Глоссарий по деревообработке - Glossary of woodworking

Этот глоссарий по деревообработке перечисляет ряд специализированных терминов и понятий, используемых в деревообработка, плотницкие работы, и смежных дисциплин.

А

прикладная резьба: Фон, который обрабатывается отдельно, а затем применяется, а не на месте.
архитрав: Орнаментальный лепка вокруг двери или оконной рамы, закрывая соединение между каркасом и штукатуркой.
прибытие: Острый край между двумя лица.
шило

B

пила: Ручная пила со стальным армированным стержнем для придания пильной пластине жесткости и прочности. Эта пила, обычно используемая для резки под углом, используется для поперечной резки.
ленточная пила: Электропила, в которой используется стальная лента, соединенная на концах для создания петли, а зубья нарезаны с одной стороны. Заготовка помещается на небольшой столик, через который лезвие проходит и вдавливается в лезвие, чтобы сделать разрез. Ленточнопильные станки можно использовать для выполнения любых пропилов в деревообработке.
рейка: Полоса твердого материала, исторически бывшего дерева, используемого для различных строительных целей, в том числе для обеспечения точки крепления кровельных или сайдинговых материалов, таких как черепица или черепица.
шарик: Обычно закругленная или полукруглая декоративная обработка, вырезанная на квадратном краю лепка или предмет деревянной мебели.
скамейка собака: Колышек, гордо возвышающийся над поверхностью скамейки.
скамейка крюк: Инструмент, который крепится к верстаку и используется для легкой резки.
скос
заготовка: 1. Короткий кусок бревна, особенно используемый для топлива.; 2. Расколотый кусок болт из дерева.
слепой: Столярные изделия с сопрягаемыми поверхностями, не выступающими через лицевую или торцевую поверхность соединяемых деталей. Пример - «слепой» паз и шип соединение.
поддерживать: 1. Плечо.; 2. Брус, расположенный между стойкой и балкой для увеличения опоры или сокращения пролета.
болт: Кусок бревна, отрезанный до определенной длины, обычно небольшой длины, из которой разделяются или разрезаются такие продукты, как черепица. Иногда также называют заготовка или же круглый.
луковая пила
скоба: Ручной инструмент, используемый для дрель отверстия, имеющие ручку с выступом наверху, к которой прикладывается давление, и U-образный захват посередине, который используется для вращения сверла.
ножовка
кап: Узловатый, часто округлый нарост на дереве, у которого зерно вырос деформированным и извилистым образом.
полировщик: Ручной инструмент, используемый для создания заусенцев на скребок для карт.
бабочка

C

канал: Вогнутость долбить лезвие.
туша: Каркас или основные части незавершенной заготовки до того, как они будут завершены покрытиями.
скребок для карт: Плоское лезвие с зазубренным краем, используемое для разглаживания.
плотницкие работы
запачкать: Полоса или брусок, используемый для распределения или направления зажимного усилия. Видеть рейка.
бензопила
фаска
веселость: Эффект виден в драматическом текстура древесины направление меняется, как в пламя фигурный клен.
стружка: Врезанный орнамент поверхности, обычно геометрический.
долото: Любой инструмент с режущей кромкой характерной формы, используемый для резьбы или резки твердых материалов, таких как дерево, камень или металл вручную, молотком или механической силой. Долбление предполагает принудительное лезвие или режущей кромкой в материал, чтобы разрезать его.
режущая пила
отбивные: Тип тиски.
циркулярная пила
зажим
лазить порез: На настольная пила или же маршрутизатор, резка против нормального направления подачи в конце реза для предотвращения вырывать.
закрыть зерно: Любой текстура древесины с очень тонкими волокнами ячеек, которые не являются явно пористыми.
компас пила
преобразование: Разрезание целого бревна на части, пригодные для работы. Преобразование может быть выполнено тремя основными способами: распиленный, высеченный, или же расколоть.
копирующая пила
мошенник: Продольный изгиб в одну сторону из-за неровностей приправа или же зерно. Видеть деформация дерева.
промежность: Часть дерева, где ветвь отделяется от ствола или ствол делится на две части; обычно область извилистого зерна.
кроссгрейн: Работает перпендикулярно текстура древесины.
поперечный разрез: Пил, сделанный перпендикулярно структуре древесины.
терновый венец: Система самонесущих и запорных частей.
крук: Пара изогнутых деревянных конструкций в здании с деревянным каркасом. Крючки действуют как стойки и стропила как А-образная рама.
чашка: Поперечный изгиб, выпуклый или вогнутый, обычно предсказуемый с учетом ориентации зерен. Видеть деформация дерева.

