Жертвы восстания в Бахрейне 2011 года и его последствий - Википедия - Casualties of the Bahraini uprising of 2011 and its aftermath

Граффити с изображением восьми жертв, помеченных как "мученики "

По состоянию на 15 марта 2013 г. Бахрейнское восстание 2011 г. и его последствия привели к 122 смертельным случаям. Трудно определить количество травм из-за того, что правительство запретило больницы и медицинский персонал. Последняя точная оценка травм датируется 16 марта 2011 года и составляет около 2708 человек. Бахрейнская независимая комиссия по расследованию пришел к выводу, что многие задержанные подвергались пыткам и другим формам физического и психологического насилия во время содержания под стражей, пятеро из которых вернули трупы. В отчете BICI говорится, что правительство несет ответственность за 20 смертей (ноябрь 2011 г.). Активисты оппозиции говорят, что сейчас их 88.[1] в том числе 43 человека, предположительно умерших в результате чрезмерного использования слезоточивый газ.

Травмы

Общее количество раненых с момента начала восстания неизвестно из-за опасений протестующих быть арестованными в больнице при предъявлении травм, связанных с протестом.[2] По состоянию на 16 марта 2011 года общее количество не менее 2708 человек.[3] Еще 200 травм лечили Médecins Sans Frontières вне больниц,[2] всего 2908. Медик, пожелавший остаться неизвестным, сказал, что он тайно лечит около 50 раненых протестующих в неделю.[4] Среди раненых есть Набиль Раджаб, ведущий правозащитник.[5]

Министр внутренних дел Рашид бин Абдулла Аль Халифа заявил, что 395 полицейских были ранены, четверо из них якобы «похищены и подвергнуты пыткам».[6]

Летальные исходы

Правительство утверждает, что ожоги на теле Сайеда Хашима несовместимы с ожогами, нанесенными баллончиком со слезоточивым газом.

В Бахрейнская независимая комиссия по расследованию обнаружил, что в период с 14 февраля по 15 апреля 2011 года в связи с восстанием погибло 35 человек. Комиссия признала правительство ответственным за 20 из этих смертей, протестующих - за 3, а толпы - за 2. Комиссия не смогла приписать оставшиеся 10 смертей преступнику. Кроме того, Комиссия установила, что в период с 16 апреля по 6 октября 2011 года было еще 11 смертей, потенциально связанных с восстанием. В период с 7 октября 2011 года по 18 августа 2012 года Бахрейнский центр по правам человека (BCHR) сообщил о 35 смертельных случаях, связанных с восстанием, в общей сложности 81 смерть. 23 апреля Аль-Джазира Сообщается, что с момента начала восстания погибло более 80 человек.[7] Общее зарегистрированное число с учетом всех связанных инцидентов, даже тех, которые не упомянуты в отчете BICI и BCHR, составило 102 смертельных случая по состоянию на 3 ноября 2012 года.

Бахрейн Gulf Daily News Газета сообщила, что 13 марта антиправительственные демонстранты напали на пожилого водителя такси и убили его.[8] Другие местные газеты сообщили, что он был забит до смерти «террористами».[9][10] Независимый Бахрейн Аль Васат Газета привела свидетелей, которые заявили, что водитель такси погиб в дорожно-транспортном происшествии.[11] Независимая комиссия по расследованию Бахрейна не сообщила о случаях смерти, связанной с беспорядками. Кроме того, отчет Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на неназванного сотрудника службы безопасности Саудовской Аравии, заявил, что саудовский солдат был застрелен протестующими в Бахрейне 15 марта.[12] Государственное телевидение Бахрейна опровергло это сообщение, и Комиссия не сообщала ни о каких таких случаях смерти, связанных с беспорядками.[13]

Летальные исходы[14](стр. 429–31)[15]
Причина смертиМирные жителиЭмигрантыСилы безопасности
Birdshot14––
Выстрел511
Пытка5––
Физическое насилие721
Авто-пешеходное столкновение313
Слезоточивый газ (якобы*)412–
Другой111-
Оспаривается4--

* Правительство не признает большинство смертей, связанных с применением слезоточивого газа.[нужна цитата ]

Летальные исходы[14](стр. 429–31)[15]
УбитМирные жителиЭмигрантыСилы безопасности
Силы безопасности2311
Протестующие––3*
Неизвестные нападавшие821
Оспаривается161–
Силы безопасности (предположительно)411–
Непригодный31-

• Суд над семью протестующими, обвиняемыми в убийстве полиции, продолжается.[нужна цитата ]

