Роберт Гофф, барон Гофф из Чивли - Robert Goff, Baron Goff of Chieveley

Достопочтенный

Лорд Гофф из Чивли

ПК FBA
Robert Goff as an appellate judge.jpg
Старший апелляционный управляющий по обычным делам
В офисе
1 октября 1996 г. - 30 сентября 1998 г.
ПредшествуетЛорд Кейт Кинкель
ПреемникЛорд Браун-Уилкинсон
Лорд апелляции в обычном порядке
В офисе
6 февраля 1986 г. - 30 сентября 1998 г.
ПредшествуетЮстас Роскилл, барон Роскилл
ПреемникЛорд Хобхаус из Вудборо
Личная информация
Родившийся
Роберт Лайонел Арчибальд Гофф

(1926-11-12)12 ноября 1926 г.
Кинлох, Пертшир, Шотландия
Умер14 августа 2016 г.(2016-08-14) (89 лет)
Кембридж, Англия
НациональностьБританский
Супруг (а)Сара Гофф (урожденная Казинс)
РезиденцияДом Чивли
Альма-матерНовый колледж, Оксфорд (Б.А.)
НаградыОрден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия (I степени)
GER Bundesverdienstkreuz 7 Grosskreuz.svg
Военная служба
Верностьобъединенное Королевство
Филиал / службаБританская армия
Годы службы1944–1948
Единица измеренияШотландская гвардия
Битвы / войныВторая Мировая Война

Роберт Лайонел Арчибальд Гофф, барон Гофф из Чивли, ПК, FBA (/ɡɔːж/) (12 ноября 1926 - 14 августа 2016) был английским барристер и судить, кто был Старший апелляционный управляющий по обычным делам, эквивалент сегодняшнего Председатель Верховного суда. Наиболее известен созданием неосновательное обогащение как отрасль английского права, он был описан Эндрю Берроуз как «величайший судья современности».[1] Гофф был первым соавтором Гофф и Джонс, ведущий учебник английского права по реституция и несправедливое обогащение, впервые опубликовано в 1966 году. С 1951 по 1975 год он работал коммерческим адвокатом, после чего начал свою карьеру в качестве судьи. Его назначили в Судебный комитет Палаты лордов в 1986 г.

Гофф родился в семейном доме своей матери в Пертшир, Шотландия и вырос в Хэмпшир, Англия. Он получил место в Новый колледж, Оксфорд но был призван в декабре 1944 г. и служил в Шотландская гвардия в Италии до поступления в Оксфорд в октябре 1948 года. Он получил там первоклассную степень в области юриспруденции, а через три недели после получения результатов экзаменов ему предложили стипендию в Оксфорде. Он принял это при условии, что его сначала вызовут в адвокатуру. Его вызвали в коллегию адвокатов Внутренний Храм в 1951 г. и назначен научным сотрудником и преподавателем в Линкольн-колледж, Оксфорд и преподавал в университете юриспруденции в 1952 году. Высокий стюард из Оксфордский университет с 1991 по 2001 гг.

Как один из немногих ученых, ставших ранее судьями, Гофф долгое время отстаивал дополнительный взгляд на роль ученого-юриста и судьи. В этом отношении бывшие Лорд Апелляционный судья Сэр Стивен Томлинсон сказал, что «ни один судья не сделал больше, чем Роберт, чтобы гарантировать, что мнения ученых-юристов теперь регулярно используются при принятии решений в наших высших судах».[2]

Ближе к концу своей жизни он заинтересовался обменом мнениями с иностранными юристами и судьями. За наведение мостов между судьями в Великобритании и Германии Гофф был награжден Орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия (I степени).

ранняя жизнь и образование

Роберт Гофф родился в Пертшир, Шотландия, 12 ноября 1926 года, будучи вторым ребенком и единственным сыном Лайонела Тревора Гоффа (1877–1953) и Изобель Джейн Хиггон (урожденная Денроч-Смит).[3] Лайонел учился в Итонский колледж и Королевская военная академия, Вулидж, и был введен в эксплуатацию в Королевская артиллерия в 1897 г.[3] В молодости Лайонел сражался в Вторая англо-бурская война, был ранен в Осада Ледисмита и упоминается в депешах.[3] Он также участвовал в Первой мировой войне, был ранен в 1917 году и снова упоминается в депешах.[3] Он оставался госпитализированным из-за ран до 1921 года.[3] В 1923 году он женился на Изабель Хиггон, урожденной Денроч-Смит, вдове Арчи Хиггона, который был убит в бою в 1915 г.[3] Семейный дом Изобель был рядом Алиф, Северный Пертшир, а ее отец был государственным служащим в Бенгалии.[3]