D

дадо: Прорезь поперек волокон. Обычно паз делают фрезерованием, растачиванием или распилом.
легкомысленность: Заболевание древесины, при котором древесина приобретает пятнистый или пятнистый вид.
соединение ласточкин хвост: А соединение техника, наиболее часто используемая в столярные изделия. Известен своей устойчивостью к разрыву (предел прочности ) соединение типа «ласточкин хвост» обычно используется для соединения сторон ящик спереди.
дюбель: Цилиндрический кусок дерева, используемый в качестве штифта для крепления соединение.
нож: Режущий инструмент с двумя ручками для резки больших фаски.
дрель: 1. (v.) Процесс проделывания отверстий в материале.; 2. (п.) Любой инструмент, используемый для сверления отверстий, например долото используется в сочетании с молотком.
сухая гниль: Гниение древесины, вызванное ростом грибков, обычно во влажной, застойной, плохо вентилируемой атмосфере.
сбор пыли: Система, используемая для улавливания древесной пыли от деревообрабатывающих станков, таких как настольная пила, торцовочная пила, фрезерный станок, строгальный станок или фуганок. Магазинный пылесос или пылесборник улавливает древесную пыль с помощью большого объема воздушного потока.

E

инженерная древесина

F

лицо: 1. Более широкая сторона доски или другого куска дерева со сторонами разного размера; более узкая сторона называется край.; 2. Сторона, которая должна быть видна в готовом изделии.
изгородь: Плоский и прямой отрезок из какого-либо материала, обычно дерева, стали или алюминия, который служит ориентиром для инструментов, с которым можно работать, или предотвращает скольжение изделия.
волокно: Тонкая трубчатая структура древесины, которая является полой и определяет зерно направление.
фигура: Естественные декоративные узоры на древесине, вызванные либо приростами, либо ориентацией тканей.
сустав пальца
отделка
тверже: Сильный долото для общих работ или долбление; может иметь квадратные стороны или скосы с обеих сторон.
зубило рыбий хвост: А долото или же долбить с растянутым концом.
плоская выемка: А долбить с минимальной кривизной, используемой для отделка и сглаживание.
вздрагивать: Черновая доска, на которой все еще виден круглый ствол дерева.
плавать
флейта: 1. Глубокий канал в дереве.; 2. Программа канал из долбить.
лисица: Желто-коричневый цвет древесины, вызванный грибковой инфекцией.
рама и панель
рамная пила
Французские бутсы: Молдинг, используемый для навешивания шкафов.
лобзик: Тип увидел лезвие с очень мелкими зубьями, используемое для деликатных разрезов тонких материалов.
иней: Обычные рисунки с отступом, созданные с помощью специального штампа, называемого матом.

грамм

буравчик
долбить: Инструмент в форме долота с изогнутой режущей кромкой.
зерно: Продольные волокна в древесине.
зеленое дерево: Незакаленная древесина или свежесрубленная древесина, обычно с высоким содержанием влаги.
твердость: Сорт частиц в наждачная бумага или же точильные камни что определяет агрессивность пореза.
канавка: Паз или канал, выполненный из волокон, обычно на торце волокон, для подготовки к стыку шип-паз.
канавка: Прямоугольное углубление в поверхность из любого материала.

ЧАС

ручной самолет: Видеть самолет.
ручная пила
твердая древесина: Дерево из покрытосеменные дерево, т.е. дерево в делении Магнолиофита который приносит цветы и плоды. Несмотря на название, древесина твердых пород не обязательно бывает твердой или плотной (например, бальза древесина твердых пород), хотя обычно она тверже, чем большинство хвойные породы.
тряска сердца: А встряхнуть (т. е. трещина или раскол), исходящая из сердцевина.
пятка: Угол долото, нож, или же долбить скос, который встречается с задней частью лезвие и полирует разрез.
стойко держаться: Прижимной элемент вставляется в отверстие в верстаке и затягивается или ослабляется с помощью метчиков.
полый помол: Вогнутый скос на долото, долбить, или же нож.

я

накаливания: Вогнутая поверхность долбить, или заостренную на вогнутой поверхности стамеску.
сцепленное зерно: Тип текстура древесины который имеет несколько продольных направлений в чередующихся слоях, типичных для многих тропический лиственных пород, и очень сложно работать и производить гладкие поверхности.

