Ruse de Guerre - Ruse de guerre

В Французский уловка, иногда буквально переводится как уловка войны, - неоднородный термин; Обычно то, что понимается под «военной уловкой», можно разделить на две группы. Первый классифицирует эту фразу исключительно как акт военный обман против своего оппонента; во втором акцент делается на действиях против оппонента творческими, умными, неортодоксальными средствами, иногда с привлечением умножителей силы или превосходных знаний.[1] Период, термин стратагема, из Древнегреческий стратегия (στρατήγημα, «акт генерала») также используется в этом смысле.

Ruses de Guerre описаны с древних времен до наших дней, как в полумифических рассказах, таких как история Троянский конь в Вергилий с Энеида, и в хорошо задокументированных событиях, таких как поднятие американского флага на британском океанском лайнере RMS Лузитания в 1915 году (в то время как Соединенные Штаты были нейтральная страна ) для сдерживания нападения немецких подводных лодок, и они также фигурируют в художественной литературе.

Период, термин уловка имеет юридическое значение в рамках правила войны. Требуется добросовестность, но не менее 17 различных типов уловка, включая засады, ложные радиосообщения, использование шпионов и фиктивное оружие считаются законными, если они не связаны с предательством или вероломство. Наземные мины и подобные ловушки могут считаться вероломными по правилам при определенных обстоятельствах. Категорически запрещено хитрости согласно статье 23 Гаагская конвенция 1907 г. включать неправильное использование флаг перемирия или военные знаки отличия врага.

Примеры

Древние времена

В соответствии с Гомер несколько мифический счет в Илиада, греки во время Троянская война притворились, что отказались от бесплодной десятилетней осады города Трой и уплыл, оставив позади Троянский конь. После того, как троянцы вытащили то, что, по их мнению, было прощальным подарком в стенах города, солдаты, которые спрятались внутри полого коня прошлой ночью, появились и открыли городские ворота, позволив ожидающей армии войти в город.

Перед морским сражением с Кингом Евмен II из Пергамон, Ганнибал отправил вестника с посланием противостоящему командиру. Это был трюк с целью определить местонахождение корабля Эвмена, чтобы Ганнибал мог сосредоточить свои силы против него.[2]

Александр Великий постоянно ходил своими людьми вверх и вниз по реке, чтобы подготовить своего противника, Porus, в ложное чувство безопасности, полагая, что вся его армия ищет брод. Затем под покровом ночи Александр двинул отряд своих людей вверх по реке и переправился через Инд, в то время как его оставшиеся войска, как обычно, двинулись на юг в свой лагерь. Этот финт позволил Александру скрыть расположение своих войск и выиграть Битва при Гидаспе в 326 г. до н. э.

Как указано в вероятно вымышленном аккаунте в Романс трех королевств, Шу Хан Командир Чжугэ Лян обманутый Цао Вэй Командир Сыма Йи с использованием Стратегия пустого форта из Сунь Цзы с Искусство войны. Чжугэ Лян сидел на стенах городов, численность которых значительно превосходила наступавшая к нему армия Вэй. Чжугэ сидел на стенах и безупречно играл на своем инструменте, таким образом обманув Сыма И, заставив его думать, что Шу спрятал войска в окрестностях для засады. Чжугэ Лян смог быстро покинуть этот район, когда Вэй отступили.

Современная история

19 век

В Осада Детройта было ранним участием в Война 1812 года, где меньший англичанин-Первые нации силы во главе с генерал-майором Исаак Брок и Shawnee лидер Текумсе, использовал блеф и обман, чтобы запугать бригадного генерала Уильям Халл в сдачу форт, город Детройт, и подавленные американские силы, которые, тем не менее, превосходили численностью британцев и исконных народов. Перехват американских сообщений от Форт Детройт Брок оценил боевой дух американского гарнизона как низкий и что американский генерал особенно боялся первых наций. Брок организовал попадание в руки американцев вводящих в заблуждение писем, в которых утверждалось, что завышенная цифра в 5000 воинов первых наций уже находится в Амхерстбург, в попытке смоделировать более крупные силы Первых Наций присоединились к его армии.[3] Перед осадой Брок также отправил письмо с требованием о сдаче Халлу, в котором говорилось:

Имеющиеся в моем распоряжении силы позволяют мне требовать немедленной сдачи Детройта. Я далек от моего намерения участвовать в войне на истребление, но вы должны знать, что многочисленная группа индейцев, присоединившихся к моим войскам, выйдет из-под моего контроля в момент начала битвы.