Роберт воспитывался в доме Гоффов в Монах Шерборн, Хэмпшир.[3] У него были более близкие отношения с матерью, чем с отцом. Основными интересами Лайонела были рыбалка, охота, стрельба и верховая езда, и он не разделял страсти своего сына к музыке.[3] Точно так же Роберт не разделял интересов своего отца и бросил съемки после того, как ему исполнилось восемнадцать.[2][3]

Гофф посетил школа дам в Basingstoke до восьми лет.[3] После этого он посетил St Aubyns School, дневная, Роттингдин, и поступил в Итон-колледж в сентябре 1939 года, в начале Второй мировой войны.[3] В Итоне он сосредоточился на классических языках и истории, предпочитая их научным предметам.[3] Там доктор Генри Ли, органист, игравший в коронация короля Георга VI, поощрял его любовь к фортепиано и учил его игре.[3] Он покинул Итон в декабре 1944 года, получив отсроченное предложение о приеме в Новый колледж, Оксфорд, потому что после того, как он закончил военную службу.[3]

Военная служба

В декабре 1944 года Гофф был призван в армию. Шотландская гвардия.[3] Он готовился к бою на Дальнем Востоке, когда ему сказали, что он будет там в сентябре 1945 года.[3] После Капитуляция Японии в августе 1945 года эти планы были отменены.[3] Вместо этого Гофф провел некоторое время на карауле в Виндзорский замок, а затем вызвался служить в войсках, отправленных в Италию для противодействия Маршал Тито, где он оставался до июля 1948 года.[3] В этот период он провел свой отпуск, путешествуя и исследуя северную Италию, катаясь на лыжах и преследуя культурные интересы, одновременно знакомя с ними людей под его командованием.[3] Иногда он совмещал создание пунктов связи с посещениями своих людей, чтобы увидеть итальянское искусство, в том числе Микеланджело Дэйвид и Пьеро делла Франческа с Полиптих Перуджи.[3]

высшее образование

В 1948 году Гофф занял свое место в Оксфорде на двухлетнем «сокращенном» курсе Последней школы чести для бывших военнослужащих.[3] Получив выбор между чтением юриспруденции, Великие или истории, он выбрал юриспруденцию с целью практики адвоката после окончания университета.[3] В Нью-Колледже его репетиторы включены Джек Баттерворт и Уилфрид Борн.[3] Он окончил университет со степенью первого класса в 1950 году, проработав стюардом Общий номер Джуниор.[3]

Карьера

Академическая карьера

Хотя Гофф намеревался сразу перейти к Бар после выпуска эти планы изменились вскоре после того, как были опубликованы результаты его экзаменов. Кейт Мюррей, то Ректор из Линкольн-колледж, Оксфорд, позвонил ему, чтобы пригласить на встречу.[3] На этой встрече Мюррей указал, что стипендия и наставничество в области права стали вакантными после Гарольд Хэнбери назначение как Винерианский профессор английского права, и что он хотел предложить его Гоффу.[3] Удивленный Гофф попросил полчаса на то, чтобы обдумать предложение.[4] Явно удивившись, что Гоффу нужно было подумать над предложением, Мюррей предоставил время, после чего Гофф принял предложение при условии, что он сначала сможет сдать экзамены на адвоката и его вызовут в адвокатуру.[2][4] Мюррей согласился на это, и Гофф позвонил. Внутренний Храм в 1951 г.[3] В октябре 1951 г.[3] он начал преподавать в Линкольн-колледже и оставался там до конца 1954–55 учебного года.[3] Наряду с преподаванием он работал в различных комитетах и ​​некоторое время был деканом в 1952–53, когда действующий президент был в отпуске.[3] Среди его учеников Суинтон Томас, который станет судьей Апелляционный суд.[3]

Зная, что он прошел сокращенный двухлетний курс права, на котором он изучил только шесть предметов с ограниченной степенью глубины, Гофф провел «довольно беспокойную и тщательную подготовку к учебным пособиям».[3] Он преподавал ряд предметов, включая уголовное право и римское право.[3] У него был напряженный график: за один год обучалось около 50 студентов, некоторым из которых требовалось несколько уроков в неделю. Чтобы разделить рабочую нагрузку, Колледж разрешил ему нанять работника выходного дня.[3] Эту роль исполнял Пэт Нил, который тогда был лауреатом Колледж Всех Душ.[3] Он давал совместные занятия с Тони Оноре, где предполагается, что он встречался А. В. Б. Симпсон, его преемник в Линкольн-колледже.[3] Когда он оставил академию на полную ставку ради адвокатуры, Сэр Уолтер Окшотт Ректор Линкольн-колледжа сказал, что «были широко распространены надежды на то, что он будет доволен тем, что продолжит работать в качестве академического юриста, и после его отъезда изучение права в Оксфорде, а также в колледже сильно пострадает».[3]

