Конвой PQ 17 - Convoy PQ 17
Конвой PQ 17 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Вторая мировая война, Арктическая кампания | |||||||
Сопровождение и торговые суда в Hvalfjord Май 1942 г. перед отплытием Конвоя. PQ 17. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
объединенное Королевство Соединенные Штаты Советский союз | нацистская Германия | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Адмирал Дж. К. Тови Контр-адм. L.H.K. Гамильтон Cpt. Дж. Э. Брум Коммодор Джон Даудинг | Großadmiral Эрих Редер Адмирал Карл Дёниц Generaloberst Ханс-Юрген Штумпфф | ||||||
Сила | |||||||
2 линкора, 6 крейсера, 13 эсминцев (не бились): 6 эсминцев, 2 зенитных корабля, 2 подводные лодки, 11 малых судов, 35 торговых судов 6 вспомогательных кораблей[1] | 1 линкор, 3 крейсера, 12 эсминцев (не бились): 11 подводных лодок: 33 торпедоносца, 6 бомбардировщиков. (Совершить более 200 боевых вылетов) | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
24 торговых корабля потоплены, 153 торговых моряка убиты | 5 самолетов |
PQ 17 было кодовым названием для Союзник Арктический конвой вовремя Вторая мировая война. 27 июня 1942 г. корабли вышли из г. Hvalfjord, Исландия, для порт Архангельск в Советский союз. Колонна была обнаружена Немецкий сил 1 июля, после чего за ним постоянно наблюдали и атаковали. В Первый морской лорд Адмирал Дадли Паунд, действуя на основании информации, которая Немецкие надводные части, в том числе Немецкий линкор Тирпиц, двигались на перехват, приказал прикрытие построены на базе линкоров союзников HMS Герцог Йоркский и USS Вашингтон прочь от конвоя и велел конвою разойтись. Из-за колебаний Верховное командование вермахта (ОКВ, верховное командование вооруженных сил Германии), Тирпиц рейд так и не состоялся.[2][3] Конвой стал первой крупной совместной англо-американской военно-морской операцией под британским командованием; По мнению Черчилля, это поощряло более осторожный подход к передвижениям флота.[4]
Когда тесный эскорт и силы прикрытия крейсеров отступили на запад, чтобы перехватить немецких рейдеров, торговые суда остались без сопровождения.[5] Торговые суда подверглись нападению Люфтваффе самолет и Подводные лодки и из 35 судов только одиннадцать достигли пункта назначения, доставив 70 000 коротких тонн (64 000 метрических тонн) груза.[6] Катастрофа конвоя продемонстрировала трудности с доставкой необходимых грузов через Арктику, особенно летом. полуденное солнце.[7] Немецкий успех стал возможен благодаря немецкому разведка сигналов и криптологический анализ.[8]
Фон
С Операция Барбаросса В начале войны Германии против СССР правительства Великобритании и США согласились направить безоговорочную помощь своим советским союзникам. В Бивербрук -Гарриман Англо-американская миссия посетила Москва в октябре 1941 г., согласившись на поставку ряда боеприпасов в Советский Союз.[9] Самый прямой путь доставки этих припасов был по морю вокруг Мыс Нордкап, через арктические воды в порты Мурманск и Архангельск.[10] В соглашении говорилось, что Советское правительство несет ответственность за прием грузов на советских кораблях в британских или американских портах. Однако, поскольку у Советов не было достаточно кораблей для объемов помощи, отправляемой западными союзниками Советскому Союзу, британские и американские корабли начали составлять все большую долю конвоев.[11]
Хотя защита арктических конвоев была обязанностью Королевский флот, Американец Адмирал Эрнест Кинг назначена оперативная группа 39 (TF 39) - построена на базе авианосца USSОса и линкор USSВашингтон - поддержать англичан.[12]
Первый конвой отплыл из Великобритании в августе 1941 года, через два месяца после начала операции «Барбаросса». К весне 1942 года переход прошли еще двенадцать конвоев, потеряв лишь 1 корабль из 103.[13] С тех пор угроза нападения на конвои увеличилась, и немцы готовились остановить поток грузов в СССР всеми имеющимися в их распоряжении средствами, в том числе базированием тяжелых кораблей в Норвегия.[13] В 1941 г. Кригсмарине уже начал концентрировать свои силы в Норвегии зимой, чтобы предотвратить британское вторжение в Норвегию и заблокировать линии снабжения союзников в Советский Союз. Линкор Тирпиц был перемещен в Тронхейм в январе, где к нему присоединился тяжелый крейсер Адмирал Шеер а в марте тяжелый крейсер Адмирал Хиппер.[14] В линкоры Шарнхорст, Гнейзенау и тяжелый крейсер Prinz Eugen также были отправлены в арктические воды, но стали жертвами воздушных атак союзников и были вынуждены вернуться на ремонт.[11] У немцев были базы на норвежском побережье, а это означало, что до эскорт-перевозчики стало доступным, конвои союзников должны были проходить через эти районы без адекватной защиты от нападения авиации и подводных лодок.[15]
Британские планы
Британская военно-морская разведка в июне сообщила о Операция Rösselsprung (Unternehmen Rösselsprung) немецкий план по вывозу крупных военно-морских сил для атаки следующего конвоя, идущего на восток, к востоку от Медвежий остров.[14][16] Таким образом, немецкие войска будут действовать близко к норвежскому побережью при поддержке береговой воздушной разведки и ударных сил, с экраном подводных лодок в каналах между ними. Свальбард и Норвегия.[17] С другой стороны, силы прикрытия союзников не имели бы поддержки с воздуха в тысяче миль от их базы, а у эсминцев не хватало бы топлива для сопровождения поврежденного корабля в гавань.[14]
