Арчибальд Маклиш - Archibald MacLeish

Арчибальд Маклиш
Archibaldmacleish.jpeg
1-й Помощник государственного секретаря по связям с общественностью
В офисе
20 декабря 1944 - 17 августа 1945 гг.
ПрезидентФранклин Д. Рузвельт
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникУильям Бентон
9-е Библиотекарь Конгресса
В офисе
10 июля 1939 - 19 декабря 1944 гг.
ПрезидентФранклин Д. Рузвельт
ПредшествуетГерберт Патнэм
ПреемникЛютер Х. Эванс
Личная информация
Родился(1892-05-07)7 мая 1892 г.
Гленко, Иллинойс, НАС
Умер20 апреля 1982 г.(1982-04-20) (89 лет)
Бостон, Массачусетс, НАС
НациональностьАмериканец
Род занятийПоэт, драматург, публицист, библиотекарь Конгресса, юрист.
ИзвестенПоэзия, драма, эссе, библиотечное дело
Писательская карьера
ЖанрПоэзия, драма, эссе
Известные работыПаника, J.B.

Арчибальд Маклиш (7 мая 1892 - 20 апреля 1982) был американским поэтом и писателем, который был связан с модернист школа поэзии. Маклиш изучал английский в Йельский университет и закон в Гарвардский университет. Он записался и участвовал в боевых действиях во время Первая мировая война и жил в Париже в 1920-х. По возвращении в Соединенные Штаты он внес свой вклад в Генри Люс журнал Удача с 1929 по 1938 год. За пять лет Маклиш был девятым Библиотекарь Конгресса, пост он принял по настоянию Президент Франклин Д. Рузвельт.[1] С 1949 по 1962 год он был профессором риторики и ораторского искусства в Бойлстоне. Гарвардский университет. Он был награжден тремя Пулитцеровские премии за его работу.

Ранние годы

Маклиш родился в Гленко, Иллинойс. Его отец, шотландец Эндрю Маклиш, работал продавцом галантереи и был основателем универмага в Чикаго. Карсон Пири Скотт.[нужна цитата ] Его мать, Марта (урожденная Хиллард), была профессором колледжа и занимала пост президента Рокфорд Колледж.[2] Он вырос в имении, граничащем с озеро Мичиган. Он присутствовал на Школа Гочкиса с 1907 по 1911 год. Чтобы получить высшее образование, Маклиш пошел в Йельский университет, где он специализировался на английском языке, был избран в Пхи Бета Каппа, и был выбран для Череп и кости общество. Затем он поступил в Гарвардская школа права, где он работал редактором Гарвардский юридический обзор.[3]

Его занятия были прерваны Первая Мировая Война, в которой он служил сначала водителем «скорой помощи», а затем артиллеристом. Он сражался во Второй битве на Марне.[4] Его брат, Кеннет Маклиш, погиб в бою во время войны.[5] Он окончил юридический факультет в 1919 году, преподавал право в течение семестра на государственном факультете в Гарвард, затем некоторое время работал редактором в Новая Республика. Затем он провел три года в юридической практике в бостонской фирме. Чоат, Холл и Стюарт.[6] Маклиш выразил разочарование войной в своем стихотворении. Мемориальный дождь, опубликовано в 1926 году.[7]

Годы в Париже

В 1923 году Маклиш покинул свою юридическую фирму и переехал с женой в Париж, Франция, где они присоединились к сообществу литературных экспатрианты в которую входили такие члены как Гертруда Стайн и Эрнест Хемингуэй. Они также стали частью знаменитого кружка Ривьера хозяева Джеральд и Сара Мерфи, в том числе Хемингуэй, Zelda и Ф. Скотт Фицджеральд, Джон Дос Пассос, Фернан Леже, Жан Кокто, Пабло Пикассо, Джон О'Хара, Коул Портер, Дороти Паркер и Роберт Бенчли. Он вернулся в Америку в 1928 году. С 1930 по 1938 год он работал писателем и редактором журнала Генри Люс с Удача журнал,[7] во время которого он также становился все более политически активным, особенно с антифашист причины. К 1930-м годам он считал капитализм «символически мертвым» и написал пьесу в стихах Паника (1935) в ответ.

