Список участников съемочной группы From the Earth to the Moon - Википедия - List of From the Earth to the Moon cast members

Это список актеров, сыгравших значимых реальных и вымышленных персонажей в 1998 году. HBO документальная драма Телесериал С Земли на Луну.

Вымышленные и / или соединительные персонажи

• Том Хэнкс появляется как ведущий первых 11 эпизодов, представляя каждый перед огромным рельефная скульптура из греческий бог Аполлон. Этот формат не используется в заключительном эпизоде ​​"Путешествие в лучах света", в котором Хэнкс появляется в роли Жана-Люка Деспона, помощника французского режиссера. Жорж Мельес.^[1][2]
• Лейн Смит изображает Эммета Сиборна, вымышленного репортера новостей вымышленной телевизионной сети. Сиборн появляется в 6 эпизодах, охватывающих космическую программу Америки с самых первых дней до полета Аполлон-13. Он также появляется в заключительном эпизоде, сообщая о финальном Аполлон-17 лунная миссия, и сам является предметом интервью в фиктивном документальном фильме. Вымышленный персонаж был добавлен, чтобы обеспечить непрерывность сериала, часто служа Греческий хор. Личность Сиборна в некоторых отношениях похожа на Уолтер Кронкайт, хотя настоящий Кронкайт иногда упоминается и виден в архивных материалах. Использование вымышленного персонажа также позволяет легче создать драматический конфликт в эпизоде ​​8 «Мы прерываем эту программу» с другим вымышленным репортером.^[3]
• Клинт Ховард как вымышленный авиадиспетчер Пол Лукас в эпизоде ​​8 «Мы прерываем эту программу».
• Джей Мор как Бретт Хатчинс, вымышленный молодой тележурналист, который борется за работу Эммета Сиборна в эпизоде ​​8.
• Джон Майкл Хиггинс как ведущая модного показа с участием девяти жен Группа астронавтов НАСА 2 в эпизоде ​​11 «Клуб настоящих жен».
• Блайт Даннер обеспечивает закадровый текст для большей части заключительного эпизода, который представлен в документальном формате.

Космонавтов

Первая группа астронавтов («Меркурийская семерка»)

• Тед Левин в качестве Алан Шепард, один из оригинальных Меркурий Семь космонавты. Первый астронавт Америки, совершивший полет в эпизоде ​​1 «Можем ли мы это сделать?», И командир Аполлон 14 Миссия высадки на Луну в эпизоде ​​9 «За мили и мили».
• Марк Ролстон в качестве Гас Гриссом, Ветеран Меркурия и Близнецов, командующий злополучными Аполлон 1 в эпизоде ​​2 «Аполлон-1», убит вместе с Эдом Уайтом и Роджером Чаффи, также замечен в CAPCOM станции, во время выхода Уайта в открытый космос Близнецы 4 в эпизоде ​​1.
• Марк Хармон в качестве Уолли Ширра, Ветеран Меркурия и Близнецов, который командует Аполлон 7 в эпизоде ​​3, «Мы очистили Башню», первоначально резервный командир Аполлона-1.^[1]
• Роберт С. Тревейлер как Гордон Купер, Ветеран Меркьюри и Близнецов был замечен в CAPCOM во время Близнецов 4 в эпизоде ​​11, "Клуб настоящих жен" и в телевизионном интервью во время эпизода 9.

Вторая группа астронавтов («Новая девятка»)