Гофф и Джонс о законе неосновательного обогащения

Основная статья: Гофф и Джонс о законе реституции

В 1952 году Гофф был назначен лектором по праву Общего университетского фонда, который вступил в силу в 1953 году.[3] В этом качестве от него требовалось прочитать цикл лекций по любой интересующей его области.[2] Исследуя тексты в поисках вдохновения, он случайно натолкнулся на «квазиконтракты», концепцию, восходящую к Римское право, но в то время это не признавалось английским правом.[2] Вместе с Рональд Модсли, затем преподаватель права в Brasenose College, он организовал серию семинаров[2] в реституции, также описываемой как «Неоправданное обогащение» и «Квазиконтракт».[3] Лекции не входили в программу, и их посещало не так много студентов.[3] Они привлекли академических посетителей, некоторые из которых, например Питер Норт, впоследствии стали выдающимися академическими юристами.[3]

Гофф и Джонс о законе неосновательного обогащения, теперь в его девятом издании

На основе этих лекций Гофф и Модсли совместно начали работу над книгой, которая впоследствии стала Гофф и Джонс о законе реституции (сегодня опубликовано как Гофф и Джонс о законе неосновательного обогащения).[3][5] Гофф продолжил работу над учебником после того, как ушел из академической среды в Коллегию адвокатов.[3] В то время работа младших адвокатов была ограничена, поэтому он потратил много времени на работу над книгой в библиотеке Внутреннего Храма.[3] В течение этого периода Модсли провела долгое время в Соединенных Штатах и ​​не отвечала на сообщения Гоффа.[4] В 1959 году Гофф читал Ежеквартальный обзор закона и наткнулся на статью, написанную Модсли, которая, по его мнению, во многом основана на материале, который они подготовили в своих совместных лекциях.[4][6] Гофф еще раз написал Модсли, но, не получив ответа, пришел к выводу, что Модсли «подписывает контракт и не может сказать мне».[4] Будучи младшим адвокатом с растущей практикой, Гофф понял, что для завершения его книги ему понадобится соавтор.[3] А. В. Б. Симпсон познакомил его с Гарет Джонс, затем парень в Тринити-колледж, Кембридж, и позже Даунинг профессор законов Англии, с которым он в конечном итоге издал бы книгу.[7] Позже Гофф назовет Джонса «идеальным соавтором» и «вне всякого сомнения, одним из лучших учителей в мире общего права».[7]

Публикация книги заняла гораздо больше времени, чем ожидали Гофф или Джонс.[3] Рукопись была представлена ​​в конце 1964 года.[3] Корректура страниц, прибывшая в 1965 г., содержала столько ошибок и требовала стольких изменений, что издатели, Сладкий и максвелл, заставил авторов заплатить за второй комплект доказательств.[3] В результате Гофф и Джонс практически не заработали денег на первом издании книги, и Гофф жаловался, что Sweet & Maxwell «похоже, ничего не понимают в написании новаторских книг».[3] Книга была наконец опубликована в 1966 году.[3][8]

После выпуска книга была быстро признана значительным произведением и получила положительные отзывы. Лорд Деннинг положительно отозвались о нем, назвав его «творчеством» и сравнив с Сэра Фредерика Поллока трактат о правонарушениях и основополагающий учебник Закон контракта Ансона.[9] Эдмунд Дэвис, затем судья Высокий суд правосудия, охарактеризовал его как "замечательный".[10] Положения книги вызвали некоторое замешательство в академических кругах. Не зная, где она подходит, университетская библиотека классифицировала ее как уголовное право, а библиотека одной из придворных гостиниц вообще отказалась принять книгу.[3] Предложения книги не были единодушно встречены. Например, им противостояли Лорд Диплок, который еще в 1977 году продолжал в судебном порядке заявлять, что «в английском праве не существует общей доктрины неосновательного обогащения».[11]

Гофф представил учебник в Оксфордский университет для рассмотрения на получение более высокой степени, и он был удостоен награды. Доктор гражданского права в 1971 г.[3] Позже он получил почетные степени университетов Лондон, Бристоль, Чтение, Buckingham и Город, Лондонский университет.[3] В 1975 году Гофф был назначен членом Высокого суда.[3] Гофф и Джонс совместно написали еще два издания учебника, которые были опубликованы в 1978 и 1986 годах соответственно.[3] В последнем году Гофф был назначен Дом лордов.[3] Он был избран Член Британской академии в 1987 году и продолжал получать почетные стипендии в трех оксфордских колледжах: Нью, Линкольне и Вольфсон.[3]

