Люби меня делать - Love Me Do

"Люби меня, делай"
Love Me Do.jpg
Рукав с изображением США
Одинокий к Битлз
Б сторона"P.S. Я тебя люблю "
Вышел
  • 5 октября 1962 г. (1962-10-05) (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  • 27 апреля 1964 г. (США)
Записано1962
СтудияEMI, Лондон
Жанр
Длина2:22
Этикетка
Автор (ы) песенЛеннон – Маккартни
Производитель (и)Джордж Мартин
Битлз Хронология синглов Великобритании
"Люби меня делать"
(1962)		"Пожалуйста, пожалуйста "
(1963)
Битлз Хронология синглов США
"Вы хотите узнать секрет "
(1964)		"Люби меня делать"
(1964)		"Ночь тяжелого дня "
(1964)

"Люби меня делать"- дебютный сингл англичан камень группа Битлз, при поддержке "P.S. Я тебя люблю ". Когда Один Первоначально был выпущен в Соединенном Королевстве 5 октября 1962 года, он достиг пика 17 позиции. В 1982 году он был повторно продвинут (не переиздан, сохранив тот же каталожный номер) и достиг четвертого места. Он был выпущен в США в 1964 году, где стал хитом номер один.

Песня была написана за несколько лет до ее записи, еще до существования Битлз. В сингле представлена ​​выдающаяся игра Джона Леннона на губной гармошке и дуэтный вокал его и Пола Маккартни. Были выпущены три записанные версии песни Beatles, каждая с разными барабанщиками.

Сочинение

"Love Me Do" был написан в первую очередь Пол Маккартни в 1958–1959 гг., а прогульщик из школы в 16 лет.[5] Джон Леннон внесла средняя восьмерка (или «мост»).[5][6][7] Позднее песня была приписана Леннон – Маккартни.[5] Леннон сказал: «« Love Me Do »- это песня Пола… Я знаю, что у него была эта песня в Гамбурге, даже, задолго до того, как мы стали авторами песен». Маккартни сказал:

"Love Me Do" был написан в соавторстве ... Леннон и Маккартни просто сидели, и ни у кого из нас не было особо оригинальной идеи. Мы любили это делать, это было очень интересно попробовать и научиться делать, стать авторами песен. Я думаю, почему мы в итоге стали такими сильными, потому что мы так много написали в период становления. "Love Me Do" был нашим первым хитом, который по иронии судьбы является одной из двух песен, которые мы контролируем, потому что, когда мы впервые подписали контракт с EMI, у них была музыкальная издательская компания под названием Ardmore and Beechwood, которая взяла две песни, "Love Me Do" и "P.S. Я тебя люблю «, и, заключив сделку где-то по пути, мы смогли вернуть их».[6]

В то время их практика заключалась в том, чтобы записывать песни в школьной тетради, мечтать о славе и всегда писать «Другой оригинал Леннона – Маккартни» вверху страницы.[8] "Love Me Do" - это песня, основанная на трех простых аккордах: G7 и C, прежде чем перейти к D для ее средней восьмерки. Все начинается с того, что Леннон играет блюз сухой рифф "док-гармошки",[9] затем включает Леннона и Маккартни на совместном вокале, в том числе Everly Brothers -стиль гармонизирующий во время мольбы »пожалуйста"перед тем, как Маккартни исполнит вокальную партию без аккомпанемента в заглавной фразе песни.

Леннон ранее пел заглавные разделы, но это изменение в аранжировке было сделано в студии под руководством режиссер Джордж Мартин когда он понял, что партия гармошки посягает на вокал (Леннону нужно было снова начать играть на губной гармошке в том же ритме, что и «до» в слове «люби меня, делай».[10] Однако, когда подобная ситуация произошла позже на "Пожалуйста, пожалуйста "один сеанс гармоника была наложена потом с помощью ленты на кассету наложение ).[11] Описанный Яном Макдональдом как «выделяющийся, как голая кирпичная стена в гостиной пригорода,« Love Me Do »[с его] резкой северностью рабочего класса, прозвенел первым слабым звоном революционного колокола» по сравнению со стандартом Аллея жестяных кастрюль постановки, занимавшие в то время хит-парады.[12]

