Список самых распространенных фамилий в Европе - List of most common surnames in Europe

Это список самые распространенные фамилии в Европе, отсортированные по странам.

Албания

В настоящее время списки наиболее распространенных имен для Албании недоступны. Однако наиболее распространенные имена включают следующее:

  • Общие имена, обозначающие профессию. Среди них особенно широко распространены религиозные профессиональные имена, в том числе Ходжа (мусульманский священник, суннит или бекташи, с его вариантом Ходжай ), Прифти (христианский священник, католик или православный), Шеху (священник бекташи) и Дервиши (Бекташи духовенства). Сама Бекташи - тоже распространенная фамилия. По иронии судьбы, Ходжа - фамилия Энвер Ходжа, лидер Коммунистическая Албания который запретил все религии. Есть множество других профессиональных имен, которые не так распространены. Бегу также обозначает бывшего правителя, а также фамилию (ы) Гьони или Гьонай
  • Распространенные имена, возникшие как патриномы. Общие имена такого рода включают Лека или Лекай (Алекс), Gjoni или Гьонай (Джон), Мурати (Мурад), Мехмети (Мехмед), Хизи (обычно сокращенно от Хусейна), Гжика / Гйока (сокращенно от Джейкоба, ср Джейк), Марку (Марк), Кола / Колла / Николла (Николас), Хасани (Хасан), Кристи / Кристо, Лука (Лукас ), Брахими (Авраам, от турецкого), Синани, Танаси (Афанасий), Халили (Халил) и Абази (Аббас). Албанцы мусульманского происхождения часто носят христианские фамилии (обозначающие бывшее христианское происхождение), а те, у кого христианские фамилии, часто носят мусульманские фамилии (которые многие в северных регионах приняли, полагая, что это приведет к лучшему обращению со стороны османских властей), хотя держатели бекташи фамилии обычно на самом деле бекташи происхождения
  • Распространенные названия, возникшие как названия мест. Может обозначать прежнее местожительство или, если носитель имеет мусульманское патрилинейное происхождение, то, что его предки правили этим местом. Обычные места, используемые в качестве фамилий, включают Дибра, Лаци, Шкодра, Приштина, Дельвина, Коровеши и Пермети, а также знаменитую фамилию Фрашери из семьи Фрашери. Кроме того, общие названия указывают на региональное происхождение: Гега / Гегай (для одного из Происхождение гег ), Тоску / Тоскай (означающий Tosk происхождение ) и Чами (для Происхождение чама ).
  • Некоторые общие названия - это названия кланов Северной Албании, которые дублируют названия мест, например Кельменди и Шкрели. Другие известные имена кланового происхождения включают Бериша, Красники и Гаши. Такие имена очень распространены в далекой Северной Албании и в Косово.
  • Цвета: из которых Куки (красный) и Бардхи (белый) являются наиболее часто используемыми в качестве фамилий.
КлассифицироватьФамилияПримечание
*Ходжамусульманский священник, суннит или бекташи, с его вариантом Ходжай
*Прифтихристианский священник, католик или православный
*Шехусвященник бекташи
*ДервишиБекташи духовенства
*Бекташи
*Бегу
*Гьони или Гьонай
*Лека или ЛекайАлекс
*Gjoni или ГьонайДжон
*МуратиМурад
*МехметиМехмед
*Hysiсокращенно от Хусейна
*Gjika / Gjokaсокращение от Джейкоб, ср Джейк
*Маркуотметка
*Кола / Колла / НиколлаНиколай
*ХасаниХасан
*Кристи / Кристо
*ЛукаЛукас
*БрахимиАвраам, с турецкого
*Синани
*ТанасиАфанасий
*ХалилиХалил
*АбазиАббас
*Дибра
*Laci
*Шкодра
*Приштина
*Дельвина
*Королевеши
*Пермети
*Фрашери
*Гега / Гегайиз Происхождение гег
*Тоску / Тоскайозначающий Tosk происхождение
*ЧамиЧамское происхождение
*Кельменди
*Шкрели
*Бериша
*Красники
*Гаши
*Кукикрасный
*Бардхибелый

Армения

КлассифицироватьФамилияРоманизацияСмысл
1ՀովհաննիսյանОганесянсын Ованеса (Иоанна)
2ՀարությունյանАрутюнянсын Арутюна (воскресение)
3ՍարգսյանСаргсянсын Саркиса (Сергия)
4ԽաչատրյանХачатрянсын Хачатура (дан крестом)
5ԳրիգորյանГригорянсын Григора (Григорий)

Австрия

Сорок одна наиболее распространенная фамилия в Австрия данные, опубликованные в 2006 году, показаны ниже рядом с приблизительным процентом австрийского населения, носящего каждую фамилию.[1]

КлассифицироватьФамилияСмыслПримерный процент
1Грубертот, кто живет в долинах0.3991
2Хуберземлевладение фермер0.3873
3Бауэрфермер0.3373
4ВагнерWainwright0.3100
5МюллерМиллер0.3012
6Пихлер"тот, кто живет на холме или у холма"0.2753
7Штайнер"живущий у камня"0.2713
8Moser"тот, кто живет на вересковой пустоши"0.2674
9Майервариант Мейер0.2653
10Hoferвероятно для стюард, имущество или содержание лошадей, даже кузнец или связанные0.2479
11Leitner"тот, кто живет на склоне холма"0.2429
12Бергертот, кто живет в горах0.2383
13FuchsЛиса0.2250
14Эдер'тот, кто живет в бесплодной земле0.2144
15ФишерФишер0.2141
16Шмидкузнец0.2115
17Винклермелкий торговец0.2015
18Веберткачиха0.1995
19Шварцчернить0.1961
20Майервариант Мейер0.1946
21Шнайдерпортной0.1915
22Reiterнаездник0.1790
23Mayrвариант Мейер0.1751
24ШмидтСмит0.1740
25ВиммерВинодел0.1628
26ЭггерПахарь0.1610
27Бруннер'колодец с водой человек'0.1602
28Langдлинный0.1599
29Баумгартнерзажженное дерево садовник Форрестер0.1586
30Ауэр0.1555
31СвязующееКупер0.1458
32Лехнер0.1435
33ВолкВолк0.1395
34Wallnerпоз. лесной житель Waldenare или вариант Вальдемар0.1394
35Aignerаллодиальный титул0.1386
36Эбнер0.1342
37Коллер0.1301
38Ленерфеодальный землевладелец, см. также Ленсманн0.1268
39Хаасзаяц0.1261
40ШустерСапожник0.1168
41ХайлигСвятой0.1161

Азербайджан

Классифицировать[2]ФамилияРоманизацияСмысл
1МəммёдовМамедовсын Мамед
2LiyevАлиевсын Али
3ГусейновГусейновсын Хусейн
4HəsənovГасановсын Хасан
5ГулиевГулиевсын Кулу
6ИсмайловИсмаиловсын Исмаил
7HmədovАхмедовсын Ахмад
8АбдуллаевАбдуллаевсын Абдулла
9АббасовАббасовсын Аббас
10CəfərovДжафаровсын Джафар

Беларусь

Доступна статистика по белорусской столице Минске Только:[3]

КлассифицироватьФамилия на русском языкеФамилия по-белорусскиРоманизациячисленность населения
1ИвановІваноўИваноŭ7,000
2КозловКазлоКазло4,700
3КовалёвКавалёўКавалио4,300
4КозловскийКазлоўскіКазловский3,900
5НовикНовікНовик3,300

Бельгия

Бельгия европейская нация, состоящая из трех основных регионов: Фламандский регион (Фландрия), Валлония (Валлония) и Брюссель-столичный регион. Фламандский регион имеет традиции нидерландского языка, а валлонский регион - французского. Эти разные языковые фоны отражаются в разной частоте фамилий, как показано в таблице ниже. (данные на 1 января 2008 г .; общая численность населения: 10 666 866 человек)[4][5] На 31 декабря 1997 года в Бельгии насчитывалось 316 295 фамилий.

