годы

1870-е годы

1850-е годы

1830-е годы

1820-е годы

Рекомендации

  1. ^ 19 мая 2009 г. «Братья ЙОНАС говорят о кольцах чистоты и их ирландских корнях». YouTube. Получено 24 февраля, 2010.
  2. ^ Кауфман, Кэтрин Л. (26 апреля 2017 г.). "Серебряный лис помогает раскрыть потенциал Сан-Диего в создании фильмов". Еврейский журнал Сан-Диего. Проверено 20 декабря 2019 года. «Райан [брат Раймонда] считает себя« дворнягой »- уникальной смесью мексиканских, итальянских, ирландских, пилипинских и русских еврейских предков».
  3. ^ Девятилетняя девочка достигает статуса супермодели CBS Новости, 11 мая 2010 г.
  4. ^ Эрнандес, Ли (7 января 2009 г.). "Сила Джейка Т. Остина за пределами телевидения". Ежедневные новости. Получено 10 января, 2009.
  5. ^ tv (19 августа 2011 г.). "MSN UK". Tv.uk.msn.com. Архивировано из оригинал 29 мая 2012 г.. Получено 9 ноября, 2011.
  6. ^ tv (19 августа 2011 г.). "MSN UK". Tv.uk.msn.com. Архивировано из оригинал 29 мая 2012 г.. Получено 9 ноября, 2011.
  7. ^ "Леа Томпсон в праздничном настроении в США". sun-sentinel.com. Получено 23 мая, 2018.
  8. ^ https://mobile.twitter.com/Noahegalvin/status/717445375313850368
  9. ^ а б c «Братья ЙОНАС говорят о кольцах чистоты и их ирландских корнях». YouTube. 19 мая 2009 г.. Получено 24 февраля, 2010.
  10. ^ а б c "Jonas Brothers Irish". YouTube. 11 июня 2009 г.. Получено 24 февраля, 2010.
  11. ^ Караманика, Джон (15 июля 2009 г.). "Tween Princess, Tweaked". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 ноября, 2009.
  12. ^ Джонсон, Джейсон (4 июня 2012 г.). "Высший помощник". AsiaOne. Получено 4 июня, 2012.
  13. ^ Брэди, Тара (8 декабря 2012 г.). "Блуждающий Джек". The Irish Times. Проверено 13 января 2016 года.
  14. ^ Спачилова, Тереза ​​(4 июня 2009 г.). "Звезда из Карлика и товары на коладу Роббова: Джонни Депп мне небавил". iDNES.cz. Архивировано из оригинал 14 июля 2009 г.. Получено 1 сентября, 2010.
  15. ^ а б Смоленяк, Меган (27 февраля 2011 г.). «Джулия Робертс - не Робертс». The Huffington Post. Проверено 5 июля 2013 года. «Ее корни на этой половине ее генеалогического древа уходят достаточно глубоко, чтобы потребовалось обширное исследование, чтобы выявить особенности, но фамилии предполагают смесь ирландского, английского, шотландского и валлийского языков».
  16. ^ Пол Ронан в IMDB
  17. ^ "Миша Бартон". Привет. 24 января 1986 г. В архиве из оригинала от 8 июля 2013 г.. Получено 15 июня, 2013.
  18. ^ UsWeekly Staff (15 февраля 2013 г.). «Аманда Байнс: 25 вещей, которых вы обо мне не знаете». Нас еженедельно. Получено 18 августа, 2013.
  19. ^ Хильтбранд, Дэвид (11 февраля 2014 г.). "Лорен Коэн превратила убийство зомби в настоящее искусство в Ходячий мертвец". News.com.au. Архивировано из оригинал 14 декабря 2015 г. Проверено 5 сентября 2016 г. «Коэн родился в Филадельфии, в семье шотландцев, ирландцев и норвежцев».
  20. ^ Келли, Антуанетта (20 ноября 2010 г.). "Даррен Крисс среди Glee звезды выступят в Дублине ". IrishCentral. Проверено 21 февраля 2012 года. "Крисс, 23 года, наполовину филиппинец, наполовину ирландец ..."
  21. ^ а б c Кепнес, Кэролайн (октябрь 2005 г.). "Schmoozin 'с Милой Кунис". JVibe. Архивировано из оригинал 3 июня 2006 г. Проверено 16 января 2016 г. Мила Кунис о Калкине: "Нет, мой парень был воспитан ирландским католиком ..."
  22. ^ «Похититель сцены уходит со сцены: просчитанным ходом актриса Зои Дешанель теряет образ« лучшего друга »» (перепечатка), Лос-Анджелес Таймс, 16 февраля, 2003. Проверено 1 декабря, 2007.
  23. ^ Кристи, Эндрю (31 октября 2016 г.). "Переход; международная звезда Аарон Диас приносит тепло в Quantico!". HuffPost. Проверено 23 января 2019 года.
  24. ^ "Новичок В ролях". ABC. Проверено 27 августа 2019 года.
  25. ^ «В: Какой вы национальности? A: ирландский итальянец». Chris-evansv.net. Архивировано из оригинал 14 декабря 2010 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  26. ^ «Меган Фокс на семейном фоне и тату в стиле знаменитостей от Maxim Radio». Sirius.com. Получено 19 августа, 2009.
  27. ^ «Этот наполовину ирландец, наполовину кубинский актер может танцевать шесть часов подряд!« Я горжусь тем, что у меня латинские бедра », - говорит он!» В архиве 10 февраля 2005 г. Wayback Machine
  28. ^ Кобиата (сентябрь 2006 г.). «Интервью Кобиаты ... Саша Грей» (PDF). XCritic.com. Получено 15 марта, 2019.
  29. ^ Барлоу, Хелен (31 марта 2007 г.). "Никакая обычная Джейн". Курьерская почта. Архивировано из оригинал 2 июля 2012 г.. Получено 13 июля, 2010.
  30. ^ Баркер, Линн (17 мая 2006 г.). «Я все. В основном я филиппинец и европеец, но в этом смысле я испанец из Испании, китаец, индеец из Америки, ирландец». Teenhollywood.com. Архивировано из оригинал 9 августа 2010 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  31. ^ "Мисс Сентябрь красная, горячая и ирландская" В архиве 7 февраля 2006 г. Wayback Machine
  32. ^ Гиббс, Эд (21 октября 2012 г.). «Шалфей золотого века». Sydney Morning Herald. Проверено 7 мая 2017 года.
  33. ^ Смоленяк, Меган (12 января 2012 г.). "Заглянуть в прошлое Блю Айви Картер". The Huffington Post. Получено 13 мая, 2015.
  34. ^ «Это место было прекрасным отражением состояния ее ирландско-итальянской католической семьи на тот момент». Tiscali.co.uk. Архивировано из оригинал 3 февраля 2006 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  35. ^ Файен, Стиан (13 ноября 2013 г.). "Голодные игры-stjerna vil utforske sine norske aner". Dagbladet (на норвежском языке).
  36. ^ «7 знаменитостей с ирландскими корнями, которых вы не знали». 14 декабря 2016 г.
  37. ^ Миллар, Джон (28 сентября 2008 г.). «Звезда Голливуда отдает дань уважения националисту Stone of Denisty». Воскресенье почта. Получено 10 октября, 2010.
  38. ^ Мара, Кэтлин (2008). «940 Кэтлин Руни Мара». Творческая документальная литература. Получено 18 августа, 2015.