Находясь в Париже, Гарри Кросби, издатель Black Sun Press, предложил издать стихи Маклиша. И Маклиш, и Кросби перевернули обычные ожидания общества, отказавшись от обычной карьеры в юридической и банковской сферах. Кросби опубликовал длинное стихотворение Маклиша Эйнштейн в роскошном тираже в 150 копий, который быстро разошелся. Маклишу заплатили 200 долларов за его работу.[8]:183 В 1932 году Маклиш опубликовал свое длинное стихотворение. Конкистадор какие подарки Кортеса завоевание Ацтеки как символ американского опыта. В 1933 г. Конкистадор был награжден Пулитцеровская премия, первая из трех наград, присуждаемых Маклишу.[7]

В 1934 году написал либретто для Union Pacific [RU ], балет Николай Набоков и Леонид Мясин (Русский балет Монте-Карло ), премьера состоялась в Филадельфия с большим успехом.

В 1938 году Маклиш опубликовал в виде книги длинное стихотворение «Страна свободных», построенное вокруг серии из 88 фотографий сельской депрессии, сделанных автором Доротея Ланж, Уокер Эванс, Артур Ротштейн, Бен Шан и Администрация безопасности фермы и другие агентства. Книга оказала влияние на Стейнбека в письменной форме. Гроздья гнева.

Библиотекарь Конгресса

Американские библиотеки назвал Маклиша «одной из ста самых влиятельных фигур в библиотечном деле ХХ века» в Соединенных Штатах.[9] Карьера Маклиша в библиотеках и государственных службах началась не с внутреннего желания, а с совмещения убеждений близкого друга. Феликс Франкфуртер, и как выразился Маклиш: «Президент решил, что я хочу быть Библиотекарь Конгресса."[10] Франклин Д. Рузвельт Назначение Маклиша было противоречивым и весьма политическим маневром, сопряженным с рядом проблем.

Маклиш искал поддержки у ожидаемых лиц, таких как президент Гарварда, нынешнее место работы Маклиша, но не нашел. Это была поддержка из неожиданных мест, таких как М. Ллевеллин Рэйни из Чикагский университет библиотеки, что смягчило кампанию по написанию писем от ALA против выдвижения Маклиша ".[11]:297 Главный аргумент республиканцев против выдвижения Маклиша из Конгресса состоял в том, что он был поэтом и "попутчик «или сочувствуя коммунистическим причинам. Вспоминая о разногласиях с партией, которую он имел на протяжении многих лет, Маклиш признал, что« никто не будет шокирован больше, узнав, что я коммунист, чем сами коммунисты ».[11]:296 В Конгрессе главным защитником Маклиша был Лидер сенатского большинства Албен Баркли, Демократ из Кентукки. При поддержке президента Рузвельта и умелой защиты сенатора Баркли в Сенат США, победа в поименное голосование 63 сенатора проголосовали за назначение Маклиша.[11]:298 Маклиш был приведен к присяге библиотекарем Конгресса 10 июля 1939 года местным почтмейстером в Конвей, Массачусетс.[1]

Маклиш узнал о взглядах Рузвельта на библиотеку во время частной встречи с президентом. По словам Рузвельта, уровень оплаты труда был слишком низким, и многих людей пришлось бы уволить. Вскоре после этого Маклиш присоединился к уходящему на пенсию Библиотекарь Конгресса Герберт Патнэм на обед в Нью-Йорке. На встрече Патнэм сообщил о своем намерении продолжить работу в библиотеке, что ему будет присвоено звание почетного библиотекаря и что его офис будет располагаться в коридоре от офиса Маклиша. Встреча дополнительно прояснила для Маклиша, что как библиотекарь Конгресса он будет «непопулярным новичком, нарушающим статус-кво».[11]:302