Известные смерти

Подробности

Летальные исходы[14][16]
ИмяВозрастИзДата смертиПричина смерти
Али Абдулхади Мушайма21Аль Дайх14 февраля 2011 г.Полиция птичий выстрел ранение в спину с близкого расстояния.[14][17]
Фадель Салман Али Аль Матрук31Махуз15 февраля 2011 г.Полицейские выстрелы в спину с близкого расстояния.[14][17]
Махмуд Маки Ахмед Али Абутаки22Ситра17 февраля 2011 г.Полицейские выстрелы в спину с близкого расстояния.[14][17]
Али Мансур Ахмед Ахмед Худаир53Ситра17 февраля 2011 г.Полицейские выстрелы в спину с близкого расстояния.[14][17]
Иса Абдулхасан Али Хуссейн60Карзакан17 февраля 2011 г.Полицейские выстрелом в голову ранили с расстояния нескольких сантиметров.[14][17]
Али Ахмед Абдулла Мумен22Ситра17 февраля 2011 г.Полицейские выстрелы в бедра были ранены с близкого расстояния.[14][17]
Абдулреда Мохамед Хасан Бухумаид28Малкия21 февраля 2011 г.Получил по крайней мере две боевые пули в голову, когда Силы обороны Бахрейна открыл огонь по провожающим с Винтовки М16, Винтовки Дильмун и Пулеметы Browning калибра .50 установлен на бронетехнике 18 февраля 2011 г.[14][18][19] Силы обороны Бахрейна отрицают факт применения смертельного выстрела на основании заключения эксперта по боеприпасам, в котором говорится, что выстрел был произведен с большой высоты.[14]
Фадак Хабиб Насер Мушайма(умер сразу после рождения)Аль Дайх27 февраля 2011 г.Движение за справедливость и развитие Бахрейна (BJDM) заявило, что она родилась мертвой «после того, как ее мать горевала о мученике Али Мушайме».[1]
Абдул Малик Гулам Расул34Пакистан13 марта 2011 г.Тяжелый ушиб грудной клетки, вызвавший острую сердечную недостаточность, на которую напала толпа.[14]
Али Эбрахим Абдулла Аль Демистани17Демистан13 марта 2011 г.Был сбит автомобилем, управляемым неизвестными возле Жемчужная карусель.[20]
Рашид Хамад Рашид Аль Моааммари80Риффа13 марта 2011 г.Правительство заявило, что "преступники" ранили и избили его. Газета Al Wasat сообщила, что свидетель видел, как он погиб в автокатастрофе.[21] Видео, загруженное 13 марта, поддерживает учетную запись, опубликованную Аль Васатом.[22] Фотографии, на которых запечатлен мертвый Аль-Моа Аммари в своей машине, были опубликованы на Flickr.[23]
Ахмед Фархан Али Фархан30Ситра15 марта 2011 г.Полицейские выстрелы в голову с близкого расстояния.[14]
Голова Ахмеда после выстрела (осторожность, шокирующее содержание) на YouTube
Мохаммад Ихлас Тоззумул Али50Бангладеш15 марта 2011 г.Умер из-за нападения, которое привело к внутреннему кровотечению, когда он был в Ситре. Свидетели, цитируемые в правительственном отчете, говорят, что его «сбила машина, управляемая протестующими». В отдельном отчете свидетеля, полученном Независимой комиссией по расследованию Бахрейна, утверждается, что его сбили автомобили без номерных знаков, которыми управляли неизвестные лица, один из которых был связан с правительственными войсками.[14] Похоронен 23 марта в г. Golapganj, Силхет, Бангладеш.[16]
Ахмед Рашид Аль Мурайси30Ситра15 марта 2011 г.Согласно информации, полученной BICI, в Ситре он был сбит автомобилем, управляемым демонстрантами.[14]
Джафар Мохамед Абдали Салман40Каррана16 марта 2011 г.Полицейские огнестрельное ранение груди.[14]
Ахмед Абдулла Хасан Аль Арнут22Хамад Таун16 марта 2011 г.Три ранения спины с близкого расстояния.[14][17]
Джафар Абдулла Али Хасан Мейуф32Аали16 марта 2011 г.Огнестрельные ранения спины и груди с близкого расстояния; расстрелян силовиками.[14]
Стивен Авраам48Индия16 марта 2011 г.Пуля калибра .50 Browning Gun направлена ​​в правую сторону груди, выпущенная Силами обороны Бахрейна.[14]
Кашиф Ахмед Мандхур20Пакистан16 марта 2011 г.Травмы головы и грудной клетки, повреждение внутренних органов и внутреннее кровотечение; сбита автомобилем, управляемым демонстрантами, возле Жемчужной кольцевой развязки.[14]
Мохамед Фарук Абдулсамад-Пакистан16 марта 2011 г.Тяжелая травма головы и гиповолемический шок; сбита автомобилем, управляемым демонстрантами, возле Жемчужной кольцевой развязки.[14]
Риаз Ахмед43Пакистан18 марта 2011 г.Раздавлен насмерть падающей цементной аркой во время работы с краном для разрушения Жемчужной кольцевой дороги.[24] Эта смерть не была включена в отчет BICI.
Иса Радхи Абдали Ахмед Альради45Ситра19 марта 2011 г.По заявлению правительства, причиной смерти стал перелом черепа и внутреннее кровотечение, вызванные травмой головы во время содержания под стражей в полиции. Свидетель говорит, что он видел, как 15 полицейских избивали Ису около 20 минут.[14]
Хани Абдулазиз Абдулла Джумаа32Хамис19 марта 2011 г.Три или более полицейских огнестрельных ранений его правой ноги, левой ноги и левой руки. Он сбежал в строящееся здание, где его жестоко избили и оставили умирать в луже крови. Независимая комиссия по расследованию Бахрейна сообщает, что в него стреляли, когда он убегал от полиции.[14] Хьюман Райтс Вотч исследовал комнату, где был найден Хани, и обнаружил фрагменты его коленной чашечки, доказывающие, что в него стреляли с близкого расстояния. Кроме того, они обнаружили ткани на потолке и стене, а также зуб. Хьюман Райтс Вотч цитирует свидетелей, которые утверждали, что Хани был застрелен в упор из ружья.[25]
Фарид МакбулНет данныхБангладеш19 марта 2011 г.Множественные травмы головы и лица. Свидетель утверждает, что на Фарида напали неизвестные с деревянными досками и острыми предметами, и он был сбит автомобилем при попытке к бегству.[14]
Джавад Али Кадхем аль-Шамлан48Аль-Хаджар20 марта 2011 г.Причиной смерти стала пуля, выпущенная из Пулемет Браунинг .50 калибра силами обороны Бахрейна.[14](p146) Силы обороны Бахрейна заявляют, что машина Джавада и еще одна машина приближались к блокпосту, когда им было приказано повернуть назад. Другая машина подчинилась, но машина Джавада вместо этого набрала скорость, врезавшись в баррикаду перед блокпостом. После столкновения машина Джавада продолжала приближаться к контрольно-пропускному пункту, после чего Силы обороны Бахрейна произвели предупредительный выстрел и выстрел по колесам, который отразился от шины и кузова автомобиля, прежде чем войти в левое колено Джавада и выйти из него. его живот. Семья Джавада говорит, что они связались с полицейским участком, где он работал, после того, как Джавад не ответил на его мобильный телефон. Полиция сначала заявила, что не знает местонахождение Джавада, затем заявила, что Джавад выполняет «специальную миссию» и не может разговаривать по телефону, и, наконец, заявила, что Джавад вступил в драку с армией, и они задерживают его до утра. Позже семья позвонила на мобильный телефон Джавада и связалась с человеком, который утверждал, что убил Джавада. Семья продолжала получать звонки с мобильного телефона Джавада, в том числе один звонок от имени Джавада. Семья Джавада не смогла вернуть ни его машину, ни мобильные телефоны.[14](pp250–2) На любительском видео трупа Джавада видны травмы передней части его левого колена и передней части нижней части живота с левой стороны.[26] а также травмы спины.[27] В последующем правительственном отчете говорится, что в его смерти нет никаких доказательств преступления.[28]
Абдулрасул Хасан Али Мохамед Худжаир37Boori20 марта 2011 г.Травматические повреждения груди, живота, спины и конечностей, приведшие к кровотечению и шоку. Его тело было найдено в Авали.[14]
Бахия Абдельрасул Аларади51Арад, жил в Манаме21 марта 2011 г.Причиной смерти стало огнестрельное ранение в голову Сила обороны Бахрейна.[14] В медицинском заключении говорится, что она получила выстрел в затылок и выстрел в левое плечо с выходным ранением. Свидетели утверждают, что в машину Баии сначала попала пуля спереди, а затем - снайперский снаряд.[29] На любительском видео автомобиля Баии, сделанном на следующее утро после стрельбы, видны пулевое отверстие в лобовом стекле и пулевое отверстие в заднем стекле.[30] Силы обороны Бахрейна утверждают, что Баия была ранена в затылок осколком от пули 50-го калибра, которая раскололась при ударе о твердую поверхность после того, как она была выпущена по внедорожнику, в котором находились двое пьяных жителей Запада, которые не смогли остановиться на военном блок-посту. . На блокпосту, где был обстрелян Баия, находились две бронемашины, оснащенные пулеметами Browning .50 калибра.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что сотрудники BDF действовали в соответствии с правилами ведения боевых действий и что в ее смерти не было никаких доказательств преступления.[28]
Азиз Джумаа Али Айяд37Аль-Хаджар24 марта 2011 г.Причиной смерти стал сердечный приступ. Семья сообщает, что на теле были следы поражения электрическим током, следы на руках, груди и пирсинг в животе.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что осмотр его тела не выявил каких-либо травм, и говорится, что в его смерти не было доказательств преступления.[28]
Иса Мохамед Али Абдулла71Маамир25 марта 2011 г.Согласно отчету Бахрейнской независимой комиссии по расследованию, вскрытие трупа не проводилось, причина смерти не указывалась, и правительство не проводило никакого расследования его смерти.[14] В МВД заявили, что он умер естественной смертью. Аль Васат сообщил, что он задохнулся, когда в его дом проник слезоточивый газ, примененный правительственными войсками.[31] В последующем правительственном отчете причиной смерти стало осложнение от рака легких, а анализ крови не показал никаких доказательств того, что умерший вдыхал слезоточивый газ.[28]
Хавра Мохаммед Саид(умер сразу после рождения)Санабис29 марта 2011 г.Движение за справедливость и развитие Бахрейна заявило, что она родилась мертвой «из-за токсичных газов (выпущенных ОМОНом), которые задушили ее мать во время беременности».[1]
Сайед Ахмед Шамс14Сар30 марта 2011 г.Вскрытие трупа не проводилось, причина смерти не установлена, и правительство не провело эффективного расследования его смерти. Родственники утверждают, что были свидетелями того, как полицейские ударили его по голове баллончиком со слезоточивым газом. Его отец сообщает, что врач диагностировал причиной смерти перелом шеи.[14][32]
Хасан Джассим Мохамед Маки39Карзакан3 апреля 2011 г.Причина смерти была связана с остановкой сердца, вызванной серповидноклеточная анемия. Международная амнистия и Médecins Sans Frontières осмотрели тело и сообщили о наличии ран, нанесенных острыми предметами, что позволяет предположить, что во время содержания под стражей он подвергался пыткам. Его медицинским состоянием могли пренебречь, пока он находился под стражей в государственных учреждениях; BICI объяснила его смерть пытками.[14]
Хадиджа Мерза Аббас Юсуф АбдулхайНет данныхСанабис5 апреля 2011 г.Причина смерти - двустороннее узловое заболевание и острое пневмонит вызвано серьезным септический шок. По словам ее родственников, они отвезли ее в больницу после того, как 15 марта она вдохнула большое количество слезоточивого газа, примененного полицией, и ей сказали вернуться на следующий день. Они не могли попасть в больницу до 20 марта, после чего она была госпитализирована и лечилась в течение 5 дней. Ее состояние постепенно ухудшалось, пока она не умерла.[14]
Сайед Хамид Махфуд Ибрагим Аль Махфуд61Сар6 апреля 2011 г.Причина смерти - нарушение дыхания и кровообращения. Его семья сообщает, что они нашли его тело в черном пластиковом пакете с признаками физического насилия и удушения. Они также сообщают, что в полиции какое-то время отказывались осматривать тело. В поисках тела члены семьи увидели его машину в полицейском участке и попытались подойти к ней, но были остановлены полицией. Позже семья нашла его машину на стоянке близлежащего кафе.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что он умер естественной смертью.[28]
Закария Рашид Хасан Аль Ашери40Al Dair9 апреля 2011 г.Официально причиной смерти является массивная сердечная недостаточность и остановка сердца из-за осложнений серповидноклеточной анемии, когда он находился под стражей в Министерстве внутренних дел. Его семья сообщила, что он никогда ранее не испытывал вредных последствий серповидно-клеточной анемии, несмотря на то, что он был носителем. Хотя Министерство внутренних дел проинформировало семью о том, что он умер от серповидно-клеточной анемии во сне, сокамерник с завязанными глазами рассказывал, как слышал, как тюремные охранники вошли в камеру и забили Закария до смерти, когда он отказался молчать. BICI объяснила его смерть пытками.[14]
Али Иса Ибрагим Сакер31Сехла9 апреля 2011 г.Причина смерти - гиповолемический шок из-за множественных травм, полученных во время пыток в отделении МВД. Его тело было покрыто красными синяками, в частности, на тыльной стороне рук и вокруг правого глаза.[14] Министерство внутренних дел заявило, что он скончался от ран, полученных при сопротивлении силам безопасности.[33] Ведущий правозащитник Набиль Раджаб Министерство внутренних дел сообщило военному прокурору о размещении якобы подделанных фотографий трупа Али Сакера в его аккаунте в Twitter.[34] Подлинность фотографий подтвердила следователь Хьюман Райтс Вотч, видевший тело до захоронения.[35][36] BICI объяснила его смерть пытками.[14]
