Avé de Fátima - Avé de Fátima
Avé de Fátima (Английский: Фатима авеню), также известный как Гимн Фатима, популярный Римский католик Марианский гимн. Поется в честь Богоматерь Фатима, а Католик название Пресвятой Богородицы на основе Марианские явления сообщается в 1917 году тремя детьми пастухов в Кова-да-Ирия, в Фатима, Португалия.
Гимн был написан в августе 1929 года португальским поэтом. Афонсу Лопес Виейра и впервые он был опубликован анонимно («сервитом») в выпуске религиозного журнала от 13 сентября 1929 г. Voz da Fátima.[1][2] Лопес Виейра стал свидетелем того, что позже определил как Чудо Солнца 13 октября 1917 г. с балкона своего дома в Сан-Педро-де-Моэль (примерно в 50 км от Фатимы), вместе с женой и тещей. Месяц, в котором он написал гимн, август 1929 года, совпадает с завершением строительства небольшой часовни, посвященной Богоматери Фатимской, которую Лопес Виейра построил в доме.[2] Оригинальный вариант Avé de Fátima, отправлено Жозе Алвеш Коррейя да Силва, Епископ Лейрии, настроил Франсиско де Ласерда.[2]
Версии
Есть несколько версий гимна, используемых в разных частях света; адаптации на разных языках настроены на одну мелодию, тему и припев. Ниже приведены две версии на английском языке:[3]
| Европейский английский | Американский английский |
|---|---|
|
|
использованная литература
- ^ "Avè da Fátima" (PDF). Voz da Fátima (на португальском). № 84. Leiria: Seminário de Leiria. 13 сентября 1929 г. с. 3. Получено 17 августа 2020.
- ^ а б c "Афонсу Лопес Виейра: Сервита де Носса Сеньора" (PDF). Voz da Fátima (на португальском). № 665. Лейрия: Сантуарио-де-Фатима. 13 февраля 1978 г. с. 3. Получено 17 августа 2020.
- ^ Мэдиган, Лео (2001). Справочник паломника в Фатиму. Леоминстер, Херефордшир: издательство Gracewing Publishing. п. 122-124. ISBN 0 85244 532 6.
Марианские явления в Фатима, Португалия, в 1917 г. | ||
| События |  | |
| люди | ||
| Связанные места | ||
| Книги Сестра Люсия |
| |
| Средства массовой информации | ||
| Ассоциации | ||
 Портал католицизма | ||