Записи и релизы

"Love Me Do" трижды записывались группой Beatles с тремя барабанщиками на Студии EMI по адресу 3 Abbey Road в Лондоне:

  • EMI Artist Test (прослушивание The Beatles на Джордж Мартин ) 6 июня 1962 г. Пит Бест на барабанах.[13] Эта версия (ранее считавшаяся утерянной) доступна на Антология 1.
  • Первая полноценная сессия записи, 4 сентября 1962 года. В августе Бест был заменен на Ринго Старр. Продюсер Джордж Мартин не одобрял игру Беста на барабанах для студийной работы. В то время было нормой иметь специализированного студийного барабанщика, знающего методы студийной работы. Решение уволить Беста было не Мартином. The Beatles со Старром записали версию на EMI Studios.[14] Они записали "Love Me Do" за 15 дублей. Эта версия со Starr доступна на Прошлые мастера.
  • Вторая сессия записи, 11 сентября 1962 года. Неделю спустя The Beatles вернулись в ту же студию и сделали запись "Love Me Do" с сессионным барабанщиком. Энди Уайт на барабанах. Старру пришлось играть на бубне. Поскольку на записи от 4 сентября бубен отсутствует, это самый простой способ отличить записи Старра от записей Уайта. Версия Энди Уайта доступна на Пожалуйста, пожалуйста.[нужна цитата ]

Первые выпуски сингла, выпущенного Parlophone в Великобритании 5 октября 1962 г. была представлена ​​версия Ринго Старра, что побудило Марк Льюисон чтобы позже написать: «Очевидно, что версия от 11 сентября не считалась в конце концов значительным улучшением».[15]

Версия песни Энди Уайта была включена в дебютный британский альбом The Beatles, Пожалуйста, пожалуйста, Хиты Битлз EP, и последующие выпуски альбомов, в которые была включена песня "Love Me Do" (за исключением случаев, указанных ниже), а также в первом американском сингле, выпущенном в апреле 1964 года. Для переиздания сингла 1976 года и переиздания "20th Anniversary" 1982 года. вопрос, версия Энди Уайта была снова использована. Версия Ринго Старра была включена в альбомы Раритеты (Версия для США), Прошлые мастера, и Моно Мастера. Он также был включен в Запись 1 Коробка Битлз. В CD сингл, выпущенный 2 октября 1992 года, содержит обе версии.[16] Версия Пита Беста не выпускалась до 1995 года, когда она была включена в Антология 1 альбом.

Capitol Records Canada выпустила 170 синглов, выпущенных 4 февраля 1963 года под каталожным номером 72076.[17][18] Эта пластинка была дублирована с оригинального британского сингла, и в ней участвовал Ринго Старр на ударных.

"Love Me Do" с участием Старра на барабанах также восемь раз записывалась на BBC и играл в радиопрограммах BBC Вот так, Место таланта, Субботний клуб, Бок о бок, Поп Go The Beatles и Easy Beat с октября 1962 года по октябрь 1963 года. Версия "Love Me Do", записанная 10 июля 1963 года на BBC и транслировавшаяся 23 июля 1963 года. Поп Go the Beatles программу можно услышать на альбоме The Beatles В прямом эфире на BBC. The Beatles также исполнили эту песню вживую 20 февраля 1963 года. Парад Попов Радиопередача BBC.[нужна цитата ]

В 1969 г. во время Get Back сессий, The Beatles сыграли эту песню в более медленной, более блюзовой форме, чем на более ранних записях. Эта версия "Love Me Do" - одна из многих записей, сделанных во время этих сессий и впоследствии появившихся на некоторых бутлегах. В песне не использовалась губная гармоника Леннона, и Маккартни спел большую часть песни в том же вокальном стиле, который он использовал для "Леди Мадонна ".[нужна цитата ]

