Буш столярные изделия - Bush carpentry

Буш столярные изделия

Буш столярные изделия в Малдон, Новый Южный Уэльс
Места	Австралия и Новая Зеландия
Период	предыстория и по сей день
Материалы	Кустовая древесина, проволока, кора, грязь, глина, бетон, камень и т. Д.
Использует	Жилища, магазины, хозяйственные постройки

Буш столярные изделия это выражение, используемое в Австралии и Новой Зеландии, которое относится к импровизированный методы строительства или ремонта с использованием доступных материалов и для этого случая дизайн, обычно в новаторский или же деревенский контекст.

Традиция

Фраза «столярные изделия из кустов» - привычное употребление в Австралии, но точное описание этой практики встречается редко. Словарь Маккуори, например, определяет кустарник как грубый плотник в любительском видео,^[1] и Г. А. Уилкс говорит, что он сделанный на скорую руку плотник.^[2] Маккуори, в свою очередь, определяет сделанный на скорую руку в качестве грубо, грубо или грубо, но достаточно для этой цели.^[3] Ваннан говорит, что плотник по кустам - «действительно очень грубый, неортодоксальный ремесленник», и в качестве примера приводит сардонический отрывок из Генри Лоусона.^[4] В его Бушкрафт В сериале «Рон Эдвардс» описываются постройки хижин и мебели, а также «архитектура лагеря», ни разу не использовавшаяся фраза «столярные изделия из кустов», хотя «грубая и готовая» встречается снова. Сельскохозяйственный колледж Tocal предлагает курс «Традиционное деревянное строительство из кустарника»;^[5] В плане курса шесть раз встречается слово «традиционный», но не «столярные изделия из кустов».^{[п. 1]}

Кокс и Лукас, писавшие в 1978 году об австралийских пионерских постройках, отмечали:

«... возможно, потому, что он был символом лишений и сельского труда; возможно, потому, что он считался слишком грубым и грубым, чтобы академики относились к нему серьезно как к архитектуре ... на эту тему было написано несколько книг и статей. ... Народный язык, часто, представляет собой хрупкую архитектурную форму, разработанную для удобства и приводящую - особенно в случае более примитивных примеров - к раннему упадку и исчезновению ... разработано любителем, строителем с небольшим образованием в области дизайна и который будет руководствоваться строгим набором конвенций, разработанных в его собственной местности, возможно, уделяя некоторое внимание моде, но только местной и, конечно, не международной. Внутри обычного здания функция является доминирующим фактором.^[6]

Похожая и знакомая фраза традиционный кустарник; это означает, что его принципы хорошо известны, но неофициально передаются. Нравиться Народная музыка, столярные изделия куста существуют в полости рта и демотический культуры, и часто не документируется. Однако традиция австралийской изобретательности имеет обширную литературу:

"... энергичное отношение к инновациям преобладало в колониях в девятнадцатом веке и привело к значительному технологическому лидерству Австралии. Уроки, извлеченные из такого отношения, подчеркивают непреходящую важность" одинокого изобретателя "и имеют значение для образования, управления и технологий политики сегодня ".^[7][8]

Генри Лоусон, «День выбора» (1896 г.):

«Молочная ферма построена из гнилой коры короба - хотя на небольшом расстоянии есть много хорошей волокнистой коры, - и конструкция выглядит так, как будто она хочет лечь, и этому мешают только три кривые подпорки на наклонной стороне; Вскоре в тылу потребуются дополнительные подпорки, так как молочный завод начинает двигаться в этом направлении. Молоко кладут в посуду из керосиновых банок, разрезанных пополам, которые ставят на полки из коры, расположенные у стен. Полки неровные, а посуда ставится в сравнительно горизонтальное положение с помощью стружек и кусочков коры, вставленных под нижнюю сторону. Молоко покрыто грязными листами старых газет, которые опираются на палки, разложенные по посуде. Эта защита необходима, потому что кора короба на крыше рассыпалась и оставила бахромчатые ямы, а также потому, что там насиживают птицы. Иногда бумага проседает, и сливки приходится соскребать со статьи о молочном животноводстве ».^[9]

"Куст"

Подвесной мост Малдон из кустарниковой древесины.

