Buntal шляпа - Buntal hat

Пышная шляпа от Баливаг, Булакан
Шляпа-баливаг широкополая женская от Баливаг, Булакан

В овечья шляпа это традиционный соломенная шляпа от Филиппины сотканы из волокон, извлеченных из черешки из пальма бури листья. Его традиционно носили фермеры, работающие на полях, и он был основным экспортным товаром Филиппин в первой половине 20 век. Его также можно сочетать с неформальный баронг тагалог а также неформальная одежда. Его основные производственные центры: Баливаг, Булакан и (исторически) Сариая и Таябас в Провинция Кесон. Шляпы Buntal, производимые на Баливаге, также иногда называют балибунтальные шляпы (а чемодан "Baliwag" и "buntal") и считаются превосходящими по качеству другие типы головных уборов Buntal.

Шляпы Buntal традиционно вплетались в широкополые фермерские шляпы для внутреннего рынка. Более поздние версии шляпы из мягких волокон и более тонкого переплетения сотканы в форму, напоминающую шляпа, и его часто принимают за очень похожие Панама или под именем Бангкокская шляпа. Эти версии отличаются прочностью, но при этом легкостью и более шелковистой текстурой, чем панамы. Он также может быть вплетен в другие формы, в том числе как женский плетеный с широкими полями. шляпы от солнца известный как баливаг шляпа (также назван в честь города Баливаг).[1] Шляпы Buntal также иногда называют парабунтальная шляпа, Восточно-индийская панама, или же Итальянская соломенная шляпа.[2]

Производство

Рабочий вытаскивает волокна лапки вручную из черешка ладони бури (около 1912 г.)[3]

Шапки Buntal изготавливаются из волокна buntal, извлеченного из пальм бури (Корифа виды). Большинство бунтальных волокон поступают с плантаций бурь Провинция Кесон. Традиционно его добывают из пальм бури возрастом от семи до десяти лет. От трех до шести стебли листьев (длиной не менее 6 футов (1,8 м)) вырезают из дерева дважды в год. Основание стебля очищается от кожи и оголенные волокна отбиваются боло лезвие, пока они не разделятся на связки. Название волокна происходит от этого процесса (бунталь является Тагальский для «бить» или «бить»). С верхней части стебля также снимается шкура. Затем весь стержень привязывается к стойке для поддержки. Пучки оголенных волокон выбираются из разорванной части и затем вручную вынимаются из стержня. Каждое вытягивание может дать от 1 до 5 волокон, а каждый стержень может дать от 4 до 6 пучков волокон (известных как Meresa) в зависимости от состояния ствола и сноровки рабочего. Однако современные бантальные волокна также можно извлечь с помощью более простого метода: мочить.[4]

История

Женщина плетет бантал-шляпы, а мужчина использует древесный уголь для придания формы готовым шляпам (около 1929 г.)

Первоначально овечьи шляпы производились в основном в городах Сариая и Таябас, благодаря плантациям пальм бури в Провинция Кесон. Ранние версии овечьей шляпы представляли собой фермерские шляпы с широкими полями и использовали несмягченные полосы из овечьей шерсти. Промышленность расширилась до Балиуаг, Булакан между 1907 и 1909 годами, первоначально представленный Мариано Девеза, родом из Лукбан, Кесон. На Балиуаге было легко познакомиться с ткачеством бунтальных шляп, поскольку в городе уже существовала ткацкая промышленность, производившая текстиль. Pañuelos (косынки), тапис, а также тканые головные уборы из бамбук солома. Производство шляп Buntal на Балиуаге было усовершенствовано Долорес Маникис, которая смягчила волокна с помощью деревянного ролика, известного как Iluhan. Этот процесс был кропотливым, поскольку слишком частое использование валика может привести к тому, что волокна станут слишком хрупкими. В результате были созданы овальные волокна, из которых можно было ткать шляпы с более тонким переплетением и текстурой.[4]

Выступление танцоров Джота Кагаяна в Daly City, Калифорния. Мужчина одет в белое баронг тагалог в овальной шляпе, а женщина в Traje de Mestiza

