Briarcliff Farms - Briarcliff Farms

"Ферма Брайарклифф" перенаправляется сюда. Для особняка в Друид-Хиллз, штат Джорджия, см. Бриарклифф (особняк).

Крупный рогатый скот, большой хлев и элеватор; большой отель на холме на заднем плане
Сарай С на Далменской дороге перед Briarcliff Lodge,[1](p23) один из четырех животноводческих помещений на ферме

Briarcliff Farms была ферма, основанная в 1890 г. Уолтер Уильям Лоу в Briarcliff Manor, деревня в Округ Вестчестер, Нью-Йорк. Одно из нескольких предприятий, основанных законом на рубеже 20-го века, ферма была известна своим молоком, маслом и сливками, а также производила другие молочные продукты, Розы American Beauty, бутилированная вода и печатные СМИ. На своем пике ферма была одним из крупнейших молочных предприятий в Северо-восток США, работая около 8000 акров (10 квадратных миль) с более чем 1000 Джерсийский скот. В 1907 году ферма переехала в Сосновые равнины в Нью-Йорке Округ Датчесс, и его купил нью-йоркский банкир Окли Торн в 1918 году, который развил его в Ангусский скот ферма. После смерти Торна в 1948 году ферма несколько раз переходила из рук в руки; в 1968 году это предприятие было переименовано в Stockbriar Farm, предприятие по откорму говядины. Stockbriar продал землю своим нынешним владельцам в 1979 году.

Ферма объединила практичную американскую бизнес-модель с концепцией европейского загородного дома или поместье, где коров доят постоянно, а молоко быстро охлаждают и разливают по бутылкам в течение пяти минут, и каждую ночь отправляют в магазины Нью-Йорка. Ферма была прогрессивной, со стерильными условиями, многочисленными льготами для сотрудников, хорошими условиями содержания скота и регулярными ветеринарными проверками для поддержания здорового стада. Ферма также использовала арендное хозяйство, установил рабочий кузнец, колесный мастер, и магазины сбруи на месте, был расположен вокруг Уолтера Лоу помещичий дом, и построил множество зданий в Тюдоровское Возрождение архитектурный стиль.

Фермы Брайарклифф были первоначальным местом для Школы практического сельского хозяйства и садоводства, созданной Комитетом штата Нью-Йорк по развитию сельского хозяйства совместно с Уолтером Лоу. Целью школы было обучение студентов сельскому хозяйству, садоводству, птицеводству и другим навыкам, связанным с сельским хозяйством. Школа переехала на ферму недалеко от Покипси в 1903 году, и здание школы использовалось как гостиница в течение двух лет, пока не стало школой мисс Нокс. После того, как здание сгорело в 1912 году, школу мисс Нокс несколько раз переезжали; с 1954 года школа Нокса находится в Сент-Джеймс, Нью-Йорк.

История

Иллюстрация фермы и фермерских построек
Иллюстрация фермы Брайарклифф Джеймса Стилмана около 1886 г.

Джеймс Стилман владел небольшой фермой на Плезантвилл-роуд как минимум с 1886 года.[1](pp9, 12) Он был известен как Ферма Брайарклифф в честь поместья Джона Дэвида Огилби, Брайер-Клифф (само названо в честь семейного дома Огилби в Ирландии).[2](стр.21, 31)[3] В 1887 году Стилман выставлялся на Большой выставке молочных продуктов и крупного рогатого скота в Нью-Йорке. Madison Square Garden, где он продемонстрировал установку молока, взбивание сливок и приготовление масла.[4] В 1890 году Уолтер Ло начал покупать недвижимость в современной деревне Брайарклифф Мэнор, как часть своего стремления к отдыху и развлечениям.[5] В том же году Ло заплатил Джеймсу Стиллману 35000 долларов (995900 долларов в 2019 году).[6]) для своей фермы площадью 236 акров (96 га) и переименовал ее в Briarcliff Farms.[7] В 1893 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что Четырнадцатый герцог Верагуа (а домашний скот фермер) и большая группа посетили ферму во второй половине дня 16 июня; Тогда в хозяйстве было около 330 голов крупного рогатого скота и 100 овец. Вечеринка прошла из Нью-Йорка в Скарборо, проследовав в экипаже до Бриарклиффа, посетил птичий двор, птичник и конюшни фермы. После наблюдения за телками и жеребцами на ферме они пошли в маслозавод, чтобы попробовать масло Briarcliff. Перед возвращением в Нью-Йорк гости отправились на обед в дом Ло Йонкерс, Хиллкрест. После визита герцог сказал: «Ну, это идеальное место. Я в восторге от увиденного».[8]

Старик с белыми волосами и бакенбардами в костюме
Уолтер Лоу, основатель Briarcliff Farms and Manor

В 1898 году Лоу ушел с поста вице-президента В. и Дж. Слоан, переехал с семьей в этот район и начал уделять время сельскому хозяйству.[2](p35) Он быстро увеличил свои владения, купив около сорока участков менее чем за десять лет; к 1900 году Ло владела более 5000 акров (8 квадратных миль) округа Вестчестер.[9][10] и был его крупнейшим индивидуальным землевладельцем.[11] Некоторыми предыдущими владельцами стали фермеры-арендаторы; Ло получил половину сена и соломы с фермы площадью 160 акров (60 га), ранее принадлежавшей Джесси Бишопу, и треть всего остального.[2](p35) Фермы Ло и Брайарклифф изначально углубили Река Покантико на 2 мили (3 км), вынимая трещины так что ручей будет течь, а соседние болота истощатся. Рабочие также вырубают камни и вырубают деревья, окружающие болота, чтобы вернуть землю под сельское хозяйство.[12]

Ло нашел землю бедной, поскольку она обрабатывалась полвека. Поля были голыми, а коровы давали некачественное молоко: «Пришлось начинать с дна и ремонтировать пятидесятилетние отходы». Он улучшил плодородие почвы, организовав навоз с улиц и конюшен Нью-Йорка, который регулярно привозили на свою ферму; в течение четырех лет по земле разбрасывали двадцать вагонов навоза в неделю. В результате урожай сена в хозяйстве увеличился с двух до пяти тонн. Ло также решил улучшить дороги района, придав им базовый слой из крупных, плотно уложенных камней и слоев верхнего гравия. Он развил свое стадо; сначала на ферме был слабый скот (многие страдали туберкулез ) и «обычное молоко», но после развития Ло на ферме был крепкий рогатый скот, здоровые телята и изобилие жирного молока. Закон нанял Леонарда Пирсона (профессора Ветеринария на Пенсильванский университет )[12][13] проверять каждую корову каждые полгода на туберкулез[14](p102) и другие заболевания, превышающие Департамент здравоохранения Нью-Йорка стандарты.[5]

Бледно-голубая стеклянная бутылка
Монохромная фотография фасада главного отделения Нью-Йоркской публичной библиотеки.
Столовая бутылка для воды Briarcliff (оставили) и служебный вагон перед Главный филиал Нью-Йоркской публичной библиотеки, 1908 (верно)

Хотя сначала у Ло было мало знаний или опыта в сельском хозяйстве, у него было достаточно денег, чтобы достичь своей цели - максимизировать качество и производительность своей молочной фермы.[15] На ферме Ло было 500 рабочих, пасущих скот, свиней, кур, Чистокровный лошади, фазаны, павлины и овцы на его пике.[16] В 1900 году, когда правительство США попросило Briarcliff Farms выставить свои молоко, масло и сливки в Париже, Выставка Universelle,[1](p23)[17] ферма представила сырой, пастеризованное и стерилизованное молоко; однако, по словам французов, «отправлять их бесполезно, потому что ваше свежее молоко остается свежим».[12] Ферма внесла свой вклад в USDA Бюро животноводства и Комиссией штата Нью-Йорк на совместную выставку Парижской выставки,[18] выигрывая золотые медали за молоко, сливки и масло[19] и серебряная медаль за социальное пособие или экономию.[20][21] Обеспокоенные тем, что в молоке с фермы есть консерванты, французские власти потребовали аффидевит что никаких химикатов не добавлялось.[17] Были выставлены фотографии амбаров, сельскохозяйственных угодий Briarcliff Farms, девизов Ло и сотрудников правительства США.[22] в экспозиции Дворца социальной экономики и съездов.[12]

2 сентября 1901 года молочные корпуса фермы сгорели. Причина пожара (обнаруженного в башне молочного корпуса) неизвестна, ущерб покрыт страховкой. Ло быстро устроил временную молочную ферму в помещении электростанции, где был стерилизационный бойлер; к полудню молоко обработали в обычном режиме. Ближе к железнодорожной станции планировалось построить молочное здание большего размера для более быстрой доставки.[23]

Когда 21 ноября 1902 года было зарегистрировано поместье Брайарклифф, Ло принадлежали все, кроме двух небольших участков деревни площадью в квадратную милю, и он нанял почти всех ее жителей (около 100).[1](p19) Он развил деревню, основал школы, церкви, парки и Briarcliff Lodge. Население росло, что побудило Ло включить этот район в деревню. 8 октября 1902 года руководителям Маунт-Плезант и Оссининг было представлено предложение о том, чтобы территория площадью 640 акров (260 га) с населением 331 человек была преобразована в деревню Брайарклифф Мэнор.[24](стр. 14) и он был зарегистрирован 21 ноября.[2](стр. 43)[25] В том году сын Ло, Уолтер-младший присоединился к своему отцу и брату Генри в управлении фермой и недвижимостью; он был вторым председателем деревни,[26] в должности с 1905 по 1918 год.[24](стр. 15)[nb 1]

В апреле 1906 г. Генерал-губернатор Канады Альберт Грей и представитель США и архитектор фермы Эдвард Бернетт приехал из Нью-Йорка и совершил поездку по ферме в качестве гостей Уолтера Лоу. В соответствии с Briarcliff Outlook, они «выразили сердечное одобрение пути Брайарклифа».[27](p358)

Переезд на Сосновые равнины

Большой сарай и силосы
Сарай А на Сосновых равнинах около 1910 г.