Библиотека Конгресса читальный зал

Это был вопрос дочери Маклиша, Мими, который привел его к осознанию того, что «нет ничего труднее для начинающего библиотекаря, чем узнать, какой профессией он занимается».[11]:309 Мими, его дочь, спросила, чем ее папа будет заниматься весь день: «... раздавать книги?»[11]:309 Маклиш составил свое собственное описание работы и намеревался узнать, как в настоящее время организована библиотека. В октябре 1944 года Маклиш описал, что он не намеревался реорганизовывать библиотеку, а скорее «... та или иная проблема требовала действий, и каждая решенная проблема приводила к другой, требующей внимания».[11]:318

Главные достижения Маклиша начались с организации ежедневных встреч персонала с начальниками отделов, старшим помощником библиотекаря и другими администраторами. Затем он приступил к созданию различных комитетов по различным проектам, включая политику в области закупок, налоговые операции, каталогизацию и информационно-пропагандистскую деятельность. Комитеты предупредили Маклиша о различных проблемах в библиотеке. Патнэма явно не приглашали на эти встречи, в результате чего почетный библиотекарь чувствовал себя «смертельно уязвленным», но, по словам Маклиша, Патнэма необходимо было исключить, иначе «он сидел бы там и слушал, рассказывая о себе. который он принял бы на свой счет ".[11]:319

Прежде всего, при Патнэме библиотека приобретала больше книг, чем могла. каталог. В отчете за декабрь 1939 г. было обнаружено, что более четверти фонда библиотеки еще не каталогизировано. Маклиш решил проблему приобретения и каталогизации путем создания другого комитета, которому было поручено обращаться за советом к специалистам, не входящим в Библиотеку Конгресса. Комитет обнаружил, что многие тематические области библиотеки являются адекватными, а многие другие области, что удивительно, неадекватно обеспечены. Затем был разработан набор общих принципов приобретения, чтобы гарантировать, что, хотя собрать все и невозможно, Библиотека Конгресса получит минимум канонов для выполнения своей миссии. Эти принципы включали в себя получение всех материалов, необходимых для членов Конгресса и правительственных чиновников, всех материалов, отражающих и записывающих жизнь и достижения людей Соединенных Штатов, а также материалов других обществ прошлого и настоящего, которые вызывают наибольшую озабоченность народов. Соединенных Штатов.[11]:320

Во-вторых, Маклиш приступил к реорганизации операционной структуры. Ведущие ученые в библиотечное дело была назначена комиссия для анализа структуры управления библиотекой. Всего через два месяца после своего создания, в апреле 1940 года, комитет выпустил отчет, в котором говорилось, что крупный реструктуризация было необходимо. Это не было сюрпризом для Маклиша, у которого было тридцать пять дивизий. Он разделил функции библиотеки на три отдела: административный, обрабатывающий и справочный. Затем все существующие подразделения были назначены соответствующим образом.[11]:321 Включив библиотечных ученых из Библиотеки Конгресса и за ее пределами, Маклиш смог убедить библиотечное сообщество в том, что он на правильном пути. В течение года Маклиш полностью реструктурировал Библиотеку Конгресса, сделав ее более эффективной и настроив библиотеку «сообщать о тайнах вещей».[12]

И последнее, но не менее важное: Маклиш продвигал Библиотека Конгресса через различные формы общественная защита. Возможно, его величайшим проявлением общественной защиты было требование об увеличении бюджета более чем на миллион долларов в своем предложении по бюджету от марта 1940 г. Конгресс США. Хотя библиотека не получила полного увеличения, она получила увеличение на 367 591 доллар США, что является самым большим годовым увеличением на сегодняшний день.[11]:322 Большая часть увеличения была направлена ​​на повышение уровня оплаты труда, увеличение количества приобретений в недостаточно обслуживаемых областях и на новые должности. Маклиш подал в отставку с поста библиотекаря Конгресса 19 декабря 1944 года, чтобы занять пост Помощник государственного секретаря по связям с общественностью.[1]