Карьера в баре

Гофф покинул академию, чтобы присоединиться к Коллегии адвокатов в 1955 году, в то время, когда преобладало мнение, что между академическим юристом и практикующим юристом существует резкая разница.[3] Он присоединился к камерам Эштона Роскилла QC, тогда известного как 5, Королевская прогулка по скамейке (но которая позже объединилась с 6, Королевская прогулка по скамейке, образовав то, что сегодня известно как 7, Королевская прогулка по скамейке или 7KBW).[3] Он охарактеризовал свое время в качестве младшего адвоката как «тощее», потому что в то время большая часть дел передавалась старшим адвокатам, которым, как правило, помогали почти постоянные младшие адвокаты.[3] Гоффа дважды возглавлял Роскилл, когда у его обычного юниора была пневмония, но вряд ли кто-то другой руководил им.[3] Он воспользовался этим как возможностью преподавать во Внутреннем Храме и по выходным в Линкольн-колледже и продолжить писать свою книгу о законе реституции.[3]

Гофф считал публикацию Гофф и Джонс о законе реституции в 1966 году как одна из причин его назначения Королевский советник (QC) в следующем году.[3][4] После этого его практика значительно выросла.[3] Он фигурировал в важных и технически сложных коммерческих делах, таких как Михалис Ангелос,[12] и Бримнес.[13] В качестве младшего он выбрал Брайана Дэвенпорта, близкого друга, которого он описал как «исключительно одаренного», но у которого в возрасте около тридцати лет диагностировали рассеянный склероз.[4] В течение своей практики он руководил многими юниорами, некоторые из которых продолжали занимать высокие судебные должности, например Эндрю Лонгмор, Марк Сэвилл, Ник Филлипс, и Джон Хобхаус.[3]

С 2018 года компания 7KBW отмечает вклад Гоффа ежегодным Мемориальные лекции лордов Гоффа и Хобхауса.[14]

Судебная карьера

В 1974 году Гофф был назначен Рекордер из Королевский суд.[3] В октябре 1975 года, после восьми лет в качестве QC, Гофф был назначен в Высокий суд и получил обычное рыцарское звание.[3] Он провел семь лет в Высоком суде, два из которых он провел в качестве исполняющего обязанности судьи Хозяйственный суд.[3] В 1982 году он был произведен в Лорд Апелляционный судья и приведен к присяге как Тайный советник.[3] 6 февраля 1986 года Гофф был назначен Лорд апелляции в обычном порядке и жизнь сверстник в качестве Барон Гофф из Чивли, из Чивли в Королевское графство Беркшир.[15][3] 1 октября 1996 г. Лорд Кейт Кинкель на пенсии как Старший апелляционный управляющий по обычным делам и Гофф сменил его.[3] Он вышел на пенсию в 1998 году, но продолжал время от времени заниматься делами до своего 75-летия.[3] Его сменил на посту старшего апелляционного лорда по обычным делам Лорд Браун-Уилкинсон, и его вакантное место в Палате лордов скамейка был принят его бывшим младшим лордом Хобхаусом.[16][17] За эти 12 лет он участвовал в более чем 300 делах в Палате лордов и 160 делах в Тайном совете.[3]

Как ученый, ставший судьей, Гофф считал, что эти две профессии разные, но дополняют друг друга.[18] После своего назначения в Палату лордов он был потрясен тем, что обнаружил плохую библиотеку и исследовательские возможности, и написал доклад властям Палаты лордов, аргументируя это тем, что лорды могли использовать более оборудованную библиотеку.[3][2] В своей Маккавейской лекции в Британской академии в 1983 году он описал судью и юриста как единомышленников, «ищущих принцип», заявив, что именно слияние их работы привело к развитию общего права.[18] Спустя три года после лекции он сказал, что «сегодня трудно переоценить влияние юриста в Англии».[19] В Spiliada Maritime Corp v Cansulex Ltd в 1986 году Гофф использовал возвышенный язык, описывая юристов как «паломников с [судьями] на бесконечном пути к недостижимому совершенству».[20] В 1987 году Гофф написал статью под названием Судья, юрист и законодательный орган, в котором он подробно изложил свои взгляды на роли этих игроков в правовой системе.[21] В 1999 году он сказал, что не знает, насколько ему удалось добиться надлежащего признания вклада академических кругов в развитие английского права, но что, если бы он это сделал, «одно только это доставит мне большое удовлетворение».[3] Взгляды Гоффа побудили других задуматься о роли судей и юристов, вдохновив более позднего Апелляционного лорда по обыкновенным делам. Алана Роджера первая статья 1994 г.,[22] и лекции, прочитанные к тому времени Председатель Верховного суда Дэвид Нойбергер и лорд апелляционный судья Джек Битсон.[19][23] В своем некрологе бывший лорд апелляционный судья Стивен Томлинсон сказал, что «ни один судья не сделал больше, чем Роберт, чтобы гарантировать, что мнения ученых-юридических комментаторов теперь регулярно используются для принятия решений в наших высших судах».[2]

