Адвокат Рави Варма - Википедия - Attoor Ravi Varma

Адвокат Рави Варма
ആറ്റൂർ രവിവർമ്മ. Jpg
Родившийся(1930-12-27)27 декабря 1930 г.
Поверенный, Тричур, Королевство Кочин
Умер26 июля 2019 г.(2019-07-26) (88 лет)
Тричур, Керала, Индия
НациональностьИндийский
Альма-матерGuruvayurappan College Заморина, Каликут
Университетский колледж, Тривандрам
Малабарский христианский колледж, Каликут[1]
ЖанрПоэзия, перевод
Известные награды

Адвокат Рави Варма (27 декабря 1930 г. - 26 июля 2019 г.)[1] был индийским поэтом и переводчиком Литература малаялам. Один из пионеров современного Малаялам поэзия, Рави Варма получил Премия Кендры Сахитья Академи, Премия Кералы Сахитья Академи за поэзию и Премия Кералы Сахитья Академи за перевод, помимо многих других наград. В Правительство Кералы удостоил его своей высшей литературной награды - Эжутхачан Пураскарам, в 2012 г. и Керала Сахитья Академи назначили его своим уважаемый парень в 2017 году.

биография

Аттур Рави Варма родился 27 декабря 1930 г. в г. Поверенный, небольшая деревня в Тричурский район бывшего Королевство Кочин (ныне часть южноиндийского штата Керала ) Кришнану Намбутири и Аммини Амме.[2] Он присоединился Guruvayurappan College Заморина, Каликут для его довузовского курса, но был исключен из колледжа из-за его участия в левая политика.[3] Позже продолжил обучение в Малабарский христианский колледж до окончания обучения в малаялам с почести от Университетский колледж, Тривандрам.[4] Впоследствии он присоединился Президентский колледж, Мадрас как факультет, где он имел возможность поддерживать связь с М. Говиндан, известный писатель, который помог ему в изучении Тамильский язык. Он начал свою карьеру учителем в Мадрас но вернулся в Кералу, чтобы работать на Государственный санскритский колледж Шри Нилаканта, Паттамби[5] перед присоединением к Колледж Бреннен, Телличерри где видные политики Пинарайи Виджаян и А. К. Балан были его учениками.[2] Рави Варма был женат на Шри Деви, и пара проживала в Тричуре.[3][6] Рави Варма умер 26 июля 2019 года. Ему было 88 лет, он лечился от пневмонии в частной больнице в Тричуре.[1]

Наследие

В стихах Рави Вармы не учитывались метры и использовались вольные стихи.[7] и он был одним из группы поэтов, пионеров модернизма в литературе малаялам.[4] Его творчество состоит из нескольких стихотворений, объединенных в три антологии, перевода четырех романов с тамильского, в том числе двух из них. Сундара Рамасвами и один из Раджати Салма,[8] две книги переводов тамильских стихов и редакция стихов молодых писателей. Рави Варма перевел Стихи бхакти по календарю малаялам в сценарий vattezhuthu опубликовано Можикулам Сала.[9]

Награды и награды

Аттор Рави Варма получил Премия Кералы Сахитья Академи за поэзию для его поэтической антологии, Адвокат Рави Вармаюте Кавитакал в 1996 г.[10] и он получил Асан Смарака Кавита Пураскарам в 1997 г.[11] в том же году, когда он получил Премия Кералы Сахитья Академи за перевод за Ору Пулимаратхинте Катха,[12] его перевод дебютного романа Сундара Рамасвами[13] В Сахитья Академи выбрал антологию, Адвокат Рави Вармаюте Кавитакал, для них ежегодная премия в 2001[14] и вторая часть Адвокат Рави Вармаюте Кавитакал принес ему Премия П. Кунхирамана Наира в 2005 году.[15] Правительство Кералы удостоило Рави Варму своей высшей литературной награды. Премия Эжутхачан в 2012[16][17] и три года спустя он получил 2015 Премия «Выдающийся переводчик Вани Самнвей»[18][19][20] В Керала Сахитья Академи ввел его в должность уважаемый парень в 2017 году.[21][22] Он также получил премию за перевод от Кендра Сахитья Академи,[23] Премия Премжи,[24] Премия Э. К. Дивакарана Потти[24] ad Mahakavi Pandalam Kerala Varma Kavitha Award.[4] Марувили - документальный фильм о жизни и творчестве Рави Вармы, снятый Анваром Али.[25][26]

Библиография

Поэзия

  • Рави Варма Аттор. Кавита. Каликут: публикации Poorna.
  • Советник Рави Варма (1995). Адвокат Рави Вармаюде Кавитакал (1957–1994). Коттаям: Д. К. Книги.
  • Рави Варма Аттор (1995). Адвокат Рави Вармаюде Кавитакал (1995–2003). Коттаям. ISBN  9788171305438.
  • Рави Варма, адвокат; Сурендран, В. У. (2016). Малаялатхинте прия кавитхакал. Триссур: Зеленые книги. ISBN  9789386120212.
  • Рави Варма, адвокат (2012). Аттор кавитакал. Коттаям: D.C. Книги. ISBN  9788126434473.