  39. ^ Винсент, Мэл (3 марта 2000 г.). "Пропускать звезда Фрэнки Мунис внезапно обретает суперзвезду ". Сиэтл Таймс. Проверено 11 августа 2013 года.
  40. ^ "4 вещи, которые нам нравятся в Chord Overstreet". Телепрограмма. 8 марта 2011 г.. Получено 8 мая, 2012.
  41. ^ "Пенни Пакс". Модель Mayhem. Получено 24 августа, 2013.
  42. ^ Доджер (15 августа 2002 г.). "Эффект шалуньи". Фан-страница Кристины Риччи Доджера. Архивировано из оригинал 23 ноября 2003 г. Проверено 11 мая 2014 г.
  43. ^ О'Салливан, Шарлотта (13 сентября 2002 г.). "Джулия Стайлз: 'Это покажется развратным'". Независимый. Архивировано из оригинал 22 января 2009 г.. Получено 19 декабря, 2017. Ее мать (наполовину англичанка, наполовину итальянка) делает керамические горшки, ее отец (ирландец) продает их - и Стайлз признает, что основной идеал - «лениться - плохо! Если бы я решил не поступать в колледж, [мои родители] не были бы так счастливы ».
  44. ^ Дэвид, Эллиот (2010). "Эмма Стоун". страна чудес (23): 177–181.
  45. ^ «В долине кукол». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. 2 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 22 июня, 2010.
  46. ^ Чанг, Ки (11 декабря 2015 г.). «Вопросы и ответы с Джонатаном Такером». Журнал Anthem. Получено 24 марта, 2016.
  47. ^ Вилкомерсон, Сара (11 апреля 2007 г.). "Уайльд в сердце". New York Observer. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 11 апреля, 2007.
  48. ^ Саламоне, Джина (11 июня 2010 г.). «Нью-Йоркская минута со звездой« Настоящей крови »Деборой Энн Уолл». New York Daily News.
  49. ^ "Интервью Бена Аффлека для THE TOWN - Интервью". Movies.ie. Получено 27 августа, 2014.
  50. ^ "Интервью Бена Аффлека для THE TOWN - Интервью". Movies.ie. Получено 27 августа, 2014.
  51. ^ https://oharas.com/categories/actors/oharasinthemovies/neelyoh/index.html
  52. ^ https://oharas.com/categories/actors/oharasinthemovies/neelyoh/index.html
  53. ^ "Элизабет Бэнкс". Twitter. Получено 26 июля, 2012.
  54. ^ «Щелкните здесь, чтобы найти своих предков». Landing.ancestry.com. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 26 ноября, 2010.
  55. ^ Батлер, Карен (3 апреля 2002 г.). "Песня сирены: Лара Флинн Бойл". Ирландское эхо. Получено 30 декабря, 2016.
  56. ^ Мюррей, Ребекка (26 января 2004 г.). «Интервью с Эдди Кэхиллом и Джимом Крейгом». About.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2011 г. Получено 26 декабря 2017 г. "Быть американцем ирландского происхождения ..."
  57. ^ Кэри, Мэрайя (10 ноября 1999 г.). "Мэрайя Кэри - интервью MTV EMAs". Дублинский аэропорт, Коллинстаун, Фингал, Ирландия. Получено 6 июля, 2019. Родители моей матери были из Ирландии, поэтому
  58. ^ Персонал (17 сентября 2008 г.). "Холли Мари расчесывает жизнь со своими мальчиками". Люди. Получено 3 декабря, 2014.
  59. ^ "Дома". Nw.ninemsn.com.au. Архивировано из оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 8 декабря, 2010.
  60. ^ "Дэйн Кук - удача, Чак". ComingSoon.net. 13 сентября 2007 г.. Получено 10 апреля, 2014.
  61. ^ О'Тул, Лесли (19 ноября 2012 г.). Брэдли Купер: Дэниел Дэй-Льюис сказал мне, что ему понравился фильм «Похмелье».'". метро. В архиве из оригинала 8 ноября 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  62. ^ Персонал (7 марта 2017 г.). «Графство Фэр: в Международный женский день, посмотрите на женщин из Беркшира, оставивших свой след». Беркширский орел. Проверено 22 января 2018 года.
  63. ^ Великий, Янник (6 октября 2009 г.). ""Поцелуи "Зоуи". Парижский матч. Получено 9 декабря, 2010.
  64. ^ «Электрические движения Кармен. Новый DVD по стрип-аэробике« Спасатели Малибу »действительно работает до пота. Это не неряшливо, это для вас - быть сексуальным для своего парня или мужа. (Новости) - The Mirror (Лондон, Англия) - Интернет-библиотека Questia».
  65. ^ Смоленяк, Меган (февраль / март 2014 г.). "Семейное древо Джимми Фэллона". Ирландская Америка. Проверено 22 июля, 2016.
  66. ^ «Она говорит, что восстала против строгого ирландского католического воспитания. Ее родители возражают, что это не было особенно жестким».
  67. ^ Митович, Мэтт Уэбб (21 октября 2005 г.). «Пороговый план - успех для Гуджино». Телепрограмма.
  68. ^ Брэди (2003). "В ногу с Элисон Ханниган". Парад. Архивировано из оригинал 14 февраля 2005 г. Получено 18 февраля 2016 г. "Она рыжая, ирландка, сексуальная и забавная одновременно".
  69. ^ TLC (27 марта 2015 г.). «Рискованная родственница Энджи Хармон - как ты думаешь, кто ты?». В архиве с оригинала 30 апреля 2018 г.. Получено 30 апреля, 2018 - через YouTube.
  70. ^ Коркоран, Моника (1 сентября 2004 г.). "Человек стиля: Джош Хартнетт" В архиве 25 апреля 2012 г. Wayback Machine. Стильно. Проверено 17 февраля 2013 года. «Когда я был в Ирландии, я был на полуострове, откуда мои предки ...»
  71. ^ «... наполовину ирландка, наполовину немка натуральная блондинка была детской моделью для каталогов Sears, прежде чем получила небольшие роли в коммерческой работе». Tribute.ca. 24 ноября 1978 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  72. ^ Шайрс, Сара (11 марта 2005 г.). «Мне было всего шесть лет, и папа попал под опеку над моей собакой. Да, я все еще сумасшедший; Джошуа Джексон о взрослении и жизни после залива Доусона». Вечерний стандарт. Архивировано в Questia. Проверено 15 марта 2019 года. «Джексон родился в Ванкувере у матери-ирландки и отца-техасца».
  73. ^ Патрик (2004). "Роберт Келли Live". CringeHumor.net. Архивировано из оригинал 18 июня 2006 г. Получено 18 февраля 2016 г. "Я чертовски ирландец, меня зовут Роберт Патрик Келли ... Я выгляжу как маленькая мексиканская посудомойка, я не знаю, что, черт возьми, случилось ... может моя мать занималась сексом с бумажным мальчиком Раулем ".
  74. ^ Кусидо, Кармен (21 сентября 2003 г.). "Кеннеди встает". The Daily Targum. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г. Проверено 5 мая 2017 г.
  75. ^ «Джейми Кеннеди: ребенок-мужчина в земле обетованной». Интернет-журнал для мужчин. Архивировано из оригинал 9 мая 2008 г. Проверено 5 мая 2017 г.
  76. ^ Барри, Ребекка (13 августа 2006 г.). "Короткое слово с Джейми Кеннеди". The New Zealand Herald. Получено 9 сентября, 2010.
  77. ^ Катчер сказал, что он "ирландец, богемный и коренной американец" на Вечернее шоу, 12 августа 2003 г .; Мать Катчера - американка ирландского происхождения.