Абдулкарим Али Ахмед Фахрави49Карбабад11 апреля 2011 г.Причиной смерти стали травмы, полученные во время пыток во время содержания под стражей АНБ. Несмотря на заявления правительства, что смерть Фахрави произошла во время драки с двумя АНБ Свидетели сообщили, что слышали, как он кричал во время избиений, а затем внезапно крики прекратились, после чего один человек сказал другому: «Вы убили его».[14]
Азиза Хасан Хамис25Билад Аль-Кадим16 апреля 2011 г.Причина смерти - остановка сердца и остановка дыхания. Она якобы пожелтела и умерла от сильного стресса после того, как полицейские выломали дверь в ее дом и начали душить ее брата, а также бить и пинать сына соседа. В медицинском заключении указано, что она страдала от диабет 1 типа, что делает ее уязвимой для психологического стресса.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что в ее смерти не было никаких доказательств преступления.[28]
Мохамед Абдулхусаин Фархан6Ситра30 апреля 2011 г.Предположительно умер от удушья после вдыхания слезоточивого газа, примененного полицией возле своего дома.[14] В последующем правительственном отчете причиной его смерти была названа причина его смерти: «1. Инфаркт мозга; 2. Возможная волчанка; 3. Общий нервный срыв; 4. Воспаление почек», и утверждалось, что в его смерти не было доказательств преступления.[28]
Зайнаб Али Ахмед69Санабис2 июн 2011Причиной смерти стало резкое снижение кровообращения и дыхания. Она страдала астмой. Она якобы вдохнула слезоточивый газ, примененный полицией, и упала. Как утверждается, скорая помощь, доставившая ее в больницу, задерживалась на нескольких контрольно-пропускных пунктах, в том числе на двух контрольно-пропускных пунктах, где был допрошен медик, оказывающий помощь Зайнаб при дыхании.[14] Власти Бахрейна отрицали, что она умерла в результате вдыхания слезоточивого газа, утверждая, что она умерла от «хронической болезни сердца», и что ее семья сказала, что она умерла естественной смертью.[37] В последующем правительственном отчете говорится, что она умерла по дороге в больницу, что семья отказалась от вскрытия и что в ее смерти не было доказательств преступления.[28]
Салман Иса Абуидрис63Манама, жил в Isa Town3 июн 2011Причиной смерти стал сердечный приступ, вызванный повышенным артериальным давлением. Он страдал диабетом. Его якобы остановили, избили и похитили сотрудники полиции после того, как увидели фотографию Хасан Насралла в зеркале 13 марта. Позже выяснилось, что Салман находится в больнице. Когда его травмы якобы не лечили, его семья попыталась выписать его, но больница отказалась. Через некоторое время семье сообщили, что ему делают операцию, после которой его перевели в реанимацию, где он скончался.[14]
Джабер Эбрагим Юсиф Мохамед41Хамис12 июн 2011Причиной смерти стали травмы, полученные во время содержания под стражей в Министерстве внутренних дел. Через 20 дней после задержания семье Алавията разрешили навестить его, и они сообщили, что видели синяки на его лице, голове и левой руке, которые он не мог пошевелить. Он был освобожден из-под стражи 9 июня и оставлен у входа в больницу. Он умер через три дня с жалобами на боли в животе.[14] В последующем правительственном отчете говорилось, что «не было никаких подозрений и / или признаков преступного деяния» в его смерти, а также говорилось, что образец его мочи дал положительный результат на морфин и гашиш.[28]
Хасан Аль Ситри70Нувайдрат19 июн 2011Неизвестные нанесли удар по голове острым предметом, когда возвращались из мечети после Молитва фаджр.[38][39] 28 декабря уголовный суд приговорил неназванного мужчины к 7 годам тюремного заключения после того, как признал его виновным в непреднамеренное убийство.[40]
Сайед Аднан Хасан Аль Мусави44Аль Марх23 июня 2011 г.Умер от удушья после вдыхания слезоточивого газа, примененного полицией во время религиозных ритуалов в Дираз.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что он страдает СПИДом, гепатитом С и неуточненным «психологическим расстройством». В отчете указывается, что причиной смерти является инфекция, и говорится, что нет никаких доказательств совершения преступления.[28]
Маджид Ахмед Мохамед Али Абдулаал30Сехла30 июня 2011 г.Причиной смерти стало ранение, полученное 14 марта 2011 года в правую сторону головы, от огнестрельного оружия. 7 апреля его перевели в военный госпиталь, где 29 июня ему сделали операцию и на следующее утро он скончался.[14]
Зайнаб Хасан Ахмед Джумаа38Ситра15 июл 2011Хотя в ее свидетельстве о смерти не указана причина смерти, в медицинских документах указано, что она умерла от сердечно-легочной остановки. Утверждается, что она умерла от удушья после вдыхания слезоточивого газа, брошенного полицией возле ее дома. Слезоточивый газ попал в ее комнату через вентиляционное отверстие. Она не могла выйти из своей комнаты, так как страдала от параплегия, но родственник вынес ее.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что она умерла естественной смертью, и что ее кровь оказалась отрицательной на слезоточивый газ.[28]
Иса Ахмед аль-Тавил50Ситра31 июл 2011Умер от удушья после вдыхания слезоточивого газа, примененного полицией.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что он умер от «бактериального отравления», которое усугубило его диабет, болезнь сердца, высокое кровяное давление и холестерин.[28]
Али Джавад Альшейх14Ситра31 августа 2011 г.Причина смерти - «перелом позвоночника, внутреннее кровотечение и шок». Свидетели сообщают, что они услышали выстрелы сразу после того, как увидели полицейского со слезоточивым газом, стоящего из верхнего окна полицейского внедорожника, который преследовал протестующих. Министерство внутренних дел провело вскрытие, в ходе которого присутствовали следователи из Независимой комиссии по расследованию Бахрейна. И министерство, и Комиссия составили отдельные судебно-медицинские заключения. В отчете министерства делается вывод о том, что травмы Али не соответствовали удару баллончика со слезоточивым газом, потому что отметины на его шее были слишком большими. В отчете комиссии сделан вывод о том, что травмы Али соответствуют удару неразорвавшегося баллона со слезоточивым газом, выпущенного с близкого расстояния. Али, как утверждается, было отказано в лечении в больнице, и впоследствии он умер. Правительство утверждает, что во время стрельбы в этом районе не было полиции, и предложило 10 000 Бахрейнский динар награда за его смерть. На момент публикации 23 ноября окончательного отчета Бахрейнской независимой комиссии по расследованию в расследовании не было достигнуто никакого прогресса.[14]
Сайед Джавад Ахмед Хашим Мархун36Ситра14 сен 2011Причина смерти была острый грудной синдром как следствие серповидноклеточная анемия, хотя его родственники утверждают, что он не страдал серповидно-клеточной анемией. В его свидетельстве о смерти также указано, что он страдал от пневмония. Его родственники заявили, что у него начались проблемы с дыханием, а также боли в голове и груди после того, как 10 сентября в его комнату проник слезоточивый газ. Три дня спустя его семья вызвала скорую помощь после того, как он почувствовал боли и не мог дышать.[14] В последующем правительственном отчете говорится, что в его смерти нет никаких доказательств преступления.[28]
Джафар Хасан Юсуф29Демистан18 сен 2011Вскрытие трупа не проводилось, и причина смерти не установлена. Свидетели говорят, что в марте на него дважды нападали сотрудники милиции, в результате чего на его теле были нанесены серьезные синяки. Его поместили в больницу на три дня, после чего он отправился на лечение в Иорданию, где у него обнаружили гепатит и перфорацию кишечника. Он вернулся в больницу в Бахрейне, где в конце концов умер.[14] В последующем правительственном отчете причиной смерти был назван «криптококковый менингит, СПИД и гранулематозный гепатит», а также говорилось, что в его смерти не было никаких доказательств преступления.[28]
Джафар Лутфаллах74Абу Сайба30 сен 2011Его семья говорит, что он скончался в больнице после удушения от слезоточивого газа, примененного полицией 18 сентября. Семья утверждает, что врач решил оставить его в больнице из-за большого количества слезоточивого газа, который он вдохнул. По данным Бахрейнского центра по правам человека (BCHR), он страдал параплегией.[14] В последующем правительственном отчете причиной смерти была названа причина смерти: «1. Нозокомиальная пневмония; 2. Хроническая коронарная непроходимость; 3. Ишемическая болезнь сердца; 4. Хроническая почечная недостаточность», и указывалось, что в его смерти не было доказательств преступления. .[28]
Ахмед Джабер Аль Каттан16Шахура6 октября 2011 г.Причиной смерти стали ранения грудной клетки от птичьего полета. Свидетели сообщают, что его застрелили полицейские.[14] Правительство сначала сделало заявление, в котором говорилось, что он был убит "полицейским выстрелом".[41] Позже правительство удалило упоминание о полицейском бичшоте из своего заявления, заявив только, что он был убит «птичьим выстрелом».[42] Власти теперь заявляют, что использованная птичья дробь не является той, которую использует полиция.[14]
Эр-Рияд Хасан Рашед50Каррана29 октября 2011 г.Умер в Иране из-за полученных травм. Официальная причина смерти - сердечная недостаточность. Он потерял глаз предположительно из-за резиновой пули, выпущенной силами безопасности Бахрейна, и отправился в Иран для лечения. По словам активиста, Эр-Рияд получил огнестрельные ранения и перенес ряд операций в Иране по удалению останков.[43][44]
Али Хасан Аль Дайхи70Аль Дайх3 ноя 2011На следующий день после того, как вечером на него напала полиция, он перенес остановку сердца.[16]
Али Юсиф Баддах16Ситра19 ноя 2011Умер, когда полицейская машина, двигавшаяся с большой скоростью, втиснула его в стену в Джаффайр. Правительство утверждает, что полицейский потерял контроль над своим автомобилем после того, как наехал на лужу масла на узкой улице.[45]
Абдулнаби Кадхем44Аали23 ноя 2011Бахрейнский центр по правам человека утверждает, что он умер после того, как его автомобиль был врезан в стену полицейским внедорожником.[16]
Захра Салех27Аль Дайх7 декабря 2011 г.Она умерла после того, как в ее голову вонзился металлический стержень. Правительство утверждает, что протестующие бросили розгу, когда она обратилась к силам безопасности за защитой. Протестующие утверждают, что полиция бросила железный прут. Попытки Al Wefaq Навестить ее в больнице сотрудники МВД отказались.[16]
Саджида Фейсал Джавад5 днейБилад Аль-Кадим11 декабря 2011 г.По словам ее родителей, она умерла от удушья слезоточивым газом.[16] Министерство здравоохранения утверждает, что Саджида умерла из-за бактериальной инфекции.[46]
Али Ахмед Алькассаб21Манама, жил в Абу-Сайбе15 декабря 2011 г.Якобы его сбила гражданская машина, когда его преследовала полиция.[16]
Абдали Али Ахмед73Мукша17 декабря 2011 г.Якобы умер от отравления слезоточивым газом.[16] В МВД утверждают, что он умер «естественной смертью».[47]
Сайед Хашим Саид Аль Мумин[48]15[49]Ситра, жила в Хамад Тауне[48]31 декабря 2011 г.[48]В медицинском заключении была указана причина смерти: гематомы и кровотечение в результате травмы шеи, а также ожоги в нижнем левом углу груди и на левом предплечье. Полиция предположительно выпустила две канистры со слезоточивым газом ему в грудь и шею с близкого расстояния. Правительство опубликовало заявление, в котором утверждалось, что ожоги на теле Хашима несовместимы с ожогами, нанесенными баллончиком со слезоточивым газом. В заявлении также говорится, что предварительное расследование показало, что Сайед участвовал в нападениях на силы безопасности с коктейли молотова это происходило в течение дня, и в настоящее время ведется полное расследование.[48]
Фахрия Джассим Мохамед Аль Сакран[50]55[50]Бусайтеен, жил в Джид Али3 января 2012 г.[50]Якобы умер от вдыхания слезоточивого газа 1 января. Семья сообщила, что она была здорова, пока не вдохнула газ.[50][51]
Юсиф Ахмед Мували24Галали11 янв 2012Юсиф Ахмед Мували пропал без вести 9 января. Когда 11 января его семья подала заявление о пропавшем без вести, полицейский сказал им, что Юсиф находится в Главном управлении уголовных расследований и судебных доказательств (CID) в г. Адлия. Министерство внутренних дел отрицало факт содержания Мулави под стражей. Они утверждали, что он утонул, а его тело было найдено после того, как его выбросило на берег на берегу моря. Острова Амвадж 13 января.В свидетельстве о смерти указано, что смерть наступила примерно за 2 дня до этого.[52]