Чтобы предотвратить такую ситуацию, 27 июня Адмиралтейство издало распоряжение, разрешающее временно повернуть конвой назад, чтобы сократить расстояние до ближайшей базы союзников.[17] В этом случае наземные движения противника произошли позже, чем ожидалось, что делало эти инструкции ненужными.[3] Адмиралтейство также проинструктировало, что безопасность конвоя от надводной атаки к западу от острова Медвежий зависит от надводных сил союзников, а к востоку от него должны были встретиться подводные лодки союзников. Кроме того, силы прикрытия крейсера конвоя не должны были идти к востоку от острова Медвежий, если конвою не угрожало присутствие надводных сил, с которыми крейсерские силы могли сражаться, а также выходить за пределы 25 ° восточной долготы ни при каких обстоятельствах.[4][18]
Для отвлечения сил противника был также организован конвой-ловушка, состоящий из Первой минной эскадры и четырех угольщиков в сопровождении HMS Сириус и Curacoa, пять эсминцев и несколько траулеров. Эта отвлекающая сила собралась в Скапа Флоу на неделю, через два дня после конвоя.[19] Немецкая разведка Скапы в период сборки не заметила диверсии, чего также не заметили при ее проходе. Операция была повторена 1 июля, снова безуспешно.[19] Кроме того, 26 июня Адмиралтейство воспользовалось возможностью пройти в западном направлении. конвой QP 13, совместно с PQ 17. Первый состоял из торговых судов, возвращающихся из Архангельска, при этом некоторые корабли уходили Мурманск.[19] Он состоял из тридцати пяти кораблей и сопровождался пятью эсминцами, тремя корветами, одним зенитным кораблем, тремя тральщиками, двумя траулерами и, до района Медвежьего острова, одной подводной лодкой. Его видели немецкие самолеты 30 июня и 2 июля. Однако QP 13 не подвергся атаке, так как немецкая тактика заключалась в том, чтобы сконцентрироваться на движущихся на восток (груженых) конвоях.[19] а не конвои, идущие на запад балласт.
Рекогносцировка свежего льда, проведенная 3 июля, показала, что проход к северу от Медвежьего острова расширился. Адмиралтейство предложило колонне пройти не менее 80 км к северу от нее.[20] Старший офицер конвоирования (ЗСО), командир Дж. Э. Брум, предпочитал оставаться в условиях плохой видимости на исходном маршруте и продвигаться на восток. Контр-адмирал Л. Х. К. Гамильтон, командовавший крейсерской эскадрой, позже решил, что необходим более северный маршрут, приказал SOE изменить курс конвоя, чтобы пройти 70 миль (110 км) к северу от острова Медвежий, а затем открыть его до 400 миль (640 км). ) из Банак.[20]
Прикрывающие силы
Непосредственным эскортом конвоя была Первая группа сопровождения (EG1) под Cdr. Джей Брум, и включали шесть эсминцев, одиннадцать корветы, тральщики, или же вооруженные траулеры, и два вспомогательных зенитных орудия. Эсминцы были HMSKeppel (ГП), Ярость, Leamington, Ledbury, Offa и Wilton. Вспомогательные зенитные орудия были HMSПаломарес и HMSPozarica. Другими кораблями сопровождения были корветы. HMSЛотос, HMSМак, La Malouine и HMSДианелла, тральщики HMSHalcyon, HMSСаламандра и Бритомарт, и противолодочные траулеры HMT Лорд Миддлтон, Лорд Остин, Эйршир и Северная жемчужина.[21] В более отдаленной прикрывающей роли была Первая крейсерская эскадрилья (CS1) под командованием Контр-адмирал Л. Х. К. Гамильтон, состоящий из британских крейсеров HMSЛондон (флагман) и Норфолк, американские крейсеры USSУичито и Таскалуса, и четыре эсминца, из которых два принадлежали ВМС США. В качестве дополнительной защиты колонна должна была отслеживаться на расстоянии около 320 км. Домашний флот линкоры.[22]
Второй, тяжелый отряд прикрытия, под командованием Адмирал Джон Тови, был составлен из британского авианосца Победоносный, линкор Герцог Йоркский (флагман), крейсеры Камберленд и Нигерия, американский линкор USSВашингтон, и девять эсминцев.[23] Когда конвой начал свое предварительное движение, силы прикрытия, запланированные Адмиралтейством, выдвигались на позиции. Первая крейсерская эскадра Гамильтона покинула Зайдисфьорд в ночь с 30 июня на 1 июля.[19] Он прибыл на позицию прикрытия к северу от конвоя 2 июля. Крейсера немцы заметили только поздно вечером 3 июля.[19] Тяжелые силы прикрытия на короткое время были в тени, пока северо-восточнее Исландия 1 июля, во время дозаправки крейсерского экрана в Зайдисфьорде. Ранним утром 3 июля он находился в прикрытии на короткое время, когда находился к югу от колонны.[19] Позже в тот же день курс был изменен на север, чтобы пересечь путь конвоя и достичь позиции к северо-западу от острова Медвежий. Это место Победоносный в пределах досягаемости конвоя утром 4 июля. Было подсчитано, что это произойдет в то же самое время, когда ожидается, что наземная атака произойдет. На пути к новой зоне прикрытия к силам присоединились HMSМанчестер и Затмение со Шпицбергена.[20]
Воздушная разведка норвежских гаваней была затруднена из-за погоды, но информация показала, что немецкие тяжелые части, вероятно, двигались на север, а аэрофотосъемка Тронхейма поздно вечером 3 июля показала, что Тирпиц и Хиппер сортир.[20] В летающая лодка патруль и две линии подводных лодок между мысом Нордкап и островом Медвежий настраивались, чтобы прикрыть линию подхода к конвою, двигавшемуся на восток. Ввиду неопределенности позиций двух немецких кораблей контр-адмирал Гамильтон решил продолжать прикрывать крейсерскую эскадру и пройти к востоку от острова Медвежий.[20]
Немецкие войска
Против PQ 17 стояли надводные и подводные силы ВМС Германии. Подводная лодка Армия развернула патрульную группу под кодовым названием Eisteufel, чтобы перехватить конвой; три подводные лодки находились в патрульной линии к северу от Датский пролив чтобы дать предварительное предупреждение, и еще пять дальше на север от Остров Ян-Майен.