Фон

Первая сессия записи и использование гармоники

4 сентября 1962 г. Брайан Эпштейн заплатили за Beatles - вместе с их новым барабанщиком Ринго Старром - чтобы они полетели с Ливерпуль в Лондон.[19] После первой проверки в их Челси В отеле они прибыли в EMI Studios в начале дня, где установили свое оборудование в Studio 3 и начали репетировать шесть песен, в том числе: "Пожалуйста, пожалуйста "," Love Me Do "и песня, изначально написанная для Адам Фейт к Митч Мюррей называется "Как ты это делаешь? "который Джордж Мартин" настаивал, при очевидном отсутствии какого-либо более сильного оригинального материала, станет первым синглом группы ".[20][21] Леннон и Маккартни еще не впечатлили Мартина своими способностями к написанию песен, а The Beatles были подписаны как записывающиеся артисты на основе их харизматической привлекательности: «Вопрос не в том, что они могут сделать, [поскольку] они не написали что-нибудь великое в то время ".[22] «Но больше всего меня поразили их личности. Когда вы с ними разговаривали, от них летели искры».[23] В ходе последующей вечерней сессии (с 19:00 до 22:00 в Studio 2) они записали "How Do You Do It" и "Love Me Do". Была предпринята попытка «Пожалуйста, доставь мне удовольствие», но на данном этапе она сильно отличалась от ее окончательного лечения, и Мартин ее отбросил. Это было разочарованием для группы, так как они надеялись, что это будет сторона B для "Love Me Do".[24]

The Beatles стремились записать свой собственный материал, что было почти неслыханным делом в то время, и общепринято считать, что Джорджу Мартину заслуга в том, что им было позволено высказывать свои собственные идеи. Но Мартин настаивал на том, что если они не смогут написать что-нибудь настолько коммерческое, как «Как вы это делаете?» затем Аллея жестяных кастрюль Практика, когда группа записывает песни профессиональными авторами песен (что было стандартной процедурой тогда и все еще распространена сегодня), будет продолжена.[20] Однако Макдональд отмечает: «Почти наверняка верно, что не было другого продюсера по обе стороны Атлантики, который тогда мог бы справиться с Битлз, не повредив их, не говоря уже о том, чтобы выращивать и обслуживать их с милостивым, непредубежденным умением для которую Джордж Мартин пользуется всеобщим уважением в британской поп-индустрии ». Однако Мартин отвергает мнение о том, что он был «гением» группы: «Я был просто переводчиком. Гений принадлежал им, в этом нет никаких сомнений».[25]

По словам Маккартни, именно на заседании 4 сентября Мартин предложил использовать гармоника.[6] Тем не менее, партия гармоники Леннона присутствовала на Антология 1 версия песни, записанная во время прослушивания 6 июня с Пит Бест на барабанах.[26] Кроме того, собственное воспоминание Мартина об этом отличается: «Я выбрал 'Love Me Do' из-за звука губной гармошки», добавив: «Я любил плачущую гармонику - это напомнило мне о записях, которые я раньше выпускал. Сонни Терри и Брауни МакГи. Я чувствовал, что это имеет определенную привлекательность ".[27]