Гофф был твердым сторонником общего права как правовой системы.[4] Это произошло с предпочтением характерного для общего права постепенного развития права судьями,[24][3] и подозрение в кодексах и законодательстве, которое имело больший вес в гражданско-правовые системы.[24] Тем не менее, он поддержал работу Правовая комиссия с энтузиазмом.[2] Это произошло, несмотря на неодобрение некоторых его коллег,[3] согласно которому Гофф нарушил негласное правило, согласно которому не должно быть никаких судебных ссылок на работу Юридической комиссии.[2] В соответствии со своей верой в взаимодополняемость академического юриста и судьи, он работал над тем, чтобы рассеять враждебность к ним в Палате лордов.[3] Среди уполномоченных по правовым вопросам, которых он поддерживал, были его бывший младший адвокат Брайан Дэвенпорт, королевский адвокат, Джек Битсон и Эндрю Берроуз.[3] С тех пор несколько уполномоченных по закону были назначены в Верховный суд, знаменуя собой существенное изменение отношения судей к Комиссии по праву.[3]

Как Повелитель Закона, он продвигал дело реституции, которое он разработал академически. В Липкин Горман v Карпнале Лтд, он дал судебное признание утверждению, что неосновательное обогащение является независимой отраслью частного права.[25] Грэм Дева, который не согласился с рассуждениями в Липкин Горман,[25] тем не менее охарактеризовал его как "вероятно, самый важный изречение в современном реституционном праве ".[25] Его суждение в Kleinwort Benson Ltd v Lincoln CC был описан Лорд Хоффманн как «один из самых выдающихся его вкладов в эту отрасль права»[3] и лорд Браун-Уилкинсон, который выразил несогласие, как содержащий «еще один важный вклад в закон реституции».[3] Эндрю Берроуз позже назвал бы его «величайшим судьей современности».[1]

На протяжении своей судебной карьеры он руководил рядом других ключевых дел, в том числе:

Ведущие дела государственного значения

Это дело привлекло внимание страны в рамках судебного разбирательства Национализация Ливией своих нефтяных месторождений.[26] Два года спустя British Petroleum приобрел половину доли Месторождение Сарыр из Нельсон Бункер Хант, Ливия национализировала его. Бритиш Петролеум заявила, что контракт был сорван, что давало ей право на компенсацию в соответствии с Закон о правовой реформе (несостоявшиеся контракты) 1943 года. Историк права Джон Бейкер описал это дело как сложное с юридической точки зрения, «затрагивающее такие огромные состояния, что миллионы долларов обратились на каждый нюанс смысла Закона 1943 года».[27] Гофф вел дело в Высоком суде, постановив, что контракт был сорван и что British Petroleum имеет право на возмещение ущерба. Примечательно, что Гофф написал заголовок сам, установив прецедент в области отчетности. Он также переработал части Гофф и Джонс о законе неосновательного обогащения чтобы учесть приговор.[27][28]

Основная статья: Катастрофа Хиллсборо

Энтони Бланд, 17-летний болельщик Ливерпуля, путешествовал с двумя друзьями в Стадион Хиллсборо для Кубок Англии полуфинал между Ливерпуль и Ноттингем Форест 15 апреля 1989 года. человеческое раздавление произошло, в результате чего Бланд получил серьезную травму и оставил его в стойкое вегетативное состояние. Гофф издал юридическое постановление, разрешающее врачам отменять его лечение по просьбе его семьи, поскольку не было никаких признаков улучшения его состояния, не было разумной возможности, что он когда-либо выйдет из своего постоянного вегетативного состояния, и вряд ли прожить более пяти лет. Этот случай вызвал значительную общественную дискуссию по моральным, социальным и этическим вопросам прекращения жизнеобеспечения бесчувственного пациента.[29]

В 1985 году бывший шпион Питер Райт попытался опубликовать Spycatcher, мемуары, подробно описывающие его работу в британской разведке, в нарушение Закон о государственной тайне 1911 года. После попыток британского правительства запретить его популярность резко выросла: к октябрю 1988 года было продано почти два миллиона копий по всему миру.[30] Дело в Палате лордов подняло важные вопросы, касающиеся закона о злоупотреблении доверием, государственной политике и свободе выражения мнения.[31]

Несколько сотен человек подали иск к строителям небоскреба Площадь One Canada Square в нарушение частной жизни, потому что это мешало их телевизионному сигналу. Суд постановил, спорно, что истцы не имеют законное право на телевизионный сигнал.[32]

Основная статья: Арест и суд над Аугусто Пиночетом

Испанский суд потребовал экстрадиции бывшего президента Чили, Аугусто Пиночет, которого обвиняли в убийстве, пытках и заговоре с целью убийства. Хотя Гофф ушел в отставку к тому времени, когда это дело было рассмотрено, он возвращался на разовой основе, чтобы его заслушать. Дело привлекло внимание из-за его последствий для закона об иммунитетах и ​​экстрадиции.[33]