Перевод с тамильского на малаялам

Отредактированные стихи

Рекомендации

  1. ^ а б c "Поэт Аттур Рави Варма скончался". Ченнаи: Индуистский. 26 июля, 2019. Проверено 28 июля, 2019.
  2. ^ а б [email protected], രവിവർമ / കെ വിശ്വനാഥ്. "കവിക്കും റിട്ടയർമെന്റുണ്ട്; പക്ഷേ മനസ്സിൽ കവിത വന്നുകൊണ്ടേ ഇരിക്കും". Матрубхуми. Получено 6 апреля 2019.
  3. ^ а б "സഹ്യനൊപ്പം തലപ്പൊക്കമുള്ള ആറ്റൂർ കവിതകൾ". МанорамаОнлайн (на малаялам). Получено 6 апреля 2019.
  4. ^ а б c "Адвокат Рави Варма - Профиль Veethi". veethi.com. Получено 6 апреля 2019.
  5. ^ "Back Matter". Журнал литературы Южной Азии. 15 (2). 1980. JSTOR  40861198.
  6. ^ «Ностальгическое путешествие в прошлое Триссура». Индуистский. Получено 4 ноября 2011.
  7. ^ Амареш Датта (1988). Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джоти. Sahitya Akademi. С. 1326–. ISBN  978-81-260-1194-0.
  8. ^ «Современный социальный роман». Индуистский. 8 февраля 2010 г.. Получено 4 ноября 2011.
  9. ^ Репортер, сотрудники (4 августа 2011 г.). «Календарь малаялам с новыми функциями». Индуистский. Получено 4 ноября 2011.
  10. ^ "Премия Академии Кералы Сахитья за поэзию". Керала Сахитья Академи. 6 апреля 2019 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2018 г.. Получено 6 апреля 2019.
  11. ^ «Асан Пураскарам - список лауреатов». asaneducation.com. 7 апреля 2019 г.. Получено 7 апреля 2019.
  12. ^ "oru pulimarathinte katha". keralaliterature.com. Получено 7 апреля 2019.
  13. ^ «Премия Кералы Сахитья Академи за перевод». Керала Сахитья Академи. 7 апреля 2019 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2017 г.. Получено 7 апреля 2019.
  14. ^ «Награды Кендры Сахитья Оскар (малаялам)». Отдел по связям с общественностью, Правительство Кералы. Архивировано из оригинал 24 мая 2007 г.. Получено 11 апреля 2011.
  15. ^ «Список победителей Премии П. Кунхирамана Наира». www.keralaculture.org. 7 апреля 2019 г.. Получено 7 апреля 2019.
  16. ^ «Премия Эжутхачан Аттур Рави Варма». Индуистский. 23 ноября 2012 г.. Получено 6 апреля 2019.
  17. ^ Аариф, Шабнам (22 ноября 2012 г.). "എഴുത്തച്ഛൻ പുരസ്‌കാരം ആറ്റൂർ രവിവർമ്മയ്‌ക്ക്". malayalam.oneindia.com (на малаялам). Получено 6 апреля 2019.
  18. ^ «Аттор Рави Варма получил награду« Дебютный выдающийся переводчик Вани-Саманвай »». www.cityairnews.com. Получено 6 апреля 2019.
  19. ^ «Лауреат премии - адвокат Равиварма». ИЛФ Саманвай 2015. Получено 6 апреля 2019.
  20. ^ «Фонд Вани». www.vanifoundation.org. Получено 6 апреля 2019.
  21. ^ "K N Panikkar, Attoor Ravi Varma bag Стипендии Керала Сахитья Академи". Новый индийский экспресс. Получено 6 апреля 2019.
  22. ^ "Объявлены награды Керала Сахитья Академи". Индуистский. 24 января 2019 г.. Получено 7 апреля 2019.
  23. ^ Басу, Бубла. «Поток стихов и песнопений в документальном фильме о писателе малаялам Атторе Рави Варме». Scroll.in. Получено 7 апреля 2019.
  24. ^ а б «Эжутхачан Пураскарам для адвоката». Новый индийский экспресс. Получено 7 апреля 2019.
  25. ^ «Марувили: Изображение поэтического слова Аттура Равивармы». Блог Times of India. 17 марта 2016 г.. Получено 7 апреля 2019.
  26. ^ «Поэзия аттора Равивармы - бомба замедленного действия: Анвар Али». Блог Times of India. 16 марта 2016 г.. Получено 7 апреля 2019.

внешняя ссылка