Леннон научился играть хроматическая гармоника что его дядя Джордж (покойный муж его Тётя мими ) дал ему в детстве. Но инструмент, который использовался в то время, был украден Ленноном из музыкального магазина в Арнем, то Нидерланды в 1960 году, когда The Beatles впервые отправились в Гамбург по дороге.[28][27][29] Леннон мог бы иметь это с собой на прослушивании в EMI 6 июня, так как "Hey Baby" Брюса Ченнела с его вступлением на губной гармошке и хитом в Великобритании в марте 1962 года была одной из тридцати трех песен, подготовленных Beatles (хотя только четыре были записаны: "Bésame Mucho ";" Люби меня, делай ";" P.S. Я люблю тебя и "Спросите меня, почему ", из которых только" Bésame Mucho "и" Love Me Do "выживают и появляются на Антология 1 ). Брайан Эпштейн также забронировал американский канал Брюса, чтобы возглавить NEMS Enterprises продвижение на Нью-Брайтон бальный зал Tower, в Wallasey 21 июня 1962 года, всего через несколько недель после того, как "Hey Baby" попал в чарты, и поставил "Битлз" на второе место в рейтинге. В тот вечер Леннон был так впечатлен игрой на губной гармошке Channel, Делберт МакКлинтон,[30] что позже он обратился к нему за советом, как играть на инструменте.[31] Леннон также ссылается на Фрэнк Ифилд "s"Я помню тебя "и его вступление для губной гармошки, ставшее хитом номер один в Великобритании в июле 1962 года, в котором говорилось:" Уловкой была губная гармоника. Была ужасная вещь под названием «Я тебя помню», и мы сделали эти числа; и мы начали использовать его в "Love Me Do" только для аранжировки ".[32] Гармоника должна была стать частью ранних хитов Beatles, таких как "Love Me Do", "Please Please Me" и "Тебе от меня «а также различные треки с альбома. Пол Маккартни вспоминал:« Джон ожидал, что однажды попадет в тюрьму, и именно он будет играть на губной гармошке ».[8]

Мартин был очень близок к тому, чтобы выпустить "Как вы это делаете?" как первый сингл Битлз (он также снова появится в качестве претендента на их второй сингл)[33] прежде чем остановиться на "Love Me Do", поскольку его мастеринг-версия была подготовлена ​​к выпуску и до сих пор существует в архивах EMI.[20] Позже Мартин прокомментировал: «Я очень внимательно смотрел на« How Do You Do It? », Но в конце концов остановился на« Love Me Do », это была довольно хорошая запись».[20] Маккартни заметил: «Мы знали, что давление сверстников в Ливерпуле не позволит нам сделать« Как ты это делаешь »».[34]

Ремейк и Энди Уайт

Затем Мартин решил, что, поскольку "Love Me Do" станет дебютным релизом группы, его необходимо перезаписать с другим барабанщиком, так как он был недоволен звучанием барабанов 4 сентября.[35] (Abbey Road's Кен Таунсенд также вспоминает, как Маккартни был недоволен тем, как Старр выбрал время, вероятно, из-за того, что его недостаточно репетировали; Старр присоединился к группе всего за две недели до сессии 4 сентября).[36] Продюсеры звукозаписи в то время привыкли слышать, как басовый барабан «соединяется» с бас-гитарой, в отличие от гораздо более слабых. R&B Это ощущение только начинало проявляться, поэтому для записи часто использовались профессиональные барабанщики шоу-групп.

Рон Ричардс, назначенный ответственным за перезапись сеанса 11 сентября в отсутствие Джорджа Мартина, получил заказ Энди Уайт кого он использовал в прошлом. Старр ожидал, что сыграет, и был очень разочарован тем, что его бросили только на его вторую сессию записи Beatles: Ричардс вспоминает: «Он просто тихонько сидел рядом со мной у пульта управления. Затем я попросил его сыграть маракасы на 'PS I Love You «Ринго прекрасный - всегда спокойный».[35] Старр вспоминал:

Во время моего первого визита в сентябре мы просто пробежали несколько трасс для Джорджа Мартина. Мы даже сделали "Please Please Me". Я помню это, потому что, пока мы записывали его, я играл на большом барабане с маракой в ​​одной руке и бубном в другой. Я думаю, это из-за того, что Джордж Мартин использовал Энди Уайта, «профессионала», когда мы спустились неделю спустя, чтобы записать «Love Me Do». Во всяком случае, раньше этот парень был забронирован из-за Пита Беста. Джордж не хотел больше рисковать, и я оказался посередине. Я был опустошен тем, что у Джорджа Мартина были сомнения обо мне. Я спустился, готовый к работе, и услышал: «У нас есть профессиональный барабанщик». С тех пор он несколько раз извинился, приехал со старым Джорджем, но это было ужасно - я много лет ненавидел этого ублюдка; Я все еще не отпускаю его с крючка![37]