МВД приступило к вскрытию трупа без согласия членов семьи, которым не разрешили увидеть тело до следующего утра. Его семья сказала, что на его теле, особенно на голове, шее и руке, были явные следы пыток, такие как ожоги от сигарет и синяки.[53] Несмотря на заявление семьи о том, что Мулави был замучен до смерти, Министерство внутренних дел настаивало на том, что причиной смерти было утопление.

Аль-Вефак призвал к международному независимому расследованию этого дела, утверждая, что полностью утрачено доверие к честности судебной системы и сил безопасности Бахрейна.[54] Тело было возвращено семье только 21 января - через 10 дней после смерти Мулави. Похороны прошли в Мухаррак тот же день.

Бадрия Али59Санабис14 января 2012 г.Бахрейнский центр по правам человека утверждает, что она поджег себя после того, как она «месяцами страдала от тяжелой депрессии» после того, как ее сын был арестован и избит сотрудниками сил безопасности на ее глазах.[55]
Сальма Мохсин21Барбар15 января 2012 г.Центр по правам человека Бахрейна утверждает, что она умерла в результате удушения слезоточивым газом, когда силы безопасности выстрелили из канистры в ее дом.[55]
Ясин Джассим Аль-Асфур11 или 14Маамир20 января 2012 г.Бахрейнский центр по правам человека утверждает, что он умер после того, как был госпитализирован за 3 недели до смерти в результате вдыхания слезоточивого газа.[56] Управление информации утверждает, что Ясин умерла в результате наследственной болезни.[57]
Мохамед Хамис аль-Хунаизи24 или 25Джидафс20 января 2012 г.14 февраля Молодежная коалиция[58] и правозащитные группы[59][60] утверждают, что он умер в результате вдыхания слезоточивого газа. Тем не мение, Управление по информационным вопросам сказал, что Мохамед был обнаружен мертвым от передозировки наркотиков.[61]
Саид Али Хасан ас-Сикри65Ноаим, жил в Аали25 января 2012 г.Его семья сказала, что он умер из-за «чрезмерного применения слезоточивого газа, примененного в этом районе накануне вечером».[62] Врачи за права человека (PHR) также сообщил, что он умер из-за вдыхания слезоточивого газа.[60] Управление по вопросам информации заявило, что Аль-Сикри упал 25 января в ванной и скончался в больнице. Были заказаны анализы крови, но результаты не были опубликованы (по состоянию на 2 февраля 2012 г.).[63]
Аббас Джаффар аль-Шейх25Аль Дайх25 января 2012 г.Управление по информационным вопросам заявило, что Аббас, который болел раком с прошлого года, был госпитализирован, но умер 25 января после операции.[63] Тем не менее, BCHR заявил, что аль-Шейх был протестующим, много раз раненым выстрелом птицы, и что воздействие слезоточивого газа «могло ускорить развитие рака». Они потребовали «независимой судебно-медицинской экспертизы умершего».[62] Аль-Джазира сообщила, что «исследования канцерогенного действия слезоточивого газа не дали результатов».[64] 14 февраля Молодежная коалиция назвала его «полевым лидером», обвиняя в его смерти полученные им травмы.[65]
Мунтатар Саид Фахар37Аль Дайх25 января 2012 г.Главное управление дорожного движения заявило, что Мантатер скончался в больнице, получив травмы в результате автомобильной аварии с участием сил безопасности. Они утверждали, что в его крови был высокий процент алкоголя и обезболивающих, обвиняя его в аварии.[66] Однако BCHR сказал, что Фахар умер из-за пыток в Ура полицейский участок. Ссылаясь на свидетеля, они сказали, что его избили при задержании после аварии. Они также процитировали изображение, в котором говорится, что оно «похоже на следы обуви на голове жертвы».[62]
Мохаммед Ибрагим Якуб17 или 19Ситра26 января 2012 г.Министерство внутренних дел заявило, что Мухаммед «не имел травм» и что его смерть связана с его Серповидноклеточная анемия.[67] Бывший член парламента Al Wefaq говорит, что свидетели видели, как полиция пытала Мохамеда возле полицейского участка.[68] Как сообщается, прокуратура возражала против запроса о том, чтобы независимый коронер осмотрел тело.[69]
Захра Али Хасан Аль-Хаввадж69Ноаим1 февраля 2012 г.По словам ее семьи, она много раз вдыхала слезоточивый газ, и ее «здоровье сразу же ухудшилось» после того, как 12 января она подверглась воздействию слезоточивого газа. Хотя BCHR сообщил, что в прошлом она не страдала заболеваниями, ей поставили диагноз воспаление легких после госпитализации и 1 февраля она скончалась.[70] PHR также сообщил, что она умерла от вдыхания слезоточивого газа.[60]
Абдали Абдулла Мохаммед Аль Маамири58Маамир1 февраля 2012 г.BCHR сообщил, что его семья сказала, что он умер от вдыхания слезоточивого газа.[70] PHR также сообщил, что он умер от вдыхания слезоточивого газа.[60]
Али Иса Абдулла Аль Хайки48Самахидж6 февраля 2012 г.BCHR сообщил, что его семья сообщила, что он умер от вдыхания слезоточивого газа 1 февраля.[71] PHR также сообщил, что он умер от вдыхания слезоточивого газа.[60]
Фатима Альбасри32Набих Салех12 февраля 2012 г.BJDM[1] и Бахрейнское молодежное общество за права человека (BYSHR)[72] сказала, что умерла в результате осложнений со стороны легких из-за вдыхания слезоточивого газа.
Хуссейн Альбакали19Джидафс17 февраля 2012 г.Рейтер утверждал, что он умер от ожогов, полученных в январе во время сжигания покрышек в ходе акции протеста, приуроченной к Международному авиасалону в Бахрейне 2012 года. По словам членов его семьи, он не обратился за медицинской помощью своевременно из-за опасений ареста.[73] Министерство внутренних дел заявляет, что отец, мать и тетя Хуссейна подтвердили, что Хуссейн получил ожог при попытке самоубийства в рамках семейного спора. Они также заявляют, что сам Хуссейн признался в попытке самоубийства, и что его признание было «записано на аудио- и видеокассеты». Министерство не публиковало аудио или видео предполагаемых признаний с их заявлением.[74]
Заявленные кадры инцидента с возгоранием покрышек, приведшего к смерти Хуссейна Альбакали на YouTube
Мансур Салман85Ситра19 февраля 2012 г.Бахрейнский центр по правам человека сообщил, что Мансур умер в результате ухудшения его здоровья, которое началось после вдыхания слезоточивого газа, примененного силами безопасности 2 февраля 2012 года.[75]
Роза Ниша Найкаротту Бэби Варгезе28Индия, жил в Манама21 февраля 2012 г.25 января она впала в кому во время приступа астмы, который, по словам ее семьи, мог быть вызван вдыханием слезоточивого газа. Она умерла 21 февраля, за день до отправки домой в Индию для лечения.[76]
Абда Хуссейн70-е годыСехла25 февраля 2012 г.Аль-Вефак сказала, что она умерла от вдыхания слезоточивого газа.[77]
Хаббиб Кадхем Ахмед Аль Мулла60Южная Сехла29 февраля 2012 г.Аль-Манар,[78] BCHR[79] и БЮШР[72] сообщил, что умер из-за отравления слезоточивым газом.
Sayed Джаффар Салман Джумаа Аль Алави75Шахура2 марта 2012 г.BCHR заявил, что он умер в результате травм, нанесенных сотрудниками сил безопасности в голову и таз с 15 февраля 2011 года. Сообщается, что он долгое время находился в коме, и даже после того, как очнулся от нее, его снова госпитализировали, пока не умер 2 февраля. Март 2012 г.[16]
Яхья Юсиф45 днейРас Румман5 марта 2012 г.BCHR сообщает, что официально он умер из-за воспаления живота и кислот в крови. Однако его отец обвинил в смерти сына слезоточивый газ. Он сказал, что его жена вдыхала чрезмерное количество слезоточивого газа, когда была беременна, и потеряла сознание, двигаясь более чем в 10 раз.[80] PHR сообщил, что он умер из-за «воздействия газов в ухе во время беременности».[60]
Сакина Али Ахмед Мархун78Абу Сайба6 марта 2012 г.Al Wefaq[81] и BCHR[80] сообщила, что ее семья сообщила, что она была госпитализирована 6 февраля 2012 года в результате вдыхания слезоточивого газа и скончалась 6 марта 2012 года.
Фадель Мирза Аль Обейди21 или 22Дираз10 марта 2012 г.По данным Бахрейнского центра по правам человека, полиция выстрелила Мирзе в голову из баллончика со слезоточивым газом во время мирной акции протеста 1 марта, а затем избила его по ранению. 2 марта он был объявлен клинически мертвым.[82] и в конце концов умер 10 марта.[83]
Джаффар Джассем Радхи41Мукша17 марта 2012 г.BCHR,[84] PHR[60] и БЮШР[72] сказал, что умер из-за вдыхания слезоточивого газа. Аль-Вефак сделал короткое заявление, в котором говорится, что Радхи «умер от удушья токсичными газами, что подтверждают члены его семьи».[85]
Сабри Махфуд Юсиф27Шахраккан18 марта 2012 г.Al Wefaq[86][87] и BCHR[84] сообщил, что его семья обвинила в его смерти слезоточивый газ. Оба источника заявили, что он стал жертвой пытка в период чрезвычайной ситуации (с марта по июнь 2011 г.) и получил травму груди в результате применения резиновых пуль. По сообщению PHR, он умер от вдыхания слезоточивого газа.[60]
