Перевал Янмэнь - Yanmen Pass

«Янмэнь» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Янмэнь (значения).

Перевал Янмэнь
Yanmenguan3.JPG
В Великая стена Китая на перевале Янмэнь, над пагода
Место расположенияШаньси, Китай
Координаты39 ° 11′13 ″ с.ш. 112 ° 51′48 ″ в.д. / 39,18694 ° с. Ш. 112,86333 ° в. / 39.18694; 112.86333Координаты: 39 ° 11′13 ″ с.ш. 112 ° 51′48 ″ в.д. / 39,18694 ° с. Ш. 112,86333 ° в. / 39.18694; 112.86333
Перевал Янмэнь находится в Китае.
Перевал Янмэнь
Перевал Янмэнь
Yanmenguan.jpg
Традиционный китайский雁門關
鴈門關
Упрощенный китайский雁门关
ПочтовыйYenmen Pass
Буквальное значениеДикий-Гусь Ворота Проходить
Городок Яньменгуань
Традиционный китайский雁門關鄉
鴈門關鄉
Упрощенный китайский雁门关乡
Деревня Яньменгуань
Традиционный китайский雁門關村
鴈門關村
Упрощенный китайский雁门关村
Другие имена
Yanmenguan1.JPG
Xixing Pass
Традиционный китайский西 陘 關
Упрощенный китайский西 陉 关
Бывшие имена
Shangtian
Традиционный китайский上田鄉
Упрощенный китайский上田乡
Буквальное значениеВерхний Поля Городок
Поселок на полях
Baicaokou
Традиционный китайский白草口鄉
Упрощенный китайский白草口乡
Буквальное значениеРот белой травы Городок

Перевал Янмэнь, также известный под китайским названием Яньменгуань и, как Xixingguan, это горный переход, горный перевал который включает три укрепленных сторожки вдоль Великая китайская стена. Район был стратегическим точка прохода в древнем и средневековом Китае, контролируя доступ между долинами центрального Шаньси и Евразийская степь. Это сделало его ареной различных важных сражений, распространившихся на Вторая Мировая Война, а территория вокруг ворот и этот участок Великой стены теперь Туристическая достопримечательность с рейтингом AAAAA. Живописный район находится недалеко от Яньменгуань. Поселок в Яньменгуане Городок в Уезд Дай, Город Синьчжоу, Провинция Шаньси, Китай.[1]

Имя

Перевал Янмэнь, иногда переводится с английского на Перевал дикого гуся[2] или же Wildgoose Gate,[3] назван в честь дикой природы гуси которые мигрируют по местности.[1] Янменгуан это пиньинь романизация из Мандарин произношение Китайский Укажите имя написано как 雁門關 или же 鴈門關 в традиционные персонажи и, как 雁门关 в упрощенные символы теперь используется в материковый Китай. Это же имя раньше записывалось как Йен-мен-куан в Система Уэйда-Джайлза и, как Yenmen Pass посредством Почта Китая.[4]

География

Янмэнь - это проходить в Гужу или Янмэнь[5] Горы (западное продолжение Хэншань Диапазон ) между Река Сангган (или же Датун ) Бассейн и Река Хутуо (или же Синь звон ) Бассейн.[6] Горы образуют естественный климатическая граница, а также более мягкий климат в долине Хутуо, поддерживающий выращивание риса и более холодный и сухой климат Санггана и более засоленная почва быть менее способствующим Китайское сельское хозяйство.[6] Деревня Яньменгуань находится примерно в 20 км от округа. Шангуань (Daixian) и примерно в 180 км (110 миль) к северо-востоку от провинциальный капитал Тайюань.[1] Когда-то далеко, теперь он находится недалеко от окраин растущего мегаполиса Датун к северо-востоку.[7]

История

Древний Китай

Король Ён из Чжао (посмертно известный как «Улин» или «Воинно-нуминозный король») вторгся и завоевал земли Луфан (т 樓煩, s 楼烦, Lóufán) и "лесные кочевники " (林胡, Линху) племена северных Шаньси[8] в 306 и 304 до н.э. Он организовал эти завоевания как приказы из Юньчжун, Янмэнь, и Дай и примерно на 300 до н.э, начали возводить земляной оборонительные работы, чтобы защитить его новые владения от других кочевники от Евразийские степи.[8][9] Хотя командование Яньмэнь Чжао было названо в честь перевала, чья досовременная важность для доступа к долинам центрального Шаньси привела к тому, что он стал ареной многих сражений на протяжении Китайская история,[1] валы, воздвигнутые при короле Юне, проходили не через него, а вдоль северной границы его территории ближе к Хух-хото в Внутренняя Монголия.[10][11] Сам Янмэнь защищался, но крепостью и гарнизоном на местном холме.[1]