• Тони Голдвин в качестве Нил Армстронг, часть 1962-х гг. Группа астронавтов 2, совершает первую стыковку в космосе в качестве командира Близнецы 8 в эпизоде ​​1, и он первый человек, ступивший на Луну Аполлон-11 в 6-й серии "Mare Tranquillitatis".^[4]
• Дэвид Эндрюс в качестве Фрэнк Борман, командует своим первым полетом на Близнецы 7 14-дневная миссия на выносливость, а также командует первым полетом на Луну на Аполлон 8 в эпизоде ​​4 «1968». Он также является членом следственной комиссии Аполлон 1 огонь в эпизоде ​​2, «Аполлон-один», и появляется в эпизоде ​​11, «Клуб настоящих жен».
• Питер Сколари изображает Пит Конрад в эпизоде ​​1, когда он присоединяется к НАСА в 1962 году во второй группе астронавтов, намеревающихся прилететь в Project Gemini. Пол Маккрейн играет Конрада в эпизоде ​​7 "Это все, что есть", в качестве командира второй миссии по высадке на Луну, Аполлон-12.
• Тим Дэйли в качестве Джим Ловелл, который летает с Борманом на Gemini 7 и командует Близнецы 12 в эпизоде ​​1 снова летает с Борманом на Аполлон 8 в эпизоде ​​4 команды Аполлон-13 (за кадром) в эпизоде ​​8, «Мы прерываем эту трансляцию» и появляется в эпизоде ​​11.^[1]
• Конор О'Фаррелл в качестве Джеймс МакДивитт, командующий Близнецы 4 в эпизоде ​​1, и командир Аполлон 9 в 9 серии «Паук». Позже замечен в качестве менеджера программы космических кораблей Аполлона в эпизоде ​​8 и кратко слышен в радиопередаче во время Близнецов 4 в эпизоде ​​11.
• Стив Зан в качестве Эллиот Си, запланировано на команду Близнецы 9 но погиб в авиакатастрофе перед полетом в эпизоде ​​1.
• Стив Хофвендал как Томас П. Стаффорд, полетел на Близнецы 6А, и приказал Близнецы 9А (оба за кадром), ненадолго замеченный как командир Аполлон 10 в 5 серии. Также резервный командир Аполлон 7 в эпизоде ​​3, и первоначально планировалось лететь с Аланом Шепардом в первом пилотируемом полете проекта «Близнецы» до того, как Шепард приземлилась в эпизоде ​​9. Также его можно было увидеть во время брифинга астронавтов в эпизоде ​​1.
• Крис Исаак в качестве Эд Уайт, Первый астронавт Америки, побывавший в космосе Близнецы 4 в эпизоде ​​1, позже погиб в огне, готовясь к Аполлон 1 во 2 серии.
• Джон Пози в качестве Джон Янг, который выполнил две миссии Близнецов и на Аполлон 10 (все за кадром) и командует Аполлон-16 миссия по высадке на Луну в эпизоде ​​11. Также резервный член экипажа Аполлон 7 в эпизоде ​​3. Также видно прибытие группы космонавтов, а затем брифинг космонавтов в эпизоде ​​1.

Третья группа астронавтов

• Брайан Крэнстон в качестве Базз Олдрин, часть 1963 г. Группа астронавтов 3, выполняет выход в открытый космос во время Близнецы 12 в эпизоде ​​1, как Лунный модуль пилот Аполлон-11 в 6 серии.^[4]
• Роберт Джон Берк в качестве Уильям Андерс, Член экипажа Аполлона 8, серия 4.
• Дэйв Фоули в качестве Алан Бин, Пилот лунного модуля включен Аполлон-12 в серии 7.^[1]
• Дэниел Хью Келли в качестве Юджин Сернан, Ветеран Близнецов и пилот лунного модуля Аполлон 10 в эпизоде ​​5, резервный командир Аполлона 14 в эпизоде ​​9 и командующий Аполлон-17 в эпизоде ​​12 "Путешествие в лучах света". Также видно во время брифинга космонавтов в эпизоде ​​1.
• Бен Марли как Роджер Б. Чаффи, которому было поручено совершить свою первую миссию на Аполлоне 1 в эпизоде ​​1, погиб в результате случайного пожара вместе с Гриссомом и Уайтом в эпизоде ​​2. Кратко замечен в эпизоде ​​7, «Это все, что есть».
• Кэри Элвес в качестве Майкл Коллинз, Ветеран Близнецов и пилот командного модуля на Аполлон-11, серия 6, также CAPCOM в течение Аполлон 8 в эпизоде ​​4.^[4]
• Фредрик Лене в качестве Уолтер Каннингем, Член экипажа Аполлона 7, серия 3.
• Джон Мезе как Донн Ф. Эйзель, Член экипажа Аполлона-7 в эпизоде ​​3. Упоминается как изначально предназначенный для экипажа Аполлона-1, после чего его сбросили из-за травмы плеча.
• Том Верика в качестве Ричард Ф. Гордон мл., Ветеран Близнецов и пилот командного модуля Аполлона 12 в эпизоде ​​7, резервный командир Аполлона 15 в эпизоде ​​10. Виден во время брифинга астронавтов в эпизоде ​​1.
• Бретт Каллен в качестве Дэвид Скотт, Ветеран Близнецов и Командный модуль пилот Аполлона-9 и командир миссии по посадке на Луну Аполлон 15 в 10-й серии «Галилей был прав».
• Киран Малруни в качестве Рассел «Расти» Швейкарт, первый пилот лунного модуля на Аполлоне 9, эпизод 5.
• Джим Ливи как C.C. Уильямс, первоначально предназначавшийся для посадки на Луну Пита Конрада (который впоследствии стал Аполлоном-12), прежде чем погиб в авиакатастрофе и заменен Аланом Бином в эпизоде ​​7. Также его можно увидеть во время брифинга астронавтов в эпизоде ​​1.