Вторая Мировая Война

Маклиш в 1944 году

Арчибальд Маклиш также помогал в разработке нового "Отдел исследований и анализа " из Управление стратегических служб, предшественник Центральное Разведывательное Управление. "За этими операциями следил выдающийся историк Гарвардского университета. Уильям Л. Лангер, которые с помощью Американский совет научных обществ и библиотекарь Конгресса Арчибальд Маклиш немедленно приступил к набору профессиональных сотрудников из разных областей социальных наук. В течение следующих двенадцати месяцев академические специалисты из различных областей: география к классическая филология обрушился на Вашингтон, привезя с собой своих самых многообещающих аспирантов, и открыл магазин в штаб-квартире Отделения исследований и анализа (R&A) на Двадцать третьей улице и улице E, а также в новом пристройке к Библиотеке Конгресса ".[13]

В течение Вторая Мировая Война Маклиш также занимал пост директора Военного ведомства Офис фактов и цифр и как помощник директора Управление военной информации. Эти рабочие места были в значительной степени связаны с пропагандой, что хорошо соответствовало талантам Маклиша; он написал довольно много политически мотивированных работ за предыдущее десятилетие. Он провел год в качестве Помощник государственного секретаря по связям с общественностью и еще один год, представляющий США при создании ЮНЕСКО. После этого он ушел с государственной службы и вернулся в академия.

Вернуться к письму

Несмотря на долгую историю споров о достоинствах марксизм Маклиш подвергся критике со стороны антикоммунистов в 1940-х и 1950-х годах, в том числе Дж. Эдгар Гувер и Джозеф Маккарти. Во многом это было связано с его участием в левых организациях, таких как Лига американских писателей и его дружбе с известными левое крыло писатели. Время журнал Уиттакер Чемберс цитировал его как попутчика в статье 1941 года: «К 1938 году коммунисты США могли насчитывать среди своих союзников такие имена, как Granville Hicks, Ньютон Арвин, Уолдо Франк, Льюис Мамфорд, Мэтью Джозефсон, Кайл Крайтон (Роберт Форсайт), Малькольм Коули, Дональд Огден Стюарт, Эрскин Колдуэлл, Дороти Паркер, Арчибальд Маклиш, Лилиан Хеллман, Дашиелл Хэмметт, Джон Стейнбек, Джордж Соул, многое другое ".[14]

В 1949 году Маклиш стал профессором риторики и ораторского искусства в Бойлстоне. Гарвардский университет. Он занимал эту должность до выхода на пенсию в 1962 году. В 1959 году его пьеса J.B. выиграл Пулитцеровская премия в области драмы. С 1963 по 1967 год он был лектором Джона Вудраффа Симпсона в Амхерст Колледж. В 1969 году Маклиш познакомился с Боб Дилан и попросил его внести песни в Царапать мюзикл Маклиш писал по мотивам рассказа Дьявол и Дэниел Вебстер к Стивен Винсент Бенет.[15] Сотрудничество было неудачным и Царапать открылся без музыки; Дилан описывает их сотрудничество в третьей главе своей автобиографии. Хроники, т. 1.[16][17]

Маклиш очень восхищался Т. С. Элиот и Эзра Паунд, и его работа показывает немалое их влияние. Он был литературным деятелем, сыгравшим наиболее важную роль в освобождении Эзры Паунда из больницы Святой Елизаветы в Вашингтоне, округ Колумбия, где он находился в заключении за государственную измену с 1946 по 1958 год. Ранние работы Маклиша были очень традиционными. модернист и принял современную модернистскую позицию, согласно которой поэт был изолирован от общества. Его самое известное стихотворение "Ars Poetica, »содержит классическое утверждение модернистской эстетики:« Стихотворение не должно означать / Но быть ». Позже он порвал с чистой эстетикой модернизма. Сам Маклиш принимал активное участие в общественной жизни и пришел к выводу, что это не только подходящее, но и неизбежная роль поэта.