В Кригсмарине также имел две боевые группы в норвежских портах, всего четыре крупных корабля (линкор Тирпиц и крейсеры Хиппер, Scheer, и Lutzow ) и двенадцать эсминцев, готовых нанести надводный удар по конвою. Это было организовано как сложная двухэтапная операция под кодовым названием Россельшпрунг; силы были самыми сильными из всех, когда-либо собранных для атаки конвоя, но им мешал сложный командный процесс, при этом полномочия атаковать опирались на самого Гитлера и противоречивое заявление о миссии; силам было приказано не только атаковать и уничтожить конвой, но и избегать любых действий, которые могли бы привести к повреждению крупных кораблей, особенно Тирпиц.
Эти силы поддерживала авиация Люфтфлот 5, около 243 самолетов базируются на различных аэродромах в северной Норвегии.
Движение конвоя, силы прикрытия и сопровождение
Конвой вышел из Хвальфьорда 27 июня под командованием Коммодор конвоя Джон Даудинг. Помимо 34 торговых судов, нефтяник (RFA Серый Рейнджер) для сопровождения и 3 спасательных корабля (Ратлин, Замалек, и Заафаран)[24] плыл с конвоем. Эскорт состоял из шести эсминцев, четырех корветов, трех тральщиков, четырех траулеров, двух зенитных кораблей и двух подводных лодок. Маршрут был длиннее, чем у прежних конвоев, так как лед позволял пройти к северу от Медвежьего острова с уклончивым объездом в Баренцево море. Более того, весь конвой направлялся в Архангельск, потому что недавние сильные авианалеты разрушили большую часть Мурманска.[25] Одно судно получило механическую неисправность при выходе из порта и было вынуждено повернуть назад. Другой, СС Exford, повернул назад после получения повреждений от льда.[26]
Часть конвоя налетела на дрейфующий лед в непогоду Датский пролив. Два торговых судна были повреждены и вынуждены были повернуть назад. Серый Рейнджер также был поврежден,[27] ее скорость снижена до 8кн (9,2 миль / ч; 15 км / ч), и, поскольку было сомнительно, что она может столкнуться с плохой погодой, было решено перевести ее на позицию заправки к северо-востоку от Ян Майен в обмен на RFA Aldersdale.[28]
Вскоре после выхода в открытое море PQ 17 был замечен и отслежен U-456, и затемнены непрерывно, за исключением нескольких коротких интервалов в тумане. Это было дополнено Люфтваффе BV 138s 1 июля. 2 июля колонна заметила возвращавшуюся колонну QP 13. Позднее в тот же день она подверглась первой воздушной атаке девяти самолетов-торпедоносцев. Самолеты оказались неудачными, один был сбит.[29] В 13:00 3 июля экран эсминца PQ 17 двигался на восток, чтобы пройти между островом Медвежий и Шпицбергеном.[30]
Утром 4 июля немец Heinkel He 115, из Küstenfliegergruppe 906, забил Корабль свободы SSКристофер Ньюпорт, примерно в 56 км к северо-востоку от Медвежий остров, в 75 ° 49'N 22 ° 15'E / 75,817 ° с. Ш. 22,250 ° в.. Сторожевой корабль, подводная лодка HMS П-614, попытался трясти но она осталась на плаву. Немецкая подводная лодкаU-457 затонул заброшенный корабль Liberty в 08:08.[31] Вечером была неудачная атака шести бомбардировщиков.[32][33] USSWainwright В тот же день успешно отразил воздушную атаку колонны.[34] Позже в тот же вечер произошла еще одна атака - 25 бомбардировщиков-торпедоносцев. SSУильям Хупер.[35] Два корабля были потоплены, и как минимум четыре самолета были сбиты.[36]
'Конвой должен разойтись'
ВРЕМЯ | ИЗ | К | СООБЩЕНИЕ |
---|---|---|---|
21:11 | ADMY | CS1 | Cruiser Force на большой скорости отходил на запад. |
21:23 | ADMY | CS1 | Из-за угрозы со стороны надводных кораблей колонна должна разойтись и проследовать в порты России. |
21:36 | ADMY | CS1 | Конвой рассыпается. |