Абда Али Абдулхуссейн59Аали23 марта 2012 г.Ее семья сказала, что, по их мнению, она умерла от слезоточивого газа. Абду недавно выписали из больницы, где ей поставили диагноз воспаление легких после воздействия слезоточивого газа. 23 марта она потеряла сознание и упала в ванной после того, как слезоточивый газ «распространился повсюду», и умерла до того, как скорая помощь прибыла к ее дому, сообщила ее семья. На следующий день семья Абды подала жалобу в полицейский участок.[88][89]
Ахмад Абдулнаби Абдулрасул31Шахраккан24 марта 2012 г.Его семья обвинила в его смерти слезоточивый газ.[90] Его двоюродный брат сказал, что Ахмед был моряком и имел здоровое тело, однако он и его сестра были больны и кашляли кровью после того, как вечером 16 марта в их дом был выпущен баллончик со слезоточивым газом. Его семья подала жалобу в ближайший полицейский участок.[91]
Хасан Маджид Хасан72Деместан28 марта 2012 г.BJDM сказал, что он умер из-за вдыхания слезоточивого газа.[1]
Ахмед Исмаил Хасан Абдулсамад Аль Салмабади22Салмабад31 марта 2012 г.Ахмед, оператор и гражданский журналист, протестовал в Салмабаде, когда он был ранен в правый верхний угол и впоследствии скончался в больнице. Свидетели сообщили, что около 1:30 утра в Аль-Салмабади стрелял из лазерного ружья гражданский автомобиль, сопровождавший силы безопасности. Очевидно, он стал жертвой из-за съемок с видеокамеры, сообщил очевидец. Аль-Вефак обвинил в смерти Аль-Салмабади «боевиков, лояльных режиму». Министерство внутренних дел отрицало, что полиция стреляла в него, и заявило, что расследование продолжается. «Первые результаты расследования не позволяют нам установить виновных в перестрелке», - говорится в заявлении Министерства внутренних дел.[92][93][94]
Хадиджа Мохамед Али Аббас49Маамир5 апреля 2012 г.BCHR[16] и BJDM[1] сказала, что умерла из-за вдыхания слезоточивого газа. В последующем правительственном отчете сообщалось, что она страдала диабетом, гипертонией и «серьезной дисфункцией тройного сердечного клапана с высоким кровяным давлением в легочной артерии». В сообщении говорилось, что в ее смерти нет никаких доказательств преступления.[28]
Сайед Мохаммед Радхи аль-Махфуд-Саар13 апреля 2012 г.BJDM сообщила, что «полицейский джип несколько раз врезался в машину мучеников возле кольцевой дороги Аль-Бандар, что привело к серьезной травме головы».[1]
Салах Аббас Хабиб37Билад Аль Кадим, жил в Шахуре21 апреля 2012 г.Аль-Вефак утверждает, что умер после избиения сотрудниками ОМОНа накануне Гран-при Бахрейна.[95] Правозащитная группа опубликовала фотографии, на которых запечатлены «травмы от выстрела с близкого расстояния», обвиняя в его смерти силы безопасности. «У него были огнестрельные ранения в груди и животе», - сказал покойный брат Хуссейн.[7]
Шабир Маммед27Индия, жил в Санаде22 апреля 2012 г.BCHR связал его смерть с вдыханием слезоточивого газа после того, как местные жители сообщили, что в него стреляли накануне вечером.[16] Местные газеты сообщили, что покойный был найден мертвым на своей кровати. По словам местного жителя, парамедики сказали ему, что Маммед умер из-за сердечной недостаточности.[96][97]
Батул Мохаммад Садик Абдул-Джалил(умер сразу после рождения)Санад7 июня 2012 г.По сообщению информационного агентства Ахлул Байт, она родилась мертвой после того, как ее мать вдохнула слезоточивый газ во время беременности.[98]
Ахмад Салим Аль-Дхуфайри18Риффа, жила в Хамад Тауне7 июн 2012Аль-Ватан проправительственная газета сообщила, что он умер в Иордания после получения медицинской помощи от травм, когда «странный объект», созданный «террористами», взорвался возле его дома в Хамад Таун 18 апреля, когда он пытался удалить горящие шины, установленные демонстрантами на улице.[99] По данным издания, семья погибшего обвинила Al-Wefaq, своего главу. Али Салман и его духовный лидер Иса Кассим за его смерть из-за «призывов к разгрому»,[100] со ссылкой на речь Касима в пятничной проповеди в январе, когда он сказал: «Кто бы вы ни видели оскорбляющего женщину, раздавите его».[101] МВД не делало никаких заявлений об инциденте и Аль Васат Подробностей в министерстве получить не удалось.[102]
Марьям Насер Абдулла80Садад9 июн 201214 февраля Молодежная коалиция заявила, что она скончалась в субботу в результате осложнений из-за вдыхания слезоточивого газа, примененного силами безопасности накануне.[103]
Сайед Хасан Иса18 месяцевНабих Салех27 июн 2012Информационная сеть Набиха Салеха сообщила, что он умер из-за опухоли легких, которая возникла из-за вдыхания большого количества слезоточивого газа.[104]
Хусам аль-Хаддад16Мукарра17 августа 2012 г.Скончался в больнице в результате травм, полученных сотрудниками силовых структур.[105] Министерство внутренних дел заявило, что силы безопасности действовали в целях защиты, когда группа нападавших, в том числе аль-Хаддад, бросила в них несколько коктейлей Молотова.[105][106] BCHR, однако, сказал, что аль-Хаддад был застрелен из дробовика. «[Аль-Хаддада] неоднократно избивал мужчина в штатском на глазах у сил безопасности», - сказал член семьи.[105] Свидетели говорят, что аль-Хаддад был «весь в крови», когда член семьи забрал его.[105] Хьюман Райтс Вотч заявила, что аль-Хаддад не был вооружен.[107] На изображениях якобы трупа аль-Хаддада, размещенных активистами оппозиции, были видны серьезные синяки и "десятки огнестрельных ран",[108] особенно в спину и правую руку.[106] Сотни людей приняли участие в похоронах, состоявшихся на следующий день, которые, по словам очевидцев, закончились мирно.[108]
Хасан Абдулла Али Ахмед59Ситра18 сен 2012Мохамед, сын погибшего, сказал, что его отец умер из-за осложнений со здоровьем в результате длительного вдыхания слезоточивого газа.[109] Глава центральной губернаторства заявил, что смерть наступила из-за нарушения кровообращения, а присутствовавший в морге брат погибшего отказался от вскрытия.[110]
Али Хуссейн Нима17Садад29 сен 2012Нима скончалась, получив ранение от сотрудников сил безопасности ночью. Министерство внутренних дел заявило, что полиция действовала в порядке самообороны, когда их патруль подвергся нападению с применением зажигательных бомб и железных прутьев, что было названо «террористическим актом». С другой стороны, оппозиционная партия «Аль-Вефак» обвинила силы безопасности в нападении на мирные протесты с применением птичьего огня.[111]
Мохаммед Мушайма22Аль Дайх2 октября 2012 г.По данным Министерства внутренних дел, Мушайма был объявлен мертвым в Манама 2 октября в результате осложнений со стороны серповидноклеточная анемия. Он находился в больнице Салмания с августа 2011 года, и его адвокаты говорят, что они просили суды Бахрейна освободить Мушайму из-за его плохого здоровья, но суды отклонили это ходатайство.[112]
Худа Сайед Нима Сайед Хасан11 месяцевБу Кува16 октября 2012 г.По сообщению информационного агентства Ахлул Байт, она умерла от удушья слезоточивым газом.[113]
Махди Али Аль Мархун60Маамир17 октября 2012 г.Мархун умер в больнице через несколько месяцев после того, как он подвергся сильному удушению слезоточивым газом, примененным полицией.[114]
Имран Ахмед Мохаммед19Пакистан19 октября 2012 г.По данным МВД, он был убит самодельной бомбой в селе Экер.[115] Правительство опубликовало видео предполагаемого взрыва.[116] Двумя днями позже министр внутренних дел заявил, что полицейский был убит осколком железного прута, выпущенного с расстояния 100 метров.[117]
Гулам Мустафа Фаиз Ахмед24Пакистан25 октября 2012 г.Получил ожоги во время взрыва бомбы в Карзакане в апреле 2012 года.[118]
Ассия Хасан Аль Мадех43Джидафс4 ноя 2012Умер от удушья после вдыхания слезоточивого газа, примененного полицией.[119]
Шаджиб Миан Шукур Миан33Бангладеш5 ноя 2012Погиб от ран от взрывных устройств в г. Гудаибия.[120]
Тирунавуккарасу Муругайян29Индия5 ноя 2012Муругайян скончался в результате ранений, полученных от взрывных устройств в г. Гудаибия в районе Манамы, после удара ногой обернутый в полиэтиленовый пакет предмет, который взорвался. Это произошло, когда Муругайян шел за своим братом, который разговаривал по мобильному телефону.[121]
Али Аббас Радхи16Самахидж9 ноя 2012Скончался сразу же, когда полиция преследовала его, когда он направлялся на пятничную молитву в Дураз, когда он убежал, его сбила мчащаяся машина.[122]
Базель Мансур Аль Каттан44Шахура19 декабря 2012 г.BCHR сказал, что он умер из-за чрезмерного вдыхания токсичного слезоточивого газа, брошенного на его территорию.[123]