Ло развивал свою собственность в поместье Брайарклифф в основном как корпорация до 1907 года, когда из-за роста стоимости собственности и падения сельскохозяйственного развития в округе Вестчестер он купил двенадцать ферм общей площадью 3249 акров (5 квадратных миль) для ферм Брайарклифф по обе стороны Пайн. Плейнс-Стэнфорд-роуд (современный Маршрут штата Нью-Йорк 82 ) в Сосновые равнины[28] и начал развивать свою недвижимость Briarcliff Manor для домов, церквей и школ. Генеральный менеджер Ло Джордж У. Таттл (работавший в Briarcliff Farms с 1901 г.),[28] организовал закупку Pine Plains и строительство новых амбаров, маслозавода, электростанция и другие постройки.[29] Используемые сараи Франклин Хайрам Кинг вентиляционная система King и бетонное здание молочного завода стоили около 25000 долларов (711 400 долларов в 2019 г.[6]). Колодец фермы находился в 210 м от сарая, имел глубину 26 футов (7,9 м) и диаметр 15 футов (4,6 м).[30]

В 1907 и 1908 годах ферма и многие ее рабочие переехали в Пайн-Плейнс. Хотя предварительные шаги по переселению были в основном небольшими, последний переезд в октябре 1908 года использовал два поезда для перевозки 300 голов крупного рогатого скота. Остальной скот был переведен на следующий день на главную станцию ​​фермы (между Сосновыми равнинами и Эттлбери на Центральной железной дороге Новой Англии)[31] в Сарай А.[32](p22) Во время поместья Брайарклифф первая автомобильная гонка в 1908 году амбары использовались для механических бригад, и у каждого пилота была своя бригада за несколько недель до гонки.[24](p12) В 1909 году Ло основал компанию Briarcliff Realty Company, чтобы продать первоначальную собственность Briarcliff Manor. Он продал собственность Pine Plains в 1918 году.[1] и умер в 1924 году.[33]

Длинный светлый сарай с несколькими башнями и силосом с лесами
Амбар B на сосновых равнинах около 1910 г.

9 октября 1918 г.[28][34] Нью-йоркский банкир Окли Торн[35] и несколько партнеров приобрели собственность Briarcliff Farms площадью 4200 акров (7 квадратных миль), животноводческие и молочные фермы.[1](стр. 37) за $ 500 000 ($ 8,5 млн в 2019 г.[6]).[36] Торн начал разведение Абердин-Ангус крупного рогатого скота под названием Briarcliff Farms, и ферма осталась хорошо известна своей говядиной.[28][37] Торн и У. Алан МакГрегор начали стадо, импортировав крупный рогатый скот из Шотландии в 1925 году, и увеличили его за счет селекции. Промышленность Абердин-Ангус стала известной в Соединенных Штатах благодаря ферме Брайарклифф;[38] в 1955 году около 95 процентов крупного рогатого скота ангусов в США происходило из поголовья Брайарклифф.[39]

Торн нанял Уильяма Харпера Пью, чтобы тот узнал Пью о родословной домашнего скота. В то время на ферме было более 5000 акров (8 квадратных миль) и 1000 чистокровных абердин-ангусских коров (самое большое стадо абердин-ангусских коров в стране). Пью завел восемнадцать стад ангусов в Округ Датчесс, и был директором Американская ассоциация ангусов.[40] На Международной выставке животноводства в 1927 году на ферме была представлена ​​сука Международного Гранд Чемпиона, а в 1930 году - Бык Международного Гранд Чемпиона 1930 года. Благодаря выставкам 1931 и 1933 годов Торн стал первым, кто дважды выигрывал грандиозного чемпиона, а два его поголовья были награждены Международным грандиозным чемпионом. Бычки.[35] В 1934 г. Ярмарка округа Датчесс Выставка крупного рогатого скота, 100 голов крупного рогатого скота и бычков. Бриарклифф Аристократ, летний годовалый детеныш весом 1000 фунтов (450 кг), был назван великим чемпионом по быку. Большим быком-чемпионом стал 8-й фермерский варвар Briarcliff Barbarian, получивший первый приз на Международной выставке животноводства 1933 года. Гранд-чемпионкой стала Briarcliff Mighonne 10-я, старшая однолетняя телка, занявшая первое место на международной выставке 1933 года.[34][41]

Ферма затронула несколько стад, и приставка Briarcliff до сих пор встречается во многих родословных.[34] В 1935 году часть фермы площадью 2 000 акров (3 кв. Мили) к востоку от дороги была продана Генри Джексону, который назвал ее Bethel Farms. После смерти Торна в 1948 году Briarcliff Farms несколько раз переходила из рук в руки. В 1968 году это предприятие было переименовано в Stockbriar Farm, где производят кормление мясом.[28] Стокбрайар несколько раз пытался продать ферму, и она чуть не превратилась в окружной зоопарк.[38] В 1979 году Stockbriar продал сельхозугодья Ассоциации консервации и сохранения (CAPA) за 2,1 миллиона долларов (7,4 миллиона долларов в 2019 году).[6]).[42]

В 1982 году CAPA наняла Миллбрук риэлтор, который рекламировал ферму за 2,75 миллиона долларов (7,29 миллиона долларов в 2019 г.[6]) в Нью-Йорк Таймс, Журнал "Уолл Стрит и газеты, издаваемые Taconic Press.[42] Примерно в то же время Stockbriar Farms подала четыре иска против CAPA и ее арендатора (Mashomack Fish and Game Preserve) по ферме Pine Plains, утверждая, что заповедник управляет частным клубом без разрешения на продажу спиртных напитков, и CAPA пропустила 23 марта 1982 года платеж, который был большая часть его общей оплаты за хозяйство.[43] Stockbriar Farms потребовала выселить Машомак и вернуть его имущество.[42] Один иск был подан в окружной суд, а три других - в Верховный суд Нью-Йорка. Хотя Mashomack и CAPA выиграли первые два,[38] в 1984 году судья верховного суда штата приказал Mashomack и CAPA освободить собственность, и фермы Stockbriar остались на продажу.[44]

Локации

Briarcliff Manor

Монохромная фотография сельскохозяйственных построек
Современная фотография фахверкового дома
1360 Pleasantville Road, молочная ферма и офис Briarcliff Farms, около 1900 г.[45][46](p25)

Ферма с видом на река Гудзон, была установлена ​​между Гудзоном и Pocantico Rivers в деревне Уитсон Корнерс (ныне поместье Брайарклифф), в 27 милях (40 км) от Манхэттен. Его местоположение было описано в 1901 году как «самая здоровая, холмистая часть Вестчестера ... где нет ни болот, ни загрязненных водотоков».[14](p101) Первоначальный земельный участок, четыре мили (6400 м) в длину и три мили (4800 м) в ширину, был разработан в течение двенадцати лет.[5] В 1901 году фермы Брайарклифф (включая школьную ферму) занимали 6000 акров (9 квадратных миль) между Плезантвиллем и Олд Брайарклифф-роуд к северу от Скарборо-роуд.[2](стр.31) На пике его первоначального местоположения было 7800 акров (10 квадратных миль).[47] В поместье Брайарклифф на ферме было шесть основных амбаров: в амбаре А, рядом с офисным зданием на Плезантвилл-роуд, содержались лошади для фермы и ферма. Briarcliff Lodge.[24](p23) Фермерские кузнецы, мастера по сборке колес, мастерские по изготовлению сбруи и другие постройки располагались вокруг этого амбара. коптильня и мясная лавка были на территории.[48](p336) Сараи B (на 78 голов крупного рогатого скота) и C (на 118 голов крупного рогатого скота) находились на южном конце Далменской дороги;[1](p23) Сарай D (на 116 голов крупного рогатого скота), между Бич Хилл Роуд и Маршрут штата Нью-Йорк 117, позже использовался как конюшня для лошадей. Сарай E (вмещающий 118 голов крупного рогатого скота) находился на Плезантвилл-роуд к востоку от нынешнего Taconic State Parkway, и Сарай F (на 118 голов КРС).[46](стр. 24)) был в Millwood рядом с пересечением улиц Таконик и Маршрут штата Нью-Йорк 100. Рядом с хозяйством находился большой сарай. Маршрут штата Нью-Йорк 9A на припасы, в том числе корма для фермы. В каждом сарае был ледяной навес для охлаждения молока; Лед собирали в основном в озере Эхо (исток реки Покантико), а также в озере Киндероген (ныне часть Конференц-центр Эдит Мэйси ) в качестве дополнительного источника.[2](p35) На ферме был большой склад с кормами и другими товарами к юго-востоку от станции техобслуживания на улицах Северного штата и Плезантвилл-роуд.[46](стр. 27)