Императорский Китай

В какой-то момент во время правления Первый Император из Цинь (221–210 до н.э), а Чу благородный по имени Пан Йи (斑 или же 班壹, Бан Йи) бежал на север в Луфан возле Янмэнь.[12] Посредством ранняя династия Хань, его клан разбогател благодаря стадо и торговлю тысячами голов скота и лошадей,[13] до такой степени, что они, возможно, сформировали собственное микросостояние.[14] Пример их успеха способствовал большему заселению китайцами границы вокруг Яньмэнь.[13] Рынки не всегда были безопасными: осенью 129 г. до н.э, 40 000 всадников Ханьская империя уничтожил Xiongnu торговля на рынках вдоль границы;[15] (Тяжелые поражения Ли Гуан и Гунсун Ао однако вблизи Янмэнь им удалось избежать казни за счет выплаты крупных штрафов и понижения их статуса до обычного статуса.) В следующем году[16] или через год,[15] Вэй Цин и 30 000 человек двинулись на север из Яньмэнь и победили хунну, оставшихся в этом районе,[16] взять под свой контроль весь Петля Ордоса.[15] 100000 китайцев были отправлены для колонизации этого района.[15] В 127 до н.э, хунну победили и убили губернатора Ляоси; Хан Ангуо (т 韓安國, s 韩安国, Хан Онгуо) пытался удержать их около Яньмэнь с 700 людьми, но потерпел поражение и был вынужден отступить в Юян.[17] Вэй Цин и Ли Си вернулись в этот район, захватив часть хунну и вынудив остальных отступить за границу.[17] В Запретить клан в конечном итоге покинули неспокойный район и использовали накопленное богатство, чтобы занять выдающееся положение среди должностные лица из Восточная Хань к I веку ОБЪЯВЛЕНИЕ.[18]

Линия Великой Китайской стены был наконец построен через перевал у Северная ци в ОБЪЯВЛЕНИЕ 557.[19] Это было частью масштабного проекта общественных работ, в котором участвовало более 1,8 миллиона рабочих по приказу императора. Гао Ян (посмертно известный как «Вэньсюань» или «Гражданский и ответственный император»), предназначенный для защиты своего царства от Северный Чжоу.[19] Как и в случае с более поздним Великая китайская стена Мин стена Яньмэнь Северной Ци образовывала внутреннюю линию обороны; он был отремонтирован и расширен в 565 году.[19] Несмотря на сильную оборону, само государство погрузилось в хаос и было поглощено Северным Чжоу в конце 570-х годов. Отставной император Ювэнь Чан (посмертно известный как «Сюань» или «Ответственный император»), действующий от имени своего молодого преемника Ювен Юн (посмертно «Цзин» или «Безмолвный император») в 579 г. укрепил стену между Яньмэнь и Цзеши, чтобы защитить Китай от Синие турки и Хитаны.[19] После смерти Ювен Чана в 580 году его тесть Ян Цзянь захватил власть, в конце концов объявив себя первым императором Sui.[19]

В Sui (581–618) считали Великая стена как важная линия обороны и заказывали капитальный ремонт 7 раз, но их преемники Тан (618–907) расширил Китай далеко на север, и позволил ему выйти из употребления и разложиться.[19] После крушения Тан большая часть земель вокруг Шаньси контролировались из Тайюань как Северная Хань. Чжао Куанъинь (посмертно известный как «Император Тай-цзу» или «Великий предок») объединил большую часть Китая как Империя песен до его смерти в 976 году, а его брат и преемник Чжао Цзюн (посмертно «Император Тайцзун», что также означает «Великий Предок») вторгся в Северную Хань в 978 году и завоевал ее в следующем году. В 980 году около 100000 кочевых всадников Киданьская империя (известные китайцам как Ляо) вторглись в Шаньси под командованием своего генерала Ли Чунхуэй (т 李重誨, s 李重诲, Lǐ Chónghuì) и от имени своих побежденных союзников. Прибыв к Яньмэнь, Ли и его люди были окружены и катастрофически разбиты генералами Сун. Ян Е и Пан Мэй[20] за пределами крепости в Байкао Линкоу.[21] Победа убила киданьский император зять Сяо Чуоли (т 蕭啜裏, s 萧啜里, Xiāo Chuòl), завоевал Сун бесчисленное количество лошадей и боевое снаряжение и обеспечил свои новые завоевания и северную границу.[20]