Пол Маккартни: «Джордж добился своего, и Ринго не стал барабанить на первом сингле. Он играл только на тамбурине. Я не думаю, что Ринго когда-либо переживал это. Ему пришлось вернуться в Ливерпуль, и все спрашивали:« Как это получилось? он идет в дым? Мы бы сказали: «Сторона B - это хорошо», но Ринго не мог признаться, что ему нравится сторона А, поскольку она не на ней »(из Антология). "Love Me Do" был записан с Уайтом, играющим на барабанах, и Старром на бубне, но неясно, решило ли использование сессионного барабанщика проблему, как сообщил сессионный инженер. Норман Смит Он прокомментировал: «Было настоящей головной болью пытаться получить [хороший] звук ударных, и когда вы сейчас слушаете пластинку, вы вообще почти не слышите барабаны».[38] Версия Ринго Старра была смешана "снизу-вверх", чтобы скрыть басовый барабан Старра.[39]

Ранние тиражи сингла (выпущенного красным лейблом Parlophone) - это версия от 4 сентября - без бубна - с Старром, играющим на барабанах. Но более поздние тиражи сингла (на черном лейбле Parlophone) и версии, использованной для Пожалуйста, пожалуйста Альбом, это перезапись 11 сентября с Энди Уайтом на ударных и Старром на бубне. Это различие стало фундаментальным в различении двух записей "Love Me Do". Что касается сеансов редактирования, которые затем следовали за всеми этими различными дублями, Рон Ричардс вспоминает, что все это было немного чревато, говоря: «Честно говоря, к тому времени, когда он вышел, меня это уже довольно тошнило. Я не думал, что это сработает. что-либо."[40]

Рон Ричардс

Существуют серьезные разногласия относительно сеанса белых и того, кто их произвел. В его книге Лето любви, Мартин признает, что его версия событий отличается от некоторых описаний, говоря: «На сессии Beatles 6 июня (прослушивание) я решил, что Пит Бест должен уйти [и сказал Эпштейну]. Меня не волнует, что вы делаете с Питом Бестом. ; но он больше не играет на записи: я нанимаю сессионного барабанщика ".[41] Когда Старр явился с группой на их первую полноценную сессию записи 4 сентября, Мартин сказал, что он совершенно не знал, что Битлз уволили Беста; и, не зная, «насколько хорош, плох или безразличен» Старр, не был готов «тратить драгоценное студийное время на поиски».[41] Таким образом, Мартин, похоже, воспринимает это как сессию Энди Уайта, на которой присутствовал Мартин, а не 11 сентября. Это противоречит Марк Льюисон счет, как в его книге Полные сеансы записи Beatles, у него Старр на барабанах 4 сентября[20] и Белый для переделки 11 сентября.[35] Льюисон также говорит, что Ричардс был ответственным 11 сентября, что означает, если это верно, что Ричардс был единственным продюсером белой версии "Love Me Do". Мартин говорит: «Мой дневник показывает, что я не наблюдал за сессиями записи Beatles 11 сентября, а только с сессиями 4 сентября».[41] Но если счет Льюисона верен и «сессия 4 сентября действительно оказалась недостаточно хорошей, чтобы удовлетворить Джорджа Мартина»,[35] может показаться странным, что Мартин тогда не присутствовал, чтобы наблюдать за римейком 11 сентября.

В своих воспоминаниях помощник инженера Джефф Эмерик поддерживает версию Льюисона, рассказывая о том, что Старр играл на барабанах на сессии 4 сентября (второй день Эмерика в EMI) и что Мартин, Смит и Маккартни были недовольны (недооценкой) хронометражем Старра.[42] Эмерик твердо ставит Уайта на второй сеанс и описывает реакции Мал Эванс и Старр на замену.[43] Эмерик также отметил, что Мартин приехал очень поздно на сессию 11 сентября, когда работа над "Love Me Do" была завершена.[43]

Энди Уайт подтверждает, что он был забронирован Роном Ричардсом на сессию 11 сентября, а не Джорджем Мартином, который, по его словам, «не смог пройти сессию, не смог дойти до конца, поэтому он поручил Рону Ричардсу справиться с этим». Уайт также говорит, что он узнает свою игру на барабанах в выпущенной версии "Please Please Me", записанной с ним на барабанах.[44] Уайта, однако, не было в студии для финальной записи 26 ноября, и он был нанят только на сессию 11 сентября (этот прогон с Уайтом можно услышать на Антология 1).