Офис Briarcliff Farms, личный кабинет Уолтера Лоу, также был первым зданием молочной фермы;[49] он сгорел в 1901 году и был перестроен в следующем году. С момента регистрации поместья Брайарклифф в 1902 году до постройки его первого муниципального здания в 1913 году в этом офисе располагалась администрация деревни.[45] В 1960-х годах здание было реконструировано, перестроено и стало местным штаб-квартирой профсоюзов Международный союз инженеров-эксплуатационников.[1](стр. 16, 126) Ферма была огорожена, а пастбища разделены[50] каменными стенами внутри фермы;[13] камни также использовались для дорожных покрытий и для стен хозяйственных построек, офиса и дома Ло.[48](p336)[49](p307)

Три одинаковых дома с подъездами и гаражами
Коттеджи на Далменской дороге

Уолтер Лоу призвал своих сотрудников Briarcliff Farms переехать в деревню, продав 2500 квадратных футов (230 кв.2) или 11,250 квадратных футов (1045 м2) земельные участки работникам по номинальной стоимости. Он попросил рабочих выбрать дом, который им нужен; он бы построил его и держал ипотеку,[13] или разрешить снять коттедж.[48](p335) Ло построил несколько деревянных коттеджей недалеко от ферм,[1](p23) с крутым передний фронт крыши и открытые веранды, занимающие часть первого этажа.[51] Из сохранившихся коттеджей шесть находятся на Далмени-роуд, а три - на Олд-Брайарклифф-роуд.[1](p125) Ферма также владела и управляла фермой в Peekskill ранее принадлежавший Джон Полдинг, милиционер, помогавший захватить британского майора Джон Андре,[52](стр. 29–30) управление фермой Peekskill как питомником кленов, дубов, лип, болиголов, елей и других деревьев.[53](p587) В начале 1900-х годов Ло купил фермы в Льюисборо и Pound Ridge, используя эти фермы для пополнения стада крупного рогатого скота основной фермы. Он также купил дом в Паунд-Ридже, который его компания Briarcliff Realty после его смерти продала округу Вестчестер; он стал штаб-квартирой резервации Уорд Паунд Ридж, крупнейшего парка округа.[54]

Далмени

Четырехэтажная резиденция
Комната со столами, стульями и сидящими мужчинами
Пансионат Далмени и его читальный зал

Уолтер Лоу предоставил Далмени, пансионат на Далменском шоссе,[1](стр36) для холостяков фермы.[5] Здание, построенное по образцу Дома мельниц в Нью-Йорке,[20] был 100 футов (30 м) в длину и четыре этажа в высоту. На первом этаже был зал для встреч и развлечений, гостиная и читальный зал с книгами, газетами, журналами и играми, большая столовая, отдельная столовая, кухня и ванная комната с мраморными раковинами и чистыми полотенцами. На верхних этажах было семьдесят индивидуальных спален для мужчин с ванными комнатами с душем и ванной на каждом этаже.[13][55] У Далмены тоже был парикмахер. От сельскохозяйственных рабочих не требовалось жить в пансионате, хотя количество людей, желающих жить там, превышало имеющуюся площадь. Арендная плата составляла 15–18 долларов в месяц, включая комнату, доска и прачечная. Ло часто присоединялся к мужчинам за обедом,[13] преподавателей посетили пансионат[49](p313) а у сельскохозяйственных рабочих был оркестр, духовой оркестр и хоровой клуб.[20][48](p335)

Дальмени открыли на Рождество 1899 г.[55] и закрыта в июле 1908 г. в связи с переездом фермы в г. Северная часть штата Нью-Йорк.[32](p142) В течение нескольких месяцев в 1909 году здание было перемещено в собственность Briarcliff Lodge, где оно было рядом со зданием прачечной Lodge.[nb 2] Когда Лодж был кампусом Королевский колледж с 1955 по 1994 год школа называлась бывшим пансионатом Harmony Hall и использовала его под классы и жилье для персонала.[1](стр. 36, 90) Осенью 1979 года Королевский колледж снес здание вскоре после открытия нового учебного корпуса.[1](p90)

Сосновые равнины

Вторая локация Briarcliff Farms, в город Пайн-Плейнс, первоначально занимала 3249 акров (5 квадратных миль).[28] Ферма, 2 мили (3 км) от деревушка Сосновые равнины, примыкал к Центральная железная дорога Новой Англии[30] в мелководном бассейне Стиссинг и в 12 милях (20 км) от реки Гудзон.[32](p105) На ферме Pine Plains было три амбара, каждый из которых был построен по цене около 20000 долларов (569100 долларов в 2019 году).[6]) и корпус 200 Джерсийский скот в опилках или стружке.[30] Сарай B находился в деревушке Пайн-Плейнс в Вефиле.[28][30] амбар C находился южнее, в городе Стэнфорд.[28]

Операции

Молоко Briarcliff Farms
Пищевая ценность на 100 г (3,5 унции)
 
Сахара
4,83 г
5,36 г
3,76 г
Другие составляющиеКоличество
Вода85,31 г
Источник: «Вдохновение великой фермы», Сельская жизнь в Америке, стр.13, 1902 г.[5]
†Проценты приблизительно рассчитываются с использованием Рекомендации США для взрослых.
Обложка журнала, с букетом нарциссов
Briarcliff Outlook обложка, апрель 1906 г.
Поголовье стада Briarcliff Farms
ГодНет.±% годовых
1893330—    
1899849+17.06%
19001,029+21.20%
19011,045+1.55%
19021,100+5.26%
19042,460+49.54%
19081,200−16.43%
1915900−4.03%
19181,000+3.57%
Источники:
* 1893[8]
* 1899[12](p10)
* 1900[12](p10)
* 1901[56](p2666)
* 1902[49](p308)
*1904[46](стр.17)
*1908[57]
* 1915[29]
* 1918[36]

Ферма использовала концепцию европейского загородного дома,[12] через арендное хозяйство,[2](p35) установленный кузнец, колесный мастер, а также магазины сбруи на территории, мясная лавка и коптильня.[48](p336) Здания были расположены в центре вокруг Уолтера Лоу. помещичий дом, многие из которых были построены в Тюдоровское Возрождение стиль. Офисное здание фермы,[1](p16) Дайзарт Хаус,[1](стр. 15) Лодж Брайарклифф,[1](стр.15, 19) и вокзал[1](p35) разделял этот архитектурный стиль.

Ферма, одна из первых в США по производству сертифицированного молока, работала под контролем Молочной комиссии Медицинского общества округа Нью-Йорк.[30] Ферма производит около 4500 квартеров (4300 литров) молока в день.[13] (в среднем 8 литров (7,6 литров) на корову в день),[30] Briarcliff Farms была одной из крупнейших молочных ферм на северо-востоке.[47] По данным министерства сельского хозяйства Небраски в 1903 году, тремя крупнейшими владельцами молочных коров на востоке США были Fairfield Farm Dairy в Нью-Джерси, Briarcliff Farms и компания Walker-Gordon Laboratory (которая имела «филиалы во всех основных городах»). .[58] В 1897 году на ферме появился Джерси, Normande и Симментальский крупный рогатый скот,[50] продажа породного молока по 10, 12 и 15 центов за кварту соответственно. Briarcliff Farms также продавала сливки (50% жир )[13] по 60 центов за кварту, масло Джерси по 50 центов за фунт и масло Норманд или Симменталь по 60 центов за фунт.[59] В 1909 году половина стада фермы состояла из зарегистрированный Трикотажные изделия и другая половина высококачественных трикотажных изделий.[30] В Сосновых равнинах многие дояры коровника Б были из Нидерланды из-за репутации этой страны как хороших дояров.[28]

В 1905 году ферма Брайарклифф доила почти 500 коров в любой момент времени. Ферма выращивала собственное поголовье, скармливая скот восемь фунтов сухого корма два раза в день.[30] с пастбищами и зеленой кукурузой летом. Кормовая смесь состояла на 50 процентов из отрубей, на 25 процентов из измельченного овса и на 25 процентов из кукурузной муки, и все они были признаны лучшими из имеющихся. Ферма требовала, чтобы каждая корова производила 6 000 фунтов молока с 5-процентным молочным жиром или 5 000 фунтов молока с 6-процентным молочным жиром, в противном случае она была бы забита или продана. Каждая корова съедала в среднем семь фунтов зерна в день (варьируется от двух фунтов на пастбище до 12 зимой), от 1,5 до 2 фунтов масляной муки каждый день и сено из тимофеевки и клевера на выбор - 17–20 фунтов (7,7–7,7 кг). 9,1 кг) ежедневно, в зависимости от размера. Каждый рабочий ежедневно доил, чистил и ухаживал от 16 до 18 голов крупного рогатого скота. Комиссия по молоку Нью-Йорка еженедельно анализировала молоко на ферме; хотя совет по санитарным нормам в Нью-Йорке разрешил три миллиона бактерий на кубический сантиметр В молоке комиссия по молоку ограничила количество бактерий до 30 000. На ферме молоко охлаждается в течение двух минут после доения до 7 ° C (45 ° F), часто ограничивая количество бактерий до 200–400 на куб.[60](стр. 289–91) Химический анализ молока проводился каждый месяц;[61] Хотя правила требовали минимум трех процентов молочного жира, Briarcliff требовал, чтобы в своем молоке для продажи было более пяти процентов жира.[13] Анализ, проведенный Комиссией по молоку Нью-Йорка в марте 1905 года, показал, что в молоке фермы содержалось 8,2 процента молочного жира, что являлось «самым богатым продуктом Briarcliff, о котором когда-либо сообщалось».[62](p210)