В 12:30 4 июля Адмиралтейство разрешило Гамильтону двигаться к востоку от 25 ° восточной долготы, если того потребует ситуация, если от адмирала Тови не поступит противоположный приказ. Это было отменой предыдущих приказов, и, поскольку никакая информация в распоряжении Тови не оправдывала это изменение, Гамильтону было приказано отступить, когда конвой находился к востоку от 25 ° восточной долготы или ранее по его усмотрению, если Адмиралтейство не заверило его. Тирпиц не встретится. В 18:58 Адмиралтейство проинформировало Гамильтона, что в ближайшее время ожидается дальнейшая информация, и приказало ему оставаться с конвоем до получения дальнейших указаний.[37] В 21:11 Адмиралтейство отправило сообщение с префиксом «Немедленное», в котором Гамильтон приказал отойти на запад на большой скорости.[36] Это произошло из-за информации о подводных лодках, о которой Гамильтон не сообщил. В 21:23 Адмиралтейство в сообщении с приставкой «Немедленно» приказало конвою разойтись и проследовать в российские порты из-за угрозы со стороны надводных кораблей.[38] В 21:36 Адмиралтейство отправило очередное «самое немедленное» сообщение, приказывая конвою разойтись.[39][а]
Бомбардировщик | Ju 88 | 103 |
Бомбардировщик | Он 111 | 42 |
Гидросамолет | Он 115 | 15 |
Пикирующий бомбардировщик | Ju 87 | 30 |
Разведка | Fw 200 Ju 88 BV 138 | 74 |
Общий | 264 |
Адмирал Гамильтон, командор Брум и коммодор Даудинг восприняли эти сигналы, чтобы указать на нападение Тирпиц был неизбежен.[41] Конвой немедленно получил приказ разойтись, эсминцам эсминца было приказано присоединиться к крейсерским силам, а торговцам было приказано двигаться самостоятельно.[42] Решение и приказы Адмиралтейства не были бы такими яростными, если бы были озабочены только британские военные корабли, но идея первой совместной англо-американской операции под британским командованием могла бы включать уничтожение как американских, так и британских частей, вполне могла повлиять на решения Первый морской лорд Фунт.[43] Эскадра крейсеров союзников уже вышла за рамки постоянного приказа, установленного Адмиралтейством, и, если бы новые приказы не поступали, крейсерам в любом случае пришлось бы отступить через некоторое время. Более раннее движение крейсера не повлияло на тактическую ситуацию, но в свете более поздних знаний решение было сочтено поспешным.[4]
Без ведома командира эскорта и конвоя, Тирпиц и его боевая группа на самом деле не приближалась к конвою или поблизости. Тирпиц 2 июля вышел из Тронхейма в порт Вестфьорд; следующий день, Кригсмарине Главнокомандующий адмирал Редер получил разрешение переместить Тирпиц к Альтенфьорд присоединиться к дружественным кораблям.[44] Перед тем как отдать приказ, Паунд посетил Уайтхолл и проконсультировался с офицером разведки лейтенант-коммандер. Норман Деннинг чтобы подтвердить это Тирпиц покинул Альтент-фьорд. Хотя Деннинг не мог ответить, стоит ли она по-прежнему на якоре, он объяснил, что его источники подтвердили бы, если бы корабль в это время вышел в море или собирался выйти в море. Только через несколько часов после приказа Паунда Тирпиц было подтверждено, что он все еще стоит на якоре в Альтенфьорде.[нужна цитата ] Хотя Тирпица Боевая группа действительно вышла в открытое море 5 июля, операция надводных кораблей по атаке конвоя была отменена, и в тот же день корабли вернулись в Альтенфьорд.[нужна цитата ]
Потери конвоя
Когда был получен приказ разогнать конвой, он преодолел более половины пути и потерял три корабля. Последствия для торговых судов были ужасными: корабли рассредоточились по обширной территории, лишенные взаимной защиты и обученного эскорта. Когда более крупные эскортные корабли отступали от предполагаемых немецких надводных сил, сообщения на Торговый флот Эсминцы начали получать волны длин волн: «Меня бомбит большое количество самолетов», «Горит во льдах», «Брошенный корабль», «Шесть подводных лодок приближаются к поверхности».[46] Большинству эскортов было приказано вернуться в Скапа Флоу для защиты разбросанных кораблей оставалось только тесное сопровождение из вспомогательных зенитных орудий, корветов, тральщиков и вооруженных траулеров.