КлассифицироватьФамилия# людей
НациональныйБрюссельФландрияВаллония
12167Peeters32,657
21256Янссенс30,296
38363Maes25,524
497Джейкобс19,999
5672Мертенс18,518
617568Виллемс18,498
7437Клаас16,553
8159Goossens15,883
9358Воутерс15,732
102510Де Смет14,259
1331Дюбуа12,975
17112Ламберт11,802
21124Дюпон10,369
31113Мартин9,008
37135Саймон7,774

Босния и Герцеговина

Боснийцы

КлассифицироватьФамилияСмысл
1ХоджичИмам
2ХаджичХаджи
3ЧенгичТурецкий для Чингиз
4Делич
5Демировичсын Демира
6Ковачевичсын кузнеца
7Тахировичсын Тахира
8Фергатовичсын Ферхата
9Муратовичсын Мурата
10Ибрагимовичсын Ибрагима
11Хасановичсын Хасана
12Мехмедовичсын Мехмеда
13Салиховичсын Салиха
14Терзичпортной
15Адемовичсын Адема
16Адиловичсын Адиля
17Делемович
18Зукич
19Крличевич
20Суличсын Саломона / Сулимана
21АхметовичСын Ахмада

Сербы

Следующие имена являются наиболее распространенными именами для Сербы из Боснии и Герцеговины.[6]

КлассифицироватьФамилияСмысл
1Ковачевичсын кузнеца
2Суботичсубботы
3Савичсын Саввы
4Поповичсын священника
5Йовановичсын Йована
6Петровичсын Петара
7Дуричсын Шуры
8Бабичбабушки, старушки
9Лукичсын Луки
10Кнежевичсын принца
11Марковичсын Марко
12Иличсын Илии
13Ukićсын Луки
14Вуковичсын Вука
15Вуичсын Вуджо
16Симичсын Симо
17Радичсын Раде
18Николичсын николы
19Маричсын Мары
20Митровичсын Митара
21Томичсын Тома / Tomo
22Божичсын Божо
23Голубовичголубя / голубя
24Мирковичсын Мирко

Болгария

Включены феминизированные имена (м. Димитров - ф. Димитрова). Данные за 2018 год предоставлены Болгарским национальным статистическим институтом.[7]

Статистика болгарских фамилий
КлассифицироватьФамилияТранслитерацияКоличество самцовКоличество самок
1Иванов / ИвановаИванов / Иванова136,125141,183
2Георгиев / ГеоргиеваГеоргиев / Георгиева105,209108,302
3Димитров / ДимитроваДимитров / Димитрова101,020104,754
4Петров / ПетроваПетров / Петрова67,80471,082
5Николов / НиколоваНиколов / Николова58,18961,339
6Христов / ХристоваХристов / Христова53,81857,034
7Стоянов / СтояноваСтоянов / Стоянова53,08856,387
8Тодоров / ТодороваТодоров / Тодорова52,13954,275
9Илиев / ИлиеваИлиев / Илиева44,73246,343
10Ангелов / АнгеловаАнгелов / Ангелова43,98545,629

Хорватия

Классифицировать[8][9][10]ЧастотаФамилияПроисхождение фамилии[11]
121,618Хорватэтническое название для Хорват
215,160Ковачевичотчество, из Ковач "кузнец"
312,840Бабичматроним, или псевдоним, от баба "(старушка)", "бабушка"
411,555Марич1. матроним, от Мара - краткий вариант Мария "Мэри"; 2. отчество, от Маро - краткий вариант Marije «Мариус» или Мариджан "Марианус"
511,163Юричотчество, от Юре или же Юро - региональные варианты Юрай "Джордж"
610,794Новак1. новичок, из новинка "новый"; 2. топографическое название крестьянина, поселившегося на недавно очищенной земле
710,546Ковачичотчество, от Ковач "кузнец"
810,334Кнежевичиз кнез «принц» или «герцог»
910,191Вуковичотчество, от Вук - древний Славянский имя означает "волк"
109,854Марковичотчество, от Марко "Маркус"
119,614Петровичотчество, от Петар и Питер
129,960Матичотчество, от Матия «Матиас» или Матей "Мэтью"; или возможно из их коротких вариантов Приятель или же Мато
139,464Томичотчество, от Томо или же Тома "Томас"
148,601Павловичотчество, от Павао, Павле, и Павел "Павел"
158,542Ковачназвание профессии, от Ковач "кузнец"
168,258Божичотчество, от Божо (из Божий смысл Бога)
178,152Блажевичотчество, от Блаж лат. Блазиус "Блез"
188,010Гргичотчество, от Grga или же Grgo - короткие варианты Гргур "Грегори"
197,538Павичотчество, от Паво - короткий или региональный вариант Павао "Павел"
207,406Радичотчество, от Раде (Славянское имя означает счастливый)
217,351Перичотчество, от Перо (Питер)
227,321Филиповичотчество, от Филип
237,184Шарич
247,131Ловричотчество, от Ловро (Лоуренс)
256,986Видовичотчество, от Видео (Витус)
266,903Перковичотчество, от Перко (Питер)
276,797Поповичотчество, от Поп (священник)
286,760Бошнякэтническое имя для боснийца
296,653Юкичотчество, от Юко или же Джука - региональные варианты Юрай "Джордж"
306,417Баришичотчество, от Бариша - короткий или региональный вариант Бартол, Бартул, Бартоломей "Варфоломей"

Чехия

Включены феминизированные имена (m. Новак/ ф. Новакова). Цифры за 2009 год предоставлены Министерством внутренних дел Чехии.

Статистика фамилий Чехии[12][13][14]
КлассифицироватьФамилияСмыслКоличество мужчинКоличество женщин
1Новак / Новаковановый мужчина / женщина34,16835,558
2Свобода / Svobodováвладелец25,29226,569
3Новотны / Новотнановичок24,32025,328
4Дворжак / Дворжаковавладелец усадьбы22,29923,445
5Черны / Černáчерный мужчина / женщина17,81318,504
6Прохазка / Procházkováходок16,07416,817
7Кучера / Kučerováкудрявый мужчина / женщина15,18715,689
8Веселы / Веселавеселый, веселый мужчина / женщина12,88213,494
9Horák / Horákováгорец12,16512,796
10Němec / NěmcováНемецкий11,19211,563

Дания

Девятнадцать из двадцати самых распространенных датских фамилий по состоянию на 1 января 2016 года имеют отчество с окончанием на норвежском языке. -sen («сын»), за исключением Мёллера (Миллера).[15]

КлассифицироватьФамилияСмысл
(* = также указан вариант / с)
#
1NielsenНик-сын255,138
2ДженсенДжон-сын *254,675
3ХансенДжон-сын *213,339
4ПедерсенПетр-сын *161,074
5АндерсенАндрей-сын157,753
6КристенсенКристиан *118,117
7ЛарсенЛоуренс-сын114,711
8СоренсенСеверус-сын (латиница)109,746
9РасмуссенЭразм-сын (Святой)93,723
10ЙоргенсенДжордж-сын87,466
11ПетерсенПетр-сын *78,329
12МэдсенМэтью-сын63,723
13КристенсенКристиан-сын *60,116
14OlsenОлаф-сын47,579
15ТомсенТом-сын39,117
16КристиансенКристиан-сын *36,656
17ПоульсенПол-сын31,874
18ЙохансенДжон-сын *31,001
19МёллерМиллер30,059
20МортенсенМартин-сын29,258

Эстония

Данные 2008 г.[16]

Имена эстонского происхождения:

Классифицировать#ФамилияСмысл
15,241Таммдуб
24,352Сааростров /ясень (дерево)
33,624Зеппкузнец
43,613Мягихолм, гора
52,847Каскбереза
62,728Куккпетух
72,265Ребанелиса
82,165Ильвесрысь
91,933Пярнлипа
101,882Коппельзагон

Имена русского происхождения:

Классифицировать#Фамилия
16,789Иванов
23,402Смирнов
33,153Васильев
42,932Петров
52,339Кузнецов
61,968Михайлов
71,927Павлов
81,909Семенов
91,862Андреев
101,845Алексеев

Фарерские острова

20 самых распространенных фамилий в Фарерские острова как опубликовано в 2017 году, показано ниже рядом с количеством людей на Фарерских островах, носящих каждую фамилию.[17]

КлассифицироватьФамилияКоличество человек
1Joensen2,372
2Хансен2,181
3Якобсен2,051
4Olsen1,670
5Петерсен1,298
6Поульсен1,257
7Johannesen973
8Томсен719
9Nielsen647
10Расмуссен539
11Джурхуус537
12Йохансен535
13Симонсен526
14Danielsen524
15Дженсен492
16Мортенсен471
17Højgaard462
18Миккельсен432
19Соренсен420
20Плотина418

Финляндия

КлассифицироватьФамилияСмыслчисленность населенияПроцент[18]
1КорхоненНеопределенное значение; см. статью23,3120.425
2Виртаненvirta = поток23,0200.420
3Мякиненmäki = холм21,0140.383
4Ниеминенniemi = мыс20,9690.382
5Мякеляхолм19,5380.356
6ХямяляйненТавастиан, родом из Тавастии19,1290.349
7Laineволна18,7520.342
8Хейккиненимя Хейкки, «Генри», «Хенрик»17,9260.327
9Koskinenkoski = пороги17,7370.324
10Ярвиненjärvi = озеро16,8020.306
11Lehtonenlehto = роща16,6490.304
12Lehtinenlehti = лист15,6020.285
13Саариненsaari = остров15,2950.279
14Салминенsalmi = пролив15,0870.275
15Хейноненheinä = сено14,9570.273
16Ниемимыс14,9510.273
17Хейккиляимя Хейкки, «Генри», «Хенрик»14,5580.266
18Kinnunenот шведского слова skinnare = скиннер14,3190.261
19Салоненсало = глубинка14,2700.260
20Туруненturku = рынок, место продажи, сейчас только название города (Турку )13,8020.252
21Салоглушь13,4870.246
22Laitinenlaita = сторона, край13,0850.239
23Туоминенtuomi = черемуха12,8520.234
24Рантаненranta = берег, пляж12,8340.234
25КарьялайненКарельский, родом из Карелии12,8300.234
26Йокиненjoki = река12,5140.228
27Маттилаимя Матти, "Мэтт", "Мэтью", -la = место12,3300.225
28СаволайненСавониан, родом из Савонии11,5920.211
29Лахтиненlahti = залив11,4700.209
30Ахоненахо = луг11,2380.205

Большинство имен в этом списке являются типичными примерами фамилий, которые были приняты, когда современные фамилии были введены в конце 19-го и начале 20-го веков. В романтическом духе они относятся к природным особенностям: вирта "река", Коски "пороги", Мяки "холм", Ярви "озеро", саари «остров» - часто с суффиксом -nen добавлены по образцу более старых, в основном восточно-финских фамилий, таких как Корхонен и Хейккинен. «Хямяляйнен» буквально означает житель Хяме. Суффикс -nen является окончанием прилагательного.

