Район Дунчэн, Пекин - Dongcheng District, Beijing

Дунчэн

东城 区
Округ
Сверху слева по часовой стрелке: Хутун, храм Юнхэ, площадь Тяньаньмэнь и New Beijing Poly Plaza.
Сверху слева по часовой стрелке: Хутонг, Храм Юнхэ, площадь Тяньаньмэнь, и New Beijing Poly Plaza
Район Дунчэн в Пекине
Район Дунчэн в Пекине
Координаты: 39 ° 55′23 ″ с.ш. 116 ° 24′40 ″ в.д. / 39.92306 ° с. Ш. 116.41111 ° в. / 39.92306; 116.41111Координаты: 39 ° 55′23 ″ с.ш. 116 ° 24′40 ″ в.д. / 39.92306 ° с. Ш. 116.41111 ° в. / 39.92306; 116.41111
СтранаКитайская Народная Республика
МуниципалитетПекин
Подразделения на уровне поселка17 микрорайонов
Площадь
• Общий40,6 км2 (15,7 кв. Миль)
численность населения
 (2018)
• Общий822,000[1]
Часовой поясUTC + 8 (Стандарт Китая )
Почтовый индекс
100010, 100061
Код (а) города0010

В Дунчэн (упрощенный китайский : 东城 区; традиционный китайский : 東城 區; пиньинь : Дунчэн Цюй; буквально «восточный район города») Пекин охватывает восточную половину городского ядра Пекина, включая всю восточную половину Старого города внутри 2-е транспортное кольцо с самым северным пересечением территории в пределах Третье транспортное кольцо. Его 40,6 км2 Площадь (15,7 кв. Миль) подразделяется на 17 районов.

Поселение в этом районе насчитывает более тысячелетия. Формально он не стал районом города до создания республика Китай в 1911 году. Название Dongcheng было впервые дано ему в результате реорганизации 1958 года; в нынешнем виде он существует с момента слияния с бывшим Chongwen District к югу от него.

Дунчэн включает в себя многие из основных культурных достопримечательностей Пекина, такие как Запретный город и Храм Неба, обе ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия. Более четверти городских Основные национальные исторические и культурные достопримечательности находятся внутри его границ, с таким же процентом защищенных на муниципальном уровне.[2] площадь Тяньаньмэнь также находится в Дунчэн, наряду с другими популярными направлениями внутренние и международные туристы такие как бары и ночная жизнь в хутонг s из Nanluoguxiang и покупки в Ванфуцзин. Более трех четвертей экономической деятельности округа приходится на Сектор обслуживания.[3]

География

Спутниковый снимок района Дунчэн. (1967-09-20)

Дунчэн часто описывают и изображают на упрощенных картах как восточную половину территории внутри 2-е транспортное кольцо. Однако в границы района входят и некоторые районы за его пределами, особенно на севере и востоке. В первом направлении небольшой выступ пересекает Третье транспортное кольцо.[4] Слияние 2010 г. с Чонгвен добавлен участок земли за КАД на юге.[5]

Граница

Из Тяньаньмэнь Ворота в северной части одноименная площадь граница района идет на запад Проспект Чанъань на Чанг-стрит, где она поворачивает на север, Парк Чжуншань по западному рву Запретный город. На улице Вэньчжин он поворачивает на восток по улице Цзиншань Фронт-стрит между Запретным городом и Парк Цзиншань. Он возобновляет движение на север по Восточной улице Цзиншань, поворачивая на запад вдоль задней улицы Цзиншань, оставляя таким образом весь Цзиншань в Xicheng District на запад.[4]

На внутренней улице Дианмэнь он снова поворачивает на север, следуя линии восток-запад, которая формально разделяла Пекин в середине 15 века. После короткого поворота на запад на Колокольные и барабанные башни по улице Гулоу-Вест, он продолжает движение на север по улице Цзюгулоу, по которой следует несколько километров на север, мимо 2-й кольцевой дороги на северную улицу Андели, где он поворачивает на запад. В конце улицы край Парк Рендингху, он следует по краю парка на северо-восток.[4]

Граница поворачивает на восток на улице Хуанси, следуя за задней полосой домов на северной стороне. Он снова пересекает улицу. блокировать к востоку от Внешней улицы Гулоу, где он следует северному краю Люинь Парк. От северо-восточного угла парка он идет прямо на восток к внешней улице Андинмэнь, где поворачивает на север.[4]