5 июля шесть торговых судов, в том числе СС Fairfield City и СС Дэниел Морган, были потоплены Люфтваффе и еще шесть на четыре Подводные лодки. Среди потерь в тот день были СС Пан Крафт, Вашингтон, Карлтон, Хоному, флагман Коммодора Река Афтон, Империя Байрон и Питер Керр (Керр был заброшен после того, как пожар вышел из-под контроля.)[47] Отказ коммодора Даудинга признать поражение способствовал спасению большинства кораблей, которые в конечном итоге пережили конвой.[48] SS Паулюс Поттер был оставлен ее экипажем после воздушного нападения 5 июля; на корабль поднялись моряки из U-255 13 июля; после снятия судовых документов и флага, Kptlt. Reche потопил Поттер с торпедой.[49]
6 июля СС Панатлантический был потоплен Люфтваффе и СС Джон Уизерспун к U-255. 7–8 июля было потоплено еще пять судов (два - U-255), включая СС Olapana и СС Алкоа Рейнджер. Оставшийся эскорт удалился в Арктический океан 9 июля, но торговые суда в этот день больше не пострадали. Последние потери были СС Hoosier и СС Эль-Капитан 10 июля. В Люфтваффе совершил более 200 боевых вылетов и потерял только пять самолетов в обмен на восемь торговых судов.[50]
Получив 4 июля 1942 г. третий приказ о рассредоточении, RNVR T / Lt Лео Грэдуэлл Командирская ПЛО адаптировала 575 длинных тонн (584 т) Мидлсбро -строенный траулер HMS Эйршир (225 финансовый год), пришел к выводу, что, направляясь на север, в Арктику, шельфовый ледник, ничто не мешало ему провожать купцов.[51] Ведущий свой конвой из Эйршир и три торговых судна США, зарегистрированные в Панаме. Трубадор, Броненосец и Серебряный меч, он двинулся на север, используя только секстант и Карманный справочник Times World Geographic.[52] Достигнув арктического льда, конвой застрял, поэтому корабли заглушили двигатели, а затем заглушили огонь.[52] Грэдуэлл организовал защиту, сформулированную вокруг того факта, что Трубадор нес груз бункеровочного угля и бочки с белой краской: экипажи выкрасили все суда в белый цвет; покрытые палубы белым полотном; и устроил Танки Шерман на палубах торговых судов в оборонительный строй с заряженными орудиями.[53] После периода ожидания и уклонения Люфтваффе самолеты-разведчики, обнаружив, что не застряли, проследовали в Маточкин пролив.[54] Их там нашла флотилия корветы, который сопровождал конвой из четырех судов и два других торговых судна в российский порт Архангельск, прибывший 25 июля.[54][55] Градуэлл был награжден Крест за выдающиеся заслуги 15 сентября 1942 г.[55][56]
Во время рейса в российские порты некоторые корабли и спасательные шлюпки укрылись у замерзшего побережья Новая Земля, приземляясь в Маточкин.[57] Советский танкист Азербайджан потерял груз льняного масла и большую часть SS Уинстон-СалемГруз был сброшен на Новой Земле.[58]
Многие из кораблей были неизвестны, несмотря на поиски Прибрежное командование самолеты, которые проследовали на север России после их патрулирования, а также тральщики и корветы в водах. Прошло две недели, прежде чем были полностью известны результаты этих атак и судьба различных кораблей конвоя.[4] Из 34 кораблей, вышедших из Исландии, 23 были потоплены и 11 вышли в порт. Два британца, четыре американца, один Панамский и два русских торговых корабля достигли Архангельска. Два американских корабля, СС Сэмюэл Чейз и Бенджамин Харрисон, пришвартовался в Мурманске.[59] Общий объем поставок составил 70 000 коротких тонн (64 000 т) из 200 000 коротких тонн (180 000 т), которые начались из Исландии.[6]
Последствия
премьер-министр Уинстон Черчилль назвал это событие «одним из самых печальных военно-морских эпизодов за всю войну».[6] В ходе расследования никого не обвиняли, поскольку приказы отдавал Первый Морской Лорд, а обвинение самого Первого Морского Лорда считалось политически неприемлемым.[60] Советский Союз не верил, что такое количество кораблей может погибнуть в одном конвое, и открыто обвинял западных союзников во лжи. Несмотря на помощь, оказываемую доставленными материалами, PQ 17 фактически ухудшил советско-союзнические отношения в краткосрочной перспективе, поскольку Советы никогда не признавали усилий союзных торговых моряков или моряков в любом военно-морском флоте.[61] Иосиф Сталин и советским военно-морским экспертам было трудно понять приказ о рассеянии, отданный Адмиралтейством, учитывая, что «корабли сопровождения PQ 17 должны вернуться, тогда как грузовые лодки должны рассредоточиться и попытаться достичь советских портов один за другим без любая защита вообще ".[62] Адмирал Кинг, уже известный своим недоверием к англичанам, был в ярости из-за того, что он считал ошибкой адмирала Паунда, и быстро отозвал TF 39, отправив его Тихий океан. Он не решался проводить дальнейшие совместные операции под британским командованием.[63]Адмирал Дэн Галерея USN, служившая в то время в Исландии, назвала PQ 17 "позорной страницей военно-морской истории".[64]
В связи с PQ 17 Адмиралтейство предложило приостановить арктические конвои по крайней мере до тех пор, пока лед не отступит и не пройдет вечный световой день.[60] На конференции с Гитлер, Кригсмарине Главнокомандующий Адмирал Редер заявил: «... наши подводные лодки и авиация, которые полностью уничтожили последний конвой, вынудили противника временно отказаться от этого маршрута ...»[65] На встрече с главой Советской военной миссии адмиралом Николай Харламов и советский посол в Лондоне, Иван Майский Советы запросили информацию о запланированном отбытии PQ 18. Паунд сказал, что ничего нельзя сделать, пока не будет обеспечено лучшее прикрытие с воздуха со стороны России, после чего Харламов раскритиковал приказ о выводе крейсеров из PQ 17. Паунд был в ярости и глубоко возмущен русскими. отношение. Паунд сердито признал, что PQ 17 был рассредоточен по его личному приказу, в то время как Майский заявил, что «даже британские адмиралы совершают ошибки».[66]