В 1901 году на ферме насчитывалось 1045 голов крупного рогатого скота Джерси, 4000 кур и уток, 1500 свиней и 400 овец.[13][56](p2666) Он рос, и 500 рабочих пасли этих животных в дополнение к Чистокровный лошади, фазаны и павлины.[16] Свиньи (в том числе Честер Уайтс и Беркшир ) жили на открытом воздухе, так как управляющий считал, что их следует содержать только для разведения; летом им разрешалось бегать по садам или лесу.[13] Каждый год убивали около 2000 человек.[48](p336) В 31 птичнике фермы работали главный птичник и 40 помощников; каждое здание было 18 на 100 футов (5,5 на 30,5 м), и они были разбросаны по территории. Ферма, где использовались изоляторы на 300 яиц,[48](p336) кормили кур смесью зерна (включая овес, пшеницу и кукурузу) пять раз в день.[13] На ферме было убито 7000 человек. бройлеры каждый сезон.[63] Яйца продаются по цене от 35 до 50 центов за дюжину, причем спрос превышает предложение. Бройлеры продаются за 1,50 доллара (46 долларов в 2019 году).[6]) до 3,00 долларов (92 доллара в 2019 г.[6]) на пару.[13] Каждую весну Briarcliff Farms выращивают около 300 ягнят, в основном Дорсет Хорнс. Ягнят, которых переодели (удалили внутренние органы) на ферме, продавали за 12 долларов (369 долларов в 2019 году).[6]) или более за штуку; спрос также превышал предложение.[13][48](p336)

В фермерских садах выращивали различные культуры, адаптируясь к рынку;[63] в 1900 г. сюда входили овес, рожь, кукуруза, пшеница, гречиха, морковь, мангольды, репа, брюква, редис, сахарная свекла, картофель, яблоки, капуста, рожь, овес и пшеничная солома, сено, стебли кукурузы и силос.[12] Ферма изменила производство зерна, чтобы выращивать более качественные овощи. Когда-то на ферме было 12 акров (0,02 квадратных мили) спаржи,[13] которые продавались по цене от 35 до 50 центов за пучок.[48](p334)

Briarcliff Farms управляла типографией и офисом к северу от офиса фермы на Плезантвилл-роуд. Типография произвела Briarcliff Farms, то Бюллетень Briarcliff в 1900 г. ежемесячный Briarcliff Outlook в 1903 г. и Брайарклифф один раз в неделю в 1908 году (все под редакцией Артура У. Эмерсона)[24](стр. 27) и крышки от бутылок для молочных продуктов Briarcliff. Компания Briarcliff Table Water Company продавала свою продукцию в Нью-Йорке, Лейквуд, Нью-Джерси и муниципалитеты Вестчестера Йонкерс, Tarrytown, Белые равнины, и Оссининг. Компания владела скважинами глубиной 250 футов (76 м).[46](стр. 27) Приблизительно в 1901 году компания Briarcliff Steamer Company No. 1 (позже Пожарная служба поместья Брайарклифф ) разместил свое оборудование и лошадей в Barn A.[64](p5) Американский Plasmon Syndicate, производитель сухого молочного продукта Plasmon, имел свой завод в Брайарклиффе по производству молока от Briarcliff Farms;[65] в хозяйстве построен завод и его электростанция.[17]

В публикации 1900 года сообщалось, что девизом фермы было «Производство чистых продуктов питания высочайшего стандарта».[66] хотя в публикации 1902 года сообщалось, что его девизом было «Поступай с коровой так, как если бы корова поступила с вами» (также говорится, что девиз был написан большими буквами в каждом сарае на ферме).[49](p309) Объявления, напечатанные на ферме, начинались со стиха: «Если сапожник по профессии, я сделаю его своей гордостью, лучшим из всех сапожников; и если бы только лудильщик, ни один лудильщик на земле не починил старый чайник, как я. ";[13] этот стих и несколько других девизов украшали фризы на внутренних стенах пансионата "Далмени".[12][24](стр67)

Обработка и доставка

Двое мужчин в белом, один расставляет молочные бутылки
Розлив в бутылки на фермах Брайарклифф, 1906 год.

На пике популярности ферма доставляла молоко в районы из Олбани в Нью-Йорк.[47] После охлаждения молоко ежедневно привозили в цех по переработке молока.[67] где его выливали в большой стерилизованный резервуар и нагнетали сжатым воздухом со скоростью 160 квартов США (150 000 мл) в минуту.[49](p312)- по стерилизованным трубам на второй этаж здания.Там молоко охлаждали, пять раз процеживали и разливали по бутылкам.[13] Бутылки были запечатаны пергамент кружки с аттестатом надзорной комиссии и датой,[30] а затем положить в ящики со льдом.[61] Весь процесс, от входа в здание до розлива, занял пять минут. Каждая посуда, контактирующая с молоком (или рабочие), должна регулярно стерилизоваться живой пар. В здании не было бактерий, насколько это было возможно на ферме; Стены и полы в его комнатах были облицованы белой плиткой, а между стенами и полом есть свод (вогнутая черепица) для лучшей очистки.[13] Бутылки для молока были повторно использованы после нескольких чисток вращающимися проволочными щетками и двухчасовой тепловой стерилизации.[61]

Меню напитков с ценами
Часть Отель Макальпин меню 1917 года с молоком Briarcliff Farms в бутылках

Продукция фермы расфасовывалась в молоко, сливки, масло или кумыс, и отправляется каждую ночь Железная дорога Нью-Йорка и Патнэма в г. Нью-Йорк для доставки на следующий день;[24](стр. 26)[67] их также продавали в магазинах фермы или из повозок.[49](p312) У Briarcliff Farms было три магазина в Нью-Йорке и магазины в Гринвич, Коннектикут, Йонкерс, Доббс Ферри и Tarrytown.[68] Первый магазин фермы в Нью-Йорке находился в Виндзорской галерее на Манхэттене, по адресу: Пятое Авеню и 46-й улице, и у него был офис в Сеймур-билдинг на Пятое Авеню и 42-я улица.[69] Офис подготовил рекламу для Нью-Йорк Трибьюн, Нью-Йорк Таймс, New York Evening Post и Почта и Экспресс (документы, которые, согласно Чернила для принтеров, рекламируемая для состоятельных жителей).[69] В магазинах фермы продавались молочные продукты Briarcliff и столовая вода.[1](стр36) Молоко было отправлено в отель Lorraine, Санкт-Реджис, то Waldorf Astoria, Обеденный зал Менделя в Центральный вокзал и Аптека Милхау на Бродвей, а кумыс разослали в семнадцать аптек Нью-Йорка. Молоко продавали в магазины Нью-Йорка бесплатно на борту за 0,084 доллара (2,3 доллара в 2019 году)[6]) на кварту.[30] Ферма также поставляла Briarcliff Lodge сливки, молоко, масло, яйца и овощи.[70] Она отправляла свою продукцию в оцинкованных ящиках на океанских пароходах и отправляла по всей стране каждый день, кроме воскресенья (в субботу отправлялся двойной заказ).[67](p278) Молоко фермы перерабатывалось в молоко, сыр, масло или пахту на маслозаводе Barn A в Pine Plains и упаковывалось для перевозки по железной дороге протяженностью 101 милю (200 км) до Нью-Йорка.[28]

Этика и достижения

То, что человек ... который приобрел богатство торговлей или производством, должен покинуть город, чтобы построить идеальную ферму, - это нечто новое и примечательное. Это то, что мистер Уолтер У. Лоу сделал в поместье Брайарклифф. Он решил, что ферма должна работать на высочайших принципах - ферма, где наука должна говорить первое и последнее слово и все время. Наука - это не что иное, как накопленный опыт; то, что мы обнаружили, самое лучшее и самое верное; и поэтому фермы в Брайарклифф Мэнор должны были просто делать все возможное, а не на втором месте, на третьем или на десятом месте. Дома должны быть образцами, конюшни должны быть идеальными, сады засажены и обработаны идеально, в садах должно быть показано, что можно сделать с овощами, а урожай кукурузы, овса и пшеницы нельзя оставлять на усмотрение. человека или природы. Кормление должно производиться на научных принципах; сараи должны быть такими же санитарными, как и дома; конюшни должны быть солнечными и хорошо проветриваемыми. Вода должна быть абсолютно чистой для крупного рогатого скота, а их санитарные условия должны быть такими же идеальными, как и для людей.