  78. ^ Дэниел Мид В архиве 31 января 2008 г. Wayback Machine, биография персонажа на CityTV.com
  79. ^ а б "Биография Сета Макфарлейна". База данных фильмов в Интернете. Проверено 18 января, 2016.
  80. ^ Дэвис, Питер (23 января 2009 г.). "Когда Дэнни встретил Бижу". Бумага. Архивировано из оригинал 21 октября 2010 г.. Получено 30 декабря, 2016.
  81. ^ «Маккарти вырос в Чикаго в ирландской католической семье ...» Cinema.com. Получено 6 декабря, 2010.
  82. ^ «Очень близко к темному оттенку, который у меня есть сейчас. В конце концов, я ирландец, и, естественно, мне нравятся черные волосы и белая кожа. В отличие от Майкла Джексона». Homunculus.com. Архивировано из оригинал 26 ноября 2010 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  83. ^ "Биография Даники МакКеллар (1975-)". Filmreference.com. Получено 9 декабря, 2010.
  84. ^ Персонал (19 июля 2004 г.). "Момоа делает Гавайи жаркими". Дополнительный. Проверено 12 февраля 2013 года.«Она ирландка, немка, коренная американка», - сказал нам Джейсон. «Пятьдесят семь, детка».
  85. ^ О'Догерти, Кэхир (23 июля 2010 г.). «Бриджит Мойнахан - публичная звезда с частной жизнью». IrishCentral. Проверено 5 мая 2017 года.
  86. ^ Макголдрик, Дебби (2005). "Бриттани: Я ирландец!". Ирландский голос. Архивировано из оригинал 24 декабря 2009 г.. Получено 18 ноября, 2009.«Моя семья очень ирландская».
  87. ^ а б «Джерри О'Коннелл и его младший брат Чарли (Слайдерс) всегда были близки.« Мы ирландские близнецы, разница в 14 месяцев », - говорит 30-летний Джерри».. Jerryoconnellfansite.com. Получено 6 декабря, 2010.
  88. ^ "Звезда Морская полиция: Лос-Анджелес " «Когда он позвонил своим ирландско-католическим родителям в Чикаго, чтобы рассказать им об этом, его мать была так расстроена, что повесила трубку».
  89. ^ Персонал (29 января 2009 г.). «О'Мара становится гражданином США». Daily Express. Проверено 25 декабря 2013 года. "Актер ирландского происхождения Джейсон О'Мара празднует свою присягу как гражданин США ..."
  90. ^ "Биография Хизер О'Рурк". База данных фильмов в Интернете. Проверено 19 ноября 2015 года.
  91. ^ Райан, Морин (16 ноября 2006 г.). "Ана Ортис о Непривлекательная Бетти: 'У меня определенно есть связь с Куинсом' ". Чикаго Трибьюн. «Мой отец пуэрториканец, а мать - ирландка».
  92. ^ Браун, Лиз (7 апреля 2001 г.). "Поттер пустил корни" В архиве 14 июля 2012 г., в Archive.today. Canoe.ca. Проверено 6 декабря 2010 года. «Примерно в 14 лет ирландский католик был привлечен спокойствием и порядком порядков ...»
  93. ^ «Говорящая миссия: невыполнима III с Мэгги Кью». MovieWeb. Получено 23 октября, 2010.
  94. ^ Оуэн, Роб (2 апреля 2006 г.). "Инсайдеры: 2 апреля 2006 г.". Pittsburgh Post-Gazette. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.
  95. ^ Миллер, Оливер (23 сентября 2010 г.). "Болеутоляющее Звезда Джереми Реннер о том, как бросить маму, танцует с Мадонной ». AOL. Архивировано из оригинал 11 февраля 2012 г. Проверено 8 февраля 2012 г. «Моя мама в порядке. Вы знаете, она ирландка; она может все делать».
  96. ^ Персонал (20 марта 2012 г.). «Мой ирландский папа притворился бы парикмахером-геем!». Irish Independent. Получено 2 мая, 2016.
  97. ^ "Винс Вон: Компания". Vincev.com. Архивировано из оригинал 23 марта 2006 г.. Получено 24 мая, 2006.
  98. ^ «Самый младший из девяти детей в строгой ирландской католической семье, Уолберг провел большую часть своего подросткового возраста, торгуя наркотиками и устраивая драки на улицах Дорчестера, штат Массачусетс, рабочего района Бостона».. Markrobertwahlberg.com. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  99. ^ Бакмастер, Люк (14 апреля 2006 г.). "Пол Уокер: Человек на все времена". В фильме Австралия. Архивировано из оригинал 22 августа 2006 г. Получено 16 января 2006 г. "Я ирландец и немец ..."
  100. ^ Стювер, Хэнк (20 июля 2006 г.). "Братья Гринь". Вашингтон Пост. Получено 11 мая, 2010.
  101. ^ "Дженнифер Энистон" (Флэш-видео). Внутри Актерской студии. в (1: 20–2: 00)
  102. ^ а б c d «Ирландско-католические Болдуины жили в Нассау-Шорс» В архиве 20 февраля 2009 г. Wayback Machine
  103. ^ Предупредить, Сара (декабрь 2003 г.). "Дженнифер Билз занимается проблемами расы и сексуальности Слово L". После Эллен. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 27 февраля, 2011.
  104. ^ Печать, Марк. «Магический таинственный тур». Архивировано из оригинал 9 февраля 2006 г. Проверено 5 мая 2017 г. «У моего отца ирландские корни. Моя мама совершила поездку в Ирландию - очень короткую поездку - и когда она увидела Ирландию, она сказала:« Я должна взять свой муж здесь, потому что он будет удивлен, увидев всех своих родственников ».
  105. ^ Эдвард Бернс, писатель, режиссер и актер Братья Макмаллены теперь его называют американцем ирландского происхождения Вуди Алленом ".[мертвая ссылка ]
  106. ^ «Я в основном валлиец, а затем на четверть японец, ирландец и франко-канадец». Pqasb.pqarchiver.com. Получено 6 декабря, 2010.
  107. ^ "Джим Керри стал новым гражданином США". Люди. Проверено 14 сентября 2015 года.
  108. ^ О'Хэнлон, Имон (29 февраля 2004 г.) «Я чуть не умер на кресте - прямо как Иисус». Люди. Проверено 5 мая 2017 года. «Моя ирландская мать называла себя« Бларни »».
  109. ^ а б c "100 лучших американцев ирландского происхождения !!!". Rincenatiarna. 17 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2007 г.. Получено 8 января, 2007.
  110. ^ Смоленяк, Меган. "Стивен Колбер: последний отчет (генеалогический)". Журнал Irish America. В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.. Получено 26 марта, 2015.
  111. ^ "Происхождение Тома Круза". Wargs.com. Получено 8 августа, 2009.
  112. ^ Талбот, Дэвид (9 сентября 2002 г.). "Был ли Гитлер человеком? - Salon.com". Dir.salon.com. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  113. ^ Фреттс, Брюс (13 декабря 1996 г.) "История на обложке: Ким Делани". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г. Проверено 26 апреля 2014 г.
  114. ^ Грэм, Боб (1 апреля 2001 г.). «Почему Джонни Депп стал экспатриантом / Разочаровавшись в США, актер отказывается растить здесь дочь». Sfgate.com. Получено 9 декабря, 2010.
  115. ^ "Роберт Дауни-младший - Внутри актерской студии, часть 1". Youtube.com. Получено 3 августа, 2010.