Выражаясь австралийским языком, «куст» включает не только все отдаленные и сельские районы, но и образ жизни в них, особенно те ограничения и трудности, которые пришлось пережить.^{[10][11][п. 2]} Несмотря на то, что отдаленные районы современной Австралии легко доступны по воздуху и современным средствам связи, остается мифология тирании расстояний: тирания над комфортом, изощренность и над самой цивилизацией. Выражение кустарник включает два критерия «удаленности». Во-первых, строитель отделяется (из-за отсутствия формального обучения) от обычных методов строительства. Второй - отделение (по физическому расстоянию) от обычных ресурсов, таких как пиломатериалы, крепеж, специализированные инструменты и аналогичные промышленные товары. Те, кто находится в обоих «отдаленных» обстоятельствах, вынуждены изобретать и импровизировать. Они создают необходимую структуру или объект с помощью неортодоксальных процедур, и он будет исправным, если будет неэлегантным по внешнему виду.^[12]

Таким образом, в сегодняшнем австралийском пригороде самоучка разнорабочий может спроектировать и построить конструкцию заднего двора, используя закупленную древесину, и практиковать «столярные изделия из кустов» - беседка, ферма, детский игровой домик, например, - а в то же время опытный ремесленник в далекой пробег из глубинки животноводческая станция, могут быть вынуждены использовать тяжелые стволы деревьев, саженцы, необработанный камень и ржавую проволоку для ограждения, чтобы построить гонка акций.^{[п. 3]}

Эти два критерия позволяют использовать промышленные материалы, например. фрезерованная древесина - нерегулярным способом и материалы, отличные от дерева (например, камень и железо). Они исключают изготовление крупных сооружений, таких как причалы и мосты, построенные торговцами по контракту, которые включают массивные стволы деревьев, даже если это произведенный предмет, например имеется стальная балка (см. иллюстрацию Малдонского моста, отремонтированного правительственной строительной бригадой).

Навыки

В Австралийские аборигены были, вероятно, первыми «плотниками кустарников». У аборигенов европейские поселенцы научились сдирать кору на больших листах определенных пород деревьев и использовать это для крыш и стен.^[13]

Требуемые навыки минимальны, но они должны быть хорошо освоены и аккуратно выполнены. Плотники Буша могут учиться, наблюдая методы или свидетельства работы другого человека, или полностью благодаря своему собственному изобретению. Еще одним фактором является нехватка справочников, пригодных для местного применения.^[14]

Рон Эдвардс утверждает, что никакого обучения не требуется. Для этого необходимы «спокойный ум, разумное здоровье и желание учиться». Эдвардс указывает, что первые поселенцы строили свои дома без предварительных знаний и опыта, и «многие из этих зданий все еще существуют столетие спустя». Эдвардс добавляет: «Уверенность в своих силах - первое требование ... второе - доступ к знаниям».^[15]

В своей автобиографии Сэм Веллер упомянул о молодом человеке, который какое-то время проработал шакар:

"Куст - одно из лучших образований, которое молодой парень может получить, если ему интересно. Этот парень знает домашний скот, умеет с ним работать, может разрезать прямую линию пилой, обрабатывать бетон, строить дворы, ремонтировать мотор автомобиль - вы называете это. Когда вы находитесь в сотне миль от города, вы не можете позволить себе нанимать торговца для каждой небольшой работы, которая появляется. Так что вам нужно проскользнуть и сделать это самому ... боссов животноводческой фермы сказал мне: "Сэм, если сюда войдет парень в большой шляпе и звонящий сапоги, у него есть работа. Они могут повернуться к чему угодно. Они умеют работать и не гуцача^[16] все время."^[17]

Инструменты

Томас Роулендсон:
Морской плотник, 1799 г.