Зайнаб Аль Фардан(умер сразу после рождения)Карзакан24 декабря 2012 г.Родилась мертвой из-за чрезмерного вдыхания ее матерью токсичного слезоточивого газа.[124]
Хабиб Ибрагим Абдулла88Малкия12 янв 2013Члены семьи Абдуллы заявили, что здоровье Абдуллы ухудшилось после вдыхания ядовитых смертельных газов, которые чрезмерно используются силами режима. По словам членов семьи, и Абдулла, и его внук Али, 9 лет, подверглись воздействию большого количества смертоносного газа. Девятилетний ребенок страдает побочными эффектами и сейчас проходит лечение за границей. Абдулла скончался ранее в тот же день после вдыхания ядовитого слезоточивого газа.[125]
Касим Хабиб Марзук8Карбабад26 янв 2013Марзук скончался через несколько дней после того, как 19 января его поместили в больницу, из-за проблемы с дыханием, связанной со слезоточивым газом, примененным полицией во время предыдущих столкновений с протестующими в районе Карбабада.[126]
Амина Сайед Махди36Абу Сайба13 февраля 2013 г.Накануне второй годовщины восстания в Бахрейне Махди умер от легочной инфекции, проведя месяц в больнице. По словам Джихана Казеруни, активиста, который задокументировал дело Махди, она жила в деревне Абу-Сайба и часто подвергалась воздействию слезоточивого газа, проходя мимо столкновений возле своего дома. Махди страдала от частых болей в животе, рвоты, затрудненного дыхания и иногда теряла сознание от воздействия газа, даже не доходя до своего дома. Хотя у Махди уже были медицинские условия, которые вызывают вопросы о ее смерти, ее семья напрямую обвиняет полицию, и тысячи скорбящих, которые присутствовали на ее похоронах 15 февраля, подтверждают широко распространенное мнение о том, что именно жестокое использование правительством слезоточивого газа медленно убил ее.[127]
Али Ахмед Ибрагим аль-Джазири16Аль Дайх14 февраля 2013 г.Согласно Al-Wefaq, в Джазири прямо с близкого расстояния застрелили дробовик во время столкновений во вторую годовщину восстания.[128]
Мохаммед Асиф Хан23Пакистан14 февраля 2013 г.Шеф общественной безопасности Тарик Хасан Аль-Хасан сказал, что когда Асиф и несколько других полицейских «охраняли дороги и поддерживали порядок» во время столкновений в Сехле между демонстрантами и силами безопасности во вторую годовщину восстания, он стал мишенью протестующих, которые выпустили снаряд что смертельно ранило его. Он умер по дороге в больницу.[129]
Махмуд Аль Джазири20Набих Салех22 февраля 2013 г.Во вторую годовщину восстания в Бахрейне Махмуд получил прямое попадание в голову из баллончика со слезоточивым газом, выпущенного сотрудником государственных сил безопасности. Позже видео Сообщается, что изображение инцидента появилось на YouTube. В нем можно увидеть, как потерпевший наклоняется, когда полицейский, который находится на расстоянии не более 15 метров, стреляет из баллона со слезоточивым газом прямо ему в голову. 22 февраля Махмуд скончался в медицинском комплексе Салмания в результате полученных травм. Позднее тем же вечером министерство внутренних дел заранее дистанцировалось от любой потенциальной ответственности за смерть Махмуда, объявив о тщательно сформулированном расследовании «обстоятельств первоначального ранения». Похороны Махмуда также стали причиной напряженности между министерством внутренних дел и семьей Аль-Джазири. Дебаты сосредоточились вокруг того факта, что семья хотела провести похоронную процессию в деревне Аль-Дайх, в то время как МВД хотело, чтобы процессия проходила в Набих Салех. Спор длился 12 дней, и в конце концов семья согласилась, чтобы процессия и захоронение проходили в Набих-Салехе.[130]
Хавра Юсиф Омран(умер сразу после рождения)Нувайдрат18 марта 2013 г.Страдает от чрезмерного вдыхания его матерью токсичного слезоточивого газа во время беременности.[131]
Джаффар Джассем аль-Тавил35Ситра26 марта 2013 г.По словам его семьи, Джаффар умер в результате вдыхания слезоточивого газа, который был сильно брошен в его дом, что способствовало ухудшению его здоровья. 14 марта после прямого обстрела он вдохнул большое количество слезоточивого газа, и в тот же день его здоровье ухудшилось. Два дня спустя его состояние здоровья ухудшилось, и он был доставлен в больницу до смерти.[132]
Абдул Гани Аль Райес66Дираз1 апреля 2013 г.Бахрейнский центр по правам человека (BCHR) утверждает, что он умер после того, как, как сообщается, услышал, как его сын Ахмед кричал внутри, когда его избивали в полицейском участке Будайи. Ему не разрешили встретиться с Ахмедом и выгнали из полицейского участка. Он потерял сознание и был доставлен в Международную больницу Бахрейна. В свидетельстве о смерти в качестве непосредственной причины смерти указано «умер по прибытии» без упоминания того факта, что он страдает гипертонией. Ахмеда вскоре отпустили после известия о смерти его отца. Дочь Абдула Гани упала в обморок, узнав о смерти своего отца, и ее пришлось доставить в больницу.[133]
Сайед Имран Хамид31Карзакан28 мая 2013[134]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм «87 человек убито с 14 февраля 2011 года» В архиве 2012-06-25 в Wayback Machine. Бахрейнское движение за справедливость и развитие. Проверено 14 июня 2012 года.
  2. ^ а б Штатный писатель (3 августа 2011 г.). «Бахрейн: MSF осуждает вооруженное нападение на офис и задержание сотрудника». Médecins Sans Frontières. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 10 марта 2012.
  3. ^ 4 14 февраля (стр. 68 BICI), 25 15 февраля [1], 600+ 17 февраля [2], 774 11 марта [3], 905+ 13 марта [4] [5] [6], 250 15 марта [7] и 150+ 16 марта [8]
  4. ^ Законопроект (24 февраля 2012 г.). «Бахрейнские« подпольные медики »тайно лечат раненых протестующих». BBC. Получено 18 марта 2012.
  5. ^ Дороти Парваз (6 января 2012 г.). ОМОН избил бахрейнского активиста'". Аль-Джазира английский. Получено 8 января 2012.
  6. ^ Министр Бахрейна заявил, что в результате восстаний погибли 24 человека - Политика и экономика. ArabianBusiness.com. 29 марта 2011 г. Проверено 9 апреля 2011 г.
  7. ^ а б Грегг Карлстром (23 апреля 2012 г.). «Суд Бахрейна откладывает решение по делу активистов». Аль-Джазира английский. Проверено 14 июня 2012 года.
  8. ^ «Выследить убийц моего отца». Gulf Daily News. 13 июня 2011. Архивировано с оригинал 20 января 2012 г.. Получено 8 января 2012.
  9. ^ «В гостях у семейств мучеников». Daily Tribune. 24 апреля 2011. Архивировано с оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 8 января 2012.
  10. ^ "عنه الإرهابيون بوحشية وبلا رأفة وسكاكينهم اخترقت جسده النحيل". Аль-Аям. 28 марта 2011. Архивировано с оригинал 19 января 2012 г.. Получено 8 декабря 2012.
  11. ^ "تشييع جنازة راشد المعمري بمقبرة الرفاع". Аль Васат. 22 марта 2011 г.. Получено 8 января 2012.
  12. ^ «Король Бахрейна объявляет военное положение в связи с протестами». Ассошиэйтед Пресс. 15 марта 2011 г.. Получено 8 января 2012.
  13. ^ Чулов, Мартин (15 марта 2011 г.). «Трое убиты, когда король Бахрейна объявляет военное положение». Хранитель. Получено 8 января 2012.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb Отчет Бахрейнской независимой комиссии по расследованию (PDF) (Отчет). Бахрейнская независимая комиссия по расследованию. 23 ноября 2011 г.
  15. ^ а б Список людей, убитых в Бахрейне с 14 февраля 2011 г. - внесудебные убийства В архиве 2 декабря 2012 г. Wayback Machine -Бахрейнский центр по правам человека.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k Список людей, убитых в Бахрейне с 14 февраля 2011 г. (Отчет). Бахрейнский центр по правам человека. 18 декабря 2011 г.. Получено 7 января 2012.
  17. ^ а б c d е ж грамм Бахрейн: расследование смертей, связанных с разгромом (Отчет). Хьюман Райтс Вотч. 29 марта 2011 г.. Получено 7 января 2012.
  18. ^ Чулов, Мартин (18 февраля 2011 г.). "Бахрейн протестует:" Режим должен пасть, и мы сделаем так, чтобы он падал "'". Хранитель. Получено 7 января 2012.
  19. ^ Бахрейн: армия, полиция стреляет в протестующих (Отчет). Хьюман Райтс Вотч. 18 февраля 2011 г.. Получено 7 января 2012.
  20. ^ Штатный писатель (13 марта 2011 г.). "وفاة الشاب علي الدمستاني وتضارب الأنباء بشأن سبب وفاته". Аль Васат. Получено 1 февраля 2012.
  21. ^ Штатный писатель (23 марта 2011 г.). "تشييع جنازة راشد المعمري بمقبرة الرفاع". Аль Васат. Получено 2 февраля 2012.
  22. ^ انظر ماذا ادى اغلاق الشوارع? (по-арабски). Бахрейн. 13 марта 2011 г.
  23. ^ [9] и [10]
  24. ^ «Машинист крана погиб при сносе памятника». Gulf Daily News. 25 марта 2011 г.. Получено 29 апреля 2012.
  25. ^ Бахрейн: расследование стрельбы и задержания человека, попавшего в полицейскую операцию (Отчет). Хьюман Райтс Вотч. 23 марта 2011 г.. Получено 7 января 2012.