Это дело касалось MI5 двойной агент Джордж Блейк. После побега из тюрьмы и бегства в Советский Союз он написал книгу о своем опыте и работе в британской разведке, которую опубликовала Джонатан Кейп. Правительство стремилось вынудить издателей отказаться от всех доходов от продажи книги, утверждая, что это нанесло ущерб общественным интересам и что автору и издателю нельзя позволять получать от этого прибыль. Гофф присоединился к мнению большинства, проголосовав за правительство.[34]

Ведущие дела, имеющие юридическое значение

Государственная служба и участие

Налаживание связей с иностранными юрисдикциями

Гофф прочитал много публичных лекций по всему миру, частично мотивируя это своей верой в то, что общее право является уникальной адаптируемой системой, которая заслуживает лучшего понимания в юрисдикциях гражданского права.[4] Он вел судебные обмены с Германией, Францией и Италией, за что был награжден Большим крестом (Первой степени) Орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия.[3] По приглашению индийского юриста и дипломата Laxmi Mall Singhvi, он провел два трехнедельных лекционных тура по Индии в 1984 и 1986 годах (в год своего назначения в Палату лордов).[3] Эти лекции читались в четырех городах.[2] Он также выступил с первым G S Pathak Мемориальная лекция в Нью-Дели,[35][36] где он заметил, что разница между Германией и Англией заключалась в том, что в Германии «профессор - это Бог, но в Англии Судья - это Бог».[36] В 1990 году Гофф прочитал первую из ежегодных лекций лорда Гоффа в Городской университет Гонконга.[37] Он читал лекции в Иерусалиме, Чикаго и Стокгольме.[3]

Работа с трактирами суда

Когда Гофф ушел из академии в адвокатуру, он проявил большой интерес к благополучию студентов и молодых адвокатов.[3] В то время Внутренний Храм (его Постоялый двор) почти не оказывал образовательной поддержки.[3] Вскоре после переезда в коллегию адвокатов он и его коллега-адвокат организовали лекции для студентов-адвокатов во Внутреннем храме.[3] Включены преподаватели Руперт Кросс, К. Х. С. Фифут, Питер Картер, Р. Ф. В. Хьюстон, и Марджори Ривз (который был наставником его жены Сары Казинс в Оксфорде).[3]

Слева направо: доктор Кристин Чаллис, И. Г. Патель, Лорд Гофф (председатель суда Лондонского университета), Питер Хауэлл (главный университет Лондона) и профессор Р.А. Пинкер (профессиональный директор)

В 1987 году, когда Внутренний Храм переживал период экономических трудностей, Гофф попросил Казначей возглавить призыв увеличить свой стипендиальный фонд.[2] Этот фонд превратился в Pegasus Trust, который поддерживает обмен молодыми юристами во многих странах общего права, и который был одним из ключевых вкладов Гоффа как члена Inner Temple.[2] Чтобы профинансировать его, Гофф собрал комитет Скамьи, включая Лорд Маккей из Клэшферна (Лорд-канцлер ) и Джеймс Каллаган (бывший премьер-министр), который смог заручиться поддержкой Cambridge Commonwealth Trust.[2] Он развлекал Джон Кинг, затем председатель British Airways, на обед, встречу, в результате которой British Airways предоставила бесплатные рейсы для ученых Pegasus.[2] По словам Стивена Томлинсона, «Pegasus Trust» был «ценным и прочным наследием», отражающим веру Гоффа в важность объединения различных юрисдикций, а также его заинтересованность в благополучии молодых адвокатов.[2] Впоследствии это превратилось в совместные усилия четырех Гостиницы суда, поддерживая его уверенность в том, что гостиницы должны работать более тесно.[2]

При его установлении Гофф сказал, что:

<< Общее право - это одна из величайших сил добра в мире. Для многих общее право означает верховенство закона и абсолютную независимость судебной власти. Для будущего общего права чрезвычайно важно, чтобы наведение мостов быть построенным между юридическими профессиями во многих странах мира, которые живут в рамках этой системы ".[38]

Назначения

Другие встречи Гоффа включали:

Личная жизнь

Гофф впервые встретил свою жену Сару Казинс осенью 1952 года на вечеринке по случаю дня рождения в Хэмпшире. Она только что закончила Колледж Святой Анны, Оксфорд, прочитав Историю, и начинал BLitt. Они поженились в июле 1953 года и прожили в Оксфорде до 1955 года, когда Гофф пошел в адвокатуру. Будучи молодой академической парой, они стали хорошими друзьями с разными учеными, включая Джека Баттерворта, Морис Платнауэр, и Том Боуз. Они разделяли любовь к опере, которую Гофф поощрял в своих детях. У них было четверо детей, один из которых умер молодым. Семья жила в Лондоне до 1975 года, а затем переехала в Дом Чивли в Беркшире.[3][40]

Гофф был опытным пианистом; он начал свои дни с Моцарт соната и потратил много времени на переложение и аранжировку музыкальных произведений для семейной коллекции инструментов. Его любовь к музыке оставалась с ним до последних лет жизни, когда его здоровье ухудшалось. Он описал музыку как то, что «питает его душу и расслабляет». Он особенно любил сельскую местность и садоводство.[3][2]