J

косяк
Тест твердости Янки
головоломка: Тип увидел которые могут образовывать круговые разрезы, перемещая заготовку мимо лезвия, которое быстро перемещается вверх и вниз.
столяр: Столяр, который делает более тонкую работу, чем обрамление плотник.
соединение: Соединение двух бревен.
фуганок: 1. Сила самолет используется для правки досок и квадратных кромок.; 2. Средней длины ручной самолет; а фуганок.
балка

K

пропил: Зазор, оставшийся после удаления материала пилой. Ширина пропила равна установленной на пилу.
замочная пила
колено
морской узел: Круглый узор в древесине, вызванный мертвой веткой, которая не была полностью интегрирована в дерево до того, как ее спилили. Свободный узел - это тот узел, на который нельзя положиться, чтобы он оставался на месте в изделии. С другой стороны, плотный узел фиксируется ростом или положением в структуре древесины, так что он прочно удерживает свое место в окружающей древесине даже после обработки.

L

соединение внахлест
вести: Тенденция распиливаемой древесины направлять пилу параллельно ее зерно.
планка: Тонкая узкая полоска прямослойной древесины, обычно размещаемая рядом с другими и используемая для поддержки черепица или плитки, в качестве материала основы для штукатурка или же лепнина в стенах и потолках или в решетка и решетка рамки.
LathArt: Тип народного искусства, в котором используются планка из старых рейка и штукатурка стены.
токарный станок
пиломатериалы

M

оправка
маркетри
лепка: Полоса материала с различными профилями, используемая для покрытия переходов между поверхностями или для украшения.
формовочная плоскость
паз: Полость или отверстие, как правило, прямоугольной формы в куске дерева, предназначенное для размещения шип или петля.
митра: Любой соединение изготавливается путем скрепления частей между собой срезанными под углом концами.
коробка митры: Коробка для изготовления стыки под углом имея прорези для направления пилы под нужным углом для соединения.
торцовочная пила

N

нос: Закругленный край до плоского лицо или другая поверхность.

п

панельная пила: Видеть ручная пила.
самолет: 1. (v.) Процесс удаления материала с объекта тонкой стружкой, чтобы сделать его плоским.; 2. (п.) Любой инструмент, используемый для строгания.
самолет железа: Режущая часть ручной самолет.
строгальный станок: Станок для уменьшения толщины досок.
доска: Любой кусок древесина то есть плоские, удлиненные и прямоугольные с параллельными лица которые выше и длиннее своей ширины.

Q

четверть пиленый: А доска с годичные кольца деревьев перпендикулярно более широкому лицо. Видеть текстура древесины.

р

шпунт: Выемка или бороздка, вырезанная параллельно доске и по краю.
рельс: Горизонтальный член Рамка на двери, окне или панели. Контраст стиль.
перила и перила: Видеть рама и панель.
скрежетать: Длинный плоский стальной инструмент с выступающими зубьями для обработки дерева.
тростник: Серия бусы расположены в ряд.
рельефный разрез: Короткий прямой срез, сделанный под прямым углом к изогнутому макету, так что более острые, чем обычно, кривые можно разрезать с помощью лобзик или же ленточная пила.
риффлер: Веслообразный скрежетать.
рифт распиленный: Продольная распиловка пиломатериалов перпендикулярно зерно, часто путают с четверть пиленый.
кольцо встряхнуть: Естественный вид расколоть (встряхивание) между годичными кольцами роста.
рвать: Любой разрез, сделанный параллельно зерно.
пила
маршрут: Чтобы вырезать канал или паз.
маршрутизатор