— Генерал майор Исаак Брок[3]

Стремясь усилить иллюзию того, что к силам Брока присоединились крупные силы Первых Наций, Текумсе расширил своих людей и провел их три раза через отверстие в лесу в задней части форта на виду у форта.[4] Брок так же одетые члены Канадская милиция как британские регулярные войска, и проинструктировали солдат зажигать отдельные костры вместо одного огня на отряд, тем самым создавая иллюзию гораздо большей армии.[3]

Использование обмана для того, чтобы замаскировать низшие силы, также использовалось в другом сражении во время войны 1812 года. Битва при Шатоге. Превышенные численностью во время битвы, Канадский фэнсибл сначала были обойдены и отступили, прежде чем подполковник Шарль де Салаберри из Канадские вольтижеры упорядоченный горн крики, аплодисменты и возгласы о войне индейцев, чтобы заставить американцев поверить в то, что они вот-вот будут окутаны. Опасаясь численного превосходства, бригадный генерал Уэйд Хэмптон отменил американское наступление, отводя свои силы в Платтсбург, Нью-Йорк.[5][6]

Вовремя американская гражданская война, Союз Общий Джордж Мид Генеральный приказ № 13 от 1865 года был отозван после того, как было установлено, что его критика бригадного генерала Маклафлина основана на «не более чем очевидном результате этих действий. Ruses de Guerre, из-за чего самые лучшие офицеры могут иногда становиться жертвами "после Конфедеративная армия ложно утверждал, что закрепился в Союзная армия линий.[7]

20 век

Усилия Императорский флот Японии выманить российский флот из гавани во время Русско-японская война в 1904 г. был описан Нью-Йорк Таймс как "хитроумная военная уловка, чтобы выманить российские корабли из Порт-Артур ".[8]

Использование американского флага на лайнер Лузитания при переходе через ирландское море избежать нападения немецких подводных лодок во время Первая мировая война подвергся критике в дебатах в Палата представителей США к Республиканец Эбен Мартин из южная Дакота, который заявил, что «Соединенные Штаты не могут быть участниками военной уловки, в которой задействованы национальные цвета».[9]

В течение Первая Мировая Война, экипаж немецкого легкого крейсера, совершившего набег на торговлю SMSЭмден подстроил манекен четвертый воронка наверху ее радиорубки, чтобы замаскировать ее под британский крейсер, большинство из которых было оборудовано четырьмя воронками. Во время Первой и Второй мировых войн Q-корабли были хорошо вооруженными торговыми судами со скрытым вооружением, предназначенными для привлечения подводных лодок к совершению надводных атак. Это дало Q-кораблям возможность открыть огонь и потопить их.

Вовремя Вторая китайско-японская война, бывший линкор Императорского флота Японии Асахи, который был выведен из резервов вскоре после начала войны для использования в качестве войскового транспорта, но затем преобразован в ремонтный корабль, был оснащен деревянным манекеном. основные батареи нос и корма, чтобы напоминать старый линкор после ее прибытия в Шанхай 29 декабря 1938 г.

В преддверии Первая битва при Сирте вовремя Вторая мировая война, быстрый заградитель HMSАбдиэль успешно олицетворял отряд из двух линкоров, используя ложные сигналы движения, в рамках ложной миссии против итальянских войск.

Союзники Комбинированные операции рейд на Нормандия Док в Сен-Назер использовали несколько законных уловок во время своего путешествия по Устье Луары, в том числе выдача немецких флагов и ответы на вызовы, вводящие в заблуждение на немецком языке. Все эти меры были направлены на то, чтобы выиграть время для атакующей силы. Когда эта тактика перестала быть эффективной и немецкие береговые батареи открыли всерьез огонь, все британские корабли спустили свои немецкие знамена и подняли Белые прапорщики перед ответным огнем.