Наиболее общий Шведский фамилии в Финляндии

КлассифицироватьФамилиячисленность населенияПроцент[18]
1Йоханссон8,6790.158
2Найман7,5520.138
3Линдхольм7,3820.135
4Карлссон7,0960.129
5Андерссон6,4030.117

Франция

Классифицировать[19]#ФамилияСмысл
1235,846Мартинсын Мартина
2105,132Бернарсын Бернарда
395,998Дюбуалесной житель
495,387Томассын Фомы
591,393Робертсын Роберта
690,689Ричардсын Ричарда
788,318Petitкороткая
884,252Дюранбезрассудный
978,868Леройкоролевские манеры
1078,177Моросмуглый цвет лица
1176,655Саймонсын Симона
1275,307Лорансын Лорана
1374,564Лефевркузнец
1474,318Мишельсын Мишеля
1568,720Гарсиясын Гарсиа
1661,762Дэйвидсын Давида
1759,817Бертрансын Бертрана
1859,440Рурыжая
1957,351Винсентсын Винсента
2057,047Фурньепекарь
2156,760Морельсмуглый цвет лица
2255,642Жирарсын Жерара
2355,228Андресын Андре
2453,670Лефевркузнец
2553,622Мерсьеторговец текстилем
2653,405Дюпонжитель моста
2751,543Ламбертсын Ламберта
2850,999Капотвоспитанный
2950,612Франсуасын Франсуа
3049,762Мартинессын Мартина

Грузия

КлассифицироватьФамилияРоманизацияОбщее число[20]
(2018)
1ბერიძეБеридзе29,173
2მამედოვიМамедови28,358
3ალიევიАлиеви19,327
4კაპანაძეКапанадзе19,257
5გელაშვილიГелашвили18,310
6მაისურაძეМайсурадзе16,198
7გიორგაძეГиоргадзе14,162
8ლომიძეЛомидзе13,062
9წიკლაურიЦиклаури13,019
10ბოლქვაძეБолквадзе12,824

Германия

КлассифицироватьФамилияСмыслПроцент[21]
1Мюллермельник0.95[22]
2Шмидткузнец0.69[23]
3Шнайдерпортной0.40
4Фишеррыболов0.35
5Мейерфермер, первоначально управляющий имением (букв. "мэр")0.33[24]
6Веберткачиха0.30
7Шульцконстебль или мэр0.27
8ВагнерWainwright, изношенная форма "повозка", тот, кто делает вагоны / колеса0.27
9Беккерпекарь0.27
10Hoffmann'придворный'0.26

Греция

Большинство греческих имен - отчества. Также есть несколько названий, полученных от профессий (Самара, Σαμαράς = седелщик, Папуцис, Παπουτσής = обувщик), территория (бывшего) проживания (Критикос, Κρητικός = от Крит, Айвалиотис, Αϊβαλιώτης = от Айвалык ), псевдонимы, относящиеся к физическим или другим характеристикам (Контос, Κοντός = короткий, Мытарас, Μυταράς = носовой, Куфос, Κουφός = глухой) и другие.

Суффикс отчества варьируется между диалектами; таким образом Джаннидис, Яннакос, Джаннатос, Яннопулос, Яннелис, Джанниоглу все означают «сын Янниса».[25]

КлассифицироватьФамилияТранслитерацияСмысл
*ΣαμαράςСамарапроизводитель седел
*ΠαπουτσήςПапуциспроизводитель обуви
*ΚρητικόςКритикосиз Крит
*ΑϊβαλιώτηςАйвалиотисиз Айвалык
*ΚοντόςКонтоскороткая
*ΜυταράςМытарасносатый
*ΚουφόςКуфосглухой

Венгрия

По состоянию на 2011 год 2 095 788 человек (21% населения) носили 20 наиболее распространенных имен и 3 347 493 человека (33,5%) носили первые 100 имен. [26][27] 25 самых распространенных фамилий в Венгрии по состоянию на январь 2019 года:[28][27]

Классифицироватьчисленность населенияФамилияСмысл
1227,671НадьБольшой / Отличный
2210,213КовачСмит (название профессии)
3205,582ТотСловацкий (славянский)
4203,126СабоПортной (название профессии)
5197,153ХорватХорват
6133,959ВаргаКожевник (название профессии)
7126,587ЦеловатьМаленький / Маленький
8103,865МольнарМиллер (название профессии)
988,150НеметНемецкий / германский / австрийский
1082,193ФаркашВолк
1181,938БалогЛевша
1250,959ПаппСвященник (название профессии)
1350,172ЛакатошСлесарь (наименование профессии)
1449,761ТакачWeaver (название профессии)
1549,197ЮхасПастух (название профессии)
1638,428МесарошМясник (название профессии)
1738,385ОлаВлах / румынский
1836,810СаймонСаймон
1935,116РацСербский, южнославянский
2033,237ФекетеЧерноволосый)
2131,554SzilágyiРодом из Szilágyság
2225,963TörökТурок
2325,685Fehérбелый
2425,294БалажБлез
2524,672ГалГалльский (неопределенный)

Исландия

Хотя подавляющее большинство исландцев используют не обычные фамилии, а скорее отчества или матронимы, около 4% исландцев имеют правильные фамилии. Смотрите также Исландские имена.

20 самых распространенных фамилий в Исландия опубликованные в 2017 году, показаны ниже рядом с количеством людей исландского населения, носящих каждую фамилию.[29]

КлассифицироватьФамилияКоличество человек
1Blöndal324
2Тораренсен293
3Хансен282
4Olsen224
5Андерсен206
Петерсен
7Мёллер198
8Nielsen180
9Waage171
10Бергманн158
11Briem156
12Торлаций155
13Дженсен146
14Hjaltalín137
15Шевинг135
16Петерсен126
17Кваран123
Fjeldsted
19Norðdahl113
20Берндсен105

Ирландия

Преобладание некоторых из этих имен является результатом того, что несколько разных ирландских языковых имен представлены одной и той же англизированной версией.

#ФамилияСовременное ИрландскийОригинальный ирландскийСмысл
1МерфиÓ МурчуÓ Мурчадха
Mac Murchaidh
Потомок Мурчада (личное имя означает «Морская гончая / воин»)
2(O ')КеллиÓ СеллайПотомок Келлаха («раздор»)
3(O ')СалливанÓ SúilleabháinПотомок Súilleabhán («темноглазый», «одноглазый» или «ястребиный»)
4УолшBreathnachBreatnach"Бретонский "," Валлиец "
5СмитMac GabhannСын кузнеца
6О'БрайенÓ BriainПотомок Брайан
7(O ')БирнÓ BroinПотомок Отруби
8(O ')РайанÓ РиайнÓ Риайн
Ó маойлриан
Ó Руайдин
Потомок Риан (возможно, означает «король»)
Потомок Маойлриагана («лысый король»)
Потомок Руайдина («рыжеволосый»)
9О'КоннорÓ ConchúirÓ КончобхейрПотомок Кончобхара («собака / главный помощник»)
10О'НилÓ НейлПотомок Найла (возможно, означает «облако», «страстный» или «чемпион»)
11(O ')РейлиÓ РэгхаллиПотомок Рагаллаха
12ДойлÓ DubhghaillПотомок Dubhghall («темноволосый иностранец»)
13МаккартиMac CárthaighСын Картаха ("любящий")
14(O ')ГаллахерÓ GallchóirÓ GallchobhairПотомок Галчобхара («иностранная помощь»)
15(O ')ДоэртиÓ ДочартайПотомок Дохартаха ("обидный")
16КеннедиÓ СиннеидаÓ CeannéidighПотомок Cinnéide («украшенная голова») [30]
17ЛинчÓ LoingsighПотомок Loingseach ("баркас")
18МюррейÓ MuireadhaighMac Muireadhaigh
Mac Giolla Mhuire
Потомок Muireadhach ("вождь")
Потомок слуги Мэри
19(O ')КуиннÓ Куинн / КоиннПотомок Конна ("гончая / вождь")
20(O ')МурÓ MórdhaПотомок Морды («величественный»)

Имена, начинающиеся с O 'и Mac / Mc, изначально отчество. Из вышеперечисленных имен, за исключением Smith и Walsh, все изначально начинались с O 'или Mac / Mc, но многие со временем утратили этот префикс. Mac / Mc, что означает сын, и Ó, что означает Маленький (или Потомок), используются сыновьями, рожденными в семье. В случае рождения дочери в семье она будет использовать Ní / Nic, например: Ó Muireadhaigh становится Ní Mhuireadhaigh. Женщина, которая выходит замуж в семью и берет имя своего мужа, использует Uí / Mic, например Uí Mhuireadhaigh.[31][32]

Италия

С веб-сайта Mappa dei Cognomi.[33]