Независимый [56](p2666)

В 1906 г. Эндрю Карнеги писал о Briarcliff Farms: «Все известные приспособления или способы лечения под рукой, и стадо объявлено свободным от всех болезней. В сомнительных случаях животных приносят в жертву».[15] Ферма использовала лучший доступный инвентарь для своей продукции, проводя обширные эксперименты. Операция немедленно удалила каждую корову, которая выглядела больной, и в течение первых нескольких лет на ферме было забито много крупного рогатого скота, чтобы улучшить общее состояние здоровья стада. По словам Уолтера Лоу, «не коровы, которые были помещены, а те, которые были выведены, сделали стадо Брайарклифф таким, какое оно есть». В больших светлых сараях фермы были бетонные полы, которые мыли ежедневно.[61] и современное оборудование для разделения, сбивания, обработки и упаковки продукции.[5]

Ло ежегодно присуждает пятидолларовые денежные премии (154 доллара в 2019 году).[6]) рабочим в сентябре (выдача в Дальменах 24 декабря),[12] который включал в себя «самый бережный к коровам», «самый бережный возница в кормлении своих лошадей и содержании конюшен в чистоте», «самый чистый развозный фургон», «самый опрятный двор дома», «лучший садовый грузовик» и «лучшее содержание комнаты в Далменах» ;[13] ферма подчеркнула коммерческую ценность таких добродетелей. В канун Рождества после выступления оркестра Briarcliff Георг Фридрих Гендель "s"Ларго ", Ло рассказал об улучшениях в хозяйстве в том году и вручил призы.[12] Оркестр состоял из рабочих фермы, и среди его участников был сын Ло. Уолтер-младший[13]

Обустройство людей должно быть на высшем уровне. Надо заботиться о мужчинах и мальчиках, которые были наняты, чтобы добиться прекрасных человеческих результатов. То есть их нельзя оставлять действовать как множество механических приспособлений или мастеров грубой силы над низшими животными ... Нам еще не совсем знакомо, что в магазине должны быть Золотое правило для бизнес-максимы; но что мы должны делать с фермой, где суперинтендант говорит: «Только когда мы применим Золотое правило к коровам, мы когда-нибудь получим от них лучшее?» Стены конюшен увешаны девизом: «Говори мягко; лучше управлять любовью, чем страхом». Применение этого правила к коровам должно вызвать моральную эволюцию в конюхах, так что постепенно оно может быть применено и к человеческому народу, и всецело верится в его действующий закон жизни.

Независимый [56](p2666)

Компания Briarcliff Farms намеревалась доказать, что оптимальные методы ведения сельского хозяйства могут быть прибыльными.[56](p2666) Ло считал, что такое доброе обращение даст лучший скот, и был нетерпим к жестокому обращению с животными:[24](стр. 26) «Жестокость по отношению к корове - это то же самое, что и жестокость по отношению ко мне, и на этой ферме никогда не разрешается»[13] Он знал всех, кто жил на хуторах,[49](p316) и работники фермы знали имя каждой коровы[49](p310) (который был на латунной пластине перед стойлом коровы).[48](p336) Коровы мыли губкой несколько раз в день, а рабочие носили белые хлопчатобумажные костюмы, которые ежедневно стерилизовали кипячением. Ло относился к своим работникам как к умным сотрудникам, а не как к рабочим.[5] Каждую корову перед дойкой подвергали стрижке, а затем использовали ведро с теплой водой и щетку по ее бокам, бокам и вымени. Бока и вымя снова промыли однопроцентным раствором креолина, ополоснули и высушили.[30] Рабочие доили молоко в ситечко из тонкой проволоки, помещенное над ведром; во время доения не разрешалось разговаривать, смеяться, курить или плеваться, поскольку утверждалось, что такое поведение оказывает «ощутимое влияние на их молоко».[48](p336)[49](p312) Рабочие должны были тщательно мыть руки после очистки вымени и перед доением каждой коровы.[13] У каждого рабочего был комплект полотенец, он вымыл, ухаживал и доил 15 или 16 коров.[30] Скот пасся с ранней весны до поздней осени и находился в стойлах только на дойку. В 1901 г. Квалифицированная медсестра и обзор больницы сказал, что сомневается, что какой-либо другой крупный молочный завод в районе Нью-Йорка делает это.[14](p102)

На ферме работали ветеринарный врач и лаборатория для регулярных анализов молока.[13] На его молочном заводе была смотровая площадка,[48](p336) позволяя наблюдать за каждым этапом переработки молока на ферме. В одной комнате (отделенной от обзорной стеклянной дверью) сливки были сняты; во второй разливали молоко в бутылки, а в третье сбивали масло. В подвале здания находились отделы стерилизации, пастеризации и отгрузки. Briarcliff Farms ежедневно отгружала 2000 квартеров США (1900 литров) молока, 300 литров сливок (280 литров) и 500 фунтов (230 кг) сливочного масла.[22] Студенты из Школа этической культуры и медсестры из больниц Нью-Йорка посетили ферму, чтобы узнать о ее практике, связанной с их работой,[14](pp102–3) и Briarcliff Farms, как сообщается, была выбрана в качестве наиболее типичной отрасли промышленности Нью-Йорка, доступной для проверки.[71]

Теплицы

Приветственный знак поместья Брайарклифф
Вересковая роза на вывеске села

Хотя основной производственной деятельностью Briarcliff Farms была молочная ферма, второстепенным сельскохозяйственным продуктом была роза American Beauty. В хозяйстве было две группы теплиц; один, позади дома Уолтера Лоу и к западу от Брайарклифф Лоджа, производил украшения для Брайарклиффских ферм, Брайарклифф Лоджа и домов Ло и его рабочих. Другая группа, коммерческие теплицы Пирсона, выращивала розы American Beauty и редкие растения. гвоздики; Он дает 22 сорта и около 2500 цветков в день.[1](стр. 26)[13] Усовершенствованные для своего времени теплицы имели легкие стальные рамы и стеклянные панели, уникальные своей «почти незатененной освещенностью». Более новые теплицы, 50 на 300 футов (15 на 91 м),[5] вмещал до 40 000 растений каждая.[13] Розы Пирсона, заработавшие до 100000 долларов (3,07 миллиона долларов в 2019 году).[6]) в год, зимой продавались по 8-12 центов за штуку.[13] большинство из них отправлено в Нью-Йорк.[9] Briarcliff Lodge спонсировал ежегодный американский карнавал красоты с турниром по гольфу, водными видами спорта, купанием при лунном свете и ночным дайвингом, танцевальным ужином, кинопрограммой и концертом.[72]

Бригадир оранжерей Джордж Ромейн размножил розу American Beauty с более длинными, более заостренными бутонами и более ярким цветом, а Пол М. Пирсон зарегистрировал ее в Американском обществе розоводов как розу Briarcliff Rose.[2](стр. 37) Это символ деревни поместья Брайарклифф.[25] а с 2006 года используется на деревенских уличных знаках.[73] Хотя садовый клуб поместья Брайарклифф также использует в качестве символа розу Брайарклифф,[74] разнообразие сейчас потеряно.[45]

Школа Практического Сельского Хозяйства

Трехэтажное прямоугольное здание на холме
Первое здание школы

Зимой 1895-96 гг. Нью-Йоркская ассоциация улучшения положения бедных[75] исследовали причины переезда молодежи из страны в города, чтобы разработать наиболее эффективный метод их возвращения в страну.[№ 3] Это и обследование нужд сельского хозяйства на год,[76] в результате были проведены встречи в домах Абрама С. Хьюитта и Р. Фултона Каттинга и образован Комитет штата Нью-Йорк по развитию сельского хозяйства.[5] В комитет под председательством Хьюитта вошли Каттинг, Джейкоб Х. Шифф, Джон Дж. Карлайл, миссис Сет Лоу, Джозефин Шоу Лоуэлл, Уолтер Лоу и Уильям Э. Додж. В его попечительский совет входили пять должностных лиц (с президентом Теодором Л. Ван Норденом) и семнадцать других попечителей, включая Ло, В. Эверит Мэйси и Джеймс Спейер.[77] Джордж Т. Пауэлл,[№ 4] «признанный авторитет в области научного сельского хозяйства» согласно Нью-Йорк Таймс, был проконсультирован; Позже он организовал школу и стал ее директором.[77] Когда Уолтер Лоу был включен, школа оформилась,[5] так как он предоставил ей землю и здание.[78] В сентябре 1900 г.[63] Ло и комитет учредили Школу практического сельского хозяйства и садоводства как часть Briarcliff Farms, на возвышенном участке площадью 66 акров (27 га) примерно на полпути между Briarcliff Manor и Pleasantville вокзалы[79] на Плезантвилл-роуд.[1](p10) Ло арендовал 66 акров (которые стоили 1000 долларов (30700 долларов в 2019 году)).[6]) акр) на 20 лет по курсу доллара в год, передал попечителям 30 000 долларов (922 000 долларов в 2019 г.[6]) на строительство общежития и обещал им 3000 долларов (92 200 долларов в 2019 г.[6]) год на расходы до тех пор, пока школа не получит прибыль. На это и 30 000 долларов от попечителей школа открылась;[13] комитет сосредоточил учебную программу на садоводство, цветоводство, садоводство и птицеводство.[76] За успехами школы следили представители общественности, интересующиеся сельскохозяйственным образованием.[80]