Немецкий коммандос Отто Скорцени привел свои войска в американской форме, чтобы проникнуть в американские позиции в Операция Грейф вовремя Битва за выступ. Позже Скорцени сообщил, что эксперты по военному праву сказали ему, что ношение американской формы является оправданным уловка, при условии, что его солдаты сняли американскую форму и надели немецкую, прежде чем стрелять из оружия. Скорцени был оправдан военным судом США в Дахау в 1947 году, после того как его защитник заявил, что «ношение американской униформы было законной уловкой для войны. шпионаж и саботаж "как описано Нью-Йорк Таймс.[10]

В отношении правил войны

Добросовестно

Согласно правилам войны, добросовестность в обращении с противником должна соблюдаться как правило поведения, но это не препятствует таким мерам, как использование шпионы и секретные агенты, обнадеживая дезертирство или же восстание среди врага гражданское лицо населения, подкупая мирных жителей или солдат противника или побуждая солдат противника пустыня, сдаваться, или же мятежник. В общем, воюющий может прибегнуть к тем мерам для введения в заблуждение противника, от которых противник должен принять меры для защиты себя.[11]

Законные уловки

Законные уловки включают:[11]

  • сюрпризы; засады; притворные атаки, отступления, или полеты;
  • имитация тишины и бездеятельности (убаюкивать противника);
  • использование небольших сил для имитации крупных подразделений (например, принуждение вражеского подразделения к сдаче, делая вид, что оно окружено большими силами);
  • передача ложных или вводящих в заблуждение радио или же телефон Сообщения;
  • обман противника ложными приказами, якобы отданными командиром противника;
  • используя сигналы противника и пароли или секретные рукопожатия;
  • притворяться, что общается с несуществующими войсками или подкреплением;
  • вводящие в заблуждение движения снабжения (которые могут заставить врага думать, что вы готовитесь к действию, хотя это не так);
  • умышленное распространение ложной информации;
  • использование шпионов и секретных агентов;
  • подвижные ориентиры (чтобы сбить с толку противника, действующего на незнакомой территории);
  • установка манекенов и транспортных средств или установка манекенов;
  • возведение фиктивных установок и аэродромов (для устрашения или поощрения бесполезного нападения);
  • удаление опознавательных знаков подразделения (но не тех, которые идентифицируют воюющего во время боя) из униформа;
  • психологическая война виды деятельности;
  • маскировка военный корабль казаться нейтральным торговое судно, или торговое судно на стороне противника, традиционно считалось законным уловкапри условии, что воюющая сторона поднимает свой собственный флаг, чтобы раскрыть обман, перед тем как выстрелить из своего оружия. Это называлось плавание под ложные цвета. Обе стороны во время мировых войн использовали эту тактику, самая известная из которых - Королевский флот. Q корабли. Немецкий рейдер Корморан использовал эту тактику против начальника HMASСидней, маскируясь под нидерландский язык торговое судно Страат Малакка до их взаимно разрушительных помолвка.
  • маскировка военного корабля под один из боевых кораблей противника традиционно считалась законной уловкапри условии, что воюющая сторона поднимает свой собственный флаг, чтобы сбросить маскировку, перед стрельбой из своего оружия. Немцы предприняли шаги, чтобы замаскировать свои карманные линкоры в качестве Союзник крейсеров во время Вторая Мировая Война. Эту тактику также использовали Королевский флот с большим эффектом во время Наполеоновские войны, поскольку высадка и захват вражеских судов в то время были обычным делом, а информацию о нынешних владениях судов было нелегко быстро распространить.

Никакого предательства или вероломства

Кроме того, согласно правилам войны, военные уловки законны, если они не связаны с предательством или вероломство со стороны воюющей стороны, прибегающей к ним. Однако они запрещены, если они противоречат общепринятым правилам.[11][12]

  • ловушки, которые каким-либо образом связаны или связаны с:
    • больные, раненые или мертвые;
    • захоронение, кремация или могилы;
    • еда или питье;
    • кухонная утварь или техника;

Запрещенные уловки

Статья 23 Гаагская конвенция 1907 г. IV - Законы и обычаи сухопутной войны гласит, что: «Особенно запрещено .... (б) Вероломное убийство или ранение лиц, принадлежащих к враждебной нации или армии ... (f) Неправильное использование оружия. флаг перемирия, из Национальный флаг, или военных знаков отличия и военная форма врага, а также отличительные знаки Женевская конвенция ".[13] Протокол I Женевских конвенций расширили правила запрещения определенных видов уловок, как это определено в статьях 37, 38 и 39.