Он продолжается на север через 3-ю кольцевую дорогу на протяжении километра до восточной дороги Цзяньань, где поворачивает на восток, к югу от парка руин Юандаду Чэнъюань. Это самый северный участок района, сейчас граничащий с Чаоянский район. Через 500 м он зигзагами поворачивает на юг, юго-восток и затем снова на запад по местным улицам до Средней дороги Шэнгу. Там он поворачивает на юг и снова пересекает кольцевую дорогу, продолжая движение по Северной улице Сяоханчжуан. Еще один зигзаг ведет по дорогам Сяоханчжуан, Синхуа и Циннянгоу до Восточной улицы Хэйпинли, где она поворачивает на юг, чтобы снова повернуть на восток вдоль Северной улицы Хейплинли.[4]

На аллее Цзяолинь он снова поворачивает на юг, следуя по другой неправильной дороге через окрестности к востоку от Минвана. Хутонг. У реки, параллельной Второму транспортному кольцу на севере, она ненадолго поворачивает на восток, чтобы следовать по ней, перейти под Скоростная автомагистраль аэропорта по Средней улице Сянхэюань. Короткий отрезок поворачивает на север, чтобы увидеть некоторые здания на северной стороне улицы Сянхэюань, после чего возвращается на то, что сейчас называется Северной улицей Сянхэюань.[4]

Поворачивая на юго-восток по Западной улице Цзоцзячжуан, граница поворачивает на северный берег Landmark River на восток на перекрестке Chunxiu Road. Река изгибается на восток, а затем на юго-восток, где короткая приток Заходит в 200 м к западу от Чуньсю. Отсюда следует возвращение в Чуньсю на пересечении с внешней улицей Дунчжимэнь.[4]

При повторном присоединении к Чунсю граница остается с ним еще 1 км (0,62 мили) до Пекинский рабочий стадион, где он становится Workers 'Stadium West Road, с Крытая арена рабочих на восточной стороне. В Dongyingfang Hutong он снова поворачивает на запад. Следуя по восточной дороге Цзисикоу на север на протяжении квартала, затем повернув на запад на Паньцзяпао Хутонг, короткий поворот на север на улице Дунчжун вернет его на Вторую кольцевую дорогу через Южную улицу Фухуа Даша.[4]

С этого момента граница в основном следует по кольцевой дороге на юг, с несколькими объездами, чтобы пройти по всем съездам на развязке на улице Цзяньгуомэнь, и некоторым открытым участкам у реки Тунхуэй к югу от нее.[4] В Парк Лонгтан в юго-восточном углу района он поворачивает на запад с дорогой, образуя южную границу района с Фэнтайский район. Только что прошло Храм Неба Парк, в Yongdingmen области, он покидает кольцевую дорогу и занимает примерно треугольную область на юге, которая включает Южный вокзал Пекина в восточном углу.[5]

Затем он следует по улицам Юндинмэнь, Тяньцяо и Цяньмэнь на север до южного конца площади Тяньаньмэнь. Там он ненадолго поворачивает на запад, затем поднимается по западной дороге площади между Китайским нумизматическим музеем и Большой зал народа. В северной части площади находится авеню Вест Чанъань.[4]

Физический

Как и большая часть Пекина, район всегда ровный, с высотой 30–50 метров (98–164 футов) над уровнем моря, что отражает расположение города на Северо-Китайская равнина.[6] Есть несколько значительных водоемов, все озера в парках - озеро Люинь в этом парке и озеро Молодежи в парке Цинняньху, как в северной части района, так и озеро Дракона в Парк Лонгтан на юго-восточном углу района. На западном центральном краю находится ров, окружающий Запретный город. В Река Наньчан с тех пор, как северный ров некогда окруженного стенами города был сильно прорезан каналами, протекает через север района, а Южный ров проходит параллельно 2-й кольцевой дороге вдоль его южной границы. Вдоль южной окраины Запретного города другой небольшой ручей, Река Чанпу, протекает над землей километр.