Цветочные сады в окружении дорожек
Ландшафтные сады школы

Когда она была основана, школа считалась экспериментом.[80] Его цель состояла в том, чтобы «открыть независимые средства к существованию для молодых мужчин и женщин, особенно в наших городах; продемонстрировать, что земли, находящиеся под разумным управлением, можно получить более высокие ценности, и развить вкус к сельской жизни».[56](p2666) Большинство студентов прошли двухгодичный курс обучения садоводству и сельскому хозяйству, а также предлагались короткие летние курсы изучения природы. Учебный год состоял из трех семестров с двенадцатью неделями каникул. Хотя школа позволяла новым ученикам начинать в любом семестре, начало в сентябре считалось наиболее желательным.[66] Инструкция была предложена в сельское хозяйство, садоводство, холодильные камеры, ботаника, химия, геология, физика, сельскохозяйственная зоология, энтомология, пчеловодство,[66] метеорология, межевание и планировка земель, почвы, осушение, орошение, обработка почвы, удобрения, болезни растений, инвентарь, садоводство, садоводство и бухгалтерия. Это была практическая школа без попыток дать общее образование. Работа включала уход за фруктовыми деревьями и кустарниками, выращивание фруктов и овощей в теплицах, приготовление желе и варенья, огородничество, обработку почвы, использование удобрений, гибридизацию и размножение цветов, сбор урожая и сбыт сельскохозяйственных культур. В школе использовались фермы Бриарклифф, где ученики обрабатывали землю, тестировали молоко и ухаживали за различными животными.[63] Студенты также выращивали цветы, овощи и фрукты и сопровождали свою продукцию в города для маркетинга.[49](p314) В Ботанический сад Нью-Йорка организован со школой для студентов доступ к ее лекциям, музеям и консерваториям.[13] Стоимость обучения составляла 100 долларов в год (3100 долларов в 2019 году).[6]), и доска 280 долларов в год (8600 долларов в 2019 году)[6]). Обучение было в основном утренними лекциями по будням с лабораторными работами; днем ученики работали на школьной ферме (в которой были бригадир, садовник и несколько рабочих для обеспечения непрерывной работы)[80] под присмотром инструктора.[5] В 1901 г. обучалось 35 студентов, а в 1902 г. - 34.[5] (почти все из городов) в возрасте от 16 до 35 лет. Большинство из них имели среднее образование до поступления в школу, а некоторые учились в колледжах. Школа рассчитана на 35 учеников, и ее планируется расширять.[80]

В течение одного года он собирался в подвале государственной школы Плезантвилля (до завершения строительства Briarcliff Farms) и не предоставлял жилье.[63] Хозяйственное здание было построено весной 1901 года.[1](p18) и посвящен 15 мая.[79] Большой Колониальное возрождение здание, с простым внешним видом и широкими залами,[63] имел лекционные залы, библиотеку, лабораторию,[5] офис, столовая[79] и общежитие на 40 сотрудников и студентов. На его территории был фруктовый сад, рабочий сад, экспериментальные теплицы, птичники, фермерский дом.[80] и сараи.[56](p2666) В состав школы входили директор, садовод, земледелец и инструкторы по изучению природы и хранению в холодильнике. Это было совместное обучение, с одинаковыми курсами для мужчин и женщин.[63] Студенты должны были хорошо владеть английским языком, давать хорошие рекомендации, быть не моложе 16 лет и иметь хорошее здоровье.[80] 1 января 1902 г. Генри Франсис дю Пон, затем на третьем курсе в Гарвардский университет написал Пауэллу с просьбой о зачислении в школу; Пауэлл ответил, что DuPont заняла первое место в школьном классе 1903 года. Однако DuPont не смог приехать и покинул Гарвард (возможно, из-за внезапной смерти его матери осенью 1902 года).[81]

Переезд и закрытие

Школа переросла свое местоположение в Брайарклиффе,[82] а осенью 1902 года Р. Фултон Каттинг приобрел ферму площадью 415 акров (168 га) недалеко от Покипси в качестве постоянного места на севере штата.[77] До переезда школа была широко известна как Школа Брайарклиффа, а после переезда она стала официально известна как Школа практического сельского хозяйства в Покипси. Когда школа открывалась там, Теодор Ван Норден сказал, что ей нужны средства на оборудование и пожертвования.[78] На этой земле не было построек, поэтому школа арендовала два дома в Покипси, пока не были получены средства на строительство.[83] Первоначально он рассчитывал собрать миллион долларов;[82] в 1903 году после сбора 50 000 долларов (1,42 миллиона долларов в 2019 г.[6]) из ожидаемых 150 000 долларов (4,27 миллиона долларов в 2019 г.[6]Директор Джордж Пауэлл объявил, что школа будет закрыта, а собственность будет продана. Каттинг представил план Нью-Хэмпширский колледж сельского хозяйства и механических искусств осуществить план, разработанный для школы в Покипси.[84] В 1908 году школьные средства были переданы в дар Корнелл Университет в качестве ссудного фонда сельскохозяйственных студентов для студентов в Корнелле Колледж сельского хозяйства и наук о жизни.[85]

С 1903 по 1905 год первоначальное школьное здание было известно как Pocantico Lodge, небольшой круглогодичный отель. В 1905 году Элис Нокс, сотрудник компании Школа миссис Доу, открыла в здании школу мисс Нокс. Разрушенная пожаром в 1912 году, школа переехала в соседний Тэрритаун, а затем в Cooperstown.[2](стр.38) Школа Нокса переехала в Сент-Джеймс, на Лонг-Айленд, в 1954 г.[86] Единственная сохранившаяся особенность здания Pocantico Lodge - это каменная подпорная стена перед нынешним зданием на этом месте, построенное в 1925 году Оскаром Ватетом для Руфуса П. Джонстона (пастора Джон Д. Рокфеллер Баптистская церковь на Пятой авеню). Здание, позднее занятое Артуром О'Коннором, Cognitronics и Фрэнком Б. Холлом, в настоящее время является неиспользуемой частью корпоративного кампуса Брайарклиффа.[2](стр71, 73)

Статус фермы

Квадратный двухэтажный желтый дом
Оригинальный фермерский дом, ныне дом священника католической церкви Святой Терезы.

Большая часть сельскохозяйственных угодий Pine Plains занята Berkshire Stud, племенной фермой чистокровных животных, которая приобрела 550 акров (220 га) начиная с 1983 года.[87] и клуб поло Mashomack (которому принадлежит фермерский дом на озере Халкион).[28][88] Маслозавод фермы[28] и несколько амбаров (некоторые построены в 19 веке) до сих пор стоят при клубе поло, и с 1980-х годов они использовались для конюшен, хранения сельскохозяйственного инвентаря и разведения спортивных птиц. В амбарах также располагалась Ассоциация искусств треугольника (часть Triangle Arts Trust ) с 1982 по 1993 гг.[47][89]

В поместье Брайарклифф сохранилась часть оригинального фермерского дома Стиллмана. дом священника католической церкви Святой Терезы[2](стр. 79) и несколько деревянных коттеджей для служащих все еще стоят на дорогах Далмени и Олд Бриарклифф.[45] Подобные дома есть на Южном государстве, Плезантвилле и Тополь-роуд. Молочный корпус фермы принадлежит Консолидированный Эдисон; компании также принадлежит соседнее здание, в котором раньше размещалась компания Briarcliff Manor Light and Power. Завод Plasmon Company of America на Вудсайд-авеню теперь автомобильная реставрация средство.[1](стр.18, 125)

Галерея

  • Центральный проход большого сарая

    Секция коровника с девизами Ло над головой

  • Большой сарай с пылающей крышей

    28 апреля 1913 г. пожар в амбаре на Далменской дороге, рядом с Пожарная компания Брайарклиффа штаб-квартира[2](стр. 61)

  • Загородный пейзаж с большим сараем

    Долина Покантико: амбар А на переднем плане и школа на заднем плане

  • Длинное двухэтажное здание у железной дороги

    Завод по производству плазмонов, сейчас это предприятие по восстановлению автомобилей.