  116. ^ «В консультативный совет института входят такие американские ирландские знаменитости, как ... актриса Карен Даффи ...» Irishabroad.com. 1 января 1970 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  117. ^ а б c d е Чаунди, Боб (7 марта 2003 г.). «Мартин Шин:« Президент »под огнем». Новости BBC. Получено 5 мая, 2017.
  118. ^ «Мы были большой ирландской семьей, которая росла на Среднем Западе и хотела видеть юмор во всем».
  119. ^ Дэвис, Кэрис (24 января 2008 г.). "Уилл Феррелл получил награду Ирландского общества швов - Уилл Феррелл". Люди. Получено 11 сентября, 2010.
  120. ^ Келлер, Джоэл (5 мая 2010 г.). Патриция Хитон о проведении Дня матери в фильме «Середина»'". ТВ команда. Получено 10 октября, 2010. И так многие из нас - Нил Флинн вырос в пригороде Чикаго - и просто говорят о том, как он вырос ... А еще он ирландец-католик, именно так я вырос.
  121. ^ "www.youtube.com". www.youtube.com. Получено 9 декабря, 2010.
  122. ^ Зейп, Екатерина (июнь 1994). "Камеи". Премьера. Архивировано из оригинал 2 мая 2006 г. Проверено 18 февраля 2016 г. "Школьные галстуки, страстный проект Стэнли Джеффа, руководителя Paramount и одного из самых влиятельных людей в Голливуде, в котором ирландец-католик Фрейзер сыграл еврейского квотербека в подготовительной школе 60-х, фанатичной.
  123. ^ «Эта пересадка наполовину итальянца, наполовину ирландца из Нью-Джерси говорит, что она может играть ведущую роль ...» Southcoasttoday.com. Архивировано из оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  124. ^ Моттрам, Джеймс (6 августа 2006 г.). "Боже, я никогда не думал, что это случится со мной". Вестник. Архивировано из оригинал 11 августа 2006 г.. Получено 18 августа, 2006.
  125. ^ "ЛОРЕН: Да, и ты ирландец, а я ирландец". Gilmoregirls.org. 1 марта 2002 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  126. ^ «И я не хочу чувствовать себя комфортно. Я на 100% ирландский католик, и что мне делать?». Kathygriffin.net. Архивировано из оригинал 26 февраля 2011 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  127. ^ Холл сказал, что он "ирландец и итальянец" на Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном, можно увидеть на [1]
  128. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 ноября 2005 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Выросшая в большой ирландской семье (семь детей), она училась на медсестру и работала специально с больными раком».
  129. ^ Джайлз, Джефф (3 января 1993 г.). «Up and Coming»: Мойра Келли; Играть две роли в Чаплин Во сне о Жанне д'Арк ». Нью-Йорк Таймс. Проверено 17 мая 2017 года.
  130. ^ «Мэтью МакКонахи надеется отправить своих детей в Gaeltacht». IrishCentral. 21 июня 2017 года. В архиве с оригинала от 29 сентября 2016 г.
  131. ^ [2] «Уотербери, Коннектикут, 26 октября 1961 года - Марк Энтони Макдермотт родился у пары подростков-католиков: итальянской американки Дайаны, всего 15 лет, и американца ирландского происхождения Ричарда, всего 17». «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 сентября 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Я ирландец, - говорит он, ущипнув себя за щеки, - это касается моего лица».
  132. ^ [3] «Это была любовь с первого взгляда, - говорит он, слезы текут из его ледяных голубых глаз». Она спросила: «Кто этот ирландец?» Она не поняла. "
  133. ^ [4]
  134. ^ [5] «Я происхожу из ирландской католической семьи, которая пережила трагедию, когда эмоции не имели никакого отношения к реальному уровню». [6] «ЛОРЕН: Да, и ты ирландец, а я ирландец».
  135. ^ [7] «В данный момент я являюсь частью клана О'Мэлли, и мы живем в Массачусетсе; так что технически я ирландец, и это не должно быть проблемой».
  136. ^ а б Келли, Ричард Т. (2004). Шон Пенн: его жизнь и времена. Книги Canongate. С. 9–10. ISBN  1-84195-623-6.
  137. ^ Эби, Дуглас (11 декабря 2006 г.). «Эллен Помпео: сила и упорство из трудных ранних лет». Внутренний актер. Архивировано из оригинал 20 августа 2007 г. Получено 18 февраля 2016 г. "Я происходил из католической ирландско-итальянской семьи ..."
  138. ^ [8][9] "Сейчас 39-летний Джон Рейли вырос в суровом районе на Южная сторона Чикаго. Он был пятым из шести детей, рожденных от матери-литовки и отца-ирландца-католика ».
  139. ^ «Так откуда взялась Мэри? Молли Шеннон: Это во многом основано на моем собственном опыте. Я из ирландской католической семьи». "CrankyCritic. Архивировано с оригинал 26 мая 2011 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  140. ^ «Он наполовину еврей, наполовину ирландец ...» В архиве 28 мая 2006 г. Wayback Machine [10][мертвая ссылка ] «Будучи ирландцами и евреями, родители Стиллера подают суп из шариков из зеленой мацы во время своего ежегодного ужина в День Святого Патрика ... Прадед Стиллера, Джеймс Меара приехал в Соединенные Штаты из Ливерпуля на борту« Парфии »19 мая 1881 года».
  141. ^ Джонсон, Хиллари (март 1999). "Кортни отвечает". Нас еженедельно. Архивировано из оригинал 25 октября 2009 г. Получено 4 июля 2016 г. "Я крепкий ирландский сток".
  142. ^ [11][мертвая ссылка ] «Жители Лос-Анджелеса известны (и высмеиваются) за свое нежелание пренебрегать законами о пешеходной прогулке, но« именно мое бостонское ирландское католическое воспитание »остановило ее, - объясняет она».
  143. ^ "Родословная Марка Уолберга". WARGS.com. Проверено 17 мая 2017 года.
  144. ^ Заявлено в коммерческом интервью, которое Уолш сделал для Cadillac; "Кейт Уолш" Элегантный, сексуальный и роскошный CTS"". mycadillacstory.com. Архивировано из оригинал 11 января 2007 г.
  145. ^ Смит, Линн (2 декабря 2001 г.). «Переписывая сценарий своей карьеры». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 сентября 2017 года. "Уилсон вырос в Далласе, он был средним ребенком ирландских католиков, которые были одновременно забавными и творческими; его мать - фотограф, его отец - писатель. Семья склонна к меланхолической капризности," ирландской «напряжение депрессии», - сказал Уилсон, - уходит корнями в прошлое. «Ирландский способ справиться с этим - юмор, - добавил он».
  146. ^ Фишер, Пол (2002). "Оуэн Уилсон Роял Тененбаумс, В тылу врага". Femail.com.au. Проверено 19 сентября 2017 года. «Я хотел бы, чтобы это был Дублин, чтобы быть Ирландией, потому что там мои предки, и я думаю, что хорошо ладю с ирландцами».
  147. ^ а б Рассел, Мэллори (19 апреля 2012 г.). "Знакомьтесь, Mayhem: человек, который сделал страхование интересным". Business Insider. Получено 8 января, 2019.
  148. ^ http://www.indieking.com/animalfactory.html «все еще что-то слишком реальное в этом бледном, как морг, ирландско-тонком, ирландском итальянце, чтобы его можно было считать настоящей звездой».