Исторически сложилось так, что плотник-кустарник имел мало инструментов и редко имел какие-либо специализированные инструменты. Манна Путеводитель эмигранта 1849 года предполагает, что те, кто направляется в неспокойные районы Австралии, берут с собой множество разнообразных инструментов и застежки, но он перечисляет как минимум: 'A ручная пила; Топор; Тесло; Долото долбежное; Два шнеки, 1 и 1^1/4 дюйм; Два кольца кувалды;^[18] Набор из клинья; 1 лопата; Кирка; Двухфутовый правило; Меловая линия; Квадрат; А Отвес Боб.'^[19] Большинство ранних поселенцев раньше занимались ручным трудом. чернорабочие, или же военнослужащие, и принес с собой разумные практические способности и способность «делать что-то»; другие наблюдали или помогали и копировали их методы.^[20]

Фриланд отмечает:

`` С пилой, топором, молотком и лопатой на своей тележке и, возможно, с одной из полезных маленьких книг по строительству, написанных специально для него ... он должен был сделать все, что мог, с материалами, которые были под рукой, где бы он ни находился. остановился. При небольшой помощи его книги, в значительной степени советами и прецедентами и в значительной степени изобретательностью и исконным умом, поселенцы разработали удивительное количество вариаций стандартных строительных материалов и методов ».^[21]

Список инструментов, предложенных Роном Эдвардсом в 1987 году для создания «архитектуры лагеря», включает только топор, плоскогубцы, молоток и «возможно, шнек». Эдвардс также демонстрирует технику Cobb & Co. заминка для затяжки проволоки ограждения, которой крепятся элементы конструкции (см. рис. 2 ниже).^[22]

С ростом в Австралии восстановления так называемых 'Предметы наследия', методы столярных изделий из кустов в Австралии могут приближаться к формальной идентификации и категоризации. Список инструментов Tocal College 2002 года для курса «Традиционное деревянное строительство из кустов» включает топор, тесла, кувалда^[23] и клинья, топор, Froe и молоток, рисовать нож, и ручной шнек.^[24]

Некоторые инструменты, используемые для плотницких работ

• 

  Тесло

• 

  Шнеки

• 

  Топор

• 

  Broadaxe

• 

  Мелом

• 

  Нож

• 

  Froe

• 

  Ручная пила

• 

  Мол

• 

  Кирка

• 

  Попробуйте Square

• 

  Клин

Дизайн и материалы

Конструкции или объекты, такие как мебель, созданные с использованием столярных технологий, часто имеют минимальную или даже минимальную для этого случая дизайн. Проекты, построенные по правильно составленным планам, например, архитектурные чертежи, нельзя назвать примерами кустарных столярных работ. Дизайн сарая или сарая скорее всего будет интуитивно понятным и функциональным; поселенец каменная хижина происходит от разговорного английского фермер хижина, простое укрытие с прямоугольными стенами с одной дверью и, возможно, отверстиями для доступа воздуха.^[25]

Исторически сложилось так, что материалы для австралийских поселенцев обычно включали в себя изобилие твердая древесина,^{[26][п. 4]} в виде взрослых деревьев и саженцы, кора, кисть или трава, глина, грязь и камень. Классическое австралийское изображение столярных изделий из кустов - это раздвоенный ствол дерева используется как вертикальный.

Гвозди, болты или шурупы часто отсутствовали; деревянные колышки, проволока или полоски зеленушка могут использоваться как застежки. Полосы Greenhide могут также использоваться в качестве петель для дверей или ставен. Рон Эдвардс комментирует: «Проволока для ограждений была очень популярным ресурсом, потому что она всегда была доступна. Болты и длинные гвозди были дорогими, и их приходилось заказывать в городе ... сарай или скотный двор скреплялись проволокой и были прочнее, чем забитые гвоздями ».^[27]

Менее распространенные строительные материалы включают плоскую сталь. керосин контейнеры, используемые в качестве облицовки стен, или такие контейнеры, наполненные песком и используемые в качестве строительные блоки. Листы гессен также использовались в качестве стен для прохлады.^[28]

В этимология слова плотник показывает, что оно происходит от «изготовитель вагонов», а позже - «тот, кто строит каркасы»;^[29] таким образом, термин «столярные изделия из кустов» не обязательно означает, что дерево является единственным материалом.

Примеры столярных изделий из кустов на месте

Этот машинный цех расположен по адресу Малдон, Новый Южный Уэльс предоставляет несколько примеров столярных работ из кустов. Несмотря на любительские методы строительства и для этого случая конструкции, ему пока не грозит крах. Сарай ориентировочно можно датировать 1900–1915 гг., Но при последующем ремонте использовались материалы, произведенные в более поздние десятилетия; он также может включать материалы из более старой структуры исходного сайта.