Только в сентябре другой конвой отправился на север России. Схема защиты конвоя была пересмотрена с очень сильным постоянным непосредственным сопровождением из шестнадцати эсминцев и первого из новых эскортных авианосцев. HMSМститель Сама вооружена двенадцатью истребителями.[67] После войны этот инцидент подвергся критике как из американских, так и из советских источников.[67] Советские историки приводят разные причины приостановки и сокращения поставок из-за остановки арктических конвоев.Некоторые считали это результатом «того, что в 1942 году были разрушены англо-американские (океанские) коммуникации».[68]
По меньшей мере шестнадцать офицеров и солдат Торгового флота были удостоены награды за храбрость или отличную службу за действия в конвое. Дополнение к Лондонская газета опубликовано 6 октября 1942 г., содержало уведомление о двух Георгиевские медали, шесть назначений в различные классы Орден Британской Империи, шесть Медали Британской Империи и два Королевская награда за храброе поведение.[69]
В декабре 2012 г. Арктическая Звезда медаль был создан, и 19 марта 2013 года первые медали были вручены примерно 40 ветераны, В Лондоне.[70]
Брум против Касселл энд Ко Лтд, Дело Дэвида Ирвинга о клевете
В 1968 г. Дэвид Ирвинг опубликовал противоречивую книгу о PQ 17. В ней основное внимание уделялось грубым ошибкам и недостаткам союзников, утверждая, что решение Брума отозвать свои эсминцы было основной причиной катастрофы для конвоя. Брум подал иск о клевете, Брум против Касселл энд Ко Лтд, чтобы защитить свою репутацию. Он добился успеха, выиграв 40 000 фунтов стерлингов в качестве возмещения убытков и обеспечив изъятие из обращения всех копий книги-нарушителя (с тех пор она была переиздана с исправлениями). Выплата возмещения ущерба (пожертвованная Брумом на благотворительность) была самой высокой в истории права. до того как Спорный поступок Джеффри Арчера против Daily Star газета.[нужна цитата ]
В популярной культуре
- Действия в Северной Атлантике, фильм о войне 1943 года с Хамфри Богартом и Рэймондом Мэсси в главных ролях, включает в себя отрывок из действий лейтенанта Грэдуэлла после рассеивания PQ-17.
- HMS Ulysses (1955), роман, написанный Алистер Маклин, который служил на HMSРоялист на арктических конвоях и против Немецкий линкорТирпиц.
- Капитан, роман 1967 года, основанный на опыте этого конвоя. нидерландский язык писатель Ян де Хартог, также переведен на нидерландский язык в качестве De kapitein.
- Северная сага, роман 1976 года, написанный Стивеном К. Лоуренсом, офицером торгового флота США времен Второй мировой войны, рассказывает историю PQ-17.
- Реквием по конвою PQ-17, роман Валентин Пикуль посвящен судьбе конвоя. Книга интересна еще и тем, что описывает советское убеждение, что Советская подводная лодка К-21Советская подводная лодка К-21 попал в Тирпиц. С 2003 по 2004 год в России выходил фильм по этой книге.
- Реквием по конвою PQ-17 это также название танца, оркестра и хора, основанного на событиях, связанных с затоплением. Отец хореографа и танцора Билла Коулмана был торговым моряком на борту замка Болтон.[71][72]
- В январе 2014 года часовой Би-би-си два документальный PQ17: Катастрофа с арктическим конвоем, написанный и рассказанный Джереми Кларксон, пересказал историю конвоя из первых рук от людей, которые служили.[73]
Смотрите также
Примечания
а. ^ Этот последний сигнал был задуман просто как исправление технической формулировки с «рассеять» на «разброс», но в то время об этом не было известно. Приказ разбегаться применялся только при непосредственной угрозе наземной атаки. Подробные инструкции в сигнальной книге каждого судна устанавливали действия, которые должны были быть предприняты каждым судном при получении этого приказа.[3]
Сноски
- ^ Шофилд, стр. 77–78.
- ^ Патрик Бизли, «Конвой PQ 17: исследование разведки и принятия решений», Разведка и национальная безопасность (1990) 5 # 2 с. 292–322
- ^ а б c d Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 235
- ^ а б c d Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 236
- ^ Холм, Капитан эсминца, стр. 45–46
- ^ а б c Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 237
- ^ Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 240
- ^ Альберт Праун, Немецкая радиоразведка
- ^ Лангер, Миссия Гарримана-Бивербрука и дебаты о безусловной помощи Советскому Союзу, 1941 г., стр. 463–482
- ^ Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 228
- ^ а б Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 229
- ^ Миллер, Война на море: военно-морская история Второй мировой войны, п. 309
- ^ а б Лондонская газета, пятница, 13 октября 1950 г., п. 5139
- ^ а б c Лондонская газета, пятница, 13 октября 1950 г., п. 5140
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 26
- ^ Винтон, Ультра в море, п. 61
- ^ а б Лондонская газета, пятница, 13 октября 1950 г., п. 5143
- ^ Лондонская газета, пятница, 13 октября 1950 г., стр. 5144–5145
- ^ а б c d е ж грамм Лондонская газета, пятница, 13 октября 1950 г., п. 5145
- ^ а б c d е Лондонская газета, пятница, 13 октября 1950 г., п. 5146
- ^ Адмиралтейство, ADM 199/427: Командование эсминцев флота метрополии - апрель-декабрь 1942 г., HMSO
- ^ Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 234
- ^ Уилтон, Ультра в море, п. 62
- ^ Тернер, Сражайтесь за море: морские приключения времен Второй мировой войны, п. 103
- ^ Коннелл, Арктические эсминцы: 17-я флотилия, п. 80
- ^ НМГС, Морская история, Вып. 61-68, п. 58
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 29
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 37
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 39
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 41 год
- ^ {{cite web | url =https://uboat.net/allies/merchants/ship/1887.html | title = Кристофер Ньюпорт | accessdate = 17 февраля 2020 г.