  149. ^ Gale Research Inc, Известные латиноамериканские женщины, Том 2 P.78 VNR AG, 1993 г.
  150. ^ "Линда Картер: Профиль". страна чудес. Получено 30 декабря, 2016.
  151. ^ "Статья: Карузо доволен" CSI "'". AccessMyLibrary. 28 августа 2004 г.. Получено 16 октября, 2009.
  152. ^ Галлия, Лу (6 января 1995 г.). «Успех кассовых сборов ускользает от Даны Карви». The Beaver County Times. Проверено 8 июля 2019 года. "Я частично норвежец, а частично ирландец".
  153. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 мая 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «В свободное от работы время Ленни проводил время, кибитируя со своей большой ирландской семьей, делясь своим уникальным взглядом на жизнь рабочего».
  154. ^ Тайор Ланге, Али (17 июля 2012 г.). «Кевин Конрой - Бэтмен». Esquire. Проверено 3 февраля 2020 года. «Он не был комиком, поскольку вырос в строгой традиционной ирландско-католической семье за ​​пределами Нью-Йорка, где развлекательные мероприятия, скорее всего, включали бейсбол и джиггинг с его бабушкой, говорящей по-гэльски».
  155. ^ [12] "Коренное, ирландское и немецкое происхождение"
  156. ^ [13] «Крестили Мэри Кэтлин Коллинз, она была известна как Кэтлин или Кэти в этой ирландской / немецкой / голландско-калифорнийской семье ...»
  157. ^ Пергамент, Алан (23 августа 1995 г.). "Джефф Фэйи, трудолюбивый законник". Buffalo News. Получено 10 декабря, 2007.
  158. ^ "Новости". Питер Галлахер. Архивировано из оригинал 24 августа 2010 г.. Получено 9 декабря, 2010.
  159. ^ «Мел Гибсон будет удостоен чести на церемонии IFTA - RTÉ Ten». Rte.ie. Получено 12 июля, 2010.
  160. ^ Лоуренс Донеган (29 февраля 2004 г.). «Профиль наблюдателя». Хранитель. Лондон. Получено 12 июля, 2010.
  161. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 марта 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Сорокалетняя Хитон, выросшая в ирландской католической семье из пяти человек в Кливленде, с готовностью признает, что ее собственное детство вряд ли было чем-то необычным».
  162. ^ [14] «Как далеко может зайти девочка, выросшая одной из трех детей в немецко-ирландской католической семье?»
  163. ^ Тугенд, Том (30 декабря 2005 г.). «В поисках« еврейских »корней Натана Лейна». Еврейские новости. Проверено 5 мая 2017 года. «Даже несмотря на то, что вы родились в ирландской католической семье синих воротничков, почти все предполагают, что вы еврей и что вы изменили свое имя с Рабиновица».
  164. ^ [15] «Американо-ирландский комик и последний сердитый человек Денис Лири в истинной форме бросил вызов ирландским законам о курении и выкурил множество сигарет во время аншлагового концерта в Пойнте на выходных ...»
  165. ^ [16] КИНГ: Ты злишься, Билл? Ты злишься от природы? МАХЕР: Вы видите, что я пытаюсь - ирландец, все ирландцы. КИНГ: Почему? Мы никогда это не обсуждали. МАХЕР: Картофель, Ларри. В 1850-е годы у нас не было достаточно картофеля. Они кончились. С тех пор он был в крови. КИНГ: Это связано с этим? МАХЕР: Но я думаю, что нам нужно больше разгневанных людей, в том числе демократов. . Вот почему раньше демократы были великими ирландскими политиками. А тех ирландцев мало ... "
  166. ^ [17] «Актер ирландского происхождения намеревается сыграть Джо Астора ...»
  167. ^ Вари, Адам Б. (23 марта 2007 г.). "В центре внимания: Мэри МакДоннелл". Entertainment Weekly. Получено 29 декабря 2019 г. "Я не понимаю. Я белая ирландка. Что я буду играть, девочка-пионер?"
  168. ^ Хеннесси, Дэвид (14 июня 2013 г.). "Хорошая чистка". Ирландский мир. Проверено 5 мая, 2017. «Имея наследие в Донеголе и Мите, Джон К. часто ездит в Ирландию ...»
  169. ^ Кейт Малгрю - биография
  170. ^ [18] [19] Мюррей, который будет проводить больше времени дома в северной части штата Нью-Йорк, далек от своих скромных ирландских корней. Выросший в большой католической семье в пригороде Чикаго, Мюррей был одним из девяти детей Люсиль и Эдварда Мюрреев. , продавец пиломатериалов ". [20] «Я стопроцентный ирландец. Я американец, но кровь зеленая».
  171. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 августа 2011 г.. Получено 14 января, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Один из семи детей, рожденных в богатой ирландско-американской семье ...» [21] «Имя О'Киф навсегда связывает его с Изумрудным островом, и у ирландца в третьем поколении есть родственники, живущие в Уиклоу, Лимерике и Корке ...»
  172. ^ "Интервью с Мириам О'Каллаган". Rte.ie. 24 июня 2008 г.. Получено 9 декабря, 2010.
  173. ^ [22] «Колин Куинн родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, и стал олицетворением квинтэссенции американского комика ирландского происхождения: взбесившегося, циничного и веселого».
  174. ^ "Биография Тани Робертс". База данных фильмов в Интернете. Проверено 19 ноября 2015 года.
  175. ^ [23] В архиве 4 сентября 2005 г. Wayback Machine «И поняли? Загрубевший американский ирландский актер Микки Рурк был в центре споров».
  176. ^ [24] «Ужасно много американцев имеют ирландское происхождение. А вы? Оба моих родителя наполовину ирландцы ... это не было сильной стороной моего воспитания. Быть католиком было, но не быть ирландцем ... Я просто почувствовал это. Насколько я знаю, лучше всего подойдет для широкой публики в Ирландии .... Потому что вы сами ирландец? "
  177. ^ Кляйнер, Дик (3 июля 1982 г.). "Шарки оставил проблемный Бруклин позади, чтобы сделать его в кино". The Daily Times, Портсмут, Огайо, п. 14. Получено 13 октября 2018 г. "Я частично ирландец, а частично итальянец ..."
  178. ^ [25] «Самая старая из большой ирландской католической семьи, Джулия делает первый шаг на пути к разочарованию, когда ее мать сообщает ей, что у нее день рождения в октябре, а не в сентябре».
  179. ^ [26] «Но Джон Траволта больше других претендует на то, что он наполовину ирландец по линии своей матери Хелен и вырос в преимущественно ирландском районе Нью-Джерси. Его мать также была тренером по драматургии. Хотя итальянская сторона его происхождения - это то, чем он является. Сам Траволта видит это по-другому. Недавно он сказал Plus Magazine: «Эмоциональная, романтическая, причудливая часть меня - ирландец. В духовном плане я, наверное, чувствую себя больше ирландцем - вот где мое сердце ».
  180. ^ [27] "красивый ирландско-итальянский актер ..."
  181. ^ [28] «В нем есть что-то ирландское». Определенно ирландец. Наполовину ирландец, наполовину франко-канадский, наполовину англичанин. Я поцеловал Камень Бларни. Мой брат упал с высочайшего пика в Килларни, и я спас его, спас ему жизнь. Он должен Я. Мой брат, как и мой отец, музыкант, пианист. Я вырос в музыкальной семье, и меня это пугало долгое время - я сублимировал свои музыкальные стремления ».