Под Монгольский Династия Юань, то великий хан номинально контролировали народы по обе стороны стены, и ее укрепления пришли в упадок.[1] Под Мин, он был реконструирован в рамках Великая внутренняя стена в 1374 году, и это оборонительные сооружения, которые можно увидеть сегодня.[1] Это один из немногих оставшихся каменных участков стены в Шаньси.[21]

Современный Китай

Вовремя Вторая китайско-японская война (китайский театр из Вторая Мировая Война ), Хэ Бингянь вел[22] 716-й полк его 358-й бригады Он длинный 120-я дивизия Восьмая армия маршрута в засаде Императорская армия Японии войска на перевале Янмэнь 18 октября 1937 г. в рамках продолжающегося битвы Синкоу. Полк убил 300 японцев и уничтожил 20 машин, а затем удерживал этот район в рамках попытки перерезать японские линии снабжения и связи, когда они продвигается к Тайюаню.[23] Был стычка в ночь на 20 октября, затем штурм второго колонна питания следующий день. Это предположительно вывело из строя около 200 японцев и «сотни» автомобилей.[23] Тогда японцы были вынуждены начать воздушные атаки и посвятить Уширомия Дивизион чтобы подтолкнуть людей Его дальше на север.[23]

После войны перевал Янмэнь считался частью границы Китая.Третий фронт ", который использовался национальными властями при планировании инвестиций в инфраструктуру и оборонительных сооружений. Поселок Яньмэнь был создан в 2001 году в результате слияния частей некоторых небольших поселений округа Дай, в частности Shangtian и Baicaokou. Живописный район перевала Янмэнь был назван AAAAA аттракцион посредством Китайское национальное управление по туризму в 2017 году.[24]

административные округи

Городок Яньменгуань контролирует Яньменгуань и 27 других деревни:[25]

ИмяДурачок.Trad.Пиньинь
Shangtian上 田村上 田村Shàngtiáncūn
Дяньшан殿上 村殿上 村Diànshǎngcūn
Чэньцзячжуан陈家 庄村陳家 莊村Chénjiāzhuāng Cūn
Xiduan西段 村西段 村Xīduàncūn
Beixinzhuang北新 庄村北新 莊村Běixīnzhuāng Cūn
Yezhuang野 庄村野 莊村Йечжуанцун
Beiwangzhuang北 王 庄村北 王 莊村Běiwángzhuāng Cūn
Чжанцзяхэ张家 河村張家 河村Чжанджиахэ Цун
Сива Яотоу西瓦 窑头 村西瓦 窯頭 村Сиво Яотоу Цун
Qianyaopu前腰 铺村前腰 鋪村Qiányāop Cūn
Nankou南口 村南口 村Nánkǒucūn
Тайхэ Линкоу太和 岭 口 村太和 嶺 口 村Тайхе Лонгкоу Цун
Шидаоши试 刀 石村試 刀 石村Шидаоши Кун
Baicaokou白草 口 村白草 口 村Báicoku Cūn
Циньчжуан秦 庄村秦 莊村Qínzhuāngcūn
Ванчжуан王 庄村王 莊村Wángzhuāngcūn
Xiaogou小 沟村小 溝村Xiǎogōucūn
Дуншуйцюань东 水 泉村東 水 泉村Dngshuǐquán Cūn
Чжаочжуан赵 庄村趙 莊村Чжаочжуанцун
Мабу Дайгоу麻 布袋 沟村麻 布袋 溝村Мабу Дайгю Кун
Хояопу后腰 铺村後腰 鋪村Hòuyāopù Cūn
Гао'эргоу高二 沟村高二 溝村Гао'эрглу Кун
Яньменгуань雁门关 村鴈門關 村
鴈門關 村		Янменгуан Кун
Dayugou大峪 沟村大峪 溝村Дайонгу Цун
Люлин柳林 村柳林 村Liǔlíncūn
Лаосингоу老 杏 沟村老 杏 溝村Lǎoxìnggōu Cūn
Хунцян红墙 村紅牆 村Hóngqiángcūn
Синьтянь新 田村新 田村Xīntiáncūn