  • Центр большой теплицы

    Одна из теплиц длиной 306 футов

  • Длинные теплицы перед двумя большими зданиями

    Теплицы возле Briarcliff Lodge

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Название изменилось на президент-мэр во время правления Генри Лоу (1918-36), а затем на мэра около 1936 года.[24](стр. 15)
  2. ^ Здание прачечной Briarcliff Lodge было построено в 1909 г. Королевский колледж Музыкальное здание, которое было снесено летом 2002 года.[1](стр90, 115)
  3. ^ Это расследование было специально сделано Джорджем Т. Пауэллом и фермером из Пенсильвании по имени Келгаард из Нью-Йорка. Они спросили жителей штата, в первую очередь фермеров, о миграции в города, арендаторах и принципах ведения сельского хозяйства. Прямым результатом исследования стало создание Школы практического сельского хозяйства.[63]
  4. ^ Пауэлл был практическим педагогом и лектором в Корнельском университете и Министерстве сельского хозяйства США.[48](p338)

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Ясинзак, Роберт (2004). Образы Америки: Briarcliff Lodge. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-3620-0. LCCN  2004104493. OCLC  57480785. ПР  3314243M.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Чивер, Мэри (1990). Меняющийся пейзаж: история поместья Брайарклифф в Скарборо. Западный Кеннебанк, Мэн: Издательство Феникс. ISBN  0-914659-49-9. LCCN  90045613. OCLC  22274920. ПР  1884671M.
  3. ^ Тесты масла для зарегистрированных коров породы Джерси. 1. Нью-Йорк: Американский клуб крупного рогатого скота Джерси. Январь 1889 г. с. 17. Получено 6 марта, 2015.
  4. ^ "Образцовая молочная ферма Стилмана". Американский аграрник. Нью Йорк, Нью Йорк: О. Джадд Co. 46 (6): 270. июнь 1887 г.. Получено 9 марта, 2015.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Бэкон, Эдгар Мэйхью (май 1902 г.). Бейли, Л. Х. (ред.). «Вдохновение великой фермы». Сельская жизнь в Америке. Гаррисберг, Пенсильвания: Doubleday, Page & Co. 2 (1): 12–15. Получено 7 февраля, 2015.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  7. ^ Паттисон, Роберт (1939). История поместья Бриарклифф. Уильям Рейберн. OCLC  39333547.
  8. ^ а б "Герцог крестит быка" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 17 июня 1893 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  9. ^ а б Шарман, Карен М. (1996). Слава в стекле: празднование конгрегационалистской церкви Брайарклифф 1896–1996. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк: Caltone Color Graphics Inc. ISBN  0-912882-96-4. OCLC  429606439.
  10. ^ «Наша деревня: семейное место более века». Briarcliff Manor - Историческое общество Скарборо. Получено 12 сентября, 2014.
  11. ^ "Вестчестер Экселс Невада" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 26 декабря 1904 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Сочельник на фермах Брайарклифф". Социальная служба. Нью Йорк, Нью Йорк: Лига социального обслуживания. 3 (1): 8–22. Январь 1901. Получено 28 февраля, 2015.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Блоссом, Мэри К. (1901). Пейдж, Уолтер Хайнс (ред.). «Новое земледелие и новая жизнь». Мировая работа. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Doubleday, Page & Co. 3: 1625–1637. Получено 10 марта, 2015.
  14. ^ а б c d «Медсестры посещают Брайарклифф». Квалифицированная медсестра и обзор больницы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: The Lakeside Publishing Co. 27 (2). Август 1901 г.. Получено 28 февраля, 2015.
  15. ^ а б Джон Штайнер, Генри (19 мая 2011 г.). «Усадьба Брайарклифф - Город на реке Гудзон, разделенный на шесть степеней». Речной журнал. Архивировано из оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  16. ^ а б Охснер, Карл (1975). Оссининг, Нью-Йорк: неофициальная двухсотлетняя история. Кротон-он-Гудзон, Нью-Йорк: North River Press. ISBN  0-88427-016-5. OCLC  1324414.
  17. ^ а б c "Молочная". Кооперативный журнал. Окленд, Калифорния: Издательская компания «Кооперативное образование». 1 (1): 15 января 1901 г.. Получено 28 февраля, 2015.
  18. ^ Отчет генерального комиссара США на Международной универсальной выставке, Париж, 1900 г.. 3. Вашингтон, округ Колумбия. 1901. С. 300–1.. Получено 27 февраля, 2015.
  19. ^ Семнадцатый годовой отчет Бюро животноводства за 1900 год. Вашингтон, округ Колумбия.: Министерство сельского хозяйства США. 1901. С. 219–20.. Получено 27 февраля, 2015.
  20. ^ а б c "Уолтер В. Лоу младший". Социальная служба. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Лига социального обслуживания. 3 (4): 99–100. Апрель 1901 г.. Получено 28 февраля, 2015.
  21. ^ Толмен, Уильям Хау (1900). Промышленное улучшение. Нью-Йорк, Нью-Йорк: The Social Service Press. Получено 13 марта, 2015.
  22. ^ а б Мортон, Джулиус Стерлинг, изд. (30 ноября 1899 г.). «Миллионеры как фермеры». Консервативный. Небраска-Сити, Небраска: Мортон Принт Компани. 2 (21): 4. Получено 6 февраля, 2015.
  23. ^ «Среди наших коммерческих членов и о них». Социальная служба. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Лига социального обслуживания. 4 (4): 128. Октябрь 1901 г.. Получено 10 марта, 2015.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я Наша деревня: усадьба Брайарклифф, Нью-Йорк, 1902-1952 гг.. Исторический комитет полувекового юбилея. 1952 г. LCCN  83238400. OCLC  24569093.
  25. ^ а б Гелард, Донна (2002). Исследуйте поместье Бриарклифф: автомобильный тур. Редактор Элси Смит; верстка и типографика Лоррейн Гелард; карта, иллюстрации и каллиграфия Эллисон Краснер. Комитет столетия поместья Брайарклифф.
  26. ^ Мурлин, Эдгар Л. (1915). Красная книга Нью-Йорка. Олбани, Нью-Йорк: Компания J. B. Lyon. п. 164. Получено 19 марта, 2015.
  27. ^ Эмерсон, Артур У., изд. (Апрель 1906 г.). Briarcliff Outlook. 4. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк. OCLC  679344578. Получено 21 февраля, 2015.
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Дуэль, Ньютон; Клар, Элизабет; Мара, Джеймс; Неттер, Хелен; Уапник, Дайан (1996). «5: Из пустыни». Запись. Пайн-Плейнс, Нью-Йорк: Историческое общество Девяти Партнеров. Получено 6 февраля, 2015.
  29. ^ а б "Развлекательные фермы Брайарклифф" (PDF). Регистр Сосновых равнин. Пайн-Плейнс, Нью-Йорк. 2 сентября 1915 г.. Получено 6 февраля, 2015.
  30. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Сертифицированное молоко в штате Нью-Йорк: ответы на вопросы производителям сертифицированного молока». Восемнадцатый годовой отчет Министерства сельского хозяйства. Олбани, Нью-Йорк: Министерство сельского хозяйства штата Нью-Йорк: 35e – 38e. 1911 г.. Получено 10 февраля, 2015.
  31. ^ "Центральная железная дорога Новой Англии". Получено 28 февраля, 2015.
  32. ^ а б c Эмерсон, Артур У., изд. (4 октября 1908 г.). Briarcliff раз в неделю. 3. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк. OCLC  679344578. Получено 20 февраля, 2015.
  33. ^ "Уолтер У. Лоу умирает на юге" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 января 1924 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  34. ^ а б c Берк, Том (август 2014). Шанахан, Майк (ред.). "Нью-Йорк - Мать-Церковь истории Ангуса". Углы Ангуса. Гент, Нью-Йорк: Ассоциация Нью-Йорка Ангуса. Получено 19 февраля, 2015.
  35. ^ а б Седло и клубная портретная коллекция (PDF). Луисвилл, Кентукки: Правление ярмарки штата Кентукки. 2013. с. 139. ISBN  978-0-9634756-4-0. Получено 6 марта, 2015.
  36. ^ а б "Торн покупает фермы Бриарклифф" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 10 октября 1918 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  37. ^ Лоеб, Пенни (июль 1982 г.). "Исторические дома сосновых равнин" (PDF). Rhinebeck Gazette. Taconic Newspapers. Получено 7 марта, 2015.
  38. ^ а б c Лоеб, Пенни (19 августа 1982 г.). «Суд попросил решить, кому принадлежит Stockbriar» (PDF). Регистр Вестник. 117 (33). Миллбрук, Нью-Йорк. п. 3. Получено 10 марта, 2015.
  39. ^ «Животноводство и продукты животноводства». Исследование почвы округа Датчесс, Нью-Йорк. Служба охраны почв Министерства сельского хозяйства США; Сельскохозяйственная экспериментальная станция Корнельского университета: 18 декабря 1955 г.. Получено 10 марта, 2015.
  40. ^ "Уильям Харпер Пью: 1883–1935". Отдел зоотехники, Государственный университет Айовы. Получено 6 февраля, 2015.
  41. ^ "Почести идут Брайарклиффу на ярмарке графства" (PDF). Регистр-Вестник. 53 (36). 6 сентября 1934 г.. Получено 16 февраля, 2015.
  42. ^ а б c Лоеб, Пенни (19 августа 1982 г.). "Stockbriar пытается вернуть ферму" (PDF). Регистр Вестник. 117 (33). Миллбрук, Нью-Йорк. п. 1. Получено 10 марта, 2015.