  182. ^ Кипли (4 октября 2012 г.). «Патрик Кронин - актер и профессор Государственного университета Восточного Теннесси». ActorsLife.com. Проверено 24 февраля 2015 года.
  183. ^ "Биография Роберта Де Ниро". contactmusic.com. Получено 7 декабря, 2010.
  184. ^ [29] «Я ирландец, моя мать была ирландкой, и у меня миллион суеверий»
  185. ^ Дженкинс, Гэри (март 1999). Харрисон Форд: Несовершенный герой. Kensington Books. С. 9–12. ISBN  0-8065-8016-X.
  186. ^ Гарр, Тери; Мантель, Генриетта (ноябрь 2005 г.). Speedbumps: мост через Голливуд. Hudson Street Press. п. 7. ISBN  1-59463-007-0. я являюсь В конце концов, ирландский.
  187. ^ «Известные ирландские американские актеры». Ирландско-американское путешествие. Проверено 21 августа 2017 года.
  188. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 декабря 2005 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «ДК: Я ирландский католик. И вы знаете, что это значит».
  189. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 мая 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Его мать Агнес Клайн была ирландкой по происхождению и католичкой, а Роберт, его отец, был евреем ... На самом деле, после этого интервью для ирландской Америки я должен спешить на еще одно интервью для The Jewish Light».
  190. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 12 августа, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Эти чувства возникли не потому, что в свое время я был либералом, а потому, что я американец ирландского происхождения».
  191. ^ [30] «Отец невесты, вспыльчивый ирландско-американский актер Райан О'Нил ...»
  192. ^ Палланте, Салли; Скотти Ханахан; Джим Данн; Пол Миллер; Мартин Палланте; Терри Данн (2004). Ирландцы в Янгстауне и в долине Большой Махонинг. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. п. 105. ISBN  0738532185. Получено 28 мая, 2016.
  193. ^ "Кто вы, по-вашему, - сайт NBC". NBC.com. Архивировано из оригинал 28 апреля 2010 г.. Получено 13 июля, 2010.
  194. ^ "Сарандон узнает о валлийских корнях". Новости BBC. 28 ноября 2006 г.
  195. ^ Чаунди, Боб (7 марта 2003 г.). «Мартин Шин:« Президент »под огнем». Новости BBC. Получено 5 мая, 2017. Он родился Рамон Эстевес в 1940 году в Огайо, был седьмым из 10 детей отца-испанца-иммигранта и матери-ирландки.
  196. ^ [31] «Блондинка-актриса выросла с отцом, который был алкоголиком, как и многие ее родственники, и она считает, что ее наследие во многом связано с этим. Она говорит:« Мои люди из Ирландии, так что у нас есть кое-что. проблема с алкоголем ".
  197. ^ [32] [33] «Родился Уильям« Билли »Миллар 4 июля 1931 года в Белом доме в Белфасте, Северная Ирландия».
  198. ^ [34] «... не было таким уж необычным выбором для ирландского католика из среднего класса, выросшего в Филадельфии. Полицейский, священник, пожарный, брат. Варианты были ограничены».
  199. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 июля 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Мы тоже оба ирландцы.« Эксцентричные », - говорит она.« Когда я недавно была в Ирландии, я пошла туда играть в пьесе, я взяла книгу под названием «Ирландские чудаки». Я не был бы другим. Это самая печальная история, которую я когда-либо видел, и теперь я не могу насытиться ирландской историей. И я вышла замуж за англичанина ".
  200. ^ [35] «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 сентября 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Карлин ... в первую очередь воспитывала их мать ... Мэри Карлин, набожная ирландская католичка ...»
  201. ^ Росси, Тони (21 ноября 2013 г.). "Веселая (и духовная) жизнь Тима Конвея". Патеос. Проверено 15 октября, 2016.
  202. ^ [36] «Брайан Деннехи был крепким светловолосым игроком второго плана ... чье ирландское обаяние и обаятельная ухмылка сделали его популярной звездой второго эшелона в 1980-х».
  203. ^ Смит, Пол (1993). Клинт Иствуд: Культурное производство. Миннеаполис: Университет Миннесоты, стр. 116. ISBN  0-8166-1960-3. «Генеалогия Иствуда: английский, шотландский, ирландский, голландский ...»
  204. ^ См. Его биографию "Просто зови меня Майком".
  205. ^ Пурник, Джойс (10 октября 1983 г.). «Джоан Хэкетт, 49 лет, актриса; выиграла номинацию на Оскар в 1982 году». Нью-Йорк Таймс. Проверено 20 сентября 2018 года. "Джоан Хакетт, дочь итальянки и американца ирландского происхождения ..."
  206. ^ Левеск, Карл (1 августа 2002 г.). «Нетрадиционная мудрость: высказывается Джеймс Эрл Джонс». Управление Ассоциации. Группа Гейл. Получено 20 февраля, 2008.
  207. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 июня 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) [37] В архиве 13 апреля 2006 г. Wayback Machine «Мэлаки МакКорт родился в Бруклине, США, а с трехлетнего возраста вырос в Лимерике, Ирландия ...»
  208. ^ Мориц, Чарльз (1976). Текущий биографический ежегодник. Нью-Йорк: Компания H. W. Wilson. п. 38. OCLC  781401319.
  209. ^ [38] о бабушке Николсона по материнской линии: «Она начинала как Этель Мэй Роудс из Честера, штат Пенсильвания, единственная дочь честных голландских протестантов из Пенсильвании, и когда она вышла замуж за Джона Николсона, ирландского католика из рабочего класса, ее разгневанная семья разорвала свои связи и лишила ее наследства».
  210. ^ Вок, Кейси Райан (25 января 2010 г.). «Умер голливудский актер, уроженец Платтсбурга». Пресс-республиканская. В архиве из оригинала 7 февраля 2010 г.. Получено 5 февраля, 2010.
  211. ^ "RootsWeb". Wc.rootsweb.ancestry.com. Получено 9 декабря, 2010.
  212. ^ Фарбер, Стивен (20 октября 1991 г.). "Спонсируемые архивы: ответ Роберта Редфорда". Nytimes.com. Получено 9 декабря, 2010.
  213. ^ "Рой Шайдер". Дейли Телеграф. 11 февраля 2008 г.. Получено 27 июля, 2009.
  214. ^ "Биография Стива Аллена". SteveAllen.com. Проверено 5 мая 2017 года. «Он обычно останавливался в Чикаго, доме ирландско-католической семьи его матери из низшего среднего класса ...»
  215. ^ Сара Д. (16 июля 2013 г.). «Десять ведущих американских знаменитостей, которых вы, возможно, не знаете, - ирландцы». IrishCentral. Проверено 5 мая 2017 года. «Брандо ведет свои ирландские корни к своему прадеду по материнской линии, Майлсу Гахану, который иммигрировал в США из Ирландии».
  216. ^ [39] [40] «Он происходил из рабочего класса, ирландских католиков ...»
  217. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 октября 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Клуни родился в 1928 году в неблагополучной семье ирландских католиков в Мейсвилле, штат Кентукки ...»
  218. ^ Reuters (25 декабря 2012 г.). «Актер Чарльз Дёрнинг умер в возрасте 89 лет». The Irish Times. Проверено 9 ноября, 2016.
  219. ^ "Гирлянда для Эдинбурга". Июль 1951 года. «Она прекрасная девушка, эта Джуди Гарланд, с хорошо вывернутой ногой и прекрасным шотландским цветом лица (подарок от ее« ирландской бабушки », как она говорит)».