КлассифицироватьФамилияЧастотаСмысл
1Росси60.487красный (Северная и Центральная Италия)
2Руссо42.877красный (Южная Италия)
3Феррари33.707Кузнец
4Эспозито31.980Незащищенный (брошенный ребенок)
5Bianchi25.121белый
6Романо24.062Римский
7Коломбо23.484Голубь (брошенный ребенок)
8Бруно20.509коричневый
9Риччи19.879Кудрявый
10Греко18.225Греческий
11Марино17.939Морской, моряк
12Галло17.622Петух
13Де Лука17.438Сын Луки
14Конти17.173Считать
15Коста16.875морской берег
16Манчини16.784Левша
17Джордано16.636Иордания
18Риццо16.394Кудрявый
19Ломбарди15.220Ломбард
20Барбьери14.304Парикмахер
21Моретти14.255Коричневый (уменьшительная форма)
22Фонтана14.214Фонтан
23Карузо13.756Мальчик, подмастерье
24Мариани13.652Мариан
25Феррара13.236Кузнец
26Санторо13.141Санкторум омниум (день всех святых )
27Ринальди12.861Рейнольд
28Леоне12.661Лев
29Д'Анджело12.620Сын Анджело
30Лонго12.273Длинный
31Галли12.240Петухи
32мартини12.090Мартин
33Мартинелли11.819Мартин (уменьшительное)
34Серра11.484Увидел (плотник)
35Конте11.347Считать
36Vitale11.266Витале (имя)
37Де Сантис11.208Из Святые
38Маркетти11.115
39Мессина11.113Мессина
40Язычник11.019Нежный
41Вилла11.011
42Марини10.875
43Ломбардо10.803Ломбард
44Коппола10.783
45Ферри10.679Утюга
46Паризи10.675
47Де Анжелис10.509Из ангелы
48Bianco10.467белый
49Амато10.449Возлюбленный
50Fabbri10.330Кузнец
51Гатти10.303Кошки
52Сала10.283Сала
53Морелли10.181
54Грассо10.076Толстый
55Пеллегрини10.027Паломники
56Ферраро10.020Кузнец
57Монти10.007горы
58Palumbo9.775Голубь
59Грасси9.749Толстый
60Testa9.728Голова
61Валентини9.435
62Карбон9.293Каменный уголь
63Бенедетти9.258Благословенный / Сын Бенедикт
64Сильвестри9.250Сын Сильвестр
65Фарина9.168Мука (профессиональная фамилия)
66Д'Амико9.125Сын Амико
67Мартино8.877Мартин
68Бернарди8.849Барнард
69Капуто8.826большой возглавлял
70Mazza8.756
71Санна8.740
72Fiore8.734Цветок
73Де Роса8.727От розы
74Пеллегрино8.678Пилигрим
75Джулиани8.647Сын Юлиан
76Рицци8.594Кудрявый
77Ди Стефано8.521Сын Стивен
78Каттанео8.479Капитан
79Россетти8.454
80Орландо8.423
81Базиль8.368Бэзил
82Нери8.358Чернить
83Barone8.344Барон
84Palmieri8.297Палмер
85Рива8.203Берег
86Ромео8.074
87Франко8.047откровенный
88Соррентино8.017Из Сорренто
89Пагано8.007Языческий
90Д'Агостино7.904Сын Августин
91Пирас7.889Груша (Сардиния)
92Руджеро7.812Роджер
93Монтанари7.795Горец
94Battaglia7.713Драться
95Беллини7.690
96Castelli7.671Замки
97Герра7.572Война
98Поли7.538
99Валенте7.493
100Ферретти7.489

Косово

Эти статистические данные основаны на отчете Статистического агентства Косово об именах и фамилиях в Косово, который был проведен в 2017 году.[34]

КлассифицироватьФамилияКоличество человек
1Красники58,199
2Гаши57,396
3Бериша43,727
4Морина27,222
5Шала25,585
6Бытыки18,840
7Хасани13,187
8Кастрати13,015
9Kryeziu12,882
10Хоти12,709
11Fatime8,626
12Баджрам6,324
13Эмине5,622
14Беким5,470
15Афэрдита5,226
16Валон5,207
17Эгзон5,180
18Арбен5,114
19Рамадан5,110
20Мухамет5,047

Латвия

Латышские фамилии
Классифицировать[35][36]ФамилияСмысл
1Берзиньшбереза (уменьшительное)
2Калниньшхолм (уменьшительное)
3Озолиньшдуб (уменьшительное)
4Янсонссын Яниса (германизированный)
5Озолыдуб
6Лиепиньшлипа (уменьшительное)
7Круминьшкуст (уменьшительное)
8Балодисголубь
9Эглитисель (уменьшительное)
10Зариньшответвляться (уменьшительное)
11Петерсонссын Петериса (германизированный)
12Витолсива
13Клявиньшклен (уменьшительное)
14Карклиньшива (уменьшительная форма Kārkls)
15Vanagsястреб

Литва

Литва, 2015 г.[37]
КлассифицироватьМужскойженский[примечание 1]Смысл
1КазлаускасКазлаускенеэквивалент польского Kozłowski от Kozioł "козел", конечно, до христианства.
2ЯнкаускасЯнкаускенеот Янковского от Янека от Яна в польском "апостол Иоанн".
3ПетраускасПетраускенеПетра или Петра на польском языке
4СтанкявичюсСтанкявиченеот поляка Станиславского от Станислава «состояние славы»
5ВасиляускасВасиляускенеВасилия от греческого Basileus "Царственный, Царственный" отсылка к Христу, царю небесному.
6БуткусБуткенеот польского Будзислава "пробуждающая слава"
7ЛукаускасЛукаускенеот польского ukowski от uk «жук», также заимствованный из дохристианских времен.
8ПаулаускасПаулаускенеапостола Павла.
9УрбонасУрбоненеот латинского URBANUS «от города» означает «связанный с Римом и христианством».
10КаваляускасКаваляускенеот польского Ковальского от Коваль "кузнец"

Люксембург

Из 236 000 записей в телефонной книге EDITUS:

Классифицировать[38]#ФамилияСмысл
11929Шмиткузнец
21473Мюллермельник
31380Веберткачиха
41335Hoffmannфермер
51300Вагнерпроизводитель телег
61027Thillкраткая форма диеты "нация" (голландский на английском языке)
7939Шмитцкузнец
8793Шредер
9712Рейтер
10706Кляйнlittle (на английском языке CLEAN имеет то же происхождение)
11674БеккерБейкер
12660Кифферсосновый лес
13650КремерЧепмен
14610FaberЛатинский Faber = кузнец
15556Мейер
16550ШнайдерПортной
17543Weissбелый
18538Schiltzщит
19537СаймонСаймон
20533WelterУолтер
21504ХансенМаленький Джон
22496Majerus
23467РисКамыши
24459Мейерс
25451Кайзеримператор
26441SteffenСтив
27438Криер
28421Браункоричневый
29411Вагенерпроизводитель телег
30405ДидерихДиет-Рикс "Нация-Сила".

Мальта

Классифицировать[39]%#Фамилия
13.313,610Борг
23.113,090Камиллери
32.912,192Велла
42.911,953Фарруджа
52.39,769Заммит
62.18,767Галеа
72.18,677Микаллеф
82.08,178Греч
91.87,680Аттард
101.87,316Спитери

Молдова

КлассифицироватьФамилияСмыслОбщее количество семей[40]
1Русус Руси23,028
2Чебанпасти20,929
3Чобанупасти17,167
4Цуркан(архаичный) фермер16,984
5Чеботарьсапожник15,464
6СырбуСерб14,171
7Лунгудлинный, высокий14,090
8Мунтянус горы13,904
9Ротариfrom roată = колесо13,511
10Попасвященник12,923
11Урсунести11,456
12Guțuголубь11,433
13Rocaрыжий, рыжий11,194
14Мелникмельник10,632
15Кожокарьмастер пальто10,526

Черногория

КлассифицироватьФамилияСмысл[41]
1Поповичсын священника
2Марковичсын Марко
3Вуйовичсын Вуджо
4Радовичсын Радо
5Ивановичсын ивана
6Радуловичсын Радула или Радуле
7Йовановичсын Йована
8Перовичсын Перо
9ВуковичСын Вука (Вук означает волк)
10КовачевичСын кузнеца

Нидерланды

Последний полный подсчет фамилий в Нидерландах основан на регистрации округов в сентябре 2007 года.