График производительности

Сначала американские копии "Love Me Do" были импортированы из Канады, в том числе Старр играл на ударных.[45] 27 апреля 1964 г. Ви-Джей отчеты выпустил сингл на Толли метка[46] с белым на барабанах.

Эта песня стала четвертой из шести песен Битлз, которые стали хитом номер один за годичный период; небывалый рекорд для чартов США. По порядку, это были "Я хочу держать тебя за руку ", "Она любит тебя ", "Не могу купить мне любовь "," Люби меня, делай ","Ночь тяжелого дня ", и "Я хорошо себя чувствую "Это также была четвертая из семи песен, написанных Ленноном-Маккартни и занявшая первое место в 1964 году (другая -"Мир без любви ", записан Питер и Гордон ). Это остается небывалым рекордом в чартах США по количеству написанных песен, которые стали хитом номер один в том же календарном году.

Диаграммы

Диаграмма (1962–64)Вершина горы
позиция
Австралийский (Kent Music Report )[47]1
Канада Диаграмма CHUM[48]8
Новая Зеландия (Рычаг Hit Parade)[49]1
Великобритания одиночные игры (OCC )[50]17
нас Рекламный щит Горячий 100[51]1
нас Денежный ящик 100 лучших[52]1
Диаграмма (1982)Вершина горы
позиция
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[53]37
Ирландия (ИРМА )[54]4
Нидерланды (Один топ 100 )[55]32
Великобритания одиночные игры (OCC )[50]4

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[56]Серебро200,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[57]Платина1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Путаница и релиз к 50-летию

В октябре 2012 года EMI выпустили копию оригинального сингла ограниченным тиражом к 50-летию с песней "Love Me Do" при поддержке "P.S. I Love You".

Изначально 7-дюймовый диск должен был поступить в продажу 5 октября, но был отозван, когда было обнаружено, что тиражи содержали версию Энди Уайта вместо версии Ринго Старра, как предполагалось. Хотя белую версию приказали уничтожить, возможно, некоторые копии действительно существуют. Правильная версия с Ринго Старром на барабанах была выпущена 22 октября 2012 года.[58]

Персонал

На версии, выпущенной на оригинальном британском сингле, американском альбоме Раритеты, Прошлые мастера, и Моно Мастера:

О версии, выпущенной Пожалуйста, пожалуйста, Хиты Битлз, американских синглов и сборников, включая 1962–1966 ("Красный альбом") и 1:

На Антология 1 версия:

Детали записи и микширования

  • 6 июня 1962 года: записано неизвестное количество дублей, скорее всего, для художественного теста.[13]
  • 4 сентября 1962 года: записано неизвестное количество дублей. Моно микширование песни с неизвестным номером дубля.[14]
  • 11 сентября 1962 года: записано 18 дублей с Энди Уайтом на ударных. Возьмите 18 в качестве мастера.[59]