В 1969 году Маклиш был заказан Нью-Йорк Таймс написать стихотворение в честь Посадка Аполлона-11 на Луну, которое он назвал «Путешествие на Луну» и появился на первой полосе 21 июля 1969 года выпуска Раз. А. М. Розенталь, затем редактор Раз, позже рассказывал: «Мы решили, что на первой полосе« Таймс »после приземления людей будет стихотворение. Больше всего будет иметь значение то, что написал поэт, но мы также хотели сказать нашим читателям: посмотрите, эта газета не знает, как чтобы выразить то, что он чувствует в этот день, и, возможно, вы тоже, так вот парень, поэт, который постарается для всех нас. Мы позвонили одному поэту, который просто не думал много о лунах или нас, а затем решил достичь более высокого уровня для кого-то, у кого в душе больше энтузиазма - для Арчибальда Маклиша, обладателя трех Пулитцеровских премий. Он вовремя сдал свое стихотворение и назвал его «Путешествие на Луну» ».[18]

Наследие

Маклиш работал над продвижением искусства, культуры и библиотек. Среди прочих ударов Маклиш был первым Библиотекарь Конгресса чтобы начать процесс наименования того, что станет Поэт-лауреат США. В Поэт, лауреат-консультант Библиотеки Конгресса по поэзии поступил от пожертвования в 1937 г. Арчер М. Хантингтон, состоятельный кораблестроитель. Как и многие другие пожертвования, к нему прилагались определенные условия. В этом случае Хантингтон хотел, чтобы поэт Джозеф Ауслендер быть названным на должность. Маклиш не нашел особой ценности в трудах Ауслендера. Тем не менее, Маклиш был счастлив, что появление Ауслендера на посту привлекло многих других поэтов, таких как Робинсон Джефферс и Роберт Фрост, проводить чтения в библиотеке. Он приступил к созданию должности консультанта как постоянно обновляемой, а не пожизненной должности.[11]:327 В 1943 году Маклиш продемонстрировал свою любовь к поэзии и Библиотеке Конгресса, назвав Луиза Боган на позицию. Боган, который долгое время был враждебным критиком собственных сочинений Маклиша, спросил Маклиша, почему он назначил ее на эту должность; Маклиш ответил, что она лучший человек для этой работы. Для Маклиша продвижение Библиотеки Конгресса и искусства было жизненно важнее мелких личных конфликтов.[19]

В выпуске от 5 июня 1972 г. Американский ученый, Маклиш изложил в эссе свою философию библиотек и библиотечного дела, дополнительно сформировав современную мысль по этому поводу:

Когда ему было семьдесят четыре года, критский писатель Никос Казандзакис начал книгу. Он назвал это Сообщить Греко ... Казандзакис думал о себе как о солдате, отчитывающемся перед командиром о смертельной миссии - своей жизни. ...

Ну есть только один Сообщить Греко, но ни одна настоящая книга ... никогда не была ничем иным, как отчетом. ... Настоящая книга - это отчет о тайне существования ... она говорит о мире, о нашей жизни в этом мире. Все, что есть в книгах, на которых основаны наши библиотеки -Евклид цифры, Леонардо заметки, Ньютон объяснения, Сервантес 'миф, Сафо сломанные песни, огромная волна Гомер - все представляет собой отчет того или иного рода, и их сумма вместе составляет наше небольшое знание нашего мира и самих себя. Позвонить в книгу Das Kapital или Путешествие Бигля или Теория относительности или Алиса в стране чудес или Моби-Дик, это все еще то, что Казандзакис называл своей книгой - это все еще «отчет» о «тайне вещей».

Но если это и есть книга ... тогда библиотека - вещь необычная. ...

Существование библиотеки само по себе является утверждением. ... Он утверждает, что ... все эти разные и непохожие отчеты, эти обрывки и обрывки опыта, рукописи в бутылках, послания из давних времен, из глубины души, из многих миль, принадлежали друг другу и могли, если их понимать вместе, составили из смысла, который подразумевает тайна. ...