• 

  Рисунок 1: Каркас построен из стволов деревьев и саженцев, вероятно, добытых в близлежащем Малдонском ущелье.

• 

  Рис. 2: Проволока ограждения часто используется в качестве застежки. Заминка Cobb & Co. очевидна.

• 

  Рис. 3: Остроконечная крыша имеет обычный коньковый каркас из фрезерованного бруса.

• 

  Рис. 4: Единственные используемые столярные изделия - это половина круга; есть несколько стыки корпуса.

• 

  Рис. 5: В верхняя плита в восточной стене - отрезок стальной трубы. Некоторые стальные трубы используются как стойки.

• 

  Рис. 6: Необработанный плинтусы бетона были использованы как опора для стоек. Некоторые были брошены прямо на землю.

• 

  Рис. 7: Одна такая опора состоит из 44-галлонная бочка залит бетоном.

• 

  Рис. 8: Вместо фермы или же балки Чтобы укрепить стены и поддержать крышу, жилы ограждающей проволоки протягиваются между верхними пластинами и натягиваются с помощью талрепы.

• 

  Рис.9: Северный фронтон был сделан путем прибивания листов оцинкованное железо на подрамник. Ненадежно прикреплен к основной конструкции, он выпал.

• 

  Рис. 10: Стальные болты крепят основные элементы конструкции. Один был слишком длинным, и в качестве Шайба.

• 

  Рис.11: Эти расколотые плиты могут происходить от более старой конструкции с откидными плитами. Есть отверстия от гвоздей, концы скошенный.

• 

  Рис. 12: Бетонный фундамент используется вместо или заменяет Нижняя пластина.

Влияние на австралийскую архитектуру и искусство

Cox & Freeland считают, что ранние конструкции, созданные с использованием столярных изделий из кустов, оказали глубокое влияние на промышленную архитектуру Австралии:

"Поскольку они представляют собой несложные здания, построенные неграмотными людьми самым непосредственным образом с использованием доступных материалов, они часто обладают характером и честностью, которые редки, а иногда отсутствуют у их более эрудированных архитектурных мастеров. Поскольку они сделаны из материала с которой у каждого есть глубоко укоренившаяся гармония, потому что они собраны таким образом, чтобы их легко понять, и поскольку их формы легко понять, они представляют собой универсальные здания, грубость и даже частые ветхости которых придают им мощную эмоциональную привлекательность и влияние. Они являются зданиями, которые нужно ощущать, а не рассуждать ... Цементные заводы, шахты, железные дороги и фабрики породили большое количество складов и складских баков, башен и тарельчатых головок, мастерских и конденсаторов. Обрамленные из очищенных стволов деревьев или массивных балок скрепленные вместе лиственных пород дерева, их каркасы из колонн, балок и распорок имели ту же прямолинейность и откровенность, что и сельские здания ... расположенные внутри страна, где их редко увидят, или в уродливых промышленных районах, или вдоль набережной, где не ожидалось, что здания будут красивыми, они, как и сельские здания, были построены с прицелом исключительно на выполнение своих утилитарных целей в самом прямом и целенаправленный способ. Благодаря этому им часто удавалось быть необыкновенно красивыми. Через промышленные здания функциональные традиции сельской местности бессознательно и бессознательно были переданы в двадцатый век.^[30]

Мультфильмы Эрик Джоллифф, особенно те, которые основаны на его характере Солтбуш Билл включать много примеров столярных изделий из кустарника; ферма, где большая часть Солтбуш Билл Здесь есть дома, мебель и другие сельские постройки - сараи, скотные дворы, виселицы - все построено с использованием столярных средств и материалов. Джолифф поставил перед собой задачу сохранить большую часть сельского наследия Австралии, создав эскизы и картины таких сооружений.^[31][32]

В австралийской литературе и музыке

Когда упоминается или описывается кустарное дело, в австралийской художественной литературе часто присутствует сардоническая или комическая нотка; возможно потому, что в компетенции нет комедии или сатиры.

Рольф Болдревуд Грабеж под оружием(1881 г.) является исключением:

«… Это была достаточно уютная хижина, потому что отец был хорошим плотником по кустарникам и ни к кому не поворачивался спиной для колки и ограждения, постройки хижин и колки гальки; у него тоже был год или два на распиловку ... он очень гордился ... и сказал, что это лучшая постройка в радиусе пятидесяти миль. Он расколол каждую плиту, разрезал все столбы, стены и стропила сам, а в неурочное время ему помогал человек; и после того, как был поднят каркас и кора на крыше, он разбил лагерь под ним и закончил все детали - дымоход, пол, двери, окна и перегородки - самостоятельно ».^[33]

Генри Лоусон, «Милая река» (1900):

"Лодка, на которой мы находились, была построена и отремонтирована над палубой в соответствии с различными идеями многих плотников, из которых последний, судя по своей работе, отнесся к первоначальному плану с презрением, равным лишь его отвращению к работе последнего плотника. но один. Колесо было заключено в коробку, в основном круглыми прутьями для молодняка, прикрепленными к раме пучками гвоздей и шипов всех форм и размеров, большинство из которых были изогнуты. Общий результат был явно живописен в своей неровности, но опасен для окружающих. душевное благополучие любого пассажира, который был достаточно глуп, чтобы попытаться понять замысел, потому что казалось, будто каждый плотник воспользовался возможностью поработать над своей маленькой абстрактной идеей.^[34]

В Стила Радда, Вернемся к нашему выбору, (1906) последовательность рассказов, начинающаяся с «Нового дома Дэйва» и заканчивающаяся «Папа забывает прошлое», имеет социально-исторический подтекст, подчеркивающий прогресс сельской Австралии от первопроходцев к процветанию. В первой истории папа Радд, теперь уже богатый фермер, строит Дэйву и его новой жене Лили дом, используя материалы, добытые из заброшенной каменной хижины соседа. Папа по-прежнему мыслит как первопроходец: он сам строит дом, используя только доступные материалы и тратя мало или совсем не тратя денег. Однако мать Лили возмущена тем, что ее дочь будет жить в «куче грязных старых плит и черепицы ... в дыре!» Папа Радд вынужден нанять хороших строительных подрядчиков и построить прекрасный коттедж за «триста фунтов»; действительно, освобождая себя от нищеты, которую он знал как поселенца без гроша в кармане, папа так обставлял дом Дэйва, что даже мама «неодобрительно покачала головой».^[35]

Э. О. Шлунке Восторженный узник (1955) показывает двух плотников за работой. Один из них - ленивый австралийский фермер, которому приписывают итальянца. заключенный войны как рабочий. Итальянец намного энергичнее и решает десятки запущенных сельскохозяйственных задач, фактически становясь менеджером. В одном из эпизодов они перекрашивают крышу сарая, используя столярные изделия из кустов:

«Когда они забрались на крышу, Пьетро обнаружил, что половина листов расстегнута. Генри дал ему гвозди и приказал прибить развевающуюся простыню. Но Пьетро искал причины. Он обнаружил, что стропила гниют, и продемонстрировал это, сильно ударив одним молотком. Он раскололся от края до края, и пара листов сразу снесла с крыши.

После полудня они рубили деревья в кустах и ​​подстригали их для стропил, хотя ничто не было дальше от намерения и склонности Генри. Он срубил несколько маленьких деревьев, а Пьетро срезал много больших. Пьетро всегда брал на себя более тяжелую нагрузку, когда они загружали рельсы, но даже в этом случае Генри вымотался. Около четырех часов он решил пойти домой.

«Достаточно», - сказал он.

Пьетро сверился с составленной им схемой.

«Недостаточно», - сказал он. "Анкора четыре".

... К выходным закончили перетаковать сарай. Пьетро хотел знать, отрежут ли они на следующей неделе несколько столбов, чтобы отремонтировать забор. Генри подумал, как бы он пострадал, если бы ему пришлось работать на другом конце торцовочной пилы с таким неутомимым медведем, как Пьетро.

«Нет, - сказал он, - другая работа».

Но ему не понравилось, как на него посмотрел Пьетро, ​​поэтому он решил спрятать торцовочную пилу ».^[36]

Народная песня Stringbark и Greenhide описывает успешные столярные изделия из кустов с использованием обоих этих материалов:

Если хочешь построить хижину, чтобы не было ветра и непогоды,
Волнистая кора сделает его плотным и хорошо удержит вместе;
Greenhide, если вы его используете, сделает его еще сильнее,
Потому что, если вы обяжете его зеленой кожей, она наверняка прослужит дольше.

Народная песня Старая Барк Хижина придерживается другого мнения:

Летом, когда погода теплая, в этой хижине приятно и прохладно.
И вы найдете нежный ветерок, дующий через каждую дыру
Вы можете оставить старую дверь открытой или оставить ее закрытой
В старой хижине из коры нет страха задохнуться

В старой хижине из коры в старой хижине из коры
В старой хижине из коры не страшно задохнуться.^[37]

Хижины, домики и будничные

С 1920-х по 1970-е гг. Средняя австралийская семья стремилась обзавестись «будничным» в дополнение к своему загородному дому. (В Новой Зеландии уикендер известен как холостяк ). На участке земли рядом с пляжем, недалеко от прибрежной деревни или в другом месте отдыха, таком как река, озеро или гора, семья может воздвигнуть домлачуга ', или же кабина, как правило, своими руками, часто используя материалы, привезенные из их городской резиденции или добытые поблизости. Хижины и хижины, использовавшиеся в качестве будничных, иногда строились незаконно в отдаленных или труднодоступных районах, например, в Национальные парки.^[38] Выходные не всегда строились в соответствии с местным советом. строительный кодекс; они часто были прекрасными примерами столярных изделий из кустов.

Правительственные организации обычно игнорировали присутствие и нерегулярное построение таких выходных при условии, что пользователи вели себя ответственно. Муниципальные советы не взимали с этих строителей лачуг тарифы, и не предоставляли такие услуги, как водоснабжение, электроснабжение, канализация или вывоз мусора. Однако к 1980-м годам, когда население Австралии увеличилось, многие бывшие прибрежные деревни стали городами или пригородами близлежащих городов. Многие австралийцы вышли на пенсию, чтобы дешево жить по будням,^{[п. 5]} оказывает растущее давление на местную инфраструктуру и общественные службы.^[39] Затем на владельцев и лиц, проживающих на выходных, оказывалось все большее давление, чтобы они разрушили или заменили их лачугу правильно построенным жилищем.^[40]

Основание Службы национальных парков и дикой природы в 1967 году ввело политику удаления домиков. Впоследствии владельцы стремились объявить свои коттеджи объектами культурного наследия, «необычными и находящимися под угрозой исчезновения примерами народного архитектурного строительства» и «ограничениями, налагаемыми природной средой и изолированным местоположением», то есть примерами столярных работ из кустарника.^[41][42]