  26. ^ Мученик из деревни Аль-Хаджар "Джавад Шамлан". 22 марта 2011 г.
  27. ^ Мученик из села Аль-Хаджар "Джавад Шамлан". 22 марта 2011 г.
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Последующий отчет BICI (PDF) (Отчет). Группа последующих действий BICI. Ноябрь 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2013-11-20. Получено 2012-11-23.
  29. ^ الحلواجي, ادق (23 марта 2011 г.). "حشود تشيِّع" بهية العرادي "لى مثواها الأخير". Аль Васат. Манама.
  30. ^ دماء بسيارة بهية العرادي برصاص الجيش (по-арабски). Аль-Кадам, Бахрейн. 17 марта 2011 г.
  31. ^ وفاة سبعيني في المعامير اختناقاً بغازات "الأمن" و "الداخلية" تنفي [Смерть семидесятилетнего в Маамире от удушья газом, Служба общественной безопасности и Министерство внутренних дел отрицают]. Аль Васат (по-арабски). 26 марта 2011 г.. Получено 12 декабря 2011.
  32. ^ Имя Сайеда Шамса было неправильно переведено BICI как «Саид».
  33. ^ «Задержанный скончался в заключении». Министерство внутренних дел Бахрейна. 9 апреля 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.
  34. ^ Набил Раджаб будет передан военному прокурору за сфабрикование фотографии (Отчет). Медиацентр МВД. 2011-04-10. Получено 2011-12-30.
  35. ^ "Бахрейн: нападение на дом защитника прав", веб-сайт HRW, 18 апреля 2011 г., по состоянию на 18 мая 2011 г.
  36. ^ «Бахрейн обвиняет правозащитника в подделке фотографий избиения», веб-сайт Guardian, 11 апреля 2011 г., Доступ 18 мая 2011 г.
  37. ^ Штатный писатель (3 июня 2011 г.). «Директор полиции мухафазы столицы опровергает новости телеканала« Аль-Джазира »о смерти гражданина». Агентство новостей Бахрейна. Получено 21 января 2012.
  38. ^ Штатный писатель (21 июня 2011 г.). عائلة الفقيد الستري: الغموض يلف ملابسات وفاة والدنا (по-арабски). Аль Васат. Получено 19 марта 2012.
  39. ^ Штатный писатель (20 июня 2011 г.). الحاج حسن الستري المؤمن المغدور به (по-арабски). Al Wefaq. Получено 19 марта 2012.
  40. ^ Штатный писатель (28 декабря 2011 г.). السجن 7 سنوات بحق اتل البحريني بهورة سند (по-арабски). Аль Васат. Получено 19 марта 2012.
  41. ^ Гудман, Дж. Дэвид (7 октября 2011 г.). "После смерти мальчика в Бахрейне вспыхивают протесты". Нью-Йорк Таймс: Леде. Получено 7 января 2011.
  42. ^ Штатный писатель (7 октября 2011 г.). «Незамедлительное расследование вынесения приговора о смерти Ахмеда Аль Джабера». Агентство новостей Бахрейна. Получено 7 января 2012.
  43. ^ (по-арабски) "وفاة بحريني بعد سفرة للعلاج لايران من اجل عينة التي اصيبت من بل النظام". Журнал Аль-Джазира Аль-Арабия. 30 октября 2011 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  44. ^ (по-арабски) "الشهيد رياض عبد الله يوارى الثرى بمدينة قم في تشييع مهيب" В архиве 2012-07-04 в Wayback Machine. Журнал Аль-Джазира Аль-Арабия. 2 ноября 2011 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  45. ^ «Бахрейнская молодежь умирает после того, как ее сбила полицейская машина». Deutsche Presse Agentur. 19 ноября 2011 г.. Получено 7 января 2012.
  46. ^ Штатный писатель (12 декабря 2011 г.). ""الصحة ": الرضيعة ساجدة توفيت بسبب تسمم رثومي". Аль Васат. Получено 21 января 2012.
  47. ^ Штатный писатель (18 декабря 2011 г.). «Смерть Абдулали Ахмеда». Министерство внутренних дел (Бахрейн). Получено 21 января 2012.
  48. ^ а б c d إصابة في العنق تنهي حياة فتى آخر [Травма шеи заканчивает жизнь другого мальчика]. Аль-Васат (по-арабски). 1 января 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  49. ^ Срочное обращение, сегодня убит 15-летний Сайед Хашим Сайед Саид, районы подверглись нападению (Отчет). Бахрейнский центр по правам человека. 31 декабря 2011 г.. Получено 8 января 2012.
  50. ^ а б c d Бахрейнская женщина убита правительственным слезоточивым газом (Отчет). Бахрейнский центр по правам человека. 3 января 2012 г.. Получено 8 января 2012.
  51. ^ Штатный писатель (4 января 2012 г.). "يدة جديدة .. بهدف القتل بدون رصاص قوات الأمن البحرينية تستخدم غازات سامة". Аль-Манар. Получено 6 января 2011.
  52. ^ Изображение для свидетельства о смерти Юсифа Ахмеда Мували[постоянная мертвая ссылка ].
  53. ^ Штатный писатель (14 января 2012 г.). «Смерть 24-летнего ребенка, родственники утверждают, что его замучили до смерти, и другие новости». Бахрейнский центр по правам человека. Получено 21 января 2012.
  54. ^ Штатный писатель (14 января 2012 г.). "يعة البحرين يطالبون بتحقيق دولي في وفاة شاب تحت التعذيب". Рейтер. Получено 21 января 2012.
  55. ^ а б Штатный писатель (15 января 2012 г.). «Бадрия Али умирает после самосожжения, Сальма Мухсин задыхается». Бахрейнский центр по правам человека. Получено 21 января 2012.
  56. ^ Штатный писатель (20 января 2012 г.). "المحافظة: الطفل العصفور إستشهد متأثرا بالغازات المسيلة للدموع". Голос Манамы. Архивировано из оригинал 29 июля 2013 г.. Получено 21 января 2012.
  57. ^ Штатный писатель (20 января 2012 г.). «Заявление МВД относительно смерти Ясина Аль-Асфура». Управление информации Бахрейна. Получено 21 января 2012.
  58. ^ Штатный писатель (20 января 2012 г.). «Смерть Мохамеда Хамиса аль-Хунаизи от слезоточивого газа». 14 февраля Молодежная коалиция. Получено 21 января 2012.
  59. ^ «Еще две смерти в Бахрейне из-за слезоточивого газа, избиения активиста и других новостей». Бахрейнский центр по правам человека. 21 января 2012 г. Проверено 14 июня 2012 г.
  60. ^ а б c d е ж грамм час «Смерти, связанные со слезоточивым газом в Бахрейне». Врачи за права человека. Проверено 14 июня 2012 года.
  61. ^ Штатный писатель (20 января 2012 г.). «Заявление МВД о смерти Мохамеда аль-Хунаизи». Управление информации Бахрейна. Получено 21 января 2012.
  62. ^ а б c «Четыре человека погибли в Бахрейне 25 января, ситуация стремительно ухудшается». Бахрейнский центр по правам человека. 27 января 2012 г. Проверено 14 июня 2012 г.
  63. ^ а б Сотрудники телеканала CNN (30 января 2012 г.). «Правительство Бахрейна опровергает утверждения о гибели протестующих». CNN. Получено 2 февраля 2012.
  64. ^ Грегг Карлстром (2 апреля 2012 г.). «Жители бахрейнских деревень опасаются воздействия слезоточивого газа». Аль-Джазира английский. Проверено 14 июня 2012 года.
  65. ^ Штатный писатель (25 января 2012 г.). «Смерть Аббаса Джаффара аль-Шейха» (по-арабски). 14 февраля Молодежная коалиция. Получено 25 января 2012.
  66. ^ Штатный писатель (25 января 2012 г.). "وفاة مواطن بعد اصطدام سيارته بدوريات امن ي البديع". Аль-Аям (Бахрейн). Архивировано из оригинал 23 декабря 2014 г.. Получено 26 января 2012.
  67. ^ «4 человека убиты в ходе акций протеста в Бахрейне, сообщает оппозиционная группа». CNN. 27 января 2012 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2012 г.. Получено 6 марта 2012.
  68. ^ «Протестующего из Бахрейна замучили до смерти: оппозиция». Аль-Ахбар (Ливан). 26 января 2012. Архивировано с оригинал 26 ноября 2012 г.. Получено 6 марта 2012.
  69. ^ Четыре человека погибли в Бахрейне 25 января, ситуация стремительно ухудшается. (Отчет). Бахрейнский центр по правам человека. 27 января 2012 г.. Получено 6 марта 2012.
  70. ^ а б «Бахрейн: две смерти от вдыхания слезоточивого газа 1 февраля 2012 года». Бахрейнский центр по правам человека. 2 февраля 2012 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  71. ^ «Новая смерть от вдыхания слезоточивого газа». Бахрейнский центр по правам человека. Проверено 14 июня 2012 года.
  72. ^ а б c «Обновление: Имена тех, кто умер из-за слезоточивого газа (удушья)». Бахрейнское молодежное общество за права человека. 27 марта 2012 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  73. ^ «Двое жителей Запада задержаны, поскольку протесты продолжают волновать Бахрейн». Рейтер. 17 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  74. ^ Аль Бакали покончил жизнь самоубийством после семейного спора (Отчет). Министерство внутренних дел (Бахрейн). 17 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  75. ^ 18 февраля: еще одна смерть в результате чрезмерного использования слезоточивого газа силами безопасности. (Отчет). Бахрейнский центр по правам человека. 18 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  76. ^ Хайдер, Аника (22 февраля 2012 г.). «Женщина в коме, которую доставили домой для лечения, умерла». Gulf Daily News. Получено 25 февраля 2012.
  77. ^ «Оппозиция Бахрейна заявляет, что с момента расследования число нарушений растет». Агентство Франс-Пресс. 25 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  78. ^ «Тысячи бахрейнцев оплакивают очередную жертву слезоточивого газа» В архиве 2015-05-13 на Wayback Machine. Аль-Манар. 29 февраля 2012 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  79. ^ «29 февраля: новый случай смерти от удушения слезоточивым газом». Бахрейнский центр по правам человека. Проверено 14 июня 2012 года.