- ^ Тернер, Сражайтесь за море: морские приключения времен Второй мировой войны, п. 105
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 42
- ^ Тернер, Сражайтесь за море: морские приключения времен Второй мировой войны, п. 110
- ^ Тернер, Сражайтесь за море: морские приключения времен Второй мировой войны, п. 106
- ^ а б Холм, Капитан эсминца, п. 43 год
- ^ Хинсли, Истэвей Томас, Британская разведка во Второй мировой войне, стр. 213–214
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 44
- ^ Хинсли, Истэвей Томас, Британская разведка во Второй мировой войне, стр. 216–219
- ^ ПРО 2001, п. 114.
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 45
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 50
- ^ Черчилль, Вторая мировая война, том IV, стр. 235–236
- ^ {{Ирвинг | Уничтожение конвоя PQ.17 | pages = 75-76
- ^ Хельгасон, Гудмундур. "СС Паулюс Поттер". Немецкие подводные лодки времен Второй мировой войны - uboat.net. Получено 19 марта 2018.
- ^ Холм, Капитан эсминца, п. 48
- ^ Мур, Неосторожное слово - бесполезное погружение, п. 220
- ^ Коннелл, Арктические эсминцы: 17-я флотилия, п. 101
- ^ Винн, Подводная лодка Операции Второй мировой войны, п. 178
- ^ Хельгасон, Гудмундур. "PQ-17 Величайшая катастрофа конвоя". Немецкие подводные лодки времен Второй мировой войны - uboat.net. Получено 2009-04-16.
- ^ "Эйшир H113". Корпусный траулер. Архивировано из оригинал 3 января 2014 г.. Получено 2 января 2014.
- ^ а б Ричард Вудман (1994). Полярные конвои 1941–1945 гг..
- ^ Джеймс Делингпол (14 декабря 2013 г.). «Джереми Кларксон приносит радость Рождества в семье Делингполов». Зритель. Получено 2 января 2014.
- ^ а б Джон Бирдмор. «История PQ17 - Худшее путешествие в мире». CBRNP.com. Получено 2 января 2014.
- ^ а б "Некролог - Лео Грэдуэлл". Католический вестник. 14 ноября 1969 г.. Получено 2 января 2014.
- ^ Хельгасон, Гудмундур. "Лео Джозеф Энтони Грэдуэлл, DSC, RNVR". Немецкие подводные лодки времен Второй мировой войны - uboat.net. Получено 2 января 2014.
- ^ Ризенберг, Морская война, часть 773., п. 320
- ^ Морисон, История военно-морских операций США во Второй мировой войне, п. 187
- ^ Бункер, Корабли свободы: гадкие утята Второй мировой войны, п. 67
- ^ а б Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 238
- ^ Денхаус, Ричард А. (февраль 1997 г.). «Вторая мировая война: Конвой PQ-17». Получено 2009-04-16.
- ^ Уайкс, 1942 год, поворотный момент, п. 107
- ^ Миллер, Война на море: военно-морская история Второй мировой войны, п. 312
- ^ Галерея, Восемь колоколов и все хорошо, п. 133
- ^ Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 243
- ^ Хокинс; Дейтон, Разрушитель, п. 176
- ^ а б Черчилль, Вторая мировая война, том IV, п. 244
- ^ Ховарт, Битва за Атлантику 1939-1945 гг., п. 554
- ^ Видеть «Детали изделия T 335/47 - Награды торгового флота (Награды для конвоя PQ 17): London Gazette, 6 октября 1942 г.», Каталог, Национальный архив, получено 16 апреля 2010 и «№35732». Лондонская газета (Добавка). 2 октября 1942. С. 4349–4350.
- ^ Баннистер, Сэм (19 марта 2013 г.). «Ветеранам вручили медали« Полярная звезда »в Лондоне». Новости. Получено 19 марта 2013.
- ^ Эверетт-Грин, Роберт (21 марта 2009 г.). «Реквием по конвою PQ-17». Глобус и почта. Получено 26 июн 2017.
- ^ [1] Проверено 11 ноября 2013 года.
- ^ «PQ17: Катастрофа с арктическим конвоем». bbc.co.uk. 2 января 2014 г.. Получено 2 января 2014.
Рекомендации
- Командование эсминцев базирования, апрель-июнь 1942 г. ADM 199/427. Адмиралтейские военные дневники. HMSO. Получено 31 июля 2015.