Гофф был описан как производящий первое впечатление отстраненности, сдержанности и грозной формальности в результате его отличия как юриста или унаследовавшего от отца военную выправку. Его также описывали как теплого, доброго и страстного человека по отношению к своим ученикам.[2][3]

В 2004 году здоровье Гоффа начало ухудшаться.[3] В 2006 году он и его жена переехали из дома Чивли в Кембридж жить рядом с дочерью Джульеттой, где он оставался до своей смерти в 2016 году.[3]

Руки

Герб Роберта Гоффа, барона Гоффа Чивли
Goff of Chieveley Achievement.png
Crest
Собственно белочка.
Розетка
Лазурный шеврон между главными двумя геральдическими лилиями и в базе безудержным львом Или
Девиз
Fier Sans Tache[41]

Рекомендации

  1. ^ а б Берроуз, Эндрю. «Некролог: лорд Гофф из Чивли». Информационный бюллетень: Общество ученых-юристов.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Томлинсон, Стивен (2018). Ежегодник Внутреннего храма 2017–2018 гг.. Соединенное Королевство: Благородное общество Внутреннего храма. С. 34–36.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct Битсон, сэр Джек (23 октября 2019 г.). "Роберт Гофф" (PDF). Биографические воспоминания членов Британской академии XVIII в.. Британская академия. 18: 241–273.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Барон Гофф из Чивли, Роберт Гофф (2002). «Обращение к студентам-юристам Оксфордского университета».
  5. ^ Джонс, Гарет Х; Митчелл, Чарльз; Митчелл, Пол; Уоттерсон, Стивен; Барон Гофф из Чивли, Роберт Гофф (2016). Гофф и Джонс: закон неосновательного обогащения. Sweet & Maxwell. ISBN  978-0-414-05523-0. OCLC  967501231.
  6. ^ Модсли, Рональд (1959). «Фирменные средства взыскания денег». Ежеквартальный обзор закона. 75: 234.(требуется подписка)
  7. ^ а б Уильям Родольф Корниш, изд. (1998). Реституция: прошлое, настоящее и будущее: эссе в честь Гарета Джонса. Оксфорд: Hart Publishing. ISBN  1-901362-42-6. OCLC  40798537.
  8. ^ Гофф, Роберт; Джонс, Гарет Х (1966). Закон реституции. Лондон: Sweet & Maxwell. OCLC  1523074.
  9. ^ Лорд Деннинг, Том Деннинг (1967). «Закон Гоффа и Джонса о реституции». Ежеквартальный обзор закона. 83: 277.
  10. ^ Чесворт против Фаррара [1967] 1 QB 407, at p. 417. («Это уже давно признано (как указано в недавно опубликованном замечательном Законе о реституции Гоффа и Джонса, стр. 427) ...»). (за Эдмунд-Дэвис Дж.)
  11. ^ Оракпо против Мэнсон Инвестментс Лтд. [1977] AC 95, at p. 104. («Милорды, не существует общей доктрины неосновательного обогащения, признанной в английском праве. Она предоставляет конкретные средства правовой защиты в конкретных случаях, которые могут быть классифицированы как неосновательное обогащение в правовой системе, основанной на гражданском праве. . Есть некоторые обстоятельства, при которых средство правовой защиты принимает форму «суброгации», но это выражение охватывает более чем одно понятие в английском праве ». (По лорду Диплоку)
  12. ^ "Maredelanto Compania Naviera SA v Bergbau-Handel GmbH (Михалис Ангелос) [1970] EWCA Civ 4". Британский и Ирландский институт правовой информации. Получено 2 июля 2020.
  13. ^ "Бримнес, пароходная компания Tenax против Бримнеса, владельцы [1974] EWCA Civ 15". Британский и Ирландский институт правовой информации. Получено 18 марта 2020.
  14. ^ «Мемориальная лекция лордов Гоффа и Хобхауса 2019 года». 7 КБВт. Получено 30 июн 2019.
  15. ^ «№ 50427». Лондонская газета. 11 февраля 1986 г. с. 1981 г.
  16. ^ Телеграфные некрологи (27 июля 2018 г.). "Лорд Браун-Уилкинсон, лорд закона - некролог". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 28 марта 2020.(требуется подписка)
  17. ^ Ллойд, Энтони (27 марта 2004 г.). "Некролог: лорд Хобхаус из Вудборо". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 28 марта 2020.
  18. ^ а б Гофф, сэр Роберт (1983). «Поиск принципа» (PDF). Британская академия. Получено 16 июн 2019.
  19. ^ а б Битсон, сэр Джек (12 ноября 2012 г.). "Ученые-юристы: забытые игроки или нарушители?" (PDF). Судебная власть Англии и Уэльса. В архиве (PDF) с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.