Скалистые, густые обрывы позади зеленой воды. Небольшое строение с китайской крышей у основания одного, в центре.
Озеро дракона в парке Лонгтан

Большая часть района густо застроена, основные улицы следуют за план сетки, а соединяющие их переулки имеют неправильную форму. Храм Неба Парк самый большой, площадью 267 га (660 акров),[7] с 42,7 га (106 акров) Храм Земли Парк в Район Хэпинли в секунду. В дополнение к уже упомянутым паркам, следует отметить следующие: Dongdan Park с этой улицы в центральной части района и Nanguan Park возле северо-восточного угла. Некоторые крупные артерии также имеют широкие посадки. срединные полосы. В Посольство России комплекс прямо внутри КАД в северо-восточном углу района[8] также есть еще одна большая озелененная территория, хотя она и огорожена.[9]

Самый значительный непарковый городское открытое пространство в районе 44 га (110 акров) площадь Тяньаньмэнь в его западной центральной точке. Это вымощенная камнем пешеходная зона с Памятник Народным героям и Ворота Чжэнъян в скобках его одно здание, Мавзолей Мао Цзэдуна.[10] К северу от площади комплекс Запретного города площадью 72 гектара (180 акров) также имеет множество обширных внутренних дворов.[10] В восточном конце Рабочая гимназия В окрестностях есть несколько больших мощеных площадок и газонов.[11] Перед домом также есть большая открытая площадь. Железнодорожный вокзал Пекина.[12]

Два декоративных шпиля из серого камня, с ветвью дерева, частично покрытой листьями, справа, на фоне голубого неба под острым углом вверх
Михайловская церковь, а Готическое возрождение структура в Посольском квартале

Архитектура в районе очень разная. По форме он варьируется от небольших одно- и двухэтажных старинных каменных домов в сихэюань план, эта линия района многих хутуны, узкие извилистые улочки, образующие множество кварталов в переулках, к более высоким современным офисным зданиям и отелям. Стили включать традиционные Китайская архитектура императорских построек XV века в Запретном городе и различных храмов, Fin-de-siècle Европейский возрождение стили в Посольский квартал к современным стилям новейших зданий. В районе находится более четверти пекинских Основные национальные исторические и культурные достопримечательности, и аналогичная часть его списков наследия муниципального уровня.[2] Два из них, Запретный город и Храм Неба, далее отмечены как ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия.

История

Дальнейшая информация: История Пекина

История Дунчэна восходит к тысячелетию, задолго до нынешних границ города. Поселок на участке между внутренние и внешние стены города началось во время Династия Ляо в 10 веке н. э. когда маленький деревушки начали формироваться за пределами северо-восточного угла того, что было тогда городом (ныне Запретный город ). Рост продолжался через Династия Цзинь который пришел на смену Ляо в 12 веке.[13]

Карта, показывающая две прямоугольные области, обведенные черным контуром. Верхняя область залита светло-зеленым и помечена как «Внутренний город»; в его центре находится еще один оранжевый прямоугольник с черным контуром, обозначенный «Запретный город». Ниже представлен более широкий прямоугольник, залитый зеленым цветом и обозначенный как «Внешний город».
Карта городских стен Пекина в имперский период. Дунчэн - это область в правом верхнем углу зеленого прямоугольника.

При цзине этот район сначала стал известен как северо-восточная часть столицы, а затем - Чжунду. Когда Хубилай-хан учредил Династия Юань позже в этом веке он перестроил город и переименовал его в Даду. В рамках этого проекта сначала были официально проведены границы будущего района Дунчэн, хотя они и отличались от сегодняшних.[13]

В Император Юнлэ, Чжу Ди, третий Династия Мин, вступил на престол в начале 15 века. Он построил нынешний Запретный город, ныне часть Дунчэна, в качестве своего дворца внутри стен первоначального города. За пределами города в то время в Дунчэне было 15 полос движения, что стало началом его многочисленных хутонг с.[13]

Во времена Мин и Цин династий, этот район стал желанным местом жительства как для правительственных чиновников, так и для купцов, которые им продавали, из-за его близости к дворцу. Они построили себе сихэюань Дома во дворе, которые остаются важной частью культурного наследия района. Цинги разместили четыре дивизии своей армии в районе, который официально в то время был частью Округ Дасин (ныне район к югу от города).[13]

Панорама города Пекина взята из Chongwenmen около 1879 года. Дорога внизу Внутренняя улица Чонгвенмэнь. Слева на картинке мы видим Запретный город, Холм Цзиншань и Белая Дагоба возле горизонта. Жилые дома слева внизу были снесены вскоре после того, как был сделан снимок, чтобы освободить место для строительства Посольский квартал согласно статье 7 Боксерский протокол.

Свержение царей и установление республика Китай вслед за Синьхайская революция 1911 года привело к тому, что район к северо-востоку от Запретного города был впервые открыт для публики.[14] Под властью нового республика Китай, районы Пекина были реорганизованы. Сегодняшний Дунчэн был известен как внутренний первый и внутренний третий районы.[13]

Четыре десятилетия спустя Коммунист победа в Гражданская война в Китае привел к Китайская Народная Республика вытесняя Республику как суверенное правительство материковый Китай. Это оказало на Дунчэна два эффекта. Сначала были переименованы два района в районе. Dongsi и Dongdan, соответствующие улицам, сохранившимся до сих пор в северной и центральной частях района, в 1952 г .; шесть лет спустя они были объединены и переименованы в Dongcheng. Затем этот район был объединен с Chongwen District к югу в 2010 году.[13]

Во-вторых, многие из богатых сихэюань жители бежали в Тайвань или в другом месте в ожидании победы коммунистов и вероятной экспроприации их собственности; Те, кто остались или не ушли вовремя, действительно постигла та участь. Новое правительство подразделяется многие дома, чтобы выполнить свое обещание улучшить жилье для рабочий класс, и культура соседства хутонгs был выдержан. Однако рост благосостояния в Китае, вызванный экономические реформы конца ХХ века, вслед за Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г., оказали давление на городское правительство Пекина с целью снести хутонгs в Дунчэне и других местах. Они воспринимались как непримечательные с архитектурной точки зрения некондиционные трущобы, которые нельзя было полностью модернизировать и заменить на обновление городов такие проекты, как торговый комплекс Oriental Plaza, которые впечатлят посетителей Летние Олимпийские игры 2008 года.[15]

Вид на остроконечные крыши одноэтажных домов с вкраплениями деревьев на переднем плане. На заднем плане, слегка скрытые смогом, видны более высокие и современные здания.
Хутонг дома к юго-востоку от Барабанной башни, 2007 г.

Часто многие более бедные жители оказывались перемещенными, не имея возможности позволить себе роскошное жилье, которое заменило их снесенные дома. В 1990-х годах было подсчитано, что 40% Старого города Пекина, включая Дунчэн, было снесено; некоторые прогнозы предполагают, что если снос будет продолжаться нынешними темпами, в конечном итоге 90% Старого города исчезнет.[16] Усилия защитники для защиты хутунов удалось лишь отчасти, и Разработчики и чиновники часто игнорировали их. Битва за предлагаемую реконструкцию города на улице Южный Чизи, рядом с юго-восточным углом Запретного города, сначала привлекла внимание из-за его хорошо заметного местоположения, но в конечном итоге только девять из более чем 200 сихэюаньс в кварталах к востоку от улицы уцелевшие от сноса. На смену им пришла новая с архитектурной точки зрения новая постройка, которая является одним из самых дорогих домов в городе.[17]

Правительство

Дунчэн управляется несколькими комитетами. Районный комитет Коммунистическая партия Китая (КПК), правящая партия страны, является ее местной организацией. Окружное народное собрание отвечает за принятие большинства важных решений, а также за выполнение национальных и местных законов и постановлений. Его члены, все назначаемые КПК, избирают свое руководство и местных чиновников. Народное правительство, состоящее из нескольких местных комиссий, принимает местные законы и обеспечивает соблюдение административной политики. Наконец, райком Народная политическая консультативная конференция Китая выполняет консультативную функцию. Все четыре комитета возглавляются председателями, назначаемыми КПК на пятилетний срок.[18]

Ванфуцзин торговый район ночью.

В то время как большинство основных государственных органов Китая расположены в соседних Xicheng District, в офисах по всему Дунчэну есть сотня меньших. Два основных агентства в районе Управление гражданской авиации Китая (CAAC), который занимает большое здание на улице Дунси, и Администрация морской безопасности Китая, на внутреннем проспекте Цзяньгуомэнь.[19][20] В Пекинское муниципальное бюро общественной безопасности также со штаб-квартирой в Дунчэн.[21]

Экономика

В 2017 году региональный ВВП округа составляет 392,07 млрд юаней,[22] при ВВП на душу населения 321,4 тыс. юаней.

Благодаря многочисленным туристическим достопримечательностям, большая часть экономики Дунчэна находится в Сектор обслуживания, на долю которого в 2001 г. приходилось 88% доли округа в китайской валовой внутренний продукт. Прямые зарубежные инвестиции в то время она оценивалась в 247,6 миллиона долларов США и продолжала расти.[3] В Дунчэне расположены одни из самых престижных отелей Пекина, такие как Пекин Отель комплекс и близлежащие Гранд Хаятт на Восточный проспект Чанъань возле площадь Тяньаньмэнь.[23] Рядом с этими отелями находятся торговые центры в Oriental Plaza, когда-то крупнейшем в Азии, и Ванфуцзин пешеходный центр, большой интерес для местных туристов.[24] Дальше на север молодые пекинцы и иностранцы часто посещают хутонг с. Нанлуогосян, к востоку от Колокольня и барабанная башня, с его барами и ночными клубами.[25]

Высокое современное офисное здание из трех прямолинейных блоков с плоскими крышами, соединенных дефисами поменьше. Его видно ночью, когда некоторые из окон освещены.
Китайская национальная нефтяная корпорация /PetroChina штаб-квартира

В то время как большинство крупных корпоративных зданий Пекина расположены в городских Центральный деловой район в Чаоянский район к северу и востоку от Дунчэна, некоторые находятся в пределах района. Китайская национальная нефтяная корпорация и дочерняя компания PetroChina разделить одну штаб-квартиру внутри района в Чаоянмэнь пересечение по 2-е транспортное кольцо.[26][27] Эйр Корё имеет офис в Swissôtel Пекин в районе Дунчэн.[28]

Нынешний Пекин генеральный план определяет Дунчэн как одну из четырех основных зон города. Чтобы улучшить сочетание коммерческих и культурных достопримечательностей района, необходимо уделять приоритетное внимание обслуживанию и высокие технологии отрасли внутри него. Особого внимания заслуживают три области: Ванфуцзин, восточная часть 2-е транспортное кольцо, и Парк высоких технологий рядом с Храм ламы на улице Юнхэгун и кольцевой дороге. План также предусматривает «сохранение исторического ландшафта города и восстановление ветхих домов».[18] Налоговые скидки доступны для подходящих компаний, которые генерируют не менее полумиллиона юань во вклады в первые годы работы в районе.[29]

административные округи

Район состоит из 17 районов:[30]

ИмяКитайский (S )Ханю ПиньиньНаселение (2010)[31]Площадь (км2)
Район Цзиншань景山 街道Йонгшан Джиэдао40,3081.64
Район Дунхуамен东华门 街道Dōnghuámén Jiēdào61,3665.35
Район Цзяодоукоу交道口 街道Jiāodàokǒu Jiēdào49,1961.45
Район Андинмэнь安定门 街道Āndìngmén Jiēdào44,3581.76
Район Бэйсиньцяо北新桥 街道Běixīnqiáo Jiēdào82,2732.62
Район Дунси东 四 街道Dōngsì Jiēdào43,7311.53
Район Чаоянмэнь朝阳 门 街道Чаоянмен Джиэдао36,7021.24
Район Цзяньгуомэнь建国门 街道Jiànguómén Jiēdào57,1702.70
Район Дунчжимэнь东直门 街道Dōngzhímén Jiēdào46,0182.07
Район Хэпинли和平 里 街道Hépínglǐ Jiēdào112,0585.02
Район Цяньмэнь前门 街道Qiánmén Jiēdào12,9241.10
Район Чонгвенменвай崇文 门外 街道Chóngwénménwài Jiēdào48,8171.12
Район Дунхуаши东 花市 街道Dōnghuāshì Jiēdào52,7751.92
Район Лонгтан龙潭 街道Lóngtán Jiēdào56,2573.06
Район дороги Тиюгуань体育馆 路 街道Tǐyùguǎnlù Jiēdào40,3031.84
Район Тяньтан天坛 街道Tiāntán Jiēdào50,3044.03
Район Юндинмэньвай永定门 外 街道Yngdìngménwài Jiēdào84,6933.33

Транспорт

метро

Дунчэн в настоящее время обслуживается девятью линиями метро Пекинское метро:

Образование

Начальные и средние школы

Краснокирпичное здание с обычными окнами и каменным цокольным этажом. Видно, глядя вдоль его передней части; в центре небольшой входной павильон с фронтоном на уровне крыши над ним
В Honglou (Китайский : 红楼; горит 'Красное (кирпичное) здание'), бывшее здание г. Пекинский университет

В Дунчэне расположено множество государственных школ Пекина. Некоторые из его средних школ были добавлены к список городских средних школ маяка, те, которые неизменно поддерживают высокие стандарты. Среди них есть Пекинская средняя школа № 166 на аллее Тунфу, недалеко от улицы Дэншико,[32] Пекинская средняя школа Хуэйвэнь на улице Пэйсинь в бывшем Chongwen District[33] и Пекинская средняя школа № 5[34] на Xiguan Hutong к востоку от Nanluogoxiang. Другой вторичное учреждение отметить, Пекинская школа Цзиншань, также расположен на Дэншико-роуд. на внутренней улице Чаоянмэнь.

Пекинская средняя школа № 25 имеет программу двойного китайско-канадского диплома.[35]

Пекинская начальная школа Дунчэн Хуэйминь (北京市 东城 区 回民 小学) обслуживает местные Население Хуэй.[36]

Высшие школы

С момента основания в начале 20 века до Японская оккупация восточного Китая в 1937 г., Пекинский университет был построен в бельгийском кирпичном Honglou (紅樓) или «Красный дом» на улицах Уси и Бейхэян. Мао Зедун работал в библиотеке там, где был в числе руководителей Четвертое мая движение это дало название улице Уси, опыт, который позже привел его к помощи в создании Коммунистическая партия Китая. Университет переехал в более крупный кампус в Хайдяньский район когда Мао основал Китайская Народная Республика в 1949 году, и теперь Хунлоу является музеем.[нужна цитата ]

Вскоре после переезда университета Мао основал Центральная академия драмы, единственное учреждение высшее образование на данный момент в р-не. Его окончили многие опытные китайские актеры, и он считается одной из лучших театральных школ Китая, Восточной Азии и Азии. Он расположен на улице Дунмяньхуа Хутонг, недалеко к западу от Nanluoguxiang.[37]

Достопримечательности для посетителей

Некоторые из самых известных областей в районе Дунчэн:

Города-побратимы

Смотрите также

  • Флаг Китайской Народной Республики.svg Китайский портал

Рекомендации

  1. ^ http://202.96.40.155/nj/main/2019-tjnj/zk/indexeh.htm
  2. ^ а б «Туризм и культура». Народное правительство района Дунчэн. Получено 26 апреля, 2014.
  3. ^ а б Ведение бизнеса в Пекине. Пекин: China Knowledge Press. 2004. С.80 –81. ISBN  9789814163026. Получено 30 апреля, 2014.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Туристическая карта Dongcheng All-in-One (Карта) (на китайском и английском языках). Дунчэн район. 2010 г.. Получено 24 апреля, 2014.
  5. ^ а б Карта Пекинского района (Карта). 1: 440 000. Китайские онлайн-туры. Получено 26 апреля, 2014.
  6. ^ «География и климат». Дунчэн. Получено 25 апреля, 2014.
  7. ^ «Парк Храма Неба». Одинокая планета. 2014. Получено 26 апреля, 2014.
  8. ^ "Контакты". Посольство России в Китае. 2000–2014 гг. Архивировано из оригинал 27 апреля 2014 г.. Получено 26 апреля, 2014.
  9. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Корпорация ACME. Получено 26 апреля, 2014.
  10. ^ а б ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Корпорация ACME. Получено 26 апреля, 2014.
  11. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Корпорация ACME. Получено 26 апреля, 2014.
  12. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Корпорация ACME. Получено 26 апреля, 2014.
  13. ^ а б c d е ж "Обзор". Народное правительство района Дунчэн. Получено 28 апреля, 2014.
  14. ^ Кампанелла, Томас Дж. (2011). Бетонный дракон. Lulu.com. п. 153. ISBN  9781568989686. Получено 28 апреля, 2014.
  15. ^ Рен, Сюэфэй (2011). Создание глобализации: транснациональное архитектурное производство в городских районах Китая. Издательство Чикагского университета. п. 133. ISBN  9780226709819. Получено 28 апреля, 2014.
  16. ^ , Кампанелла, 150–51
  17. ^ , Кампанелла, 153–59
  18. ^ а б "О районе Дунчэн". Город Пекин. Получено 1 мая, 2014.
  19. ^ "английский В архиве 2009-09-06 на Wayback Machine." Управление гражданской авиации Китая. Проверено 9 июня, 2009 г. "北京市 东城区东四 西 大街 155 号."
  20. ^ "Дома В архиве 6 января 2010 г. Wayback Machine." Администрация морской безопасности Китая. Проверено 17 января 2012 г. "11 #, Jianguomennei Avenue, Пекин, Китай 100736" - Адрес на китайском языке В архиве 2008-02-28 в Wayback Machine: "北京市 建国门 内 大街 11 号"
  21. ^ "Дома В архиве 29 ноября 2014 г. Wayback Machine " (Английский). Пекинское муниципальное бюро общественной безопасности. Проверено 21 ноября 2014 г. "Пекинское муниципальное бюро общественной безопасности № 9, Дундацзе, Цяньмэнь, район Дунчэн, Пекин" Адрес на китайском языке В архиве 2017-05-31 в Wayback Machine: "北京市 公安局 地址 ： 北京市 东城 区 前门 东 大街 9 号 邮政编码 ： 100740"
  22. ^ [1] «Региональный ежегодник Пекина, 2018»
  23. ^ "Связаться с нами". Пекин Отель. Получено 1 мая, 2014.
  24. ^ Маккрохан, Дэниел; Эймер, Дэвид (2013). Пекин. Одинокая планета. стр.76–77. ISBN  9781741798463.
  25. ^ МакКрохан и Эймер, 86–87.
  26. ^ "Связаться с нами." Китайская национальная нефтяная корпорация. Проверено 8 июля, 2010.
  27. ^ "Связаться с нами." PetroChina. Проверено 8 июля 2010 г. "Адрес: Северная улица Дунчжимэнь, 9, район Дунчэн, Пекин, Китайская Республика".
  28. ^ "Контакт В архиве 2011-06-05 на Wayback Machine." Эйр Корё. Проверено 6 августа, 2009.
  29. ^ "Постановление народного правительства района Дунчэн муниципалитета Пекина о поощрении мер района Дунчэн по содействию развитию ведущих отраслей промышленности и центральных предприятий". Народное правительство района Дунчэн. 2008 г.. Получено 2 мая, 2014.
  30. ^ 2011 год 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 ： 东城 区 (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. Архивировано из оригинал на 2012-05-12. Получено 2013-08-07.
  31. ^ Бюро переписи населения Государственного совета Китайской Народной Республики; Отдел статистики населения и занятости Национального статистического бюро Китайской Народной Республики (2012 г.). 中国 2010 人口普查 分 乡 、 镇 、 街道 资料 (1-е изд.). Пекин: China Statistics Print. ISBN  978-7-5037-6660-2.
  32. ^ «Наша школа, наша семья» (на китайском языке). Пекинская средняя школа No166. Архивировано из оригинал 6 мая 2014 г.. Получено 6 мая, 2014. 北京市 东城 区 灯 市 东 口 同 福 夹道 3 号
  33. ^ 北京 汇 文 中学 (на китайском языке). Пекинская средняя школа Хуэйвэнь. Архивировано из оригинал 6 мая 2014 г.. Получено 6 мая, 2014.
  34. ^ 北京 五中 开放 日 (на китайском языке). Пекинская средняя школа № 5. 2010. Архивировано с оригинал на 2014-05-20. Получено 6 мая, 2014.
  35. ^ "Знакомство со школой " (). Пекинская средняя школа № 25. Проверено 15 октября, 2015. "Дэншико Дацзе, 55 Пекин, Китай 100006" - Китайский адрес В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine: "北京市 东城 区 灯 市 口 大街 55 号"
  36. ^ Домашняя страница (Архив ). Пекинская начальная школа Хуэйминь района Дунчэн. Проверено 10 января, 2014 г. "名称 ： 北京市 东城 区 回民 小学 地址 ： 北京市 朝 大街 124 号 邮编 ： 100010"
  37. ^ «Центральная академия драмы» (на китайском языке). Центральная академия драмы. Получено 6 мая, 2014. 东城 校区 地址 ： 北京市 东城 区 东 棉花 胡同 39 号

дальнейшее чтение

  • Одинокая планета Пекин, 10-е издание (Окленд, Калифорния: Lonely Planet Publications, 2007), 133–137.
  • Калум МакЛауд, «Пекин сносит бульдозерами свои старые районы: одни осуждают потерю, другие приветствуют перемены», USA Today, 27 мая 2010 г., стр. А7.

внешняя ссылка