Боксерский протокол - Boxer Protocol

Синьчжоуский договор
Chinaboxerprotocolsignature.png
Страница подписей представителей разных стран по урегулированию Синьчжоуского договора
ТипМирный договор
Подписано7 сентября 1901 г.光绪 27 июля 2008 г.)
Место расположенияПосольство Испании в Дацин Цзинши
ПодписавшиеДинастия Цин Ли Хунчжан
Династия Цин Икуан
Испания Бернардо Кологан
объединенное Королевство Эрнест Мейсон Сатов
Россия Михаил Николаевич фон Гирс
Япония Комура Джутаро
Франция Жан-Батист Поль Бо
Соединенные Штаты Уильям Вудвилл Рокхилл
Германская Империя Альфонс Мумм фон Шварценштейн
Австро-Венгрия Мориц Фрайхерр Циканн фон Вальборн
Королевство Италия Джузеппе Сальваго Рагги
Бельгия Морис Йостенс
Нидерланды Фридолин Маринус Кнобель
СтороныДинастия Цин Китай
Российская империя Россия
Германская Империя Германия
Французская Третья республика Франция
Соединенные Штаты Соединенные Штаты
Японская империя Япония
Австро-Венгрия Австро-Венгрия
Королевство Италия Италия
объединенное Королