Рама III - Rama III

О третьей книге из серии Рамы см. Сад Рамы.
Нангклао
พระบาท สมเด็จ พระ นั่ง เกล้า เจ้า อยู่ หัว
Король Рама III
Nangklao portrait.jpg
Король Сиама
Царствовать21 июля 1824 г. - 2 апреля 1851 г.
Коронация21 июля 1824 г.
ПредшественникБудда Лоэтла Набхалаи (Рама II)
ПреемникMongkut (Рама IV)
Вице-корольМаха Сакди Полсеп
Родившийся(1788-03-31)31 марта 1788 г.
Дворец Тонбури, Сиам
Умер2 апреля 1851 г.(1851-04-02) (63 года)
Большой дворец, Пхра Накхон, Бангкок, Сиам
Проблема51 сын и дочь от разных супругов
жилой домДинастия Чакри
ОтецБудда Лоэтла Набхалаи (Рама II)
МатьШри Сулалай
Религиябуддизм

Нангклао (Тайский: พระบาท สมเด็จ พระ นั่ง เกล้า เจ้า อยู่ หัว) или Рама III (31 марта 1788 - 2 апреля 1851) был третьим монархом Сиам под Дом Чакри, правивший с 21 июля 1824 г. по 2 апреля 1851 г. Он стал преемником своего отца, Рама II, как Король Сиама. Его преемственность была необычной по традициям.[1] потому что Нангклао был сыном наложницы, а не королевы. Его вступление было воспринято иностранными наблюдателями как узурпация прежних требований принца Mongkut, который был законным сыном Рамы II, рожденным от королевы, Шрисуриендра. Однако согласно старой концепции тайской монархии настоящий король должен подражать Маха Саммата в том, что он должен быть «избран народом».[2] По иронии судьбы, принц Монгкут, возможно, позже внес свой вклад в это заблуждение, опасаясь, что его собственное присоединение может быть воспринято иностранными наблюдателями как узурпация.[3]

Во время правления Нангклао военные гегемония Сиама был основан путем подавления Лаосское восстание (1826–1828 гг., То, что впоследствии будет называться Является ), Сиамско-вьетнамская война (1831–1834 гг.), а Сиамско-вьетнамская война в Камбодже (1841–45)..

Ранние годы

Король Нангклао родился как принц Тхап (Тайский: ทับ) в 1788 году принцу Исарасундхорну и одной из его королевских жен Чао Чом Манда Риам, который происходил из мусульманской дворянской семьи с юга. После коронации Исарасундхорна (посмертно известного как Phutthaloetla Naphalai или Рама II) в 1809 году принц Кшатриянучит (Мама мужчины ), выживший сын Таксина, восстал как самозванец к трону. Принцу Тапу было поручено подавить восстание, что он и сделал. Похваленный отцом за его компетентность, принц Тап был удостоен награды. санскрит -производное название Четсадабодин, возведен в чин чиновника Кромма Муэн, и служил своему отцу как Кромма Тха (министр торговли и иностранных дел.) Как Кромма Тха, он развил навыки во внешней торговле и развил привязанность к китайским товарам и культуре. Храмы, которые он позже построил, характеризовались китайским влиянием. После частной аудиенции в 1822 году Кроуферд писал о принце Кромчиате, что «он, похоже, определенно сохранил характер, присвоенный ему в общественном мнении: он был самым умным из всех принцев и вождей сиамского двора». Португальский консул заявил, что принц предложил ему крупную сумму денег, если он переведет с французского на португальский язык историю войн. Наполеон, с целью перевода на сиамский через христианских переводчиков.[4]

Наследование

Пока принц руководил торговыми делами, его сводный брат принц Монгкут продолжал путь религии, став монах в 1824 году. В том же году Пхуттхалоэтла Нафалаи внезапно скончался, не назвав преемника вице-король Маха Сенанурак, который умер 16 июля 1817 года. Согласно традициям королевской преемственности, вице-король или Упараджа был предполагаемый наследник. Если бы их не было, то для этого случая Senabodi состоящий из высших должностных лиц, присутствовавших при смерти короля, избирал преемника.[5] Иностранные наблюдатели привыкли к концепции предполагаемый наследник ожидал, что принц Монгкут, как сын королевы, взойдет на трон. Однако собравшиеся Сенабоди посчитали принца Четсадабодина более компетентным выбором, поскольку он служил королю в Кромма Тха годами. Поддержка пришла со стороны высокопоставленной знати, в том числе Чао Прайя Абхай Пудхорн, Самуха Найок, и Дис Буннаг затем министр Кромма Тха, и другие Семья Буннаг члены.

Четсадабодин принял трон и был увенчанный в 1824 году. Он вырастил свою мать, Риам Принцессе-матери Шри Суралай. Он назначил своего дядю, Sakdiphonlasep, вице-король 21 июля 1824 года, который скончался раньше короля 1 мая 1832 года, что привело к еще одному кризису престолонаследия. Он не назовите его правление, но посмертно присвоено имя Нангклао Монгкутом, который тем временем оставался в церковном статусе, чтобы избежать происков королевской политики.[6]:300

Западные контакты

Ват Яннава находился под покровительством короля Рамы III, он приказал расширить храм и построить внутри много новых построек.

В период правления Нангклао (как его назвали посмертно) возобновились контакты с Западом. В 1822 г. Ост-Индская компания агент Миссия Джона Кроуферда в Сиам[4] заложили основу для британского запроса о поддержке сиамов в Первая англо-бирманская война, который вспыхнул в 1824 году. Нангклао предоставил флот и слонов, чтобы они неслись через бирманские леса. Он также послал сиамские армии для участия во вторжении в Бирму, поскольку британцы пообещали Сиаму завоеванные земли. Phraya Чумпорн заказал вынужденная миграция из Мергуи (обычная практика в Юго-Восточной Азии относительно недавно завоеванных земель), которые были завоеваны англичанами. Британцы были разочарованы действиями Прая Чумпорн, и военные действия усилились. Нангклао приказал сиамским армиям уйти, чтобы избежать дальнейшего конфликта.

В 1825 г. Генри Берни прибыл для заключения мирных соглашений. В Договор Берни был первым договором с Западом в Период Раттанакосин. Его целью было установить свободная торговля в Сиаме и значительно снизить налоги на иностранные торговые суда. То, что он выполнил поставленные задачи, вызывает сомнения.[7]

В 1833 г. Президент США Эндрю Джексон "спецагент" и посланник Эдмунд Робертс, часто ссылаясь на аккаунт Кроуферда,[6]:pp198ff заключил Сиамско-американский договор о дружбе и торговле, подписанный в Королевском городе Сиа-Ютиа (Бангкок) 20 марта, в последний день четвертого месяца 1194 года. Чула Сакарат. Этот договор с более поздними изменениями остается в силе.[8][9] Дэн Бич Брэдли, американский врач и видная западная личность того времени, ввел печать и вакцинация.

Повстанческое движение Anouvong

Монархи
то Династия Чакри
Будда Йодфа Чулалоке portrait.jpgПхра Будда Йодфа Чулалоке
(Рама I)
Будда Лоэтла Набхалаи portrait.jpgПхра Будда Лоэтла Набхалаи
(Рама II)
Nangklao portrait.jpgНангклао
(Рама III)
Rama4 портрет (обрезанный) .jpgMongkut
(Рама IV)
Король Чулалонгкорн.jpgЧулалонгкорн
(Рама V)
Король Ваджиравудх.jpgВаджиравудх
(Рама VI)
Prajadhipok portrait.jpgПраджадхипок
(Рама VII)
Король Ананда Махидол портретная фотография Photo.jpgАнанда Махидол
(Рама VIII)
Портретная живопись короля Пумипона Адульядета.jpgПумипон Адульядет
(Рама IX)
Портрет короля Рамы X.jpgВаджиралонгкорн
(Рама X)
Основная статья: Лаосское восстание

Три лаосских королевства (Лан Ксанг в Вьентьян, Луангпхабанг, и Тямпасак ) стал сиамским притоки государства после Чао Прайя Маха Кшатриясеук (Король Рама I, дед Нангклао) победил их в 1778 году. Anouvong, сын короля Вьентьяна, был взят в плен в Бангкок. Он провел почти тридцать лет в Сиаме и присоединился к сиамским войскам в войнах с Бирмой. В 1805 году Анувонг вернулся во Вьентьян, чтобы стать королем.

В 1824 году умер Пхутталоэтла Нафалаи, и в следующем году Сиам был втянут в конфликты с британская империя.[10] Анувонг увидел в этом возможность овладеть своей силой. В 1825 году, возвращаясь с похорон Пхутталоэтла Нафалаи в Бангкоке, Анувонг собрал большие силы и перешел в наступление. Победив по пути вассальные княжества Бангкока, Анувонг захватил Корат, главный оборонительный оплот Сиама на северо-востоке. Он заставил город быть эвакуирован во время марша в Сарабури, на подходе к столице Бангкоку. Однако пленники Коратов взбунтовались, по слухам, по подстрекательству Леди Мо, жена правящего дворянина Кората - хотя этому утверждению возражают многие историки, утверждающие, что Мо не играл героической роли в событиях в Тунг Самрите, хотя в современных отчетах упоминается ее поступок. Когда Бангкок собрал контратакующие войска, Анувонг отступил, чтобы вернуться во Вьентьян.

Нангклао послал своего дядю Маха Сакди Полсеп то Передний дворец и Синг Сингхасени (в это время стилизованный Phraya Ratchasuphawadi), чтобы победить армии Anouvong в Является. Анувонг потерпел поражение и бежал во Вьетнам. Сиамцы захватили Вьентьян и приказали эвакуировать город.

В 1827 году Нангклао приказал полное разрушение Вьентьяна. Анувонг вернулся в Лаос с вьетнамскими войсками. Ратчасупхавади привел сиамцев в бой, и бои произошли в Нонг Кхай. Анувонг снова потерпел поражение и после попытки бежать попал в плен. Вьентьян был разрушен, положив конец ее 200-летнему правлению, и перестал быть королевством. Анувонг был заключен в железную клетку перед Suthaisawan Hall и умер в 1829 году.[11]

Вьетнам и Камбоджа

Основные статьи: Сиамско-вьетнамская война (1831–1834) и Сиамско-вьетнамская война (1841–1845)

В 1810 г. внутренние конфликты между камбоджийскими принцами вынудили Анг Им и Анг Зыонг бежать в Бангкок. Оттейраджа Камбоджи обратилась к Джиа Лонг Вьетнама за поддержку против противостоящих князей. Однако Сиам воспринял это как предательство, поскольку две страны веками боролись за контроль над Камбоджей.

В 1833 г. Восстание Ле Ван Кхоя против Минь Монг вспыхнул во Вьетнаме. Ле Ван Кхой лидер повстанцев обратился за помощью к сиамам. Нангклао намеревался воспользоваться этой возможностью, чтобы установить просиамского монарха на камбоджийском троне.

Прайя Ратчасупхавади, которого повысили до Чао Прайя Бодиндеча получил приказ захватить Сайгон. Дис Буннаг, министр Кромма Тха, приказал флоту встретиться с сухопутными войсками в Сайгоне. Два камбоджийских принца, Анг Им и Анг Зыонг, также присоединились к экспедиции. Бодиндеча взял Удонг и флот взял Бантей Мас. Флот проследовал к Сайгону, но был отбит.

Бодиндеча тогда взял Пномпень и снова вторглись во Вьетнам по суше в 1842 году. В 1845 году вьетнамцы отбили Пномпень, но Бодиндеча смог защитить Удонг. В 1847 г. по инициативе императора Thiu Tr Из-за обращения с христианскими миссионерами французские войска вторглись во Вьетнам. Были переговоры о прекращении боевых действий с Сиамом. Анг Зыонг стал камбоджийским монархом под равным покровительством Сиама и Вьетнама, что положило конец войне.

Восстание Кедаха

В 1837 году умерла Кром Сомдет Пхра Шри Суралай, мать Нангклао. Все официальные лица королевства отправились в Бангкок на похороны. В Сибури (Kedah из Малайзия сейчас), без присутствия сиамских губернаторов, племянник Султан Кедаха затем устроили восстание. Затем Нангклао отправил Тат Буннаг на юг, чтобы быстро подавить восстание в 1838 году. Затем Тат предложил автономное правительство для султаната Кедах. В 1839 году Кедах был разделен на четыре автономные части.

Религиозная преданность

Нангклао был известен своим Буддист Вера. Он кормил бедняков каждый день после того, как стал князем, и выпускал животных каждый монастырский день. Во время его правления было построено и отремонтировано более 50 храмов, в том числе первый храм в китайском стиле в г. Rajorasa, самая высокая ступа в Ват Арун, Золотая гора в Ват Сракет, металлический храм в Ват Ратчанадда, и Храм Четуполь или Ват Пхо. Ват Пхо - это место первых Университет в Тайланде.

Смерть и наследие

Статуя Рамы III в Ват Ратчанатдарам, Бангкок

Нангклао умер 2 апреля 1851 года, не назвав преемника. У него был 51 ребенок, включая сыновей,[12] но не поднял до королевы никого из своих супругов. Трон перешел к его сводному брату, принцу Mongkut.

Нангклао заявил на смертном одре, что «наши войны с Бирмой и Вьетнамом закончились, нам остались только угрозы жителей Запада. Мы должны изучать их нововведения для нашей собственной выгоды, но не до степени одержимости или поклонения». Это видение совпало с западным вмешательством в Сиам во время правления Монгкута. Он умел предсказывать, но не дожил до того, чтобы увидеть, как соседние королевства Бирма и Вьетнам падут под европейское колониальное господство.

Во время его правления торговля между Сиамом и Китаем стала прибыльной. Король держал свою прибыль красным кошельки рядом с его кроватью, впоследствии эти деньги были известны как «деньги из красного кошелька». Нангклао постановил, что деньги из красного кошелька, которые он заработал благодаря своей деловой хватке, должны быть отложены в качестве чрезвычайного фонда государства на будущее, «чтобы Сиам мог выкупить землю обратно», если он попадет в ссору с иностранной державой. . В царствование его племянника Чулалонгкорн, Сиаму действительно пришлось выплатить репарации Франции за 1893 г. Пакнам инцидент вовремя Франко-сиамская война ), а финансирование частично поступало из красных кошельков Нангклао.

В память

Происхождение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Уэльс, Х. Г. Куорич (14 апреля 2005 г.) [1931 г.]. "Ч. III, Гл. VI, 1. Преемственность". Сиамские государственные церемонии. Лондон: Бернард Куорич. п.67. Получено 25 апреля, 2012. Наследование трона Сиама теоретически регулируется законом 1360 г.
  2. ^ Дхани Ниват, Кромамун Бидьялаб Блуитиякара (1947). «Старая сиамская концепция монархии» (PDF). Журнал Сиамского общества. Siamese Heritage Trust. JSS Vol.36.2b (цифровой): 94. Получено 7 марта, 2013. В Таммасат описывает свой идеал монарха как царя праведности, избранного народом ( Маха Саммата).
  3. ^ Брэдли, Уильям Ли (1969). «Воцарение короля Монгкута (Примечания)» (PDF бесплатно). Журнал Сиамского общества. Siam Heritage Trust. JSS Vol. 57.1f (цифровой): 160. Получено 17 марта, 2013. [Велла] считает, что это «взгляд многих западных писателей», и он восходит к временам правления короля Монгкута, во многом из-за их ошибочного убеждения, что принц Чесда был незаконнорожденным, поскольку он был сыном несовершеннолетней жены. Это указывает на то, что западные писатели переняли эту точку зрения от самого Монгкута, как покажет последующий рассказ.
  4. ^ а б Кроуферд, Джон (21 августа 2006 г.) [1830]. Журнал посольства генерал-губернатора Индии в судах Сиама и Кочиния, Китай. Том 1 (2-е изд.). Лондон: Х. Колберн и Р. Бентли. OCLC  03452414. Получено 2 февраля, 2012. Альтернативный URL
  5. ^ "Период Раттанакосин (1782-настоящее время)". Таиланд Введение. GlobalSecurity.org. 18 августа 2013 г.. Получено 5 июня, 2013. Если на момент смерти короля упараджи не было - а это часто происходило, - выбор нового монарха из королевской семьи оставался на усмотрение сенабоди, совета высших должностных лиц, принцев и буддийских прелатов, которые собрались. при смерти короля. Именно такой совет выбрал преемника Нанг Клао.
  6. ^ а б Робертс, Эдмунд (12 октября 2007 г.) [1837]. Посольство при восточных дворах Кочинхиня, Сиама и Маската: на военном шлюпе США «Павлин» ... в 1832-3-4 годах. Харпер и братья. Получено 25 апреля, 2012. Здесь их указали на [sic ] отчет о его миссии в Сиам и Кочин-Китай, стр. 269 ....
  7. ^ Тервил, Б.Дж. (1991). "Договор Боуринга: империализм и перспектива коренных народов" (PDF). Журнал Сиамского общества. 79 (2). Получено 2019-01-03. В этой статье исследуются свидетельства, на которых историки основывали свои утверждения об экономических результатах Договора. Будет показано, что все руководствуются собственными словами Боуринга. Во-вторых, будет показано, что замечания Боуринга не обязательно являются надежным индикатором.
  8. ^ Уильям М. Мэллой. "Сиам. 1833" (PDF). США, США, Уильям М. Мэллой> Сборник действующих договоров. Вашингтон, округ Колумбия.: Govt. Распечатать. выключенный. Получено 12 апреля, 2012. Пересмотренное изд. Подготовлено Уильямом М. Мэллоем под руководством Комитета по международным отношениям Сената США. (Treaties and Conventions, 1889. p. 992) (Положения этого договора были изменены Договор 1856 г..)
  9. ^ Заместитель секретаря по общественной дипломатии и связям с общественностью (18 апреля 2012 г.). "Таиланд". Бюро по связям с общественностью: электронные информационные публикации »Справочная информация. Бюро по связям с общественностью. Получено 20 мая, 2012. Договор о дружбе и экономических отношениях 1966 года, последняя версия ....
  10. ^ Брюс, Роберт (1969). "Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества" (PDF). 9. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  11. ^ Томлин, Джейкоб (1831). Журнал девятимесячного проживания в Сиаме. Лондон: Фредерик Уэстли и А.Х. Дэвис. п.103.
  12. ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2009). История Таиланда (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 31. ISBN  9780521759151.
  13. ^ «Банкноты серии 15». Банк Таиланда. 23 февраля 2012 г.. Получено 2019-01-03. Тайский: การ งาน สิ่ง ไต ของ เขา เรียน ร่ำ เอา ไว้ ก็ เอาอย่าง เขา แต่ อย่า นับถือ เลื่อน ใส ไป ทีเดียว
  14. ^ "เสริม สิริ มงคล รับ ปี ใหม่ กับ เส้นทาง ไหว้ กษัตริย์ 9 พระองค์".

внешняя ссылка

Рама III
Династия Чакри
Родился: 31 марта 1788 г. Умер: 2 апреля 1851 г.
Королевские титулы
Предшествует
Phutthaloetla Naphalai		 Король Сиама
1824–1851		Преемник
Mongkut