КлассифицироватьФамилияЧисло в 2007 г.ПроцентовНомер в 1947 г.Английский эквивалент или (при отсутствии) значение
1Де Йонг86,5340.53%55,256молодой
2Янсен75,6990.46%49,213Джонсон
3De Vries73,1570.45%49,298фризский
4Ван ден Берг *60,1300.37%37,678а / с холма
5Ван Дейк, Ван Дайк57,9440.35%36,578а / с дамбы
6Баккер56,8640.35%37,483Бейкер
7Янссен55,3940.34%32,824Джонсон
8Visser50,9290.31%34,721Фишер
9Smit43,4930.27%29,783Смит
10Мейер, Мейер41,4970.25%28,256Мэр (судебный пристав или стюард)
11Де Бур39,5760.24%25,662фермер
12Малдер37,2500.23%24,665Миллер
13Де Гроот37,2210.23%24,724Великий
14Bos36,4780.22%23,790Буш (лес / лес)
15Вос31,1540.19%19,461Лиса
16Питерс30,8640.19%18,583Питерс
17Хендрикс30,1990.18%18,538Хендерсон
18Ван Левен28,7740.18%17,754Из Леувен /Leuven; Леви (leeuwen - множественное число от льва)
19Деккер28,6820.17%18,782Тэтчер
20Брауэр26,2240.16%17,468Пивовар
21Де Вит24,9040.15%15,156белый
22Dijkstra24,1750.15%15,647(Фризский) а / с дамбы
23Smits23,8160.15%15,151Смит
24Де Грааф21,6990.13%13,718Рив (местный чиновник, судебный пристав EG)
25Ван дер Меер21,3540.13%13,011а / с озера

Если объединить тесно связанные имена, 15 лучших будут:

КлассифицироватьФамилияЧисло людей
1Янсен, Янссен, Янсе135,003
2де Йонг, де Йонге, де Йонг, Йонг108,240
3Смит, Смитс, Смид, де Смит, Смет, Смит76,604
4де Вриз, Фриз, де Вриз74,058
5vd Berg, vd Bergh, vd Berge, vd Bergen *69,080
6Visser, Visscher, Vissers, de Visser68,952
7ван Дейк, ван Дейк, Дейк, ван Дейк64,070
8Баккер, Беккер, де Баккер, спонсор62,183
9де Бур, Бур, ден Бур, Ван де Бур57,072
10Малдер, Мюллер, Мюллер, Мюлдерс, де Мюлдер52,394
11Питерс, Петерс, Питерс, Петерс, Питер52,389
12vd Veen, vd Ven, van Veen, van 't Veen *49,935
13Бос, Босх, де Бос47,995
14Мейер, Мейер, Мейерс47,761
15де Гроот, Гроот, де Гроот47,511
* «vd» означает «van de», «van den» или «van der»

Источник: Nederlands Repertorium van Familienamen, Meertens-Instituut, 1963–2009. Данные можно просмотреть в Корпус фамилий в Нидерландах Смотрите конкретно De Top 100 van de familienamen в Нидерландах (Нидерландский язык)

Имена, оканчивающиеся на -stra или -ma, обычно относятся к фризский источник. Например, Терпстра, Bijlsma, Halsema.

Имена, оканчивающиеся на -ink или -ing, обычно относятся к Нижнесаксонский источник. Например, Хиддинк, Meyerink, Mentink.

Северная Македония

КлассифицироватьФамилияСмысл
1Андовсын Анды
2Ангеловсын ангела
3Богдановсын Богдана
4Бозиновсын Божина
5Бранковсын Бранко
6Дамцевский
7Давыдовсын Давида
8Димитровсын Димитра
9Доневсын Дончо
10Филиповсын Филиппа
11Георгиевсын Георгия
12Ивановсын ивана
13Ивановскийсын ивана
14Яневсын Джейн
15Китановски
16Колоски
17Костовскийсын Косты
18Костов
19Манасиевскийсын Манаса
20Марковсын Марко
21Марковский
22Маркоски
23Матовскисын Мато
24Младеновскисын Младена
25Николовскисын николы
26Павловский
27Пеновсын Пени
28Петковсын Петко
29Петревскийсын Петара
30Петровский
31Popoffсвященник
32Поповски
33Ристевскисын Ристо
34Стояновсын Стояна
35Траяноскисын Траяна
36Траяновский
37Трайцевски
38Трайковски

Норвегия

Классифицировать[42]#ФамилияСмысл
153,011Хансенотчество; сын Ганс
250,088Йохансенотчество; сын Йохан или же Йоханнес
349,303Olsenотчество; сын Олав, Оле, Олаф или же Ола
437.869Ларсенотчество; сын Ларс, Лауриц или же Лауриц
537,206Андерсенотчество; сын Андерс (или же Андрес )
635,402Педерсенотчество; сын Педер, (Петтер, Питер или же За )
734,941Нильсенотчество; сын Нильс (или же Нильс )
823,595Кристиансенотчество; сын Кристиан (или же Христианин )
923,079Дженсенотчество; сын Йенс
1021,330Карлсенотчество; сын Карл (или же Карл )
1120,755Йонсенотчество; сын Джон (или же Джон )
1220,226Петтерсенотчество; сын Петтер, (Питер, Педер или же За )
1319,241Эриксенотчество; сын Эрик, (Эйрик или же Эрих )
1418,133Бергтопонимический; а холм
1514,392Haugenтопонимический; то курган
1614,126Hagenтопонимический; то сад
1713,387Йоханнесенотчество; сын Йоханнес (или же Йохан )
1812,139Андреассенотчество; сын Андреас
1911,925Якобсенотчество; сын Джейкоб (или же Якоб )
2011,540Дальтопонимический; а Долина
2111,481Йоргенсенотчество; сын Йорген
2211,477Halvorsenотчество; сын Халвор (или же Hallvard )
2311,364Хенриксенотчество; сын Хенрик (или же Генрих )
2411,282Лундтопонимический; а роща

Польша

КлассифицироватьФамилияСмыслчисленность населения[43]
1Новак"новичок"207,348
2Ковальскииз коваль "кузнец"140,471
3Wiśniewskiиз Wiśnia "вишня"111,174
4Wójcikиз wójt, существительное, описывающее начальника муниципалитет (гмина ), от популярного имени Войцех; от слова "wojak" (воин)100,064
5Ковальчикиз коваль "кузнец", буквально "сын кузнеца"98,739
6Каминскииз Камень "камень"95,816
7Левандовскииз Lawenda "лаванда "а точнее" с Востока "ЛЕВАНТ93,404
8Зелинскииз зелень "зеленый"; из zioło, ziele "трава"91,522
9Шиманскийиз Шимон, что эквивалентно Саймон или польский для немецкого Schuhmann "сапожник"89,698
10Вознякиз приятный, "Ашер"89,015
11Домбровскииз домброва "дубовая роща"87,304
12Козловскийиз Козиол "доллар"76,657
13Янковскийиз Янек, уменьшительное от Джон69,280
14МазурМазурский68,090
15Квятковскииз Kwiatek "цветок (тусклый)"66,917
16Войцеховскийот имени Войцех; от слова "wojak" (воин)66,879
17Кравчикиз Krawiec "портной", "портной сын"64,543
18Качмарекиз Карчмарц "трактирщик"62,399
19Пиотровскийиз Петр (Питер )61,844
20Грабовскииз схватить "граб " или же грабарз 'копатель могил"59,052

Польские имена, оканчивающиеся на -ski или -cki, имеют как мужские, так и женские формы - Kamiński / Kamińska, Wielicki / Wielicka и т. Д. Это необходимо учитывать при подсчете, например, сканировании телефонной книги. Исторически сложилось так, что -ski, родственный английскому -ish и французскому -esque, был частицей благородства, как и немецкий фон.

Португалия

Ниже перечислены 50 самых распространенных фамилий в Португалии.[44][45][46] Некоторым из этих фамилий может предшествовать «из» / «от» (де, d ’) или «из / из» (делать, да, дос, das) как в де Соуза, да Коста, д’Оливейра. Эти элементы не являются частью фамилии и не рассматриваются в алфавитном порядке.


ЗаказФамилияСмыслЧастота
%
Источник
1Сильвалесной массив9.44%латинский Сильва
2Сантоссвятые5.96%латинский Sanctus
3Феррейракузнец5.25%латинский Феррариус
4Перейрагруша4.88%латинский Пирус
5Oliveiraоливковое дерево3.71%латинский Олива
6Коста[от] побережья, топоним3.68%латинский Коста
7Родригессын Родриго3.57%Германский Родерих
8Мартинссын Мартима3.23%латинский Мартинус
9ИисусИисус2.99%латинский Иесус <Иврит Иешуа
10Соуза[от] Соуза, топоним2.95%латинский сакса
11Фернандессын Фернандо2.82%Германский Фердинанд
12Гонсалвешсын Гонсало2.76%Германский Gundisalv
13Gomesсын Гоме, Гомо2.57%Германский гума
14Lopesсын Лопо2.52%латинский волчанка
15Marquesсын Марко2.51%латинский Маркус
16Алвессын Альваро2.37%Германский альфари, альфарр
17Алмейдатопоним2.27%арабский аль-маджид
18Рибейроручей2.27%латинский рипариус
19Пинтоцыпленок2.09%кельтская яма, домашнее животное
20Карвальюдуб1.97%кельтская кассо, кассано
21Тейшейратис1.69%латинский Taxus
22Морейрашелковица1.54%латинский Мора
23Коррейяпояс1.53%Кельтский (латинизированный) корриį
24Мендессын Мендо1.39%Германский Hermengild
25Нуньессын Нуно1.32%латинский нунус, нуннус
26Соарессын Соэйро1.28%Германский (латинизированный) Суарий
27Виейрагребешок1.2%латинский Венерия
28Монтейро[с] горы, топоним1.11%латинский монс
29Cardosoчертополох1.07%латинский Carduus
30Рочакамень1.04%Бретонский (латинизированный) рок
31Невесснега, преданность
(Богоматерь снегов )
0.98%латинский нигвем
32Коэльокролик0.97%Кельтиберийский куникос
33КрузПересекать (Иисуса)0.94%латинский суть
34Cunhaклин0.93%латинский cuneus
35Пирессын Перо0.92%Греческий Πετρος (Петрос)
36Дуартехранитель богатства, отчество0.86%Германский Эдвард
37Рейспреданность
Три короля
0.85%латинский рекс
38Simõesсын Симау0.85%Греческий Σιμων (Саймон)
39Antunesсын Антониу0.82%Этрусский Антониус
40Матоскуст0.82%Поздняя латынь матта
41Фонсекасухой фонтан0.81%латинский fons siccus
42Мачадотопор0.76%Франкский хапья
43Араужотопоним0.69%Германский грубый
44Barbosaтопоним0.69%латинский Барба
45Таварестопоним0.67%латинский Талаварис
46LourençoЛаврентий, связанные с лаврами0.65%латинский Laurentum
47Кастрозамок, крепость0.62%латинский Castrum
48ФигейредоРис0.62%латинский фикус
49АзеведоХолли0.60%латинский водоворотный лист
50Фрейтассклон холма0.60%латинский фракта

