Мокасин Bend - Moccasin Bend

Национальный археологический район Мокасин-Бенд
Мокасины-bend-tn1.jpg
Изгиб мокасинов, вид с горы Лукаут
Moccasin Bend находится в Теннесси.
Мокасин Bend
Moccasin Bend находится в США.
Мокасин Bend
Ближайший городЧаттануга, Теннесси
Координаты35 ° 2′9 ″ с.ш. 85 ° 20′12 ″ з.д. / 35,03583 ° с.ш. 85,33667 ° з.д. / 35.03583; -85.33667Координаты: 35 ° 2′9 ″ с.ш. 85 ° 20′12 ″ з.д. / 35,03583 ° с.ш. 85,33667 ° з.д. / 35.03583; -85.33667
Площадь956 акров (387 га)
Ссылка NRHPНет.86003510
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP8 сентября 1986 г.[1]
Назначенный NHLD9 сентября 1996 г.[2]

Археологический квартал Мокасин Бенд является археологический памятник в Чаттануга, Теннесси, что является частью Национальный военный парк Чикамауга и Чаттануга единица. Служба национальных парков называет ее одним из «самых уникальных подразделений во всей Службе национальных парков».[3] В этом районе сохранились остатки 12 000-летнего непрерывного проживания людей, и поэтому он является интересным районом с богатой историей и уникальным культурным значением. В течение многих лет историческое значение этого района было мало признано, и годы промышленного развития происходили на участках, имеющих археологическое значение, и вокруг них. После десятилетий кампании заинтересованных граждан, частных организаций, местных властей, друзей Национального парка Мокасин-Бенд и, наконец, представителя штата, в 2003 году этот район был официально признан Национальным археологическим районом.[4] В настоящее время Moccasin Bend находится в процессе ремонта и реставрации, что позволит этому региону выполнить миссию Службы национальных парков по сохранению «природных и культурных ресурсов» для «удовольствия, образования и вдохновения этого и будущих поколений».[5]

Площадь 956 акров (387 га) расположена прямо напротив Река Теннесси из Lookout Mountain, сайт американская гражданская война боевой. Археологический район имеет большое значение из-за преобладания исторических артефактов, найденных в некоторых из наиболее исторически важных мест коренных американцев в Соединенных Штатах.[6] Moccasin Bend был частью Тропа слез а также сыграл жизненно важную роль в американская гражданская война. Национальный археологический район Мокасин-Бенд - уникальный парк со сложной и увлекательной историей.

Национальный археологический район Мокасин-Бенд

Вид на Национальный археологический район

В 2003 году с помощью представителя США Зака ​​Вампа, друзей Moccasin Bend и лидеров сообщества был создан Национальный археологический район Moccasin Bend как часть Национальный военный парк Чикамауга. Это обозначение сделало Мокасин-Бенд первым и единственным национальным археологическим районом во всей Службе национальных парков. Участок земли, известный как Мокасин-Бенд, представляет собой полуостров площадью 1000 акров, расположенный на краю Река Теннесси. Большая часть земли на полуострове перешла в собственность федерального правительства, за исключением уже существующих объектов, упомянутых ранее. Это создало довольно фрагментированный парк с четкими и разнообразными частями. Основная территория округа находится на южной оконечности излучины. Эта область включает ресурсы Гражданской войны и важные сайты американских индейцев.[4] После его принятия в Службу национальных парков, начались различные проекты, направленные на изучение ландшафта, исследование мест, имеющих археологическое значение, стабилизацию зон риска и изучение потенциальных возможностей развития земли как парка.[7] Друзья Moccasin Bend, вместе со Службой национальных парков, стремились реализовать такие удобства, как центр интерпретации. Планы этого центра интерпретации в настоящее время находятся в разработке.

Так же, как создание парка шло относительно медленно, так же шел процесс развития парковых аспектов Бенда. Фрагментарный характер парка и его история промышленного и коммерческого использования сделали превращение в процветающий район культурного и исторического значения сложной задачей. Для реализации некоторых из предложенных планов развития необходимо приобрести участки земли у нынешних землевладельцев. Это оказалось сложной задачей. Несмотря на эти проблемы, все еще прилагаются усилия для продолжения прогресса в Moccasin Bend и стремления к достижению цели уникального опыта за счет облегчения сохранения, защиты и интерпретации области.[4] Эти усилия в значительной степени возглавляются Друзья Moccasin Bend. В то время как Friends of Moccasin Bend и Служба национальных парков работают с городом над продвижением предложенных планов, в настоящее время существуют некоторые ограниченные возможности для отдыха и развлечений.

Текущие удобства

Хотя зоны парка продолжают развиваться, есть несколько ключевых зон, которые в настоящее время доступны для общественности и позволяют заглянуть в уникальный ландшафт Мокасин-Бенд. Национальный археологический район включает в себя луг площадью 10,5 акров, который был определен для будущего строительства центр интерпретации. Район расположен на Хамм-Роуд, важных воротах, проходящих через Мокасин-Бенд. Он окружен промышленными участками земли и не связан с другими территориями, принадлежащими АЭС. Этот объект, в отличие от большинства других участков земли в пределах Национального археологического округа, вряд ли может содержать археологические ресурсы. Эта особенность сделала его желаемым местом для ожидающего рассмотрения центра интерпретации, который будет включать такие застройки, как парковка и туалеты. Этот сайт будет служить жизненно важной точкой доступа для посетителей.[4]

В Тропа синего пламени пешеходный маршрут длиной 2,4 км, расположенный в Национальном археологическом районе. Эта тропа существовала до того, как Бенд был признан частью национального парка. До приобретения этой земли федеральным правительством тропа Blue Blazes Trail, созданная членами Sierra Club, находилась под управлением города / округа. Тропа низменная и содержит множество заболоченных территорий с многочисленными грязными пятнами.[4] Хотя прилагаются усилия, чтобы можно было пройти по грязным пятнам. В настоящее время на этой тропе нет поясняющих знаков, но поблизости есть множество областей, имеющих историческое значение, в том числе место, где были обнаружены несколько точек снарядов эпохи Палео. Доступ к тропам открыт для публики через начало тропы, прилегающей к гравийному участку.

Федеральная дорога Брауна Ферри это участок земли площадью 98 акров, принадлежащий Службе национальных парков. Этот район был бывшим участком гоночной трассы Moccasin Bend Speedway, а также содержит участки земли, которые были частью резервации Джона Брауна. На этом участке теперь проходит пешеходный маршрут длиной 1,2 мили туда и обратно, который проходит по части участка, который использовался во время Тропа слез. Кроме того, эта дорога использовалась для перевозки грузов Союза во время гражданская война в 1863 году. Эта тропа отмечена поясняющими знаками, объясняющими историческое и культурное значение маршрута. Эта тропа также открыта для публики, и к ней можно попасть через парковку, расположенную на Moccasin Bend Road.[8]

Важные сайты

Мокасин-Бенд, обозначенный как национальный исторический памятник и место в Национальном реестре исторических мест, содержит множество мест, имеющих археологическое, культурное и историческое значение. Основное значение этой области попадает в контекст истории американских индейцев и истории гражданской войны в США. За 12000 лет существования человека осталось несколько редких артефактов, которые увеличивают важность этого места. Основным археологическим памятником в Мокасин-Бенд является Хэмптон-плейс. В этой области находятся два поздних города Миссисипи, которые, возможно, посещали испанские исследователи, о чем свидетельствует наличие испанских артефактов. До того, как Бенд был объявлен Национальным археологическим районом, Хэмптон-плейс подвергся серьезным разграблениям и вандализму, оставив мало видимых свидетельств некогда выдающегося археологического комплекса. Еще одно важное место в Moccasin Bend - это Сайт дюжины крякв, область, которая содержит остатки цивилизации Среднего Вудленда. Большая часть археологических свидетельств, подтверждающих это знание, в настоящее время не видна. Тем не менее, некоторые части сайта доступны по тропе Blue Blazes Trail.

В Сайт Вулкана включает остатки архаического и лесного периодов. Сюда входит дом позднего архаического периода, датируемый 1335 годом до н. Э., Который считается одним из самых ранних семейных домов на юго-востоке Соединенных Штатов. Части территории Вулкана включены в маршрут Blue Blazes Trail, а также на поле для гольфа Moccasin Bend. Как и другие места, археологические раскопки в настоящее время не видны. В Комплекс лесных курганов расположен на южной оконечности Moccasin Bend и на территории Института психического здоровья Moccasin Bend. Эти курганы относятся к погребальным практикам позднего лесного периода. Из-за близости курганов к психиатрическому учреждению доступ ограничен.

На что указывает присутствие на федеральной дороге Ферри Брауна, Джон Браун, который управлял Brown's Ferry, место исторической битвы Гражданской войны, Мокасин-Бенд был местом его усадьбы. Хотя это способствует историческому значению Мокасин-Бенд, мало что осталось от поселения Джона Брауна на Мокасин-Бенд. Есть ряд других мест гражданской войны, расположенных на южной оконечности Стрингерс Ридж. Эти места были заняты армией Союза в 1863 году. Исторические дороги, которые отмечают этот период времени, все еще можно использовать сегодня, и несколько мест можно увидеть со стороны Stringers Ridge.

Друзья национального парка Мокасин-Бенд

Эта организация была создана в 1994 году, чтобы служить в качестве группы защиты интересов внедрения Moccasin Bend в Национальный военный парк Чикамауга и Чаттануга. Организация сыграла важную роль в создании парка и продолжает активно участвовать в управлении и политике парка. На момент создания планы на будущее Moccasin Bend все еще обсуждались. После того, как идея была закрыта на десятилетия, Друзья Moccasin Bend возродили идею добавления Moccasin Bend в Национальный военный парк Чикамауга Чаттануга. Они составили отчет об экономических последствиях включения территории в состав Службы национальных парков и пришли к выводу, что это окажет положительное влияние на экономику города. Друзья продолжали выступать за создание этого района как части национального парка. Они обратились к представителям штата и помогли заручиться поддержкой сообщества.[4]

В 2001 году представитель США Зак Вамп предложил HR 980, который призывал к созданию национального археологического района Мокасин-Бенд как части Национального военного парка Чикамауга. Законопроект был окончательно принят в 2003 году. В 2004 году Археологический район был официально основан после того, как правительство штата и местное правительство пожертвовали 672 акра государственной земли федеральному правительству (в границы парка не входили уже существующие объекты: Институт психического здоровья Moccasin Bend, Поле для гольфа Moccasin Bend, радиомачта WDEF, полигон для стрельбы в округе Гамильтон и объект для создания моделей самолетов). В этом процессе сыграли важную роль друзья национального парка Мокасин-Бенд.[4]

Организация, созданная за десять лет до того, как этот район был признан Национальным археологическим районом, продолжала действовать до 2017 года. Согласно их теперь выведенному из эксплуатации веб-сайту, они работали вместе со Службой национальных парков над созданием «выдающихся впечатлений для посетителей в одном из новейших национальных парков Америки. . " Кроме того, они поддержали Службу национальных парков в ее усилиях по «сохранению, защите и интерпретации культурных, исторических и природных ресурсов национального археологического района Мокасин-Бенд ...»[9] «Друзья Moccasin Bend», некоммерческая организация, выступала в роли организаторов массовых мероприятий, сборщиков средств и общих защитников парка. Они позаботились о том, чтобы парк не затерялся в хаосе бюрократии федерального правительства и продолжал развиваться как ценный актив Чаттануги.

После того, как Национальный археологический район Мокасин-Бенд официально стал частью Генерального плана управления NPS, Друзья Мокасин-Бенд объединились с уже существующей группой Друзей парка, которая сформировалась в 1986 году для Национального военного парка Чикамауга и Чаттануга, и в 2018 году стала национальным Партнеры парка: Чикамауга - Чаттануга - Мокасин Бенд. National Park Partners в настоящее время работает со Службой национальных парков, чтобы запустить капитальную кампанию для нового центра для посетителей и интерпретаторов на Хамм-роуд.

История

Периоды от палеоиндийского до миссисипского (10500 г. до н.э. - 1630 г. н.э.)

Коренные американцы использовали эту землю как место для дома еще 12000 лет назад. Вовремя Палеоиндийский период (10500–8000 гг. До н.э.), Мокасин Бенд служил домом для палеоиндейцев. Очевидно, эти люди вели очень подвижный охотничий и собирательский образ жизни. Маркеры артефактов для этого периода включают множество рифлёных, полу-рифлёных и ланцетных остриях без рифлений. Палеоиндийский период соответствует концу эпохи плейстоцена.[10]

Вовремя Период лесов (700 г. до н.э. - 1000 г. н.э.) произошли серьезные изменения, связанные с потребностями индийского народа. Использование лука и стрел стало основным способом охоты, а гончарные изделия стали широко популярными среди индейских племен. Артефакты периода лесов были найдены на Мокасин-Бенд.

Вовремя Миссисипский период (1000–1630 гг. Н. Э.), американские индейцы жили на Мокасин-Бенд в больших деревнях, окруженных кукурузными полями и другими сельскохозяйственными товарами. Период Миссисипи был также временем взаимодействия с испанцами в этом районе, начиная с Эрнандо де Сото Мокасин Бенд был очень важным участком земли в то время.

Контакты американских индейцев и европейцев с американскими колониальными поселениями и периоды принудительного выселения (1513–1860 гг.)

Ранние взаимодействия между американскими индейцами периода Миссисипи и европейскими исследователями, такими как Эрнандо де Сото, были особенно разрушительными для индейского населения Америки. Создание французских и британских торговых сетей в этих ранних поселениях дало индийцам огнестрельное оружие, что изменило их экономику. Индийские общины стали уделять особое внимание охоте за шкурами как экономическому ресурсу, так как шкуры имели большую ценность для французских и британских поселенцев. В то время индейцы чероки почти не использовали Moccasin Bend.[4]

Еще одним историческим местом за Мокасин-Бенд, возможно, построенным в 1805 году, были США. Федеральная дорога, использовался для соединения Джорджии с Теннесси на севере транзитом через нацию чероки.[4]:8–10 В 1838 году индейцы чероки были изгнаны из своей национальной области Правительство США. Moccasin Bend не входил в Нация Чероки в 1838 году, но его пересекли две отходящие партии на Тропа слез.

Гражданская война (1861–1865 гг.)

Moccasin Bend также сыграл важную роль в гражданская война. В Союзные силы взяли под свой контроль западный и средний Теннесси, оставив одно важное место, которое они еще не завоевали. Они приняли это в Кампания Чаттануги. "По словам историка гражданской войны Джеймса Макферсона, Чаттануга имел большое стратегическое значение, только железные дороги соединяющие восточную и западную части Конфедерации, сходились там в брешь, вырезанную через Камберлендские горы посредством Река Теннесси. Силы Союза могли разделить восточную часть, проникнув в Грузия через Чаттануга."[4]:14

Постгражданская война XIX - начало XX века (1866–1925)

После гражданской войны некоторые фермеры, которые были перемещены, вернулись на землю и восстановили свои методы ведения сельского хозяйства. Большая часть земли по-прежнему использовалась для сельского хозяйства, но была разделена и продана различным фермерам и отдельным лицам. В 1898 году некоторые люди продвигали план создания канала, проходящего через Бенд. В конечном итоге от этого плана отказались из-за его чрезвычайно высокой стоимости. В начале 20 века Мокасин-Бенд исследовали многочисленные археологи.[4] Они обнаружили ряд курганов и других артефактов. В то время жители Чаттануги только начинали понимать впечатляющее культурное и историческое значение этой земли.

Ранние усилия по сохранению в 20 веке (1926–1960)

Перед Второй мировой войной жители Лукаут-Маунтин подали прошение, чтобы город Чаттануга приобрел Moccasin Bend, чтобы он стал «парком и курортом для всех жителей Чаттануги и округа Гамильтон». Это была первая из многих попыток создать парк на суше. Тем не менее, Великая депрессия и Вторая мировая война вскоре привлекли внимание к другим, и усилия по созданию парка были приостановлены.[4]

В 1944 году Торговая палата Чаттануги учредила Ассоциацию мемориальных парков Мокасин Бенд с целью создания парка, который будет посвящен военнослужащим и женщинам. Несмотря на широкую поддержку создания этого парка, вплоть до одобрения губернатора Браунинга в 1951 году, деньги, необходимые для приобретения земли на Мокасин-Бенд, были урезаны из бюджета преемником Браунинга, что фактически положило конец. о проекте мемориального парка. Когда проект мемориального парка прекратился, правительственные чиновники и лидеры бизнеса отстаивали множество других идей. Некоторые хотели, чтобы землю использовали под психиатрическую больницу. Другие хотели, чтобы земля использовалась для промышленного развития. В Chattanooga Times поддержал создание психиатрической больницы и парка. В 1957 году, когда давление на индустриализацию нарастало, была сформирована Ассоциация Moccasin Bend Association, призванная способствовать сохранению земель. Однако оказалось, что большинство людей в то время поддерживали более широкий план многократного использования земли. Имея в виду эту информацию, Чарльз Данн, суперинтендант Национального военного парка Чикамауга-Чаттануга, высказал свое мнение о том, что федеральное правительство должно стремиться приобрести землю и превратить ее в национальный парк. Тем не менее, Служба национальных парков полагала, что недавние застройки на земле снизили живописную и рекреационную ценность земли, которая изначально побудила NPS проявить интерес к излучине.[4] В 1960 году большой кусок земли был продан Чаттануге и округу Гамильтон. Эта сделка означала, что почти вся земля в излучине Луны находилась под общественным контролем. Согласно статье Chattanooga Times, это стало концом 25-летнего спора о Moccasin Bend.[11]

Историческое изображение изгиба мокасинов с горы Лукаут

Более поздние усилия по сохранению в 20 веке (1961–1993)

В 1961 г. Институт психического здоровья Moccasin Bend был официально открыт для эксплуатации примерно через три года строительства. Это развитие было шагом назад для тех, кто хотел сохранить землю для отдыха. Чтобы бороться с этим, в том же году Ассоциация Moccasin Bend возродила усилия по привлечению Службы национальных парков к управлению землей. Поскольку сторонники создания парка, которые выступали против индустриализации и развития на земле, в срочном порядке обратились за помощью к NPS, тогдашний директор парка Джон Кук отклонил их претензии, заявив, что изгиб «утратил свое историческое значение и часть его естественной красоты », что снизило его ценность как актива Национального парка.[4] Он считал, что земля на Мокасин-Бенд находится в ведении местных жителей и правительств.

По мере того, как шансы на участие Службы национальных парков в этой области уменьшались, были обнаружены многочисленные проекты развития. Одним из особенно разрушительных проектов было крупномасштабное дноуглубление, которое проводилось на месте будущего Государственный технический колледж Чаттануги.В ходе этого проекта археологи обнаружили ряд важных артефактов, свидетельствующих об историческом присутствии индийской цивилизации на земле на протяжении тысячелетий. Видные сторонники земли пытались использовать это как возможность узаконить национальное значение земли, но безуспешно. НПС по-прежнему не интересовалась этим вопросом. В 1965 г. Поле для гольфа Moccasin Bend был создан. В то же время местное правительство готовилось выкупить часть последних оставшихся земель, которые были доступны для промышленного строительства. Были предложены различные идеи относительно того, как следует использовать землю, но развитию часто препятствовали постоянные открытия останков американских индейцев. Эти частые открытия заставили некоторых людей, особенно археологов, поверить в то, что Moccasin Bend необходимо размещать на Национальный реестр исторических мест.[4]

Когда противоречивые взгляды достигли пика, власти города и округа в партнерстве с Фондом Линдхерста создали в 1982 году Целевую группу по Moccasin Bend. Целевая группа по Moccasin Bend объединилась с Региональной антропологической ассоциацией Чаттануги. Эти две группы представляли уникальные взгляды, сосредоточенные на конфликте между сохранением исторического наследия и сохранением. Каждый из них признавал культурное значение земли и в целом выступал против промышленного развития. Антропологическая ассоциация была чрезвычайно активна в раскопках и археологии. Целевая группа была обеспокоена масштабом проводимых археологических работ и в конце концов попросила вернуть все артефакты, найденные в Moccasin Bend. Между тем, Moccasin Bend был номинирован как Национальный исторический памятник. Это было одобрено в 1986 году. Три года спустя синий след был основан. После того, как земля была официально обозначена как имеющая историческое и культурное значение, заинтересованные стороны приступили к задаче определения того, как следует контролировать, защищать и сохранять землю.[4] В 1994 году была создана организация «Друзья Мокасин Бенд», что ознаменовало новую эру в усилиях по защите и восстановлению Мокасин Бенд.

Особенности ландшафта вне национального парка

После бурного прошлого в отношении наилучшего использования земли на Moccasin Bend, в настоящее время в пределах Moccasin Bend существует широкий спектр мероприятий и учреждений. Территория, входящая в состав Национального парка, технически является частью Северного берега Чаттануги, но отсоединена от центра города. Многие отрасли промышленности, появившиеся в этом районе во второй половине двадцатого века, продолжают работать. Производители Road и Hamm Road, центральные проспекты, ведущие к Moccasin Bend, полны промышленных предприятий. Распространенная жалоба на Moccasin Bend как на зону отдыха заключается в том, что доступ к ней ограничен непривлекательными, загрязненными дорогами, по которым нужно проехать, чтобы добраться до парка.[12]

Помимо множества промышленных предприятий в этом районе, земля на Moccasin Bend используется для ряда других удобств. Институт психического здоровья Moccasin Bend был основан в 1961 году и продолжает работать, хотя некоторые сторонники парка надеются, что это учреждение психического здоровья будет постепенно свернуто. Кроме того, поле для гольфа Moccasin Bend, также открытое в 1960-х годах, используется по сей день и вносит свой вклад в фрагментированный характер парка.

Институт психического здоровья Moccasin Bend

Moccasin Bend - это территория Института психического здоровья Moccasin Bend, психиатрической больницы, основанной в 1961 г. Законодательное собрание штата Теннесси.[13] Местный архитектор Марио Бианкулли, которого считают «Первым модернистом Чаттануги», спроектировал большинство из пяти зданий учреждения.[14] Согласно предварительному исследованию, проведенному Службой национальных парков, три из пяти зданий на объекте кажутся неиспользуемыми. Часть ландшафта по периметру учреждения является частью сервитута федерального правительства, который проходит по всему берегу реки, на которой расположен Институт психического здоровья Moccasin. На территории госпиталя есть несколько курганов американских индейцев. Однако из-за мер безопасности в больницах доступ к этим сайтам практически отсутствует.[4]

Поле для гольфа Moccasin Bend

Поле для гольфа в настоящее время принадлежит округу Гамильтон и городу Чаттануга и управляется HMS Golf. Это примерно 160 акров земли, к югу от станции очистки сточных вод Moccasin Bend и к северу от Тропа синего пламени. Служба национальных парков поддерживает сервитут береговой линии вдоль западной границы поле для гольфа. Создание поля изменило часть ландшафта, а в некоторых местах заметна эрозия. Поле для гольфа Moccasin Bend содержит территорию, которая является частью вулканского памятника, важной археологической области. Этот факт необходимо учитывать при дальнейшем управлении недвижимостью.[4]

Станция очистки сточных вод Moccasin Bend находится в непосредственной близости от поля для гольфа и представляет собой участок земли площадью 184 акра. Он был разработан в 1961 году и используется постоянно.

Другие свойства

Из-за большой задержки с созданием национального парка и защитой земли в Moccasin Bend есть целый ряд зданий, производств и разработанных функций. Окружной полигон для обучения сотрудников правоохранительных органов в настоящее время расположен на Мокасин-Бенд-роуд. В стрельбище входит ряд зданий и других построек.[4] Территория, где расположен полигон, находится на территории площадью 750 акров, которая была подарена городом Службе национальных парков. Друзья национального парка Мокасин-Бенд и другие активисты сообщества в настоящее время пытаются убедить город переместить стрельбище, что позволит Национальному парку создать более непрерывный участок земли.[15] В настоящее время вдоль Moccasin Bend Road есть одна частная резиденция, окруженная территорией, принадлежащей NPS. Также в окружении собственности, принадлежащей NPS, находятся радиомачты WDEF. Эти радиовышки в настоящее время находятся в эксплуатации.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 15 апреля 2008 г.
  2. ^ «Археологический квартал Мокасин Бенд». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал на 2009-03-10. Получено 2008-07-01.
  3. ^ «Национальный археологический район Мокасин Бенд». Служба национальных парков. Получено 1 апреля, 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Служба национальных парков (апрель 2014 г.). "Введение в отчет о культурном ландшафте Moccasin Bend, части I и II" (PDF). Получено 15 апреля 2016. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ «Что мы делаем (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. Получено 2016-04-01.
  6. ^ "Спасите Moccasin Bend!" Спасите Moccasin Bend! Проверено 27 октября 2014 г.
  7. ^ «Нью-Бенд на реке», Chattanooga Times Free Press, 11 февраля 2007 г.
  8. ^ «Трасса федеральной дороги Брауна-Ферри - Национальный военный парк Чикамауга и Чаттануга (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. Получено 2016-04-28.
  9. ^ "Друзья Мокасин Бенд Парк". Друзья Moccasin Bend. Получено 2016-04-27.
  10. ^ Лоуренс Александер и др., "Национальный археологический район Мокасин-Бенд: археологический обзор и оценка, Том 1." (Вайлдвуд, Джорджия: Alexander Archeological Consultants, Inc., 2010) 31-33.
  11. ^ «25-летний спор по поводу мокасинов завершился подарочной продажей Картерса площадью 522 акра», Новости Чаттануги Бесплатная пресса, 30 декабря 1960 г.
  12. ^ Гловер, Рай (25 сентября 2015 г.). "Загадочный случай изгиба мокасина". Рейтинг корней. Получено 2016-04-26.
  13. ^ «Институт психического здоровья Moccasin Bend». Новости США. Получено 9 октября 2014.
  14. ^ Гэвин Таунсенд. ARRIS: Журнал Юго-восточного отделения Общества историков архитектуры, "Первый модернист Чаттануги", том 21, 2010 г.
  15. ^ Хупфер, Эван (2 октября 2015 г.). «Чаттануга создает комитет для наблюдения за перемещением стрельбища Moccasin Bend». Получено 27 апреля, 2016 - через Chattanooga Times Free Press.

внешняя ссылка