Четвертая группа астронавтов

• Том Амандес в качестве Харрисон «Джек» Шмитт, геолог-космонавт с 1965-х гг. Группа астронавтов 4 отвечает за улучшение метода обучения исследователей Луны в составе дублирующей команды Аполлона 15 в эпизоде ​​10. Он летает в качестве пилота лунного модуля в последней лунной миссии, Аполлон-17 в эпизоде ​​12.
• Джеффри Науффтс как Эд Гибсон, служащий CAPCOM во время Аполлона 12 в эпизоде ​​7.

Пятая группа астронавтов

• Дж. Даунинг как Чарльз Дюк, часть 1966-х гг. Группа астронавтов 5, CAPCOM во время посадки Аполлона 11 в эпизоде ​​6, пилот лунного модуля на Аполлон-16 в серии 10.
• Адам Болдуин в качестве Фред Хайз, Пилот лунного модуля включен Аполлон-13 (за кадром), видно как CAPCOM во время Аполлона 14 в эпизоде ​​9.
• Гарет Уильямс в качестве Джеймс Ирвин, Пилот лунного модуля включен Аполлон 15 в серии 10.
• Желько Иванек в качестве Кен Маттингли, Пилот командного модуля включен Аполлон-16 в серии 10.
• Гэри Коул в качестве Эдгар Митчелл, Пилот лунного модуля включен Аполлон 14 в серии 9.
• Джордж Ньюберн в качестве Стюарт Руза, CAPCOM во время пожара Аполлона 1 в эпизоде ​​2, пилот командного модуля включен Аполлон 14 в серии 9.
• Майкл Рейнор как Альфред Уорден, Пилот командного модуля включен Аполлон 15 в серии 10.

Наземный персонал НАСА

• Дэн Лаурия в качестве Джеймс Э. Уэбб Был вторым администратором НАСА с 1961 по 1968 год; появляется в основном в эпизодах 1 и 2.
• Георгий Бартениефф как Хью Л. Драйден Был первым заместителем администратора НАСА до 1965 года.
• Джон Кэрролл Линч в качестве Роберт Р. Гилрут, первый директор Центр пилотируемых космических аппаратов
• Рид Бирни в качестве Джон Хубольт, инженер НАСА в Лэнгли, который пытался убедить руководство НАСА в том, что отдельный космический корабль (лунный модуль) был самым простым способом совершить посадку на Луну с экипажем.
• Стивен Рут в качестве Кристофер Крафт, Первый руководитель полета НАСА, позже второй директор Центр пилотируемых космических аппаратов.
• Дэн Батлер как летный директор Джин Кранц.
• Джо Спано в качестве Джордж Мюллер - помощник администратора Управления пилотируемых космических полетов с сентября 1963 по декабрь 1969; появляется в эпизоде ​​2.
• Сэм Андерсон в качестве Томас О. Пейн, Преемник Уэбба на посту администратора НАСА.
• Барри Белл как Рокко Петроне, Программный директор Apollo
• Данн Флорек в качестве Роберт Симанс Был вторым заместителем администратора НАСА с 1965 по 1968 год; появляется во 2 и 5 эпизодах.
• Джим Пиддок как летный директор Джон Ходж; появляется в эпизоде ​​1.
• Кевин Поллак в качестве Джозеф Фрэнсис Ши, руководитель Программного офиса космических аппаратов Аполлон.
• Ник Сирси в качестве Дик Слейтон, заземленный Проект Меркурий Астронавт, который становится директором по полетам, отвечает за наблюдение за космонавтами и определение ротации полета, появляется во всех эпизодах, кроме «Клуба настоящих жен».^[5]
• Дакин Мэтьюз в роли доктора Флойда Л. Томпсона, директора Исследовательского центра НАСА в Лэнгли, который возглавлял комиссию по рассмотрению происшествий Аполлона-1.
• Норберт Вайссер, как доктор Вернер фон Браун