Румыния

Классифицировать[47]ФамилияПроизношениеСмысл
1Попа[ˈPopa]Священник
2Попеску[poˈpesku]буквально сын священника
3Поп[поп]краткая форма Попа
4Раду[ˈRadu]
5Думитру[duˈmitru]
6Стэн[стан]сокращенная форма Станислав
7Stoica[ˈStojka]
8Георге[ˈꞬe̯orɡe]форма Джордж
9Матей[maˈtej]Румынская форма Мэтью
10Чобану[t͡ʃjobanu]Пасти
11Ионеску[ioˈnesku]буквально Джонсон из Ион, Румынская форма Джон
12Русу[русу]русский

Россия

Смотрите также: Список общерусских фамилий (в русской Википедии)

20 наиболее распространенных русских фамилий (для мужчин) из европейской части России, по подсчетам Балановской и др. (2005):[48]

КлассифицироватьФамилияТранслитерацияСмыслПроцент[48]
1Смирно́вСмирновсын Смирного (кроткий)1.61
2Ивано́вИвановсын Иван1.30
3Кузнецо́вКузнецовкузнец с0.90
4Попо́вПоповсын священника0.79
5Соколо́вСоколовсокол с0.73
6Ле́бедевЛебедевлебедь с0.65
7Козло́вКозловкозел s; метафорически: бородатый0.58
8Но́виковНовиковNewman's; видеть Новик для исторических подробностей0.54
9Моро́зовМорозовмороз с0.53
10Петро́вПетровсын Петр0.44
11Во́лковВолковволк с0.44
12СоловьёвСоловьевсоловей с0.44
13Васи́льевВасильевсын Василий0.42
14За́йцевЗайцевзаяц с0.41
15Па́вловПавловсын Павел0.39
16СемёновСеменовсын Семен0.35
17Го́лубевГолубевголубь с0.32
18Виногра́довВиноградоввиноград с0.32
19Богда́новБогдановсын Богдан0.31
20ВоробьёвВоробьевворобей с0.30

Те русские фамилии, которые заканчиваются на -ов/-ev или же -в/-yn изначально являются отчествами или метронимами притяжательных прилагательных со значением «сын» или «дочь / жена» (женский род образуется с окончание - Смирнова, Иванова, так далее.). В более старых документах такие фамилии записывались словом син "сын", например, Иванов Сын «Сын Иоанна» или Ильин син «Сын Илии»; последнее слово было позже опущено. Такие имена примерно эквивалентны английским или валлийским фамилиям. Ричардсон или же Ричардс.

Русский эквивалент «Смит, Джонс и Браун» (то есть наиболее часто используемых общих фамилий) - Иванов, Петров, Сидоров, или "Джонс, Питерс и Исидоры ", несмотря на то что Сидоров сейчас занимает только 66-е место.[48]

Сербия

Классифицировать[49]ФамилияКириллицаСмысл
1ЙовановичЈовановићсын Йован (Джон)
2ПетровичПетровићсын Петар (Питер)
3НиколичНиколићсын Никола (Николай)
4МарковичМарковићсын Марко (Отметка)
5ДжорджевичЂорђевићсын Orđe (Джордж)
6СтояновичСтојановићсын Стоян (Стоян)
7ИличИлићсын Илия (Илия)
8СтанковичСтанковићсын Станко (Станислав)
9ПавловичПавловићсын Павле (Павел)
10МилошевичМилошевићсын Милош (Мили)

Словакия

Классифицировать[50][51]#ФамилияСмыслПроисхождение
130,813ХорватХорватхорватский через Венгерский
229,079КовачКузнецСлавянский, Индоевропейский
321,650ВаргаКожевник, сапожникВенгерский[27]
421,604Тотсловацкий (Славянин )Германский через венгерский[27][51]
519,341НадьБольшой / высокийВенгерский[27]
614,114БалажБлагословенныйВенгерский через латинский Блазиус и Старославянский благословенный, из индоевропейских
713,998СабоПортнойВенгерский[27]
812,632МольнарМиллерхорватский через венгерский[27]
910,872БалогЛевшаВенгерский,[27] или со славянского болото, или оба
109,718ЛукачЛюк латинский Лукас,Греческий

Примечание: наиболее распространенные фамилии в Словакии представляют собой смесь Индоевропейский и Угорский корни, отражающие 900-летнее сосуществование индоевропейских Словаки и носители других индоевропейских языков с угорским Венгры и Хорваты под давлением венгерской ассимиляции на протяжении XIX века (см. Мадьяризация, видеть История Словакии ). В 1910 году венгры составляли треть населения нынешней территории Словакии.[52] Венгры в настоящее время составляют 8% меньшинство[51] в Словакии из-за обмена населением и Словакизация.[53] (видеть Демография Словакии ). В то время как этнических венгров в Словакии относительно мало, их большое присутствие в списке наиболее распространенных имен отражает внутриязычную частоту частые имена в Венгрии.

Словения

Классифицировать[54]#ФамилияСмысл
111,196Новакновичок; из недавно созданной фермы
29,762ХорватХорват
35,640Ковачичсын кузнец
45,585Krajncиз Карниола
55,019Зупанчичсын фермер или деревенский старейшина
64,729Поточниквозле транслировать
74,729Ковачкузнец
83,957Млакарвозле лужа
93,905Косчерный дрозд
103,885Видмаркрестьянин из поместья правителя
113,855Голобголубь
123,506ТурокТурок
133,421БожичРождество
143,418Кралькороль
153,285Корошециз Каринтия
163,256Zupanмэр (изначально деревенский старейшина )
173,209Bizjakархаичный термин для беженец; обычно применяется к славянским христианским семьям, бежавшим из Османская империя
183,136Хрибарот холм
193,069Котникиз удаленной местности (буквально из угла)
203,003Кавчичткачиха
212,992Розман
222,873Kastelicиз замок
232,841Облакоблако
242,828Agarсолитер
252,821ПетекПятница
262,808Хочевариз Кочевье или из Gottschee County
272,807Колар
282,738Кошир
292,598Корен
302,399Клеменчичсын Клемен

Испания

Десять основных фамилий охватывают около 20% населения с важными географическими различиями. Региональное распределение фамилий в Испании было гомогенизировано в основном за счет внутренних миграций, особенно с 1950 года. Имена, типичные для старых корона Кастилии стали самыми распространенными по всей стране. Большинство общих испанских фамилий были введены в Испании вестготами в V-VII вв.

КлассифицироватьФамилия#%Смысл
1Гарсия1,378,0003.48ПредварительноРимский, Баскский.
2Фернандес851,0002.15Сын Фернандо, Фреденанда или Фриднанда; Германский
3Гонсалес839,0002.12Сын Гонсало, от латинизированной формы Gundisalvus; Германский
4Родригес804,0002.03Сын Родриго, Родерик; Германский
5Лопес796,0002.01Сын Лопы, латинское Lupus, что означает волк
6Мартинес788,0001.97Сын Мартина, латинского Martis, родительного падежа Mars
7Санчес725,0001.83Сын Санчо, латин Санктиус
8Перес709,0001.79Сын Педро, латин Петрус
9Мартин459,0001.16
10Гомес440,0001.11Сын Гомеша, Гомо или Гомаро; Значение «человек» в гот-германском языке
11Руис321,0000.81Сын Руи, вариация или сокращение от Родриго
12Эрнандес305,0000.77Сын Эрнандо, вариация Фернандо
13Хименес293,0000.74сын Химено, Ксемено или Ксимено
14Диас293,0000.74Сын Диего
15Альварес273,0000.69Сын Альваро из Альвара; Германский
16Морено261,0000.66Шатенка, загорелая, брюнетка
17Муньос241,0000.61Сын Муньо; Доримский
18Алонсо206,0000.52Вариация Альфонсо; Германский
19Гутьеррес170,0000.43Сын Гутье, Гутьерра или Гуальтьера; Германский
20Ромеро170,0000.43паломник
21Наварро158,4000.40Наваррский, (от Наварра ); топоним
22Торрес134,6000.34Башни; топоним
23Домингес134,6000.34Сын Доминго, от латинского Domenicus, Dominus, господин
24Гил134,6000.34От более старой формы Эгидио; отчество
25Васкес130,0000.33Сын Васко или Веласко
26Серрано122,7000.31горец
27Рамос118,0000.30Ветви; смысл рожденный во время христианского праздника Вербное воскресенье
28Бланко118,0000.30белый
29Санс106,9000.27
30Кастро102,9000.26поселок; видеть Кастро и Castrum
31Суарес102,9000.26Сын Суеро или Суаро; неизвестное происхождение
32Ортега99,0000.25Из ортиги, крапивы
33Рубио99,0000.25Блондинка, светловолосая; Латинский Rubeus, что означает румяный, красноватый
34Молина99,0000.25(Мельница, место с мельницами)
35Дельгадо95,0000.24тощий
36Рамирес95,0000.24Сын Рамиро, Радамира или Радмира; Германский
37Моралес95,0000.24Ежевичные рощи
38Ортис87,1200.22Сын Ортуна; Латинский Fortunius, что означает удачливый
39Марин83,1600.21Латинское Marinus, что означает моряк
40Иглесиас83,1600.21церкви