- Командование эсминцев флота базы, июль-сентябрь 1942 г. ADM 199/427. Адмиралтейские военные дневники. HMSO. Получено 31 июля 2015.
- Бизли, Патрик (1990). «Конвой PQ 17: Исследование разведки и принятия решений». Разведка и национальная безопасность. Лондон: Фрэнк Касс. 5 (2): 292–322. Дои:10.1080/02684529008432054. ISSN 1743-9019.
- Бункер, Джон (1972). Корабли свободы: Гадкие утята Второй мировой войны. Издательство Военно-морского института. ISBN 978-0-87021-340-3.
- Черчилль, Уинстон С. (1951). Петля судьбы. Вторая мировая война. IV. Кассел. OCLC 153203701.
- Коннелл, Г. Г. (1982). Арктические эсминцы: 17-я флотилия. В. Кимбер. ISBN 978-0-7183-0428-7.
- Хокинс, Ян; Дейтон, Лен (2003). Разрушитель: Антология свидетельств из первых рук о войне у Ви, 1939–1945 гг.. Conway Maritime Press. ISBN 978-0-85177-947-8.
- Хилл, Роджер П. (1986). Капитан эсминца. Перископ. ISBN 1-904381-25-1.
- Hinsley, F.H .; Истэвей Томас, Эдвард (1990). Британская разведка во Второй мировой войне: ее влияние на стратегию и операции. II. Лондон: HMSO. ISBN 978-0-11-630934-1.
- Ховарт, Стивен (1994). Битва за Атлантику 1939–1945: 50-я годовщина Международной военно-морской конференции. Зеленый холм. ISBN 978-1-55750-058-8.
- Лангер, Джон Д. (1979). «Миссия Гарримана-Бивербрука и дебаты о безоговорочной помощи Советскому Союзу, 1941». Журнал современной истории. Лондон: Мудрец. 14 (3): 463–482. Дои:10.1177/002200947901400306. ISSN 0022-0094.
- Миллер, Натан (1997). Война на море: военно-морская история Второй мировой войны. Oxford University Press, США. ISBN 978-0-19-511038-8.
- Мур, Артур Р. (1984). «Неосторожное слово ... бессмысленное потопление»: история ошеломляющих потерь, понесенных торговым флотом США, как на кораблях, так и на личном составе во время Второй мировой войны. Кингс-Пойнт, штат Нью-Йорк: Американский музей торгового флота. OCLC 475918989.
- Морисон, Сэмюэл Э. (2001). История военно-морских операций США во Второй мировой войне: битва за Атлантику, сентябрь 1939 г. - май 1943 г.. История военно-морских операций США во Второй мировой войне. я. Университет Иллинойса Press. ISBN 978-0-252-06963-5.
- НМГС (1992). Морская история. Национальное морское историческое общество.
- Ризенберг, Феликс (1956). Морская война. Нью-Йорк: Райнхарт. OCLC 1263591.
- Шофилд, Бернард (1964). Русские конвои. Лондон: Б. Т. Бэтсфорд. OCLC 862623.
- Книготорговец. Ассоциация авторов и издателей, Ассоциация книготорговцев Великобритании и Ирландии. 1971 г. ISBN 978-0-340-12512-0.
- Взлет и падение немецких ВВС (Отв. изд. «Военных историй» Государственного архива). Ричмонд, Суррей: Министерство авиации. 2001 [1948]. ISBN 978-1-903365-30-4. Воздух 41/10 № 248.
- «№ 39041». Лондонская газета (Добавка). 17 октября 1950 г. С. 5139–5145.
- Фрейн Тернер, Джон (2002). Битва за море: морские приключения времен Второй мировой войны. Издательство Военно-морского института. ISBN 978-1-55750-884-3.
- Уинтон, Джон (1988). Ультра в море. Лео Купер. ISBN 0-85052-883-6.
- Уайкс, Алан (1972). 1942 год, поворотный момент. Макдональд. ISBN 978-0-356-03969-5.
- Винн, Кеннет Г. (1997). Подводные лодки времен Второй мировой войны: истории карьеры, U1-U510. Чатем. ISBN 978-1-55750-860-7.
дальнейшее чтение
- Geroux, Уильям. (2017). Корабли-призраки Архангела: арктическое путешествие, бросившее вызов нацистам. Нью-Йорк: Викинг. ISBN 978-0-525-55746-3.
- Рэнсом Уоллис, Р. (1973). Две красные полосы. Лондон: Ян Аллан. ISBN 0-7110-0461-7.
- Винн, Г. (1948). P.Q. 17: История корабля. Лондон: Универсальный книжный клуб. OCLC 560650526.
внешняя ссылка
- Отчет Военно-морского исторического центра США о PQ 17
- Описание Rösselsprung
- Реквием по конвою PQ-17, Русский роман Валентин Пикуль
- Воспоминания старшего стюарда Горация Карсвелла DSM, MM, BEM во время Convoy PQ.17
- Рулевой Сид Керслейк вооруженного траулера "Northern Gem" в PQ.17
- Конвой PQ.17, дневник первоисточников и вспомогательные материалы Джека Боумена, ERA на борту HMS La Malouine.
- PQ 17 в Convoyweb
- Хельгасон, Гудмундур. «PQ 17». Немецкие подводные лодки времен Второй мировой войны - uboat.net.