Члены семьи космонавтов

• Бетси Брантли и Энн Кьюсак как Ян Армстронг, жена Нила Армстронга
• Рита Уилсон как Сьюзен Борман, жена Фрэнка Бормана. ^[1]
• Рода Гриффис как Марта Чаффи, жена Роджера Чаффи
• Синтия Стивенсон как Джейн Конрад, жена Пита Конрада
• Салли Филд как Труди Купер, жена Л. Гордона Купера
• Рут Рид в роли Бетти Гриссом, жены Гаса Гриссома
• Элизабет Перкинс в роли Мэрилин Ловелл, жены Джеймса Ловелла^[1]
• ДеЛэйн Мэтьюз как Пэт МакДивитт, жена Джеймса МакДивитта
• Дебра Джо Рупп как Мэрилин Си, жена Эллиотта Си
• Джобет Уильямс в роли Мардж Слейтон, жены Дика Слейтона
• Венди Крюсон как Фэй Стаффорд, жена Томаса Стаффорда
• Джо Андерсон как Пэт Уайт, жена Эда Уайта
• Дейдра О'Коннелл в роли Барбары Янг, жены Джона Янга

Персонал, не относящийся к НАСА (документальная литература)

• Мейсон Адамс как сенатор Клинтон П. Андерсон, председатель комитета Сената по расследованию пожара Аполлона-1 в эпизоде ​​2.
• Ронни Кокс в качестве Ли Этвуд, президент Североамериканская авиация, генеральный подрядчик космического корабля "Аполлон".
• Андрей Рубин как Жюль Бергман, ABC Научный редактор телевидения
• Алан Рак в качестве Том Долан, инженер из Chance Vought Industries, который сделал отчет о лунном рандеву, который приземлился на столе Houbolts.
• Иса Тота как Фарук Эль-Баз, лунный геолог, который обучает пилота командного модуля Аполлона 15 Аль Вордена распознавать особенности поверхности Луны с орбиты в эпизоде ​​10.
• Мэтт Крэйвен в качестве Том Келли, Грумман инженер, ответственный за управление проектированием и строительством лунного модуля.
• Чеки Карио в качестве Жорж Мельес, французский кинорежиссер, снявший фильм 1902 г. Le Voyage dans la Lune.
• Джон Слэттери как сенатор Уолтер Ф. Мондейл
• Дэвид Кленнон как профессор геологии Ли Сильвер, который обучает десантники Аполлона 15-17 распознавать важный лунный материал, который необходимо собрать, в эпизодах 10 и 12.
• Дженис Бенсон, как сенатор Маргарет Чейз Смит
• Джек Гилпин в качестве Тед Соренсен, Заместитель советника президента Кеннеди.
• Том Новицки как Дэвид Белл, директор Управления управления и бюджета.
• Джеймс Ребхорн в качестве Харрисон Стормс, вице-президент по Северной Америке, ответственный за модули управления и обслуживания.
• Макс Райт в качестве Гюнтер Вендт, Pad Leader для программ Меркурий, Близнецы и Аполлон.^[6]
• Аль Франкен в качестве Джером Визнер, Президент Джон Ф. Кеннеди с научный советник в эпизоде ​​1.^[1]

Камео появления

• Андрей Чайкин, автор книги 1994 г. Человек на Луне на котором в основном основан мини-сериал, появляется в эпизоде ​​1 в качестве модератора телеканала NBC Познакомьтесь с прессой.
• Гюнтер Вендт появляется как анонимный авиадиспетчер, просматривающий план полета с Диком Слейтоном, на заднем плане сцены из «Мы очистили башню».^[7]

Примечания

Рекомендации

• Фермер, Джин; Дора Джейн Хэмблин (1970). Впервые на Луне: путешествие с Нилом Армстронгом, Майклом Коллинзом и Эдвином Э. Олдрином-младшим. Бостон: Литтл, Браун и Ко, стр. 51–54. Библиотека Конгресса США 76-103950.