Источник:[55] - Данные за декабрь 1999 г. (Подтверждение данных за 2004 год 25 лучших )

Канарские острова

КлассифицироватьФамилияПримерный процент
1Гонсалес4.79
2Родригес4.64
3Эрнандес4.01
4Перес3.35
5Гарсия3.25
6Мартин2.21
7Сантана2.18
8Диас1.86
9Суарес1.38
10Санчес1.29
11Лопес1.21
12Кабрера1.18
13Рамос0.88
14Медина0.87
15Фернандес0.75
16Моралес0.73
17Дельгадо0.70
18Марреро0.70
19Леон0.69
20Алонсо0.61
21Эррера0.59
22Круз0.58
23Домингес0.55
24Гутьеррес0.52
25Рейес0.50
26Торрес0.48
27Альварес0.66
28Риверо0.44
29Армас0.42
30Трухильо0.40

Швеция

Источник: Имена мировых семей

Классифицировать[56]#ФамилияСмысл
1251,621Андерссонсын Андерс
2251,495Йоханссонсын Юхана
3223,151Карлссонсын Карла
4171,360Нильссонсын Нильс
5147,514Эрикссонсын Эрик
6124,686Ларссонсын Ларс
7114,280Olssonсын Улоф, Олов, Ола, Оле или Олле (обычно ник)
8107,911Perssonсын Пера
9101,834Свенссонсын Свен
1097,536Густафссонсын Густава
1196,011Петтерссонсын Петтера
1273,869Йонссонсын Джон
1350,170Янссонсын Яна
1443,926Hanssonсын Ганса
1534,302Bengtssonсын Бенгта
1632,249Йёнссонсын Йонса
1727,533Линдбергсоединение линд (дерево тилия кордата ) и берг (гора)
1826,793Якобссонсын Якоба
1926,562Магнуссонсын Магнус
2026,424Olofssonсын Улоф

Список 10 самых распространенных имен среди Саамский народ (составлено из одной трети Саметингет список для голосования 2005 г.):[57]

КлассифицироватьФамилияСмысл
1Андерссонсын Андерс
2Йоханссонсын Юхана
3Нильссонсын Нильс
4Ларссонсын Ларс
5Perssonсын Пера
6Слепой? из Саами спуск
7Йонссонсын Джон
8Эрикссонсын Эрик
9Nutti? из Саами спуск
10Лабба? из Саами спуск

Швейцария

Фамилии италоязычного кантона Тичино

КлассифицироватьФамилияСмысл
1Bianchiбелый
2Бернаскони
3Фонтанатот, кто живет у фонтана
4Кривеллисито
5ГаллиГаллия; француз
6Серегетти
7Коломбоголубь (часто дарят сиротам)
8Россирыжий, рыжий
9Феррарикузнец
10Кавадини
11Санте
12Равелли
13ДжованниДжон
14ПьероПитер

Немецкоязычные кантоны (1998 г.): Источник:[58]

Классифицировать#ФамилияСмысл
131,000Мюллермельник
219,150Мейерарендатор большой фермы
316,900Шмидкузнец
413,000Келлервинодел
511,850Веберткачиха
610,550Хуберарендатор небольшой большой фермы
710,350Мейерарендатор большой фермы
810,300Шнайдерпортной
98,950Штайнер'каменный человек'
108,200Фишеррыбак
118,100Бруннер"человек из колодца"
128,000Бауманн'строитель'
137,950Герберкожевник
147,750Freiбесплатно (с точки зрения свободы)
157,500Moser'болотный человек'

индюк

КлассифицироватьФамилияСмысл
1Йылмазнеукротимый
2Каякамень
3Демирутюг
4Шахинсокол
5Elikстали
6Йылдыззвезда
7Йылдырыммолния
8Öztürkчистый турок
9Айдынпросвещенный
10Оздемирчистое железо
11Арсланлев
12Доганрожден, растет
13Кылычмеч
14Асланлев
15Четинжесткий
16Карачернить
17Кочбаран
18Куртволк
19Озканчистая кровь
20Шимшекмолния

Источник: Главное управление по народонаселению и гражданству Турции.[59]

Украина

Многие фамилии используют один и тот же корень, но разные суффиксы, или даже разные корни одного и того же значения, в зависимости от части Украины, откуда человек родом.[60]

КлассифицироватьФамилияСмысл
1Мельникмельник
2Шевченкосапожник с
3Бойкото Бойко (участник группы украинских горцев)
4Коваленкокузнец с
5БондаренкоКупер с
6Ткаченкоткачиха с
7Ковальчуккузнец с
8Кравченкопортной с
9Олийныкпроизводитель масла
10Шевчуксапожник с
11Ковалькузнец
12Полищукполесец, мужчина из Полесье
13БондарьКупер
14Ткачукткачиха с
15Морозмороз
16Марченкоотметка с
17Лысенколиса (из Lys) или же Лысая голова (из Лысый)
18Руденкорыжий
19СавченкоСавки (Савка - это форма Сава или же Савва )
20ПетренкоПетро с

объединенное Королевство

Англия

КлассифицироватьФамилияПроцент[61]
1Смит1.26
2Джонс0.75
3Тейлор0.59
4коричневый0.56
5Уильямс0.39
6Уилсон0.39
7Джонсон0.37
8Дэвис0.34
9Робинсон0.32
10Райт0.32
11Томпсон0.31
12Эванс0.30
13Уокер0.30
14белый0.30
15Робертс0.28
16Зеленый0.28
17зал0.28
18Дерево0.27
19Джексон0.27
20Кларк0.26

Большой Лондон

Следующий список предназначен для Большой Лондон.[62]

КлассифицироватьФамилияИсточник
1коричневыйШотландия
2СмитАнглия
3ПательГуджарат / Индия
4ДжонсУэльс
5УильямсУэльс
6ДжонсонАнглия
7ТейлорАнглия
8ТомасУэльс
9РобертсУэльс
10ХанПакистан
11Льюис
12Джексон
13Кларк
14ДжеймсАнглия
15Филлипс
16УилсонАнглия
17АлиАравия / Турция
18Мейсон
19МитчеллШотландия
20Роза
21ДэвисУэльс
22ДэвисУэльс
23РодригесИспания / Латинская Америка
24КоксАнглия / Уэльс / Ирландия
25АлександрШотландия / Греция

Северная Ирландия

Источник: [63]

КлассифицироватьФамилияИсточник%
1УилсонАнглия0.75
2КэмпбеллШотландия0.75
3КеллиИрландия0.74
4ДжонстонШотландия0.69
5МурИрландия0.62
6ТомпсонАнглия0.61
7СмитАнглия0.60
8коричневыйШотландия0.59
9О'НилИрландия0.57
10ДоэртиИрландия0.54
11СтюартШотландия0.54
12КуиннИрландия0.51
13РобинсонАнглия0.50
14МерфиИрландия0.49
15ГрэмАнглия0.48
16МартинАнглия0.45
17МаклафлинШотландия / Ирландия0.45
18ГамильтонШотландия0.44
19МюррейШотландия / Ирландия0.43
20ХьюзУэльс0.41

Шотландия

Источник: [63]

КлассифицироватьФамилия%
1Смит1.28
2коричневый0.94
3Уилсон0.89
4Робертсон0.78
5Томсон0.78
6Кэмпбелл0.77
7Стюарт0.73
8Андерсон0.70
9Скотт0.55
10Мюррей0.53
11Макдональд0.52
12Рид0.52
13Тейлор0.49
14Кларк0.47
15Росс0.43
16Молодой0.42
17Митчелл0.41
18Watson0.41
19Патерсон0.40
20Моррисон0.40

Уэльс

Источник: [63]