  220. ^ [41] [42] В архиве 27 апреля 2006 г. Wayback Machine (О родителях Келли) «Они поженились 30 января 1924 года, после чего миссис Келли обратилась в католицизм - Джек был набожным ирландским католиком». Мать Грейс Келли имела немецкое происхождение, ее отец был ирландского происхождения.
  221. ^ Александр, Линда (2011). Жизнь индивидуалистов: История Джека Келли. Дункан, хорошо: BearManor Media. ISBN  1593936788.
  222. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 февраля 2008 г.. Получено 26 июля, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Он был похож на эту чудесную картину Джона Брауна с развевающимися волосами ... большого и жесткого ирландца. И именно таким он был. Уильям Лоуренс Райан ... Моя мать - Джозефин О'Брайен, которой она была до того, как вышла замуж. - был ирландским матриархом, таким же сильным, как и он сам ».
  223. ^ "Теодор К. Маркузе - Калифорнийский индекс смертности". Семейный поиск. Проверено 15 октября, 2016.
  224. ^ О'Тул, Лесли (22 декабря 2006 г.). Бен Стиллер: «Сниматься в комедии - это страшно'". Независимый. Архивировано из оригинал 8 января 2007 г.. Получено 22 декабря, 2006.
  225. ^ Уилсон, Виктория (ноябрь 2013 г.). Жизнь Барбары Стэнвик: настоящая сталь 1907–1940 гг.. Саймон и Шустер. п. 289. "Ближе к концу производства Такой большой, Барбара хотела сделать подарок Дики Муру. Она знала, что он любит собак, и что его мать была ирландкой, и очень этим гордилась ».
  226. ^ Грэм, Дон (1989). No Name on the Bullet: Биография Оди Мерфи. Викинг Пресс. стр. 5. ISBN  9780670815111. «Мёрфи были издольщиками ирландского происхождения».
  227. ^ [43] «Он родился в Бронксе, штат Нью-Йорк, в ирландской семье, принадлежащей к верхнему среднему классу. Его отец был адвокатом с хорошими связями, а его мать была школьной учительницей».
  228. ^ Берган, Рональд (28 сентября 2003 г.). "Дональд О'Коннор". Хранитель. Проверено 5 мая 2017 года. «О'Коннор родился в Чикаго, седьмой сын артистов цирка, которые ушли в водевиль. Его отец, родившийся в Ирландии, Джон« Чак »О'Коннор, умер, когда его сыну было шесть месяцев, был цирковым силачом и акробатом ».
  229. ^ [44] «Сияющая, рыжеволосая ирландская красавица ...» «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июня 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Она родилась в Ранелаге, Ирландия, 17 августа 1920 года, как Морин ФитцСимонс, второй по старшинству ребенок Чарльза и Маргериты ФитцСаймонс». «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 августа 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «И поскольку я теперь гражданин США, я могу говорить от имени народа Соединенных Штатов».
  230. ^ [45] (Мать Пенна) "ЭЙЛИН РАЙАН ПЕНН: Я наполовину ирландец, наполовину итальянец, я практикующий католик, я была замужем за непрактикующим евреем сорок один год ..."
  231. ^ [46] «Воспитанная в строгой ирландской католической семье с отцом-алкоголиком, мисс Стэплтон ушла из дома ...»
  232. ^ Болл, Люсиль (1997). С любовью, Люси. Нью-Йорк: Издательская группа Беркли. С. 168–169. ISBN  0-425-17731-9.
  233. ^ [47] «Карни родился в ирландско-католической семье в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк, 4 ноября 1918 года и крестил Артура Уильяма Мэтью Карни ...»
  234. ^ [48] «Талантливая ирландская актриса, чья рыжеволосая независимость за пределами экрана мешала ее кинокарьере ...»
  235. ^ [49] В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine «Джеки Глисон определенно был ирландец. Родился в районе Бушвик в Бруклине, мать Глисона родилась в Ирландии, а его отец был американцем ирландского происхождения».
  236. ^ «Принцесса, рожденная Ритой после предрассветного рывка в клинику», AP, 28 декабря 1949 года. Проверено 13 июня 2009 года.
  237. ^ [50] «Джин Келли, родившийся в 1912 году в Филадельфии, был ирландцем по обе стороны своей семьи; он стал известен в Голливуде как певец и танцор».
  238. ^ https://books.google.com/books?hl=en&resnum=0&q=Dorothy%20Lamour%20French%20Irish%20Spanish%20ancestry&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wp
  239. ^ Буфорд, Кейт (2008). Берт Ланкастер: американская жизнь - Google Libros. ISBN  9781845133856. Получено 9 декабря, 2010.
  240. ^ [51] В архиве 19 июня 2006 г. в г. Wayback Machine "но по-прежнему красивый мужчина с блестящими ирландскими глазами ..." «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 апреля 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Эдмонд О'Брайен, родившийся в Нью-Йорке в семье ирландцев, играл на Бродвее, прежде чем стать ведущим исполнителем сороковых годов».
  241. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 августа 2004 г.. Получено 10 октября, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Ее отец-ирландец был капитаном детективов полицейского управления Лос-Анджелеса, а затем заместителем окружного прокурора города».[52]
  242. ^ "Биография Морин О'Салливан. База данных фильмов в Интернете. Проверено 26 апреля 2014 года.
  243. ^ [53] «Бабушка Пека по материнской линии, Кэтрин Эш, уроженка Дингл Ко. Керри воспитывала своего сына - отца Пека, частично в ее родном графстве ... Говоря об Ирландии, Пек сказал:« Ирландское влияние имело большое значение. в моей жизни. Что-то вроде якоря - это очень много значит для меня »и« Меня тянет к Ирландии; я чувствую, что возвращаюсь домой ».
  244. ^ [54] «Но подавляющее большинство фильмов с участием Джеймса Кэгни, Тайрона Пауэра, Пэта О'Брайена и других представителей пост-лепреконской ирландско-американской субкультуры не об ирландцах как таковых. Актеры просто оказались харизматичными ирландцами. персонажи фильмов ".
  245. ^ [55] КИНГ: Чтобы мы не забыли, вы наполовину ирландец. ЭНТОНИ КУИНН: Да, наполовину ирландец ... КИНГ: Значит, ваш отец был ирландец? ЭНТОНИ КУИНН: Наполовину ирландец, да. КИНГ: Ваша мать была мексиканкой. ЭНТОНИ КУИНН: Да. КИНГ: Как они познакомились? ЭНТОНИ КУИНН: О, ирландцы строили железные дороги через Мексику, через Чиуауа. Они закончили железные дороги, когда они закончили на западном побережье, и они спустились и отправили поезда в Мексику ».
  246. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 июня 2006 г.. Получено 5 июля, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Отмечен как один из «ирландских американских политических лидеров»; Бабушка и дедушка по отцовской линии, Джон Майкл Рейган и Дженни Кьюсик, были детьми ирландских иммигрантов.
  247. ^ Флинт, Питер Б. (8 декабря 1993 г.). "Дон Амече умер в возрасте 85 лет; обладатель Оскара за Кокон". Нью-Йорк Таймс. Проверено 19 апреля 2018 года. «Его отец, который вырос за пределами Рима, англизировал написание фамилии Амичи, когда приехал в Соединенные Штаты ...»
  248. ^ Персонал (27 ноября 1937 г.). «Джордж Брент принимает присягу на гражданство». Сан-Матео Таймс. Получено 1 марта 2018 года. "Джордж Брент, кинозвезда, сегодня отказался от верности своей родной Ирландии и стал гражданином США ..."