Библиотека, почти единственная из великих памятников цивилизации, сейчас выше, чем когда-либо прежде. Город ... распадается. Нация теряет свое величие ... Университет не всегда понимает, что это такое. Но библиотека остается: безмолвное и стойкое подтверждение того, что великие Отчеты все еще говорят, и не одни, а как-то все вместе ...[12]

Две коллекции статей Маклиша хранятся в Йельский университет Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке. Это коллекция Арчибальда Маклиша[20] и Дополнение к коллекции Арчибальда Маклиша.[21] Кроме того, более 13 500 предметов из его бумаг и его личной библиотеки хранятся в коллекции Арчибальда Маклиша в муниципальном колледже Гринфилда в Гринфилде, штат Массачусетс. [22]

Личная жизнь

В 1916 году он женился на Аде Хичкок, музыканте.[23] У Маклиша было трое детей: Кеннет, Мэри Хиллард и Уильям, автор мемуаров своего отца, В гору с Арчи (2001).[24]

Награды

Работает

Поэтические сборники

  • Классная поэма (1915)
  • Песни на летний день (1915)
  • Башня из слоновой кости (1917)
  • Счастливый брак (1924)
  • Горшок с землей (1925)
  • Nobodaddy (1926)
  • Гамлет А. Маклейша (1928)
  • Улицы на Луне (1928)
  • Эйнштейн (1929)
  • Новая Найденная Земля (1930)
  • Конкистадор (1932)
  • Эльпенор (1933)
  • Фрески для г. Рокфеллера (1933)
  • Стихи 1924–1933 гг. (1935)
  • Публичное выступление (1936)
  • Земля Свободных (1938)
  • Actfive и другие стихотворения (1948)
  • Сборник стихов (1952)
  • Песни для Евы (1954)
  • Собрание стихов Арчибальда Маклиша (1962)
  • Дикий старый злой человек и другие стихи (1968)
  • Человеческий сезон, Избранные стихотворения 1926–1972 (1972)
  • Новые и сборники стихов 1917–1976 гг. (1976)

Проза

  • Евреи в Америке (1936)
  • Америка была обещаниями (1939)
  • Безответственные: Декларация (1940)
  • Американское дело (1941)
  • Время говорить (1941)
  • Мнение американцев и война: повторная лекция (1942)
  • Время действовать: избранные адреса (1943)
  • Свобода - это право выбора (1951)
  • Художественное образование и творческий процесс (1954)
  • Поэзия и опыт (1961)
  • Диалоги Арчибальда Маклиша и Марка Ван Дорена (1964)
  • История Элеоноры Рузвельт (1965)
  • Продолжающееся путешествие (1968)
  • Защитник дела: очерки и обращения по библиотечному делу (1971)
  • Поэзия и мнение: Пизанские песни Эзры Паунда (1974)
  • Всадники на Земле: очерки и воспоминания (1978)
  • Письма Арчибальда Маклиша, 1907–1982 гг. (1983)