  80. ^ а б «Бахрейн: еще две смерти от применения слезоточивого газа». Бахрейнский центр по правам человека. 9 марта 2012 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  81. ^ (по-арабски) "استشهاد السيدة سكينة مرهون بعد اختناقها بالغازات المسيلة للدموع" В архиве 2012-07-07 в Archive.today. Al Wefaq. 6 марта 2012 г. Проверено 8 марта 2012 г.
  82. ^ 2 марта: клиническая смерть протестующего после прямого попадания слезоточивого газа. (Отчет). Бахрейнский центр по правам человека. 2 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
  83. ^ Смерть активиста, пострадавшего от полиции во время акции протеста (Отчет). Бахрейнское молодежное общество за права человека. 10 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
  84. ^ а б «Две жертвы скончались из-за слезоточивого газа менее чем за 24 часа». Бахрейнский центр по правам человека. 20 марта 2012 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  85. ^ Штатный писатель (18 марта 2012 г.). «Еще одна жертва токсичных газов, использованных силами безопасности Бахрейна, Альвефак, оплакивает новомученика: Джаффара Джа». Al Wefaq. Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 18 марта 2012.
  86. ^ «Столкновения сил безопасности Бахрейна с молодежью: свидетели». AFP. 18 марта 2012 г. Дата обращения 14 июня 2012 г. В архиве 14 июня 2012 г.
  87. ^ Штатный писатель (18 марта 2012 г.). "الوفاق تنعى صبري محفوظ الذي رحل شهيداً". Al Wefaq. Архивировано из оригинал 14 мая 2012 г.. Получено 18 марта 2012.
  88. ^ Штатный писатель (24 марта 2012 г.). "وفاة بحرينية والعائلة تقدم بلاغاً لموتها بـ" مسيلات الدموع"". Аль Васат. Получено 25 марта 2012.
  89. ^ Эндрю Хаммонд (23 марта 2012 г.). «Бахрейнские протестующие сражаются с полицией возле Манамы». Рейтер. Получено 25 марта 2012.
  90. ^ Штатный писатель (24 марта 2012 г.). "الوفاق تنعى الشهيد احمد عبد النبي الذي قضى بالغازات القاتلة التي تستخدمها السلطة ي البحرين". Al Wefaq. Архивировано из оригинал 21 февраля 2013 г.. Получено 25 марта 2012.
  91. ^ Штатный писатель (25 марта 2012 г.). "عائلة متوفى شهركان تتقدم ببلاغ للشرطة". Аль Васат. Получено 25 марта 2012.
  92. ^ Штатный писатель (31 марта 2012 г.). «Бахрейн: вооруженные гражданские лица, связанные с силами безопасности, убивают гражданского журналиста». BCHR. Получено 1 апреля 2012.
  93. ^ Штатный писатель (31 марта 2012 г.). "Бахрейн говорит, что молодой протестующий убил выстрелом". Новости Сан-Хосе Меркьюри (через Associated Press). Получено 1 апреля 2012.
  94. ^ Штатный писатель (31 марта 2012 г.). "'Боевики режима убили протестующего в Бахрейне: оппозиция ». Франция 24. Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 1 апреля 2012.
  95. ^ «Протестующий в Бахрейне найден мертвым накануне Гран-при». Хранитель. 21 апреля 2012 г.. Получено 21 апреля 2012.
  96. ^ (по-арабски) Мохаммед аль-Джидафси (23 апреля 2012 г.). "وفاة آسيوي بسكنه في سند". Аль Васат. Проверено 14 июня 2012 года.
  97. ^ Аника Хайдер (23 апреля 2012 г.). «Индийский рабочий найден мертвым». Gulf Daily News. Проверено 14 июня 2012 года.
  98. ^ (по-арабски) «بالصور الجنین الشهیدة« بتول محمد ادق »من سند». 11 июня 2012 г. Дата обращения 15 июня 2012 г.
  99. ^ (по-арабски) "وفاة الشاب أحمد الظفيري متأثراً بإصابته في« انفجار مدينة حمد »" В архиве 2016-02-03 в Wayback Machine. Аль-Ватан. 8 июня 2012 г. Дата обращения 9 июня 2012 г.
  100. ^ (по-арабски) "وصول جثمان الشهيد أحمد الظفيري اليوم ومواراته الثرى غداً" В архиве 2012-06-16 в Wayback Machine. Аль-Ватан. 9 июня 2012 г. Проверено 9 июня 2012 г.
  101. ^ «Полиция Бахрейна подверглась нападению после призыва шиитского священнослужителя». BBC. 26 января 2012 г. Проверено 9 июня 2012 г.
  102. ^ (по-арабски) "مواراة الظفيري في مثواه الأخير". Аль Васат. 11 июня 2012 г. Проверено 11 июня 2012 г.
  103. ^ (по-арабски) "استشهاد بحرينية بغازات سامة أطلقتها السلطات على منزلها" В архиве 2012-06-13 в Wayback Machine. Аль-Манар. 10 июня 2012 г. Дата обращения 14 июня 2012 г.
  104. ^ (по-арабски) "استشهاد الطفل سيد حسن عيسى و النيابة توجه تهمة التجمهر لمتظاهر يرقد في العناية القصوى" В архиве 2013-07-29 в Wayback Machine. Аль-Ватан. 27 июня 2012 г. Проверено 29 июня 2012 г.
  105. ^ а б c d «Подросток убит ОМОН в Бахрейне». Аль-Джазира английский. 18 августа 2012 г. Дата обращения 18 августа 2012 г.
  106. ^ а б «Полиция Бахрейна застрелила подростка-шиита»[постоянная мертвая ссылка ]. AFP (Франция 24). 18 августа 2012 г. Дата обращения 18 августа 2012 г.
  107. ^ «Бахрейнский подросток забит до смерти во время столкновений с полицией». Россия сегодня. 18 августа 2012 г. Дата обращения 18 августа 2012 г.
  108. ^ а б «Бахрейнский подросток убит в столкновении с полицией». Рейтер. 18 августа 2012 г. Дата обращения 18 августа 2012 г.
  109. ^ (по-арабски) Хасан аль-Мадхуб (20 сентября 2012 г.). "سترة تشيع الحاج حسن ... وابنه: والدي توفي بسبب مسيلات الدموع". Аль-Васат. Проверено 21 сентября 2012 года.
  110. ^ (по-арабски) «« النيابة »: وفاة الحاج حسن عبدالله نتيجة توقف الدورة الدموية». Аль-Васат. 21 сентября 2012 г. Проверено 21 сентября 2012 г.
  111. ^ «Полиция Бахрейна убила одного в шиитской деревне»[постоянная мертвая ссылка ]. AFP. Солнце. 29 сентября 2012 г. Дата обращения 29 сентября 2012 г.
  112. ^ "Протестующий из Бахрейна умер от болезни в заключении"'". Agence France-Presse (через France24). 2 октября 2012 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  113. ^ «11-месячные бахрейнские мученики худы из-за ядовитого слезоточивого газа». Информационное агентство Ахлул Байт. 16 октября 2012 г.
  114. ^ «Бахрейн: два мученика, поскольку правительство Великобритании критикуют за проалхалифские позиции». Бахрейнское движение за свободу. 19 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 ноября 2012.
  115. ^ «Бахрейн задерживает семерых из-за убийства полицейского». Рейтер. 21 октября 2012 г.. Получено 21 октября 2012.
  116. ^ البحرين: الاعتداء الارهابي على افراد الشرطة في العكر. Агентство новостей Бахрейна. 19 октября 2012 г.. Получено 21 октября 2012.
  117. ^ "وزير الداخلية: إشاعات مغرضة تتعمد إثارة الفوضى وتضليل الرأي العام بأن العكر محاصرة". Аль-Васат. 21 октября 2012 г.. Получено 21 октября 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  118. ^ «Офицерское тело» ожидает репатриации'" (PDF). Gulf Daily News. 29 октября 2012 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  119. ^ «Бахрейн: у 31 уроженца страны два мученика незаконно лишены гражданства». Бахрейнское движение за свободу. 9 ноября 2012. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 ноября 2012.
  120. ^ «Правительство Бахрейна терпит неудачу в сообществе мигрантов». Права мигрантов. 5 ноября 2012 г.
  121. ^ «Индиец среди двух погибших в результате взрыва в Бахрейне». Индуистский. 5 ноября 2012 г.
  122. ^ "عائلة" تى سماهيج ": ابننا توفي بحادث مرور بعد ملاحقته من قوات الأمن". Аль Васат. 10 ноября 2012 г.
  123. ^ «Бахрейн: Бассил Аль-Каттан; широкое использование слезоточивых газов властями Бахрейна приводит к еще одной жертве». BCHR. 30 декабря 2012 г.
  124. ^ «Репрессии усиливаются, поскольку британский депутат приветствует отказ режима от подарка». Движение за свободу Бахрейна (через Shafaqna). 28 декабря 2012. Архивировано с оригинал 11 апреля 2013 г.
  125. ^ «Слезоточивые газы, столкновения на похоронах протестующего из Бахрейна». Россия сегодня. 14 января 2013 г.
  126. ^ «Протестующие в Бахрейне, столкновение с полицией после похорон ребенка». Тренд. 27 января 2013 г.
  127. ^ "Сцены из бахрейнского захоронения". Нация. 20 февраля 2013 г.
  128. ^ «Подросток убит во время акций протеста в годовщину восстания в Бахрейне». Рейтер. 14 февраля 2013 г.
  129. ^ «Полицейский погиб в результате неспровоцированного нападения». Агентство новостей Бахрейна. 15 февраля 2013 г.
  130. ^ "Искажения в СМИ и отсутствие ответственности полиции: смерть Махмуда аль-Джазири". Бахрейн Watch. 22 марта 2013 г.
  131. ^ "استشهاد جنين بسبب غازات الشرطة البحرينية في النويدرات". Islam Times. 18 марта 2013 г.
  132. ^ "الوفاق": وفاة المواطن عفر الطويل بالغازات المسيلة للدموع (по-арабски). Аль Васат. 27 марта 2013 г.
  133. ^ «Бахрейн: отец умер после того, как, как сообщается, услышал, как его арестованный сын подвергался избиениям в полицейском участке». BCHR. 1 апреля 2013 г.
  134. ^ http://www.abna.ir/data.asp?lang=3&id=424024