  249. ^ Дональд С. Фрейсер, Роберт Ф. Пейс и фотограф Стив Бутман, Достопримечательности Абилина: иллюстрированный тур, Абилин, Техас: State House Press, 2008, стр. 41 год
  250. ^ [56] «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 ноября 2004 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Мать Бинга имела ирландское происхождение, а его отец происходил из морской семьи». [57]
  251. ^ [58] В архиве 15 июня 2006 г. Wayback Machine «Высокий, коренастый и смуглый красивый с улыбающимися ирландскими глазами, он был прирожденным актером».
  252. ^ МакГонагл, Сюзанна (19 ноября 2013 г.). «Призыв раскрывает ирландские корни айдола». Ирландские новости. Проверено 17 мая 2017 года.
  253. ^ "Индекс / errolflynn / bio". Warriorfilmmakers.com. Архивировано из оригинал 14 мая 2010 г.. Получено 6 декабря, 2010.
  254. ^ Троян, Михаил (1999). Роза для миссис Минивер: жизнь Грир Гарсон. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0813120942.
  255. ^ [59] «Празднование Дня Святого Патрика в этом году было скомпрометировано новостью о том, что театральная легенда Хелен Хейз, которая однажды назвала себя« маленькой ирландской бродягой », умерла от застойной сердечной недостаточности ...»
  256. ^ [60] «Ирландский режиссер Джон Хьюстон» [61] «Мой отец родился в 1884 году в Торонто, Канада, от шотландской матери ... и от ирландского отца ... В 1964 году я стал гражданином Ирландии».
  257. ^ Блумберг, Джоэл; Грабман, Сандра (2016). Ллойд Нолан: жизнь актера со смыслом. BearManor Media. п. 1. «Оба родителя Ллойда были стопроцентно ирландцами. На самом деле Джеймс родился в Ирландии».
  258. ^ Кроуфорд, Билл (26 августа 1971 г.). «Ирен Райан -« бабушка-миллионер »- учреждает стипендии для колледжей». Конституция Лоутона. п. 30.
  259. ^ [62] Голливудский обозреватель Сидни Сколски назвал их «ирландской мафией», но они предпочли называть свою группу «Клуб мальчиков». Первыми членами клуба были Фрэнк МакХью, Джеймс Кэгни, Пэт О'Брайен и Спенсер Трейси, все они кем были американцы ирландского происхождения, отсюда и название ирландская мафия ". «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 мая 2005 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Его отец Джон Трейси был ирландцем; его мать Кэролайн Браун Трейси могла проследить своих предков до времен американской колонии».
  260. ^ Гольдштейн П. 12, Холт, Райнхарт и Уинстон, Норм (1979). Джон Уэйн: дань уважения. ISBN  9780030530210. Получено 29 июня, 2020.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  261. ^ Вайнрауб, Бернар (23 июля 1998 г.). "Роберт Янг из Отец знает лучше Умирает при 91 ". Нью-Йорк Таймс. Проверено 23 января 2019 года.
  262. ^ [63] «Грейси была практикующей ирландской католичкой ... Грейси выросла в большой любящей ирландской семье. Они были настолько ирландцами, что ее сестра говорила по-гэльски, а в Ирландии они не говорят по-гэльски».
  263. ^ "Профиль участника, Уолтер Бреннан". Горацио Алджер Ассоциация выдающихся американцев. Получено 7 октября, 2020.
  264. ^ [64] «Как американец ирландского происхождения и прежде всего звезда Нью-Йорка, Кэгни был иконой для иммигрантов ...» [65] «Мой отец был полностью ирландцем, и поэтому я однажды поехал в Ирландию. Я обнаружил, что он очень похож на Нью-Йорк, потому что это была красивая страна, и женщины и мужчины были красивы». [66] Голливудский обозреватель Сидни Сколски назвал их «ирландской мафией», но они предпочли называть свою группу «Клуб мальчиков». Первыми членами клуба были Фрэнк МакХью, Джеймс Кэгни, Пэт О'Брайен и Спенсер Трейси, все они кем были американцы ирландского происхождения, отсюда и название ирландская мафия ".
  265. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 ноября 2006 г.. Получено 23 июня, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) «Во многих биографиях Китона говорится, что он действительно был ирландец. Но сестра Китона Луиза, очевидно, полагала, что еще в семейной истории Китонов тоже была кровь коренных американцев».
  266. ^ Уиттингтон, Пол (19 января 2014 г.). "Прекрасный кошмар Чарльза Лотона". Irish Independent. Проверено 16 января 2019 года. "Родился в Скарборо в 1899 году в семье йоркширского отца и матери-ирландки ..."
  267. ^ УПИ (17 декабря 1962 г.). «Актер Лотон, взятый в плен смерти». Солнце пустыни п. 3. Получено 16 января 2019 года. «Лоутон и его жена стали гражданами США в 1950 году».
  268. ^ Аврора (17 ноября 2014 г.). «Томас Митчелл определяет, какой персонаж!». Однажды на экране ... Проверено 7 августа, 2017. "... родился от ирландских иммигрантов ..."
  269. ^ Персонал (2 августа 1999 г.). "Лучшие католики века, номер 94: Пэт О'Брайен". DailyCatholic.org. Проверено 21 августа, 2017. "Избиратели выбрали в качестве 94-го кандидата ирландско-американского актера, олицетворявшего Церковь в фильме - Уильяма Джозефа Патрика О'Брайена, более известного киноманам как Пэт О'Брайен, сурового актера, который снимался в фильмах. с тридцатых до начала восьмидесятых годов ".
  270. ^ Канзас: Циклопедия истории штата, охватывающая события, учреждения, отрасли, округа, города, поселки, выдающиеся личности и т. Д. Под редакцией Фрэнка В. Блэкмара c. 1912 с.496-498
  271. ^ Белл, Кэти (6 июня 2017 г.). "Легенда об Уильяме С. Харте". Додж Сити Дейли Глобус. Проверено 11 февраля 2019 года. "... отец был англичанином, а мать ирландкой ..."
  272. ^ Мудрый, Уиндем (7 сентября 2011 г.). "Уолтер Хьюстон". Канадская энциклопедия. Проверено 7 августа 2017 года. "... родители были ирландского и шотландского происхождения ..."
  273. ^ Эриксон, Хэл (26 ноября 2007 г.). "Сара Олгуд". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 27 ноября 2007 г. Получено 4 марта 2018 г. "19-летняя Сара Олгуд, родившаяся в ирландской семье среднего класса, получила образование в Учебном колледже на Мальборо-стрит. Она присоединилась к Ирландскому национальному театральному обществу ..."
  274. ^ Херу, Жерар Х. (2013). "Родовский колосс". Исторический архив Зала славы музыки Род-Айленда. Проверено 4 марта 2018 года.
  275. ^ Фрэнк Каллен, Флоренс Хакман, Дональд МакНилли, Водевиль, старый и новый: энциклопедия эстрадных исполнителей в Америке. Routledge Press, сентябрь 2006 г., ISBN  0-415-93853-8. пп 406-410
  276. ^ Рентон, Герберт Стэнли (1914). Скалы старых времен: вспомнили золотые дни. H.S. Рентон. Проверено 22 мая 2014 года.
  277. ^ Дерби, Джордж и Джеймс Терри Уайт, ред. (1897). "Уильямс, Барни". Национальная циклопедия американской биографии, т. 5, стр. 440. Проверено 27 января 2013 г.

внешняя ссылка