  20. ^ "Spiliada Maritime Corp v Cansulex Ltd [1986] UKHL 10 (19 ноября 1986)". Британский и Ирландский институт правовой информации. Получено 30 июн 2019.
  21. ^ Барон Гофф из Чивли, Роберт Гофф (1987). «Судья, юрист и законодательный орган». Denning Law Journal. 2 (1): 79–95.
  22. ^ Роджер, Алан (1993). «Савиньи на берегу». Ирландский юрист (1966–). 28/30: 1–20. ISSN  0021-1273. JSTOR  44026381.(требуется подписка)
  23. ^ Барон Нойбергер из Абботсбери, Дэвид Нойбергер (9 июля 2012 г.). "Судьи и профессора: корабли, плывущие в ночи?" (PDF). Судебная власть Великобритании. В архиве (PDF) из оригинала 18 марта 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  24. ^ а б Барон Гофф из Чивли, Роберт Гофф. «Судья, юрист и законодательный орган». Denning Law Journal. 1987: 79–95. ... мы можем видеть, насколько устаревшая кодификация станет в течение всего лишь одного столетия, и насколько мертвая рука она может оказать на закон, если суды не получат и не примут очень полную свободу в его толковании и развитии.
  25. ^ а б c Дева, Грэм (2015). Принципы Закона о реституции. Нью-Йорк, США и Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press. С. 7–8. ISBN  978-0-19-872638-8. OCLC  965884321.
  26. ^ Хронология ливийских нефтяных переговоров, 1970–1971 (Отчет). Отдел иностранных дел, Исследовательская служба Конгресса, Библиотека Конгресса. 25 января 1974 г.
  27. ^ а б Бейкер, Джон (ноябрь 1979 г.). «Разочарование и неосновательное обогащение». Кембриджский юридический журнал. 38 (2): 266–270. Дои:10.1017 / S0008197300094113 - через Cambridge Core.(требуется подписка)
  28. ^ Гольдберг, Виктор П. (1 июня 2011 г.). «После разочарования: три« ура »для Чендлера против Вебстера». Вашингтон и Ли Закон обзор. 68 (3): 1148–1156. Получено 2 июля 2020.
  29. ^ "Эйрдейл NHS Trust против Блэнда [1993] AC 789". Британский и Ирландский институт правовой информации. Получено 2 июля 2020.
  30. ^ «1988: Правительство проигрывает битву с« Ловцами шпионов »». Новости BBC. 13 октября 1988 г.. Получено 22 июн 2020.
  31. ^ "Генеральный прокурор против Guardian Newspapers Ltd (№ 2) [1988] UKHL 6". Британский и Ирландский институт правовой информации. 13 октября 1988 г.. Получено 2 июля 2020.
  32. ^ "Хантер против Кэнэри-Уорф [1997] AC 655". Британский и Ирландский институт правовой информации. Получено 2 июля 2020.
  33. ^ "Регина против Бартла и Комиссара полиции Метрополиса и другие лица ex parte PINOCHET / Регина против Эванса и др., Комиссар полиции Метрополиса и другие лица ex parte PINOCHET". Проект базы данных по международным преступлениям. Получено 2 июля 2020.
  34. ^ "Генеральный прокурор против Блейка [2000] 3 WLR 625". Британский и Ирландский институт правовой информации. Получено 2 июля 2020.
  35. ^ Сингхви, Торговый центр Лакшми (2012). Парламентская демократия в Индии. Нью-Дели: Ocean Books. ISBN  9788184301267.
  36. ^ а б Нариман, Фали С. (2010). Прежде чем память угаснет: автобиография. [Место издания не указано]: Hay House Publishing. ISBN  978-93-81398-00-5. OCLC  946010973.
  37. ^ "Лекции Гоффа". www.cityu.edu.hk. Школа права Городского университета Гонконга. Получено 30 июн 2019.
  38. ^ «Пегас Траст». Внутренний Храм. В архиве из оригинала 18 марта 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  39. ^ "Юридический журнал Содружества Оксфордского университета - Попечительский совет". Архивировано из оригинал 6 февраля 2005 г.. Получено 19 марта 2009.
  40. ^ Черчилль, Пенни (22 октября 2018 г.). «Великолепный беркширский дом с садами от Арна Мейнарда, недалеко от Лондона и Оксфорда». Сельская жизнь. Получено 17 марта 2020.
  41. ^ Ски, Уильям (1846). Геральдический календарь: список знати и дворян, чье оружие зарегистрировано, и родословные, зарегистрированные в офисе Геральда в Ирландии. Оксфордский университет. OCLC  316632014.
Юридические офисы
Предшествует
Лорд Кейт Кинкель		 Старший лорд закона
1996–1998		Преемник
Лорд Браун-Уилкинсон