КлассифицироватьФамилия%
1Джонс5.75
2Уильямс3.72
3Дэвис3.72
4Эванс2.47
5Томас2.43
6Робертс1.53
7Льюис1.53
8Хьюз1.23
9Морган1.16
10Гриффитс0.96
11Эдвардс0.93
12Смит0.85
13Джеймс0.82
14Rees0.81
15Дженкинс0.69
16Оуэн0.67
17Цена0.67
18Филлипс0.65
19Мох0.63
20Дрисколл0,53 (Ирландия)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В Литовский язык имеет разные окончания фамилий для мужчин и женщин. Окончание женской фамилии указывает, замужем она или нет. Фамилии замужних женщин заканчиваются на -Иене а у незамужних девушек -ytė, -iūtė, -utė, -аите.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ WienerSprachblätter, 2006, выпуск 4, стр. 4. "Alles Gruber in Östereich und nicht Müller wie в Германии" (на немецком). Получено 20 октября 2007.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  2. ^ Какие самые распространенные фамилии в Азербайджане?. 1news.az (на русском). Получено 19 января 2013.
  3. ^ Ale.by - Самая распространенная фамилия в Минске - Иванов
  4. ^ Статистическое управление Бельгии, Демографическая статистика, наиболее распространенные фамилии
  5. ^ Статистическое управление Бельгии, Демографическая статистика, общая численность населения
  6. ^ Ањатовић, оре (1993). ПРЕЗИМЕНА СРБА У БОСНИ. ПРОСВЕТА-ТРГОВИНА "д. Д. СОМБОР.
  7. ^ http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pressreleases/Names2018p.pdf
  8. ^ «Самые частые хорватские фамилии». www.croatian-genealogy.com. Получено 30 декабря 2009.
  9. ^ «Наиболее частые фамилии, перепись 2011 г.». Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 г.. Загреб: Хорватское статистическое бюро. Декабрь 2012 г.. Получено 6 сентября 2013.
  10. ^ «Имена и фамилии в Республике Хорватия». Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 г.. Загреб: Хорватское статистическое бюро. Декабрь 2012 г.. Получено 6 сентября 2013.
  11. ^ "Что в имени?". Ancestry.com. Получено 2 января 2009.
  12. ^ Боун, Хизер (16 января 2005 г.). "Что в имени?". Азбука чешского языка. Český rozhlas 7 - Radio Praha. Получено 28 января 2008. Самая распространенная фамилия в Чехии - Новак, что наиболее близко к английскому «Ньюман».
  13. ^ "Мужские пршиймени - обчaнные ČR a cizí státní příslušníci - 20 nejčetnějších". Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 15 сентября 2011.
  14. ^ "Ženská přijmení - občanky ČR a cizí státní příslušnice - 20 nejčetnějších". Архивировано из оригинал 19 марта 2012 г.. Получено 15 сентября 2011.
  15. ^ "Navne i hele befolkningen". dst.dk (на датском). Статистическое управление Дании. Получено 5 февраля 2016.
  16. ^ «Топ 500: Eesti kõige levinumad perekonnanimed». Eesti Ekspress (на эстонском языке). 25 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2018 г.. Получено 29 июля 2018.
  17. ^ Фёройя, Хагстова. "Eftirnøvn (2001–2017)" (на Фарерских островах). Получено 14 декабря 2015.
  18. ^ а б Центр Регистра Населения, 13 июля 2015 года. Процентные показатели основаны на численности населения Финляндии на 16 июля 2015 года.
  19. ^ "Les noms de famille les plus portés France" (На французском). linternaute.com. Получено 29 декабря 2009.
  20. ^ Агентство гражданского реестра Грузии. "[1] ". Проверено 13 декабря 2018 г. (на русском)
  21. ^ Рейтинг и процент населения по: Кунце, Конрад (2004). Namenkunde, Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet, 4-е изд. (Серия: dtv-Atlas). München, Deutscher Taschenbuch Verlag, 255 стр.
  22. ^ В северной Германии более распространена альтернативная форма «Мёллер».;
  23. ^ Гетерограф: Шмитт. На самом юге Германии наиболее распространена альтернативная форма «Шмид». Все формы, взятые вместе, будут фамилиями №1. Стандартная немецкая форма слова «кузнец» - Schmied.
  24. ^ Гетерографы: Мейер, что является обычным для севера, например Мейер, и Майер, что более распространено на юге. Все формы, взятые вместе, будут # 2 фамилия
  25. ^ Триандафилидис, Манолис (1995). Τα οικογενειακά μας ονόματα (Наши фамилии). Афины: Фонд Манолиса Триандафилидиса. п. 288. ISBN  9789602310106.
  26. ^ "Családnév statisztika 2011. január 1" (xls ) (на венгерском). Népességnyilvántartó Hivatal (Бюро регистрации населения). Получено 9 октября 2011.
  27. ^ а б c d е ж грамм час Фаркаш, Тамаш. "Régi magyar családnevek névvégmutató szótára (Обратный словарь исторических венгерских фамилий)" (PDF). ELTE Magyar Nyelvtudományi és Finnugor Intézet, Magyar Nyelvtudományi Társaság (Будапештский университет, факультет венгерской филологии и Финно-угорский институт, Венгерская филологическая ассоциация), Будапешт, 2009.
  28. ^ "Születési családnevek 2019". Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala. Архивировано из оригинал (XLSX) 17 сентября 2019 г.. Получено 17 сентября 2019.
  29. ^ Острова, Хагстофа. "Mannanöfn og nafngiftir á slandi" (PDF) (на исландском). Получено 26 февраля 2018.
  30. ^ https://www.teanglann.ie/en/fgb/éadaigh
  31. ^ Топ-500 ирландских и британских фамилий, The Observer, 15 апреля 2007 г.
  32. ^ [2] Проверено 23 сентября 2008 г. Требуется регистрация.
  33. ^ "L'Italia dei Cognomi" (на итальянском). www.mappadeicognomi.it. Получено 19 июля 2017.
  34. ^ Agjencia e Statistikave të Kosovës, 2017, стр. 12. «Имена и фамилии в Косово» (PDF). Получено 20 октября 2017.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  35. ^ «Латыши». li.lv. 2006 г.. Получено 29 декабря 2009.
  36. ^ Проект латышской фамилии http://www.celmina.com/surnames
  37. ^ "Populiariausi gyventoj vardai ir Labiausiai paplitusiosios gyventoj pavardės" (на литовском языке). stat.gov.lt. 27 февраля 2015 г.. Получено 6 июн 2016.
  38. ^ [3]
  39. ^ Заммит, Сильван (7 января 2013 г.). «Перепись населения и жилищного фонда 2011 года: в центре внимания - фамилии» (PDF). Национальное статистическое управление - Мальта. Получено 28 ноября 2017.
  40. ^ CASATA.MD: NUME В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА
  41. ^ https://www.kurir.rs/region/2761917/ovo-su-najcesca-prezimena-na-balkanu-proverite-kako-se-vase-kotira
  42. ^ «Фамилии, используемые 200 или более». Статистическое управление Норвегии. Получено 22 ноября 2016.
  43. ^ Министерство внутренних дел (Польша). Statystyka najpopularniejszych nazwisk występujących w Polsce в 2009 году В архиве 28 сентября 2013 г. Wayback Machine (Самые популярные фамилии в Польше в 2009 году). Проверено 19 августа 2013 г..
  44. ^ © 2005 SOCIEDADE PORTUGUESA DE INFORMAÇÃO ECONÓMICA S.A. - SPIE В архиве 14 октября 2013 г. Wayback Machine.
  45. ^ Os 100 Apelidos часто посещает População Portuguesa В архиве 28 февраля 2013 г. Wayback Machine Возможно, цифры в этом справочнике относятся к населению португалоговорящих стран. Общее количество людей с этими общими именами (10,4 миллиона) уже превышает численность населения Португалии в 2014 году (10,3 миллиона).
  46. ^ https://forebears.io/portugal
  47. ^ "Cele mai comune Nume de Familie din Romania, 2013". Получено 5 августа 2014.
  48. ^ а б c Балановская Е. В .; Балановский О. П. (2007). Русский генофонд на Русской равнине (на русском). Москва. С. 165–216. ISBN  978-5-87140-267-2. См. Также веб-версия В архиве 9 мая 2013 г. Wayback Machine списка.
  49. ^ Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. год в Републици Србији; Посебна публикација: Најчеша имена и презимена (на сербском). Статистическое управление Республики Сербия. Получено 4 мая 2013.
  50. ^ Najčastejšie priezviska na Slovensku
  51. ^ а б c Вотруба, Мартин. «Самые распространенные словацкие фамилии». Программа словацких исследований. Университет Питтсбурга.
  52. ^ Кароли Кочиш (доктор наук, Университет Мишкольца) - Жольт Ботлик (доктор философии, Будапештский университет) - Патрик Татрай: Etnikai térfolyamatok a Kárpát-medence határon túli régióiban, Magyar Tudományos Akadémia (Венгерская академия наук) (Венгерская академия наук) ; Будапешт; 2006 .; ISBN  963-9545-10-4, CD Атлас
  53. ^ Гюрджик, Ласло. «Анализ - в комплексном подходе - процессов ассимиляции среди венгров Словакии». Nyelvhatárok, etnikai kontaktuszónák a Kárpát-medence három régiójában. MTA Etnikai-nemzeti Kisebbségkutató Intézet (Венгерская академия наук, Институт этнических и национальных меньшинств).
  54. ^ «Наиболее частые фамилии». stat.si. Получено 29 декабря 2009.
  55. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 апреля 2008 г.. Получено 25 июн 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  56. ^ «Намнстатистик». [4]. 15 сентября 2013 г. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  57. ^ "Ванлигасте самишка эфтернэмнет утсетт". Sveriges Radio (на шведском языке). Получено 24 августа 2016.
  58. ^ http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/SWITZERLAND/1998-05/0895251376
  59. ^ «Самые популярные фамилии, 2013» (PDF). Главное управление Турции по вопросам народонаселения и гражданства. Архивировано из оригинал (PDF) 26 февраля 2015 г.. Получено 20 июля 2014.
  60. ^ https://sites.google.com/site/uaname/popularnist-prizvis/misca-1---10000 Популярні призвища и изменения України
  61. ^ Педиатрическая и эпидемиологическая информация о фамилиях Университетский колледж Лондона
  62. ^ Самые распространенные фамилии в Большом Лондоне, Великобритания
  63. ^ а б c http://www.ucl.ac.uk/paediatric-epidemiology/pdfs/Signficance_Surnames_Paper.pdf