S

S2S: Пиломатериалы, обычно мебельные. твердая древесина, с двух сторон строганный.
шлифование
наждачная бумага
увидел
пила рашпиль: А скрежетать с зубьями пилы.
скорп: А нож с изогнутым, иногда полностью круглым лезвием, часто используется для выдолбления таких предметов, как чаши.
царапать шило: Ручной инструмент с острым концом, используемый для маркировки дерева для резки, обычно используется в столярные изделия или когда требуется более точная отметка, помимо той, которая предоставляется карандашом или другим методом отметки разреза.
писанина: Техника формирования конца лепка или компонент рамы, чтобы точно соответствовать контурам примыкающего элемента.
прокрутка пила: Моторизованный лобзик.
приправа: Процесс уменьшения содержание влаги древесины перед работой, чтобы предотвратить растрескивание, раскалывание и другие повреждения, часто вызываемые высыханием.
встряхнуть: 1. Трещина или расколоть в древесине в результате повреждения или высыхания.; 2. Раскол (в отличие от распиленного) галька.
стрельба: Техника строгание край прямой или квадратный.
доска для стрельбы
берег: Для поддержки стены использовалась тяжелая древесина.
перекос: Снаружи квадрат или в наклонном положении.
плита: 1. Частично круглый вырез из бревна.; 2. Другое название для доска.
плиточный: А доска с годичными кольцами, примерно параллельными более широким лицо.
ловкий: Гигант долото Используется в каркасном и традиционном строительстве.
соскальзывать: Формованный камень, используемый для заточки неплоских лезвий, таких как выбоины.
сноб: Деревянный рычаг, используемый для удержания работы на столе.
мягкая древесина: Дерево из голосеменное растение дерево, т.е. деревья в делениях Pinophyta и Гинкгофита. Несмотря на название, древесина хвойных пород не обязательно бывает мягкой или легкой (например, Дуглас-пихта это хвойная древесина). Контраст твердая древесина.
расщепление: Изменение текстуры, прочности и цвета древесины, вызванное колониями грибок растет в мертвом лесу. Там, где встречаются колонии грибов, видны тонкие черные линии, которые часто считаются желательным признаком.
растянуть: Видеть скос.
расколоть: Для продольного разделения древесины вдоль зерно слои.
спица: Инструмент, используемый для придания формы и гладкости деревянных стержней и валов, часто для использования в качестве колеса. спицы и ножки стула.
квадрат: 1. Инструмент, такой как стальной квадрат, попробуй квадрат, или же комбинированный квадрат.; 2. А прямой угол.; 3. А единица измерения из площадь эквивалент 100 квадратных футов (9,3 м²).
наклейка: Небольшой деревянный брусок, используемый для отделения досок, находящихся в процессе сушки.
прилипание: Тип лепка это часть большего куска дерева, такого как рама (в отличие от применения независимо).
стиль: Вертикальный элемент рамы на двери, окне или панели. Контраст рельс.
стрингер: А древесина, обычно 2 на 12 дюймов (5,1 см × 30,5 см), который поддерживает ступени и поднимается по лестнице.
подметать: 1. Кривизна долбить, начиная с очень небольшой кривизны (но не совсем плоской, иначе это было бы долото ) до глубокого или быстрого.; 2. А искривление дефект в дереве.

Т

настольная пила
вырывать: Оборванные или разорванные волокна в результате повреждения лезвия инструмента после выхода из разреза.
шип: Выступ на конце куска дерева для вставки в паз.
термитный барьер: Физический барьер, используемый в строительстве, который блокирует подземные сооружения. термиты от достижения леса.
древесина
гребень и паз
ступать: Часть лестницы, на которую наступают.
Treen: Сделано полностью из дерева, обычно относится к небольшим предметам, таким как миски или посуда.
истинный: То, что точно размещено, имеет форму или размер. «Выровнять» два куска дерева - значит выровнять их.
крутить: Продольное скручивание древесины из-за неравномерного приправа или же зерно. Видеть деформация дерева.

два на четыре

Также отображается как 2x4.

Обычный размер габаритный пиломатериал назван в честь его необработанных размеров, на практике обычно составляющих 1,5 на 3,5 дюйма (3,8 см × 8,9 см).

U

подрезка: Отрезание края для увеличения ощущения облегчения или тонкости.

V

жилка: Маленький, глубокий долбить.
фанера: Очень тонкие кусочки дерева, используемые для инкрустации или покрытия поверхностей.
фанерная пила: Специальный инструмент для стрижки фанера.
тиски: Механическое устройство с двумя параллельными губками, одна неподвижная, а другая подвижная, используется для закрепления объекта, позволяя выполнять с ним работу.

W

убывать: Кромка распиленной доски, на которой остается кора или поверхность ствола.
деформация: Деформация куска пиломатериала, например крутить, чашка или же поклон.
искривление
напрасно тратить: Дерево, которое будет удалено в готовой работе. Во время работы его часто используют как ручку для удобного удержания обрабатываемой части и манипулирования ею.
тратить: Быстрое удаление дерева во время резьбы, обычно с помощью тесло, нож или скрежетать.
дерево: Пористая и волокнистая структура ткань находится в стеблях и корнях деревья и древесные растения. Дерево - это органический материал, состоящий из натурального составной из целлюлоза волокна, прочные при растяжении, встроенные в матрицу из лигнин сопротивляется сжатию.
резьба по дереву
клей для дерева
токарная обработка дерева
деревообработка: Деятельность или умение делать изделия из дерева. Он включает в себя множество категорий и суб-дисциплин, таких как краснодеревщик и изготовление мебели, резьба по дереву, столярные изделия, плотницкие работы, и токарная обработка дерева.

внешняя ссылка

Словарь терминов по деревообработке