Драма

  • Union Pacific (балет) (1934)
  • Паника (1935)
  • Падение города (1937)
  • Воздушный налет (1938)
  • Коллоквиум для Штатов (1943)
  • Американская история: десять передач (1944)
  • Троянский конь (1952)
  • Эта музыка ползла мимо меня по воде (1953)
  • J.B. (1958)
  • Три короткие пьесы: Секрет свободы. Воздушный налет. Падение города. (1961)
  • Вечернее путешествие в Конвей (1967)
  • Геракл (1967)
  • Царапать (1971)
  • Волшебная тюрьма: Поэзия Эмили Дикинсон (1975)
  • Великий американский парад Четвертого июля (1975)
  • Шесть пьес (1980)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c "Арчибальд Маклиш, библиотекарь девятого Конгресса 1939-1944 гг.". Библиотека Конгресса. Получено 19 июля, 2016.
  2. ^ "Самородки истории" (PDF). www.rhsil.org. Получено 17 января, 2019.
  3. ^ Дэвис, Роберт Горэм (10 августа 1986 г.). «Житие поэта». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 декабря, 2007.
  4. ^ Дональдсон, Скотт (1992). Арчибальд Маклиш: американская жизнь. Хоутон Миффлин. п.93. ISBN  0395493269.
  5. ^ Нетлтон, Джордж Генри (1925). Йельский университет в мировой войне: том I. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. С. 286–7.
  6. ^ Каленберг, Ричард (1999). Разорванный контракт: мемуары юридической школы Гарварда. Пресса Массачусетского университета. п. 109.
  7. ^ а б c Парикмахер, Дэвид. "Жизнь и карьера Арчибальда Маклиша". Современная американская поэзия. Получено 19 июля, 2016.
  8. ^ Джеффри Вольф (2003). Черное солнце: Краткий переход и жестокое затмение Гарри Кросби. Нью-Йоркский обзор книг. ISBN  1-59017-066-0.
  9. ^ 100 самых важных лидеров ХХ века (1999). Американские библиотеки, 30(11), 39.
  10. ^ Маклиш, Уильям Х. (2001). В гору с Арчи: путешествие сына. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк [u.a.]: Simon & Schuster. п.141. ISBN  0-684-82495-7.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Дональдсон, Скотт (2001). Арчибальд Маклиш - американская жизнь. Линкольн, штат Нью-Йорк: бэкпринт Гильдии авторов. ISBN  978-0-595-17078-4.
  12. ^ а б Маклиш, Арчибальд (1978). «Предпосылка смысла». Всадники на Земле: очерки и воспоминания. Бостон: Компания Houghton Mifflin. п.40.
  13. ^ Кац, Барри М. 1991. «Немецкие историки в Управлении стратегических служб». В: Прерванное прошлое: немецкоязычные историки беженцев в Соединенных Штатах после 1933 года. Стр. 136-137.
  14. ^ Чемберс, Уиттакер (6 января 1941 г.). «Бунт интеллигенции». Время.
  15. ^ Хейлин, 2011, Боб Дилан: За оттенками: издание к 20-летию, п. 319.
  16. ^ Адам Лангер, Первый мюзикл Боба Дилана пережил дьявольское время, Нью-Йорк Таймс, 3 ноября 2020 г., по состоянию на 5 ноября 2020 г.
  17. ^ Дилан, 2004 год, Хроники, том первыйС. 107–131.
  18. ^ Розенталь, А. "НА ​​МОИХ РАЗУМАХ; обновление поэмы о Луне", Нью-Йорк Таймс, Нью-Йорк, 18 июля 1989 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  19. ^ Аленье, Карен Л. "Об Арчибальде Маклише". Кольцевая дорога: Поэзия ежеквартально (Мемориальный выпуск ред.).
  20. ^ "Коллекция Арчибальда Маклиша (YCAL MSS 38)". HDL:10079 / fa / beinecke.macleish. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  21. ^ «Дополнение к коллекции Арчибальда Маклиша (YCAL MSS 269)». HDL:10079 / fa / beinecke.macleishadd. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  22. ^ "Коллекция Арчибальда Маклиша". Общественный колледж Гринфилда. Получено 10 декабря, 2019.
  23. ^ "Арчибальд Маклиш". Получено 3 декабря, 2010.
  24. ^ «Мы отдаем дань уважения Арчибальду Маклишу». Вещание и вещательная реклама. Вашингтон, округ Колумбия: Broadcasting Publications, Inc. 22 (19): 73, 88. 11 мая 1942 г.
  25. ^ «Национальная книжная премия - 1953». Национальный книжный фонд. Проверено 2 марта 2012.
    (С приветственной речью Маклиша и эссе Джона Мурильо из блога, посвященного 60-летнему юбилею Awards.)

Рекомендации

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
Новый офис
Помощник государственного секретаря по связям с общественностью
20 декабря 1944 - 17 августа 1945 гг.
Преемник
Уильям Бентон