К 1910 году производство овсяных шляп стало надомная промышленность в Балиуаге. Несколько человек часто специализируются на разных частях шляпы и работают вместе в процессе сборки. Однако заводов как таковых не было. Вместо этого головные уборы ткут различные домохозяйства в сельской местности, которые затем снабжали купцов. Ткачихи были исключительно женщины, обычно домохозяйки.[4] Промышленность была настолько большой, что на каждую семью приходился по крайней мере один ткач.[5]

К 1920-м годам шляпы экспортировались на Филиппины, часто выдаваемые за очень похожие Панама или под названием «Бангкокская шляпа». Однако в 1923 г. китайские производители из Гонконг наняли шляпников из Филиппин. Освоив процесс ткачества, они затем начали массовое производство балибунтальных головных уборов с использованием бунтальных волокон, импортируемых из Филиппин. Это повлияло на местную промышленность до такой степени, что представитель Антонио Вильярама попытался принять закон, запрещающий экспорт бунтального волокна (но безуспешно).[4]

Из-за конкуренции со стороны китайских фабрик индустрия оленьих шляп пришла в упадок до 1960-х годов, когда ее снова возродила семья Виллонес из Сариайи, Кесон. Их головные уборы в основном закупались у поставщиков из Балиуага, хотя они также покупали шляпы из близлежащих городов в Булакан, Пампанга, и Nueva Ecija. Их шляпы в основном экспортировались в Соединенные Штаты, Мексика, и Италия. В 1960-х годах на эту семью приходилось около четверти от общего ежемесячного производства головных уборов.[4]

Однако отрасль снова находится под угрозой исчезновения из-за растущей нехватки квалифицированных рабочих и снижения спроса. Большинство оставшихся ткачей бунталя - пожилые люди. Правительство Балиуага принимает меры по продвижению оленьих шляп на местный рынок.[4][5][6]

В 2011 году Росарио Куизон-Декаса, один из последних оставшихся ткачей на Балиуаге, также начал проект по обучению навыкам ткачества бунталь заключенных в тюрьме провинции Булакан из-за отсутствия интереса среди молодежи в Булакане. Она продает сокамерникам сырое волокно и выкупает готовые шляпы. Это обеспечивает им доход, а также сохраняет традиции ткачества.[7]

В популярной культуре

Каждый год в мае Балиуаг отмечает 10-дневный «Фестиваль Бунтала».[4][5]

Подобные шляпы

Шляпы Buntal могут быть ошибочно приняты за аналогичные филиппинские шляпы, также сделанные из пальмы бури, шляпа бури и каласиао шляпа. От овечьей шляпы они отличаются тем, что сделаны из разных частей ладони. Шляпы бури изготавливаются из неоткрытых пальмовых листьев бури, а шляпы каласиао - из средние жилки неоткрытых листьев. Подобные шляпы также традиционно производятся на Филиппинах из других материалов, наиболее распространенными являются бамбуковые шляпы из бамбуковой соломы, а также сабутановая шляпа, сделан из листья пандана.[1]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Пикард, Эдвард Т. (21 октября 1929 г.). "Филиппинское производство и внешняя торговля шляпами". Отчеты о торговле (40): 154–156.
  2. ^ Kneeland, Натали (1925). Руководства по товарам для розничных продавцов: шляпные изделия. A.W. Компания Шоу. п. 19.
  3. ^ "Пальма, растущая шляпку на Филиппинах". Звонок в Сан-Франциско. 112 (30): 4. 30 июня 1912 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм Геварра, Алдрин В. (26 января 2015 г.). «От Кесона до Булакана: прослеживая происхождение шляпы Baliwag Buntal Hat». JPAIR Междисциплинарное исследование. 19 (1): 42–59. Дои:10.7719 / jpair.v19i1.310.
  5. ^ а б c Балабо, Дино (3 мая 2009 г.). «Балиуаг празднует овальное плетение». PhilStar Global. Получено 24 февраля 2020.
  6. ^ «Балиуаг призывает свою молодежь спасти бантальскую шляпу». Бюллетень Манилы. 28 мая 2017. Получено 24 февраля 2020.
  7. ^ Рейес-Эстроп, Кармела (28 мая 2011 г.). "Австралия обнаруживает шляпы, сделанные" заключенными Булакана ".'". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 24 февраля 2020.