Кавер-версии

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Merseybeat - Обзор". Вся музыка. Получено 22 сентября 2020.
  2. ^ Поллак 1990.
  3. ^ Григорий 2008.
  4. ^ Девиль, Крис (27 ноября 2013 г.). "Альбомы Beatles от худших к лучшим". Stereogum.com. Получено 22 сентября 2020.
  5. ^ а б c Гарри 1992, п. 413.
  6. ^ а б c Мили 1997.
  7. ^ База данных интервью Beatles 2009.
  8. ^ а б 87 - «Люби меня, делай»'". 100 величайших песен Битлз. Катящийся камень.
  9. ^ Макдональд 1998, п. 51.
  10. ^ Макдональд 2005, п. 59.
  11. ^ Льюисон 1988, п. 23.
  12. ^ Макдональд 1998 С. 52–53.
  13. ^ а б Льюисон 1988 С. 16–17.
  14. ^ а б Льюисон 1988 С. 18–19.
  15. ^ Льюисон, п. 22.
  16. ^ Студия Битлз 2009.
  17. ^ Хеммингсен, Пирс А. "Битлз - оригинальные 45-е годы, выпущенные в Канаде (1962–1970)".
  18. ^ Торонто Стар. «Как The Beatles начали свое существование в Канаде». Получено 18 февраля 2013.
  19. ^ Норман 1993, п. 154.
  20. ^ а б c d е Льюисон 1988, п. 18.
  21. ^ Marsden, п. 36.
  22. ^ Marsden, п. 34.
  23. ^ Плохой человек, п. 40.
  24. ^ Гарри 1992, п. 528.
  25. ^ Макдональд 1998, п. 56.
  26. ^ Макдональд 2005, п. 55.
  27. ^ а б Льюисон, п. 28.
  28. ^ Норман 1993, п. 78.
  29. ^ Битлз 2000, п. 45.
  30. ^ Гарри 1992, п. 147.
  31. ^ Гарри 1992, п. 414.
  32. ^ Битлз 2000, п. 81.
  33. ^ Битлз 2000, п. 77.
  34. ^ Майлз 1992, п. 83.
  35. ^ а б c d Льюисон 1988, п. 20.
  36. ^ Макдональд 2005 С. 58–59.
  37. ^ Битлз 2000, п. 76.
  38. ^ Саутхолл 1982, п. 83.
  39. ^ Макдональд 1998, п. 52.
  40. ^ Салевич 1986, п. 135.
  41. ^ а б c Мартин 1995, п. 143.
  42. ^ Эмерик 2006, п. 46.
  43. ^ а б Эмерик 2006 С. 49–52.
  44. ^ интервью для "Love Me Do: The Beatles '62", BBC TV, 9 октября 2012 г.
  45. ^ Денежный ящик 1964.
  46. ^ Льюисон 1988, п. 200.
  47. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник (1940–1969). Туррамурра: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-44439-5.
  48. ^ Холл, Рон (1990). Книга чартов CHUM: полный список всех записей, чтобы составить «чарт CHUM» с момента его начала 27 мая 1957 г. по 14 июня 1986 г.. Рексдейл (Торонто): Stardust Productions. п. 11. ISBN  0-920325-15-7. Получено 28 октября 2016.
  49. ^ Вкус Новой Зеландии, 4 июня 1964 г.
  50. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 16 мая 2016.
  51. ^ "История чартов Beatles (Hot 100)". Рекламный щит. Дата обращения 16 мая 2016.
  52. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты Cash Box Singles, 1950–1981. Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 32–34.
  53. ^ "Ultratop.be - The Beatles - Love Me Do » (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 16 мая 2016.
  54. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Love Me Do ". Ирландский рейтинг синглов. Дата обращения 16 мая 2016.
  55. ^ "Dutchcharts.nl - Битлз - Люби меня, делай " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 16 мая 2016.
  56. ^ «Британские сертификаты синглов - Beatles - Love Me Do». Британская фонографическая промышленность. Получено 30 октября 2020.
  57. ^ «Сертификаты американских синглов - The Beatles - Love Me Do». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 15 мая 2016. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  58. ^ "Новый сингл" Love Me Do "к 50-летию Beatles получил новую дату выпуска". Окончательный классический рок. Получено 5 июля 2018.
  59. ^ Льюисон 1988 С. 20–21.
  60. ^ Эмбли, Джохан (10 января 2019 г.). "Оглядываясь назад на самый легендарный концерт Дэвида Боуи". Вечерний стандарт. Получено 17 февраля 2019.
  61. ^ Томас, Стивен. "Вертикальный человек - Ринго Старр: песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 5 октября 2012.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка