Операция Swath-10 - Operation Swath-10
Операция Swath-10 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Хорватская война за независимость | |||||||
Города в Западной Славонии на карте Хорватии (территория, удерживаемая ЮНА в конце декабря 1991 г., отмечена красным) | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Хорватия | Югославские ВВС | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Франьо Ковачевич | Раде Чакмак | ||||||
Сила | |||||||
2647 военнослужащих 48 артиллерийских орудий 12 бронетехника | c. 1750 военнослужащих 22 артиллерийских орудия 8 бронемашин | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
5 убиты Десятки раненых | 24 погибли | ||||||
22 сербских мирных жителя убиты, 4000 перемещены |
Операция Swath-10 (хорватский: Операция Откос-10) было военным наступлением, предпринятым Хорватская армия (Hrvatska vojska, или HV) против САО Западная Славония Силы территориальной обороны на Билогора Гора на западе Славония. Происходившие с 31 октября по 4 ноября 1991 г. во время Хорватская война за независимость, операция была хорватской победой, и ее успех подготовил почву для дальнейшего продвижения хорватских войск на Папук Гора в операции «Папук-91» в конце ноября и декабре. К концу года HV получила контроль над Папуком, обеспечив транспортные пути между Восточной Славонией и остальной частью Хорватия.
Наступление сопровождалось перемещением большей части Хорватский серб население территории, захваченной HV. Первоначально беженцы бежали в Босния и Герцеговина, но большинство вскоре поселились в JNA -держал Баранья регион восточной Хорватии. Наступление вызвало обвинения в том, что хорватские войска совершили этническая чистка и гражданские права злоупотребления. Эти обвинения были оспорены Миссия наблюдателей Европейского сообщества (ECMM). Через месяц после операции отступающее военизированное подразделение, известное как Белые орлы совершил Вочинская резня, и это военные преступления преследовались в Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии.
Фон
Вовремя 1991 Югославская кампания в Хорватии, 5-я (Баня-Лука ) Корпус Югославская Народная Армия (Югославская Народная Армия, или JNA) было поручено продвигаться на север через западный Славония из Окучани к Дарувар и Вировитица и второстепенным движением из Окучани в сторону Кутина.[1] Это в основном соответствовало линии, на которую рассчитывал выйти главный удар ЮНА, наступающий из Восточной Славонии примерно через неделю. Связь была разработана, чтобы облегчить дальнейшее продвижение на запад, чтобы Загреб и Вараждин.[2] Корпус развернул боевая группа 265-й механизированной бригады около Окучани, поддерживая наступление, начавшееся 21 сентября и достигшее Папук Горы. Корпус получил одну артиллерийскую и две моторизованные бригады в качестве подкрепления во время наступления, но проблемы дезертирства и морального духа, с которыми столкнулась ЮНА в других местах, также существовали в корпусе Баня-Лука.[3]
ЮНА была остановлена Хорватская национальная гвардия (Збор Народне Гардэ, или ZNG) между Новская, Новая Градишка и Пакрач, несмотря на то что САО Западная Славония Силы территориальной обороны (Teritorijalna odbrana, или ТО) заняли позиции на Билогора и Папук к северу от Пакрача (около Вировитицы и Слатина ) без поддержки JNA.[4] Захват Ивановское Село, в семи километрах (4,3 мили) к востоку от Грубишно Поле и в восьми километрах (5,0 миль) к северу от Дарувара 21 сентября отмечен территориальный пик территории, удерживаемой ТО, на реке Билогора. В тот же день село было захвачено ННГ, при этом семь человек погибли и пятнадцать были ранены.[5]
1 октября корпус Баня-Луки начал зондирующую атаку в этом районе, прежде чем через три дня он предпринял серьезные усилия с большей частью корпуса. Наступление установило оборонительные позиции недалеко от Новски и Новой Градишки.[6] 6 октября Пакрак был ненадолго изолирован, когда ЮНА захватила Батинджани четыре километра (2,5 мили) (к северо-западу от города), перекрывая последнюю доступную дорогу для снабжения города. В тот же день ННГ отбило деревню, отбросив ЮНА на шесть километров (3,7 мили) за счет 22 убитых.[5] ЮНА захватила Ясеновац 8 октября; Липик и часть Пакрача были захвачены четыре дня спустя.[6] К тому времени наступление ЮНА в Западной Славонии потеряло импульс.[7] 13 и 16 октября ННГ незначительно продвинулась к северу от Новски и к западу от Новой Градишки.[5] Хорватские власти больше не считали военную ситуацию критической, отдав приказ спланировать контрнаступление на 15 октября.[8] 29 октября ННГ запустил Операция Ураган-91 против позиций ЮНА и ТО возле Новской и Новой Градишки.[9]
Силы ТО в районе горы Билогора официально входили в состав 28-й партизанской дивизии, которой командовал Полковник Никола Марич.[10] На самом деле они насчитывали около 1750 солдат, восемь бронетехника, десять пушек и двенадцать минометов.[11] Силы ТО были разделены на два батальона со штабами в деревнях Мали Гржевац и Велика Ператовица под командованием Раде Чакмак.[12] К северу от удерживаемого ТО районом ННГ развернула 127-ю пехотную бригаду в районе Вировитицы.[13] В районе Грубишно Поле к югу от Белогоры силы ННГ подчинялись 57-му отдельному батальону (позже переименованному в 77-й отдельный батальон).[14] Атакующие силы ZNG под командованием полковника Франьо Ковачевича,[15] состоял из 2647 солдат, поддерживаемых двенадцатью бронетехникой, восемнадцатью пушками и двадцатью 120-миллиметровыми (4,7 дюйма) минометами, что превосходило обороняющиеся силы ТО во всех отношениях, за исключением непосредственная авиационная поддержка ТО по Югославские ВВС. Первоначально ННГ планировала развернуть 105-ю пехотную бригаду и Рота особой полиции Омега из Бьеловар, но части были нужны в другом месте и были недоступны для наступления.[11]
График
Операция Swath-10 (также известная как Bilogora '91)[16] планировалось хорватами, чтобы восстановить контроль над Дорога Вировитица – Лончарица – Грубишно Поле, отрезав и уничтожив силы ТО, дислоцированные в районе дороги (самая северная часть Западной Славонии, захваченная ТО или ЮНА). Эти цели также были предназначены для того, чтобы лишить корпус Баня-Луки поддержки, если он попытается прорваться к Вировитице; контролировать последний оставшийся маршрут снабжения между Загребом и Славонией; сократить хорватские оборонительные позиции и улучшить боевой дух войск и гражданского населения.[17] Изначально наступление было запланировано на 15 октября, но было отложено на две недели из-за отсутствия 105-й пехотной бригады и специальной полиции. План операции призывал ННГ сначала отрезать два батальона ТО на горе Билогора в течение 48 часов, а на втором этапе наступления уничтожить захваченные силы ТО.[18] Операция была санкционирована командиром Беловарской оперативной зоны полковником Мирославом Езерчичем 7 октября.[19]
Наступление было начато в 6 часов утра 31 октября, с 50-минутным интервалом. артиллерийский обстрел с последующим продвижением ZNG в трех группах:[19] 57-й отдельный батальон с юга, 127-я пехотная бригада с севера и 1-й батальон 127-й пехотной бригады с северо-запада.[20] В тот день ННГ захватила села Велика Барна, Горня Ковачица и Зринска, к северо-западу от Грубишно поля -Велики Гржевац дорога, охраняющая Грубишно Поле. ЗНГ также продвинулась по дороге Вировитица-Грубишно Поле, достигнув окраины Мала Ператовица (четыре километра (2,5 мили) к востоку от Грубишно Поле) и приблизившись Lončarica (одиннадцать километров (6,8 миль) к югу от Вировитицы).[13] Силы ТО оказали сильное сопротивление (особенно возле Лончарицы), хотя ситуация на поле боя была описана как безнадежная. ТО запросил непосредственную поддержку с воздуха у ВВС Югославии.[21] и четыре-шесть самолетов были развернуты в ответ.[11]
1 ноября ННГ провела зачистку в районах к северо-западу от Грубишно поля, а на следующий день силы ТО начали отход к горе Папук. Лончарица и Дапчевачки Брняни (деревня примерно в двух километрах (1,2 мили) к северо-востоку от Мала Ператовица, вдоль дороги Вировитица - Грубишно Поле) были захвачены хорватскими войсками 3 ноября после того, как они преодолели сильное сопротивление ТО.[13] В тот день ZNG был переименован в Хорватская армия (Hrvatska vojska, или HV).[22] После захвата деревень встретились силы HV, наступавшие из Грубишно поля и Вировитицы; HV захватил деревню Велика Ператовица, которая была изолирована наступлением по дороге Вировитица - Грубишно Поле и к северо-западу от Грубишно Поле в первый день наступления. 4 ноября операция была объявлена завершенной после того, как БТ занял территорию.[13]
Последующие операции
Битва при Бастайских Брджанах
10 ноября 57-й отдельный батальон двинулся против ТО в Великом Милетинаце (к востоку от района, захваченного в ходе операции «Сват-10»), в тот же день захватив деревню. Соседний Мали-Милетинац был захвачен HV на следующий день, а 12 ноября HV захватил деревни Бастайски-Брджани и Рекичи. Двумя днями позже ТО контратаковали, убив девять бойцов HV и ранив еще около десяти, но оборона HV устояла. Еще одна попытка вернуть Бастайски Брджани была предпринята ТО, усиленным 50 полувоенными формированиями. Белые орлы. Он потерпел неудачу (несмотря на то, что был хорошо подготовлен и поддерживался артиллерией), потому что обороняющиеся силы HV были предупреждены разведка сигналов атаки и усиленный. «Белые орлы» потеряли 46 человек убитыми в бою.[23]
Операция Папук-91
Операция «Папук-91» планировалась после операции «Сват-10», продвигаясь на юг от дороги Вировитица-Осиек и очищая Папук и Псундж горы ТО сил[24] (части 28-й партизанской дивизии).[10] Наступление было одобрено Езерчичем на встрече 23 ноября в Слатине, на которой присутствовал HV. Главный инспектор Мартин Шпегель Полковник Мильенко Црняц (командир 123-й пехотной бригады), полковник Журо Дечак (командир 127-й пехотной бригады), полковник Йосип Черни (командир 136-й пехотной бригады) и командиры других подразделений, которым поручено ее поддерживать.[24]
Операция началась 28 ноября; HV продвинулся через фронт, охватывающий Грубишно Поле и Ораховица, почти 60 километров (37 миль) к востоку.[24] 2 декабря отряд 123-й пехотной бригады, направлявшийся на помощь войскам, находившимся на базе на Папуке, попал в засаду, в результате чего было убито одиннадцать солдат. 10 декабря HV продвинулись в наступление в районе гор Псунь к северу от Новой Градишки. под кодовым названием Градина, которая захватила деревни Шнегавич, Синлие, Голобрдац, Вучьяк, Чечавски, Рушевац, Еминовац, Чечавац и Опршинац. Наступление улучшило безопасность Новой Градишки–Пожега дорога и обеспечила правый фланг оси Новой Градишки операции Ураган-91.[25]
С 12 по 15 декабря HV захватил группу деревень вокруг Ulovac, к юго-востоку от области, захваченной в ходе операции Swath-10. Подходящие с востока высоковольтные агрегаты захватили Вочин, примерно в десяти километрах (6,2 мили) к юго-востоку от ulovac, 14–15 декабря.[25] Вочин и Чуловац сильно пострадали от отступающих ТО и полувоенных формирований Белых орлов,[26] и последний убил 43 мирных жителя в Вочине 13 декабря.[27][28] Тела жертв были изуродованы и оставлены незахороненными, предположительно в качестве предупреждения другим.[29]
16 декабря HV (в ходе операции под кодовым названием Соколина) захватил села Горни Врховцы, Каменски Вучяк и Каменски-Шушняри, примерно в 15 км (9,3 мили) к югу от Вочина и в 10 км (6,2 мили) к западу от Велика; это ограничило силы ТО до юго-западных склонов горы Папук и горы Псундж дальше на юг. На следующий день HV захватил Ново Звечево и склад снабжения ТО в деревне (на полпути между Вочином и Каменски-Вучьяком) во время нападения под кодовым названием Йоханесберг.[25] 18 декабря HV продвинулся на юго-запад от Каменски-Вучьяка (в продвижении под кодовым названием Ланишта), захватив села Стриежевица, Богдашич, Аматовцы и Каменски-Шеовци и прибывающие в пределах одного километра (0,62 мили) от деревни Каменска (на дороге Пакрац – Пожега). В течение следующих трех дней HV проводила зачистку местности.[30]
21 декабря HV предпринял безуспешную атаку (под кодовым названием Пркос) на Каменскую и прилегающую деревню Миячи. ТО покинули район к северу от Каменски (включая деревню Сажие 24 декабря), отступив на следующий день из Каменски и Миячи. Силы HV, развернутые в районе Пакрача (к западу от Папука и Псунджа), продвинулись на восток для поддержки операции Папук-91 (захват села Дереза, Горни Граховляни, Дони Граховляни, Kusonje и Шпановица 24–25 декабря) и покинул менее 15 километров (9,3 мили) дороги Пакрац – Пожега, разделяющей высотные части, наступавшие с запада и востока.[30] Операция «Папук-91» завершилась 26 декабря, когда силы 123-й, 127-й и 136-й бригад сошлись у Бучье; наступление последнего дня носило кодовое название Велебит.[31]
Последствия
В ходе операции пять военнослужащих HV были убиты, несколько десятков получили ранения.[32] Также были убиты 24 сотрудника ЮНА и хорватских сербских повстанцев, а также 22 сербских мирных жителя. Еще 17 сербских мирных жителей были убиты за несколько недель до операции.[33] в котором хорватские силы захватили 370 квадратных километров (140 квадратных миль) Западной Славонии (включая 21 деревню). Хотя HV обеспечил безопасность дороги Вировитица - Грубишно Поле, он не смог заманить в ловушку войска ТО, развернутые в этом районе. Позже это было объяснено недостатком личного состава: недоступностью 105-й пехотной бригады или 73-й отдельной (Гарешница ) Батальон, дислоцированный в Пакраце. Позиции HV создают основу для дальнейшего продвижения по сравнению с САО Западная Славония в операции "Папук-91".[34] Некоторые источники объединяют операции Swath-10 и Papuk-91, описывая последний как часть операции Swath-10.[35] Операция «Папук-91» устранила угрозу дороге, соединяющей Восточную Славонию и Загреб; силы ТО были оттеснены на юг, и дорога оказалась вне досягаемости артиллерии.[36] В ходе операции «Папук-91» HV захватили 110 населенных пунктов.[24] и 1 230 квадратных километров (470 квадратных миль) территории.[20]
В 2008 году в Грубишно Поле был открыт памятник воинам ВВС, участвовавшим в наступлении.[37] Еще один памятник был установлен на горе Папук 11 солдатам 123-й пехотной бригады, попавшим в засаду во время операции «Папук-91» 2 декабря 1991 года.[38] Операции Swath-10, Papuk-91 и Hurricane-91 (проведенные в Западной Славонии в конце 1991 г.) считаются первыми наступательными освободительными операциями в войне за независимость Хорватии.[39]
В Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) взимается Воислав Шешель с рядом военные преступления, включая убийства военизированных формирований «Белые орлы» в Вочине 13 декабря. Хотя судебный процесс закончился в 2012 г., по состоянию на август 2013 г.[Обновить] приговор еще не вынесен.[40][41] Слободан Милошевич МУТБЮ судил также президента Сербии во время убийств за преступления в Вочине, но умер до того, как суд закончился.[42]
Беженцы
Около 4000 Хорватский серб мирные жители покинули район, затронутый операцией Swath-10.[43] Согласно сербским источникам, население начало эвакуироваться в первый день наступления; ко второму дню въехало около 800 машин. Босния и Герцеговина. В отступающие колонны вошли мужчины призывного возраста, отказавшиеся воевать.[44] Значительное число беженцев поселились в Баранхе в домах, принадлежащих перемещенным лицам. Хорваты.[45] На основании сообщений о бегстве гражданских лиц, Югославский правительство обвинило Хорватию в этническая чистка и другие нарушения гражданских прав. Заместитель премьер-министра Александр Митрович написал Миссия наблюдателей Европейского сообщества (ECMM), обвиняя Хорватию в нанесении ущерба имуществу и людям, а также в перемещении сербских гражданских лиц. Хотя обвинениям опровергли планы эвакуации, составленные властями САО Западной Славонии 25 октября.[46] и показания мирных жителей, оставшихся в этом районе (ТО приказал населению бежать, утверждая, что " Усташе приходят [...] и убивают каждого серба »),[47] Сербские СМИ широко сообщалось о предполагаемых зверствах. В отчетах хорватское наступление сравнивалось с Вторая Мировая Война массовые убийства, совершенные Независимым государством Хорватия.[48] 3 ноября Президентство Югославии осудил наступление, сославшись на разрушение 18 сербских деревень, а на следующий день национальное собрание Сербии обратились за помощью к международному сообществу.[49]
В ответ на ситуацию (и запрос от президента Югославии) группа ECMM совершила поездку по району, затронутому наступлением 6 ноября, нацеливаясь на места, где сообщения СМИ указывали на зверства; в их число входили Велика Ператовица, Мала Ператовица, Горня Рашеница, Донья Рашеница и Лончарица. Отчет ECMM от 6 ноября опроверг обвинения; хотя группа обнаружила, что в этом районе осталась только одна пара сербов, они отвергли утверждения о том, что HV жестоко обращался с мирными жителями, оставленными дома. Группа ECMM не сообщила о систематическом разрушении домов, хотя ряд строений пострадал от артиллерийских обстрелов и небольшое количество домов, ферм и стога сена были недавно подожжены. Команда не смогла определить, виноват ли HV, отомстили ли жители села лидерам SAO Западной Краины или разрушения были результатом выжженная земля политика отступающей силы.[50]
В результате наступления HV в Западной Славонии, проведенного в конце 1991 года (Операции «Ураган-10», «Сват-10» и «Папук-91»), в общей сложности было создано 20 000 сербских беженцев. Они покинули этот район, когда ЮНА приказала хорватским сербским войскам отступить.[51] и были поселены в контролируемой ЮНА области Баранья на востоке Хорватии.[52] Переселение беженцев совпало с усилиями хорватских сербов по изменению этнического состава населения. Дунай территория, захваченная в конце 1991 года, послужила второстепенным мотивом для изгнания несербских гражданских лиц.[53]
Перемирие
Прекращение огня от 3 января 1992 г. позволило выполнить План Вэнса, которые защищали гражданских лиц в районах, обозначенных как Охраняемые территории ООН (ЮНПА) и разместили миротворцев ООН в Хорватии.[54] Одна из РОООН, определенных планом, РОООН «Западная Славония», охватывала части муниципалитетов Новска и Нова Градишка, а также весь Дарувар, Грубишно Поле и Пакрац. Этот UNPA охватывал территорию, удерживаемую ЮНА 3 января, дополнительную территорию к северу (вновь захваченную HV в конце 1991 года) и города, никогда не находившиеся под контролем SAO в Западной Славонии (такие как Грубишно Поле и Дарувар).[55] Миротворческие силы (Силы ООН по охране, или СООНО), первоначально предполагавшаяся численностью 10 000 человек,[56] начал развертывание 8 марта.[57]
Сноски
- ^ Марьян 2012b, п. 262
- ^ Марьян 2012b, п. 261
- ^ Марьян 2012b, п. 266
- ^ ЦРУ 2002, п. 102
- ^ а б c Назор 2007, п. 144
- ^ а б Марьян 2012b, стр. 269–270
- ^ Марьян 2012a, п. 110
- ^ Марьян 2012a, п. 107
- ^ Назор 2007, п. 134
- ^ а б Шкворц 2010, п. 119
- ^ а б c Назор 2007, п. 138
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 470
- ^ а б c d Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 485
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 476
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 483
- ^ Glas Slavonije и 3 августа 2012 г..
- ^ Назор 2007, п. 137
- ^ Назор 2007, стр. 137–138
- ^ а б Назор 2007, п. 136
- ^ а б Назор 2007, п. 130
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., стр. 485–486
- ^ MORH & 8 июля 2013 г.
- ^ Назор 2007, п. 140
- ^ а б c d Назор 2007, п. 141
- ^ а б c Назор 2007, п. 145
- ^ Duijzings 2000, стр. 54–55
- ^ Duijzings 2000, п. 55
- ^ МТБЮ и 15 января 2003 г., п. 6
- ^ Gow 2003, п. 163
- ^ а б Назор 2007, п. 146
- ^ Назор 2007, стр. 146–147
- ^ Список Вечерний и 1 ноября 2014 г.
- ^ Срна и 30 октября 2013 г.
- ^ Назор 2007, п. 139
- ^ Томас и Микулан 2006, п. 50
- ^ Штефанчич 2011, п. 428
- ^ Virovitica.net и 4 ноября 2008 г.
- ^ 034portal.hr & 2 декабря 2011 г.
- ^ МОРХ 2011, п. 11
- ^ Список Ютарньи и 20 марта 2012 г.
- ^ The New York Times и 30 августа 2013 г.
- ^ ICTY IT-02-54, п. 1
- ^ Срна и 30 октября 2013 г.
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 486
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., стр. 491–492
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 487
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 488
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 489
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., стр. 489–490
- ^ Башич и Мишкулин, 2010 г., п. 490
- ^ HRW & 13 февраля 1992 г., примечание 28
- ^ HRW & 21 января 1992 г., п. 297
- ^ The New York Times и 10 мая 1992 г..
- ^ Арматта 2010, стр. 194–196
- ^ Рамчаран 1997, стр. 449–450
- ^ ЦРУ 2002, п. 106
- ^ Трбович 2008, п. 300
Рекомендации
- Книги
- Арматта, Джудит (2010). Сумерки безнаказанности: Суд над Слободаном Милошевичем за военные преступления. Дарем, Северная Каролина: Издательство Duke University Press. ISBN 978-0-8223-4746-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Центральное Разведывательное Управление, Офис российского и европейского анализа (2002). Балканские поля битвы: военная история югославского конфликта 1990–1995 гг.. Вашингтон, округ Колумбия: Центральное разведывательное управление. ISBN 9780160664724. OCLC 50396958.
- Duijzings, Герлахлус (2000). Религия и политика идентичности в Косово. Лондон, Англия: C. Hurst & Co. ISBN 9781850653929.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гоу, Джеймс (2003). Сербский проект и его противники: стратегия военных преступлений. Лондон, Англия: C. Hurst & Co. ISBN 9781850656463.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Назор, Анте (2007). Počeci suvremene hrvatske države: kronologija processa osamostaljenja Republike Hrvatske: od Memoranduma SANU 1986. do proglašenja neovisnosti 8. listopada 1991 [Истоки современного хорватского государства: хронология независимости Республики Хорватия: с Меморандума SANU 1986 года до Декларации независимости 8 октября 1991 года] (на хорватском языке). Загреб, Хорватия: Центр документации военного мемориала на родине Хорватии. ISBN 9789537439019.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Рамчаран Б.Г., изд. (1997). Международная конференция по бывшей Югославии: официальные документы, том 1. БРИЛЛ. ISBN 9789041104298.
- Томас, Найджел; Микулан, Крунослав (2006). Югославские войны (1): Словения и Хорватия, 1991–95. Оксфорд, Англия: Osprey Publishing. ISBN 9781841769639. Архивировано из оригинал 18 декабря 2014 г.. Получено 16 октября 2016.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Трбович, Ана С. (2008). Правовая география распада Югославии. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195333435.CS1 maint: ref = harv (связь)
- журнальные статьи
- Башич, Петар; Мишкулин, Ивица (сентябрь 2010 г.). "Грубишнопольская кроника 1990.-1991. (Други ди)" [Хроника Грубишно поля 1990–1991 (часть вторая)]. Scrinia Slavonica (на хорватском). Хорватский исторический институт - кафедра истории Славонии, Шриема и Бараньи. 10 (1): 454–494. ISSN 1332-4853.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мариджан, Давор (май 2012 г.). «Прекращение огня в Сараево - реализм или стратегическая ошибка хорватского руководства?». Обзор хорватской истории. Хорватский институт истории. 7 (1): 103–123. ISSN 1845-4380.
- Мариджан, Давор (ноябрь 2012 г.). "Zamisao i propast napadne operacije Jugoslavenske narodne armije na Hrvatsku u rujnu 1991. godine" [Концепция и провал наступательной операции Югославской национальной армии в сентябре 1991 года]. Журнал современной истории (на хорватском). Хорватский институт истории. 44 (2): 251–275. ISSN 0590-9597.
- Шкворц, Журо (февраль 2010 г.). "Западная Славония уочи и у Домовинском рату до студенога 1991. Година" [Западная Славония накануне и во время хорватской войны за независимость до ноября 1991 года]. Cris: журнал исторического общества Крижевци (на хорватском). Историческое общество Крижевцев. 11 (1). ISSN 1332-2567.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Штефанчич, Домагой (декабрь 2011 г.). "Аутокеста - окосница рата у западной Славонии" [Автомагистраль - Ось войны в Западной Славонии]. Журнал - Институт истории Хорватии (на хорватском). Институт истории Хорватии, Философский факультет, Загреб, FF пресс. 43 (1): 427–455. ISSN 0353-295X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Новости новостей
- "Obilježili 23. obljetnicu VRO 'Otkos 10' - prve oslobodilačke akcije MUP-a i HV-a" [23-я годовщина военно-полицейской операции «Сват-10» - первая освободительная акция МВД и МВД] (на хорватском языке). Вечерний список. 1 ноября 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.
- Бернс, Джон Ф. (10 мая 1992 г.). «Демография изгнания: сербы-победители вновь заселяют хорватские деревни». Нью-Йорк Таймс.
- "Dokumentarac o egzodusu Hrvata iz Dalja, Aljmaša i Erduta" [Документальный фильм об исходе хорватов из Дали, Альмаша и Эрдута]. Glas Slavonije (на хорватском). 3 августа 2012 г.
- Накич, Марио (2 декабря 2011 г.). "Najtužniji dan za požeške branitelje: Poginulo 11 mladića" [Самый печальный день для защитников Пожеги: убито 11 молодых людей] (на хорватском языке). 034portal.hr. В архиве из оригинала от 29 января 2012 г.
- "Открыт споменик бранительжима откос 10" [Открыт памятник войскам, участвовавшим в операции «Сват 10»] (на хорватском языке). Virovitica.net. 4 ноября 2008 г. В архиве из оригинала от 29 ноября 2013 г.
- "ПАРАСТОС ПОВОДОМ СТРАДАНЯ СРБА У ИСТОЧНОЙ БИЛОГОРИ" [Параста в память о сербах, убитых в Восточном Билогоре] (на сербском языке). Срна. 30 октября 2013 г.. Получено 6 декабря 2014.
- Саймонс, Марлиза (30 августа 2013 г.). «Международный судья отстранен от дела из-за очевидной предвзятости». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 29 ноября 2013 г.
- "U Haagu završilo suđenje četničkom vojvodi Šešelju: Tužiteljstvo traži kaznu od 28 godina zatvora!" [Суд над лидером четников Шешелем завершился в Гааге: обвинение требует 28 лет тюрьмы!]. Список Jutarnji (на хорватском). HINA. 20 марта 2012 г. В архиве из оригинала от 29 ноября 2013 г.
- Другие источники
- «20 лет хорватским вооруженным силам» (PDF). Министерство обороны (Хорватия). Архивировано из оригинал (PDF) 8 октября 2012 г.. Получено 19 июля 2013.
- «Информационный бюллетень по делу - Косово, Хорватия и Босния (IT-02-54) - Слободан Милошевич» (PDF). Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии.
- "Повешница" [История] (на хорватском языке). Министерство обороны (Хорватия). 8 июля 2013 г. В архиве из оригинала от 30 ноября 2013 г.
- "Обвинитель трибунала против Воислава Шешеля" (PDF). Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 15 января 2003 г.
- «Приложение D: Письмо Helsinki Watch Слободану Милошевичу, президенту Республики Сербия, и Благое Аджичу, исполняющему обязанности министра обороны, 21 января 1992 года». Военные преступления в Боснии и Герцеговине (PDF). Нью-Йорк: Хьюман Райтс Вотч. 21 января 1992 г. С. 274–309. ISBN 1-56432-083-9.
- "Приложение E: Письмо Helsinki Watch Президенту Республики Хорватия Франьо Туджману от 13 февраля 1992 г.". Военные преступления в Боснии и Герцеговине (PDF). Нью-Йорк: Хьюман Райтс Вотч. 13 февраля 1992 г. С. 310–357. ISBN 1-56432-083-9.
дальнейшее чтение
- Бласкович, Джерри (1997). Анатомия обмана: встреча американского врача из первых рук с реалиями войны в Хорватии. Сонома, Калифорния: Dunhill Publishing. ISBN 9780935016246. - «Глава 4: Что случилось в Vocin»
Координаты: 45 ° 44′N 17 ° 16'E / 45,733 ° с. Ш. 17,267 ° в.