Граница между законными уловками и запрещенными актами вероломства иногда нечеткая. В общем, было бы неправильной практикой обеспечивать преимущество над противником посредством умышленной лжи или вводящего в заблуждение поведения, которое включает в себя нарушение веры, или когда есть моральный долг говорить правда. Например, неправильно притворяться сдаваться чтобы обеспечить преимущество над противоборствующей стороной.[14]

Чтобы передать врагу, что перемирие был согласован, когда это не так, было бы предательством.[15] Злоупотребление защитой, предоставляемой медицинскому персоналу (маскировка боевых солдат под медиков или красный Крест на боевой машине) тоже считается недопустимым. В 1946 году немецкий солдат Хайнц Хагендорф был признан виновным в США. военный трибунал на Дахау Испытания и приговорен к шести месяцам тюремного заключения за "неправомерное использование Эмблема Красного Креста в зоне боевых действий, открыв огонь по американским солдатам из вражеской машины скорой помощи с такой эмблемой ».

Рекомендации

  1. ^ Матущик, А. (2012). Креативные стратагемы: креативное и системное мышление при разрешении социальных конфликтов. Кибворт / ГБ: Издательство современного общества. (стр.21)
  2. ^ Чарльз Роллин. «Древний Карфаген». history-world.org. Получено 3 декабря, 2011.
  3. ^ а б c Коулз, Гарри Л. (1966). Война 1812 года. Издательство Чикагского университета. С. 51–53. ISBN  978-0-2261-1350-0.
  4. ^ Мерритт, в Вуде, Уильям изд. Избранные британские документы канадской войны 1812 года. Британские документы, 3: 554.)
  5. ^ Такер, Спенсер Т. (2009). Глобальная хронология конфликта: от древнего мира до современного Ближнего Востока. ABC-CLIO. п. 1107. ISBN  978-1-8510-9672-5.
  6. ^ Элтинг, Джон Р. (1995). Любители оружия: военная история войны 1812 года. Нью-Йорк: Da Capo Press. п.147. ISBN  978-0-3068-0653-7.
  7. ^ Сотрудники. «ИЗ ГОРОДА. Поправка по приказу генерала Мида. Русе-де-Герр. Грядущие события, собирающиеся зловещие облака»., Нью-Йорк Таймс, 31 марта 1865 года. Проверено 3 октября 2008 года.
  8. ^ «Японец Русе, который потерпел неудачу. Того пытался убедить, что он преследует владивостокскую эскадрилью». Нью-Йорк Таймс. 24 апреля 1904 г.. Получено 3 октября, 2008.
  9. ^ "Вашингтонские официальные лица молчат; Лузитания осудила использование флага в палате представителей". Нью-Йорк Таймс. 9 февраля 1915 г.. Получено 3 октября, 2008.
  10. ^ «Суд постановил, что бывший офицер СС и семь помощников не нарушили правила войны во время битвы при Балдж». Нью-Йорк Таймс. 10 сентября 1947 г.. Получено 3 октября, 2008.
  11. ^ а б c «Соединенные Штаты Америки, практика, относящаяся к правилу 57. Военные правила». Международный комитет Красного Креста.
  12. ^ "Договоры, государства-участники и комментарии - Протокол (II) КНО, запрещающий мины, мины-ловушки и другие устройства, 1980 г.".
  13. ^ «Конвенция (IV) о законах и обычаях сухопутной войны и приложение к ней: Положение о законах и обычаях сухопутной войны. Гаага, 18 октября 1907 года». Международный Комитет Красного Креста.
  14. ^ «Соединенные Штаты Америки, практика в отношении правила 65. Вероломство, раздел D. Имитация капитуляции». Международный комитет Красного Креста.
  15. ^ «Соединенные Штаты Америки, практика, относящаяся к правилу 64. Заключение соглашения о приостановлении боевых действий с намерением атаковать путем внезапного нападения на противника, полагающегося на него». Международный комитет Красного Креста.

дальнейшее чтение

  • Стратагемы (латинский: Стратегемата), римским автором I века Frontinus, который касается военных хитростей, почерпнутых из истории Греции и Рима.
  • Стратагемы (Греческий: Στρατήγηματα), книга македонского автора 2 века Полиен что касается военных стратегий. Как и в работе Фронтинуса (см. Выше), название иногда дается как Стратегемата.
  • Стратегемы враждующих государств, Английское название китайской книги, составленной между III и I веками. До н.э.. Альтернативные английские названия включают Стратегии враждующих государств.
  • Тридцать шесть стратагем, Английское название китайской книги, посвященной военным и гражданским уловкам.