Примечания и ссылки

Примечания

Рекомендации

Библиография и дополнительная литература

• Арчер, Кэмерон, и другие. 2002. Консервация деревянных зданий и заборов в Tocal. Колледж С. Б. Александера, Tocal. ISBN  0-7313-0557-4
• Арчер, Джон. 1996 г. Великая австралийская мечта: история австралийского дома. ХарперКоллинз, Пимбл. ISBN  0-207-19003-8
• Бейкер, Сидни Дж. 1966. Австралийский язык: экзамен по английскому языку и английской речи, используемым в Австралии, со времен осужденных до наших дней ... Карравонг, Сидней.
• Берри, Д.В. И Гилберт, С. 1981 г. Пионерские строительные технологии в Южной Австралии. Аделаида, Gilbert-Partners, ISBN  0-9594160-0-5
• Кокс, П., Фриланд, Дж. 1969. Грубые деревянные постройки в Австралии. Темза и Гудзон. ISBN  0-500-34035-8
• Кокс, П., и Лукас, К. 1978. Австралийская колониальная архитектура. Лансдаун. ISBN  1-86302-343-7
• Бэглин, Дуглас, Маллинз, Барбара. 1973 г. Грубый как кишки Затмение, Ди Почему. ISBN  978-0-85895-088-7
• Эдвардс, Рон. 1988 г. Бушкрафт 1: Австралийские традиционные кустарные промыслы. Rams Skull Press, Куранда. ISBN  0-909901-74-0
• Эдвардс, Рон. 1988 г. Бушкрафт 2: Навыки австралийского бушмена. Rams Skull Press, Куранда. ISBN  0-909901-75-9
• Эдвардс, Рон. 1987 г. Бушкрафт 3: больше австралийских традиционных кустарных промыслов. Rams Skull Press, Куранда. ISBN  0-909901-67-8
• Фирн-Ваннан В. 1970. Австралийский фольклор: словарь преданий, легенд и популярных намеков Лансдаун, Мельбурн. ISBN  0-7018-0088-7. п. 109.
• Фриланд, Дж. М. 1974. Архитектура в Австралии. Пеликан, 1974.
• Герман, Мортон. 1954 г. Ранние австралийские архитекторы и их работы. Ангус и Робертсон, Сидней.
• Манн, Роберт Джеймс. 1849. Путеводитель Манна для эмигрантов по Австралии: включая колонии Новый Южный Уэльс, Порт-Филип, Южную Австралию, Западную Австралию и залив Мортон. Лондон: Уильям Стрэндж.
• Мойал, А. 1987. «Изобретения и инновации в Австралии: объектив историка». Прометей, Volume 5, Issue 1, pp 92–110
• Радд, Стил. 1973 г. Наш новый выбор; Выбор Сэнди; Вернуться к нашему выбору. Ллойд О'Нил, Сидней. Видеть ISBN  0-85558-416-5
• Трой, П. (ред.) 2000. История европейского жилья в Австралии. Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-77733-X
• Уокер, М. 1978. Пионерские ремесла ранней Австралии. Макмиллан, Мельбурн. ISBN  0-333-25191-1
• Веллер, Сэм. 1979 г. Старые ублюдки, которых я встретил. Сампал Инвестиции, Чартерс Тауэрс.
• Валлийский, Питер. Деревообрабатывающие инструменты 1600–1900 гг. В Project Gutenberg.
• Уилкинсон, Г. Б. 1849. Справочник рабочего в Южную Австралию, с советами фермерам и подробной информацией для нескольких классов рабочих и ремесленников. Лондон: Мюррей.

внешняя ссылка

Газетные статьи

Строительство и кустарные работы для селекционеров, сквоттеров и других серия статей Фредерика Харрисона, опубликованная в Австралийский городской и деревенский журнал в июне – августе 1881 г.

Целью статей, подготовленных для публикации под вышеуказанным заголовком, является предоставление в сжатой форме информации, постоянно требуемой работодателями и работающих, особенно в сельских районах Австралии. Причина адаптации предметов специально к требованиям кустарника очевидна. Возьмите любую английскую работу, и указанные материалы, такие как камень, известь, древесина и т. Д., Являются местными или легко добываются в этой стране. Но это не подходит для куста, где необходимо использовать имеющиеся на месте материалы.

• Часть I: Введение
• Часть II: Материалы - древесина
• Часть III: Валка леса
• Часть IV: пиление
• Часть V: Производство кирпича
• Часть VI: Полы

Исторические образы: Австралия

• Плотник куста за работой N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий.
• Плотницкие работы из кустов: свинарник N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий.
• Плотницкие работы из кустарника: каркас хижины из коры N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий.
• Буш столярные изделия: мясной дом N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий.
• Столярные изделия из кустарника: хижина из плит N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий.
• Плотницкие работы из кустарника: хижина из коры N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий
• Столярные изделия из кустарника: усадьба из плит N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий
• Плотницкие работы из кустарника: дома и скотные дворы N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий
• Столярные изделия из кустарника: летняя кухня N.L.A. Коллекция австралийских внутренних миссий

Исторические образы: Новая Зеландия

• Коттедж "Будки"
• Вилла Кайкавака

Прочие ссылки

• Bodging, столярка мебели из зеленого, необработанного дерева
• «Боуэн Ривер Отель (запись 600042)». Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 13 июля 2015.
• Ассоциация хижин викторианской высокогорной страны
• Городские плотники
• Строительство колониальной каменной хижины
• Австралийская архитектура - быть хорошим или отличаться «Австралийские эвкалипты шаткие. Любой строитель, использующий их, просто должен был смириться с тем, что в их стенах будут бреши ... '
• Плотницкая скульптура Гей Хоукс Буш «Из бревен, брошенных из другой жизни, она вылепляет предметы, которые ловко идентифицируют Австралию и австралийцев».