Места

Комплекс укреплений на перевале Яньмэнь является частью обороны "внутренняя линия " из Великая стена,[1] вместе с Нинву и Пиангуань пассы.[26] Янмэнь ранее считался первым из «Девяти проходов под небом».[1] Сохранившиеся укрепления Мин имеют длину около 1 км (0,6 мили) и высоту 4 м (13 футов).[1] Он включает в себя три укрепленных сторожки. Западные ворота называются Дили («Избранное поле битвы»), центральные ворота - собственно Яньмэнь, а восточные ворота - Тяньсянь («Неприступная крепость»).[1] Они открыты для посещения с 8 до 6:30 вечера.[1][26]

В Женбянский зал это храм к Ли Му, а Чжао генерал, около ворот Тяньсянь. Он также использовался местными Буддисты с 1856 г., когда монах Шан Цюань начал проводить там службы.[26] Существует храм к Гуань Юй, то Китайский Бог войны, рядом с воротами Дили.[26] Между деревней Яньменгуань и воротами Дили был также приграничный рынок. А каменная плита Тропа под названием "Приграничная торговая улица" по-прежнему заполнена хостелами.[7] и различные магазины для туристов.[26] Статуи генералы клана Ян выровняйте одну из дорожек сайта.[7]

Руины Гуанву, бывший округа для района, находятся рядом.[6] Его остатки включают Хань-эра гробницы в курганах высотой 2–10 метров (6 футов 7 дюймов - 32 футов 10 дюймов).[6] Они были раскопаны японскими археологами в начале 20-го века и изучались китайцами в 1980-х; а грабитель гробниц примерно в то время было обнаружено и разоблачено, что курганы были не для местной элиты, а групповое захоронение в урны.[6]

Транспорт

В Скоростная автомагистраль Датун – Юньчэн проходит через часть перевала Янмэнь. Поселок Яньменгуань связан автобусом с уездным центром Дайсянь. Главное укрепление находится примерно в 2 км от города, до него можно добраться пешком.[1] или маршрутный автобус.[26] Общее неудобство транспортировки к месту означает, что он менее многолюден, чем другие известные места вдоль стены.[1][2]

Популярные СМИ

Битва за перевал Янмэнь - важный момент в Китайские легенды, народные сказки, и игры все вместе известные как Генералы семьи Ян. Аналогичным образом, из-за своего стратегического значения для древнего и средневекового Китая, перевал Янмэнь и его укрепления занимают видное место в некоторых китайских странах. историческая фантастика романы, в том числе Луи Ча с Полубоги и полудьяволы, и фильмы, в том числе Дэниел Ли с 14 лезвий.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п CIIC (2015).
  2. ^ а б Эванс (2006), п.183
  3. ^ Вен (2003), п.16.
  4. ^ Стэнфорд (1917 г.), п.15.
  5. ^ Хунг (2011), п.197
  6. ^ а б c d е Лу (2017).
  7. ^ а б c Sun и др. (2016).
  8. ^ а б Ди Космо (2002), п.143
  9. ^ Юй (1990), п.118
  10. ^ Цзин (2015), стр.34–5.
  11. ^ Ди Космо (2002), п.147.
  12. ^ Loewe (2000).
  13. ^ а б Юй (1967), п. 8.
  14. ^ Кларк (2008), п.229.
  15. ^ а б c d Юй (1986), п.390
  16. ^ а б Уайтинг (2002), п. 147.
  17. ^ а б Уайтинг (2002), п. 148.
  18. ^ Кнехтгес (2010), п. 119.
  19. ^ а б c d е ж Плетчер (2010), п.94
  20. ^ а б Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 21 год
  21. ^ а б Эванс (2006), п.194
  22. ^ Ян (2018).
  23. ^ а б c Вортцель (1999), s.v. "Яньмэнь Гуань Засада "
  24. ^ Хунань (2017).
  25. ^ "代 县 行政 区划", 《行政 区划 网》, 21 октября 2016. (на китайском)
  26. ^ а б c d е ж TCG.

Библиография

внешняя ссылка