  43. ^ Лоеб, Пенни (9 марта 1983 г.). «Дело Stockbriar будет передано в суд» (PDF). Круглый стол Миллбрук. Миллбрук, Нью-Йорк. п. 8. Получено 10 марта, 2015.
  44. ^ Робинсон, Тим (5 апреля 1984 г.). "Суд выселяет Машомак; сделка готова" (PDF). Регистр Вестник. 119 (14). Миллбрук, Нью-Йорк. Получено 19 марта, 2015.
  45. ^ а б c d «Летний информационный бюллетень 2014» (PDF). Briarcliff Manor - Историческое общество Скарборо. 2014. С. 3, 5.. Получено 27 января, 2015.
  46. ^ а б c d е Босак, Мидж, изд. (1977). Деревня между двумя реками: Усадьба Брайарклифф. Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Monarch Publishing, Inc. OCLC  6163930.
  47. ^ а б c d "Резервация сарая Машомак". Машомак Поло Клуб. Получено 1 апреля, 2015.
  48. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Бейкер, Кэролайн Шеридан (декабрь 1900 г.). "Где женщины учатся сельскому хозяйству". Пуританин, журнал для джентльменов. Нью Йорк, Нью Йорк: Фрэнк А. Манси. 9 (3): 329–344. Получено 9 марта, 2015.
  49. ^ а б c d е ж грамм час я j k Хендрик, Бертон Дж. (Январь 1902 г.). "Американский деревенский джентльмен". Популярный ежемесячный журнал Фрэнка Лесли. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Фрэнка Лесли. 53 (3). Получено 7 марта, 2015.
  50. ^ а б «Образцовая молочная ферма». Иллюстрированный американец. Нью-Йорк, Нью-Йорк: иллюстрированная американская издательская компания. 21 (362): 128. 16 января 1897 г.. Получено 6 марта, 2015.
  51. ^ Уэйд, Бетси (1 мая 1983 г.). "Если вы думаете о жизни в поместье Брайарклифф". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 декабря, 2015.
  52. ^ Эмерсон, Артур У., изд. (Июнь 1905 г.). Briarcliff Outlook. 4. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк. OCLC  679344578. Получено 20 февраля, 2015.
  53. ^ Эмерсон, Артур У., изд. (29 сентября 1907 г.). Briarcliff раз в неделю. 1. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк. OCLC  679344578. Получено 27 февраля, 2015.
  54. ^ Герр, Бет; Кёль, Морин (2013). Бронирование Ward Pound Ridge. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. п. 103. ISBN  978-0-7385-9905-2. LCCN  2012951208. Получено 9 марта, 2015.
  55. ^ а б «Коммунальный дом Бриар Клифф». Социальная служба. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Лига социального обслуживания. 2 (2): 5. февраля 1900 г.. Получено 6 марта, 2015.
  56. ^ а б c d е ж грамм «Великий эксперимент». Независимый. 53 (2762). Нью Йорк, Нью Йорк. 7 ноября 1901 г.. Получено 29 января, 2015.
  57. ^ Финансы и торговля Нью-Йорка и США. Нью-Йорк Трибьюн. 1909. с. 240. Получено 28 февраля, 2016.
  58. ^ Лосось, Д. Э. (1903). «Туберкулиновая проба на туберкулез». Годовой отчет, Управление сельского хозяйства штата Небраска за 1902 год. Линкольн, Небраска: Государственный журнал Компания: 244. Получено 8 марта, 2015.
  59. ^ Оливер, Джон У., изд. (8 февраля 1897 г.). "Фермы Бриар Клифф" (PDF). Государственный деятель. Йонкерс, Нью-Йорк: Издательская компания Йонкерс. Получено 3 марта, 2015.
  60. ^ Эмерсон, Артур У., изд. (Сентябрь 1905 г.). Briarcliff Outlook. 4. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк. OCLC  679344578. Получено 27 февраля, 2015.
  61. ^ а б c d «Молоко в города». Муниципальный журнал и общественные работы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Municipal Journal & Engineer, Inc. 20 (6): 132. 7 февраля 1906 г.. Получено 10 марта, 2015.
  62. ^ Эмерсон, Артур У., изд. (Июнь 1904 г.). Briarcliff Outlook. 3. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк. OCLC  679344578. Получено 16 февраля, 2015.
  63. ^ а б c d е ж грамм час Рейнольдс, Минни Дж. (18 августа 1901 г.). «Обучение научных фермеров» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 24 декабря, 2015.
  64. ^ Столетие волонтерской службы: Пожарная служба поместья Брайарклифф 1901–2001. Пожарная служба поместья Брайарклифф. 2001. LCCN  00093475. OCLC  48049424.
  65. ^ Бейли, Л. Х., изд. (Июнь 1902 г.). "Брайарклифф Продактс". Сельская жизнь в Америке. Гаррисберг, Пенсильвания: Doubleday, Page & Co. 2 (2): xxxiv. Получено 28 февраля, 2015.
  66. ^ а б c "Школа практического сельского хозяйства и садоводства, поместье Бриарклифф, штат Нью-Йорк". Американское садоводство; Еженедельный иллюстрированный журнал садоводства и хроники садоводов. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Джеймс В. Уизерс. 21 (280): 317–8. 5 мая 1900 г.. Получено 6 марта, 2015.
  67. ^ а б c Эмерсон, Артур У., изд. (Август 1904 г.). Briarcliff Outlook. 3. Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк. OCLC  679344578. Получено 16 февраля, 2015.
  68. ^ Медицинский справочник Нью-Йорка, Нью-Джерси и Коннектикута. 2. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Медицинская ассоциация штата Нью-Йорк. 1900. с. 697. Получено 28 февраля, 2015.
  69. ^ а б "Фермы Бриарклифф". Чернила для принтеров. Нью Йорк, Нью Йорк: Джордж П. Роуэлл И Ко. 27 (7): 6. 17 мая 1899 г.. Получено 8 марта, 2015.
  70. ^ "Брайарклифф Лодж". Журнал Пирсона. Нью-Йорк, Нью-Йорк: The Pearson Publishing Co. 26 (2): 6. августа 1911 г.. Получено 10 марта, 2015.
  71. ^ Хайн, Л. У. (декабрь 1905 г.). «Функция школьной экскурсии». Журнал географии. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ричард Элвуд Додж. 4 (10): 447. Дои:10.1080/00221340508986073. Получено 10 марта, 2015.
  72. ^ "Вестчестерское народное конное шоу" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 12 июля 1931 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  73. ^ Марчант, Роберт (29 июня 2006 г.). «Историческая роза Бриарклифф украшает новые уличные указатели». Журнал Новости.
  74. ^ Ежегодник садового клуба усадьбы Брайарклифф, 2013–2014 гг.. Садовый клуб поместья Бриарклифф. Сентябрь 2013. с. 2.
  75. ^ «Жизненные вопросы для лечения кафедры». Гомилетический обзор. Нью Йорк, Нью Йорк: Компания Funk & Wagnalls. 32 (1): 83. Июль 1896 г.. Получено 16 марта, 2015.
  76. ^ а б "Новая сельскохозяйственная школа. Ферма Брайар-Клифф, выбранная Абрамом С. Хьюиттом и его коллегами" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1900 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  77. ^ а б c «Сельскохозяйственная школа» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 июня 1902 г.. Получено 24 декабря, 2015.
  78. ^ а б «Фермерская школа расширяется: опытно-педагогическая станция - большой успех». Звонок в Сан-Франциско. Сан - Франциско, Калифорния. 9 июня 1902 г.. Получено 27 февраля, 2015.
  79. ^ а б c «Сельскохозяйственная школа» (PDF). Государственный деятель Йонкерса. Йонкерс, Нью-Йорк. 8 мая 1901 г. с. 5. Получено 10 марта, 2015.
  80. ^ а б c d е ж Министерство сельского хозяйства США (1901). Аллен, Э. У. (ред.). «Школа практического сельского хозяйства и садоводства». Запись экспериментальной станции. Вашингтон, округ Колумбия.: Государственная типография. 13 (4): 301–2. Получено 6 февраля, 2015.
  81. ^ Либби, Валенсия (июнь 1984 г.). Генри Фрэнсис Дюпон и раннее развитие садов Винтертура, 1800–1927 гг.. Ньюарк, Делавэр: Университет Делавэра. п. 28. Получено 10 марта, 2015.
  82. ^ а б Министерство сельского хозяйства США (1902 г.). Аллен, Э. У. (ред.). "Примечания". Запись экспериментальной станции. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. 13 (1): 1005. Получено 28 февраля, 2015.
  83. ^ Министерство сельского хозяйства США (сентябрь 1902 г.). Аллен, Э. У. (ред.). "Примечания". Запись экспериментальной станции. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. 14 (1): 515–6. Получено 27 февраля, 2015.
  84. ^ «Сельскохозяйственная школа закрыта». Школьный журнал. Нью-Йорк, Нью-Йорк: E. L. Kellogg & Co. 66 (14): 398. 4 апреля 1903 г.. Получено 22 февраля, 2015.
  85. ^ «Заемные средства: прочая денежная помощь». Регистр Корнельского университета, 1924-25 гг.. Итака, Нью-Йорк: Корнелл Университет. 16 (17): 107. 1 сентября 1925 г.. Получено 10 марта, 2015.
  86. ^ "Историю, которую стоит прочитать ..." Школа Нокса. Получено 12 сентября, 2014.
  87. ^ "История Беркширского конного завода". Berkshire Stud. Архивировано из оригинал 30 января 2015 г.. Получено 25 января, 2015.
  88. ^ "Berkshire Stud Real Estate". Berkshire Stud. Получено 25 января, 2015.
  89. ^ "История". Ассоциация искусств "Треугольник". Архивировано из оригинал 18 июля 2010 г.. Получено 25 января, 2015.

внешняя ссылка

Координаты: 41 ° 08′53 ″ с.ш. 73 ° 50′42 ″ з.д. / 41,148 ° с.ш. 73,845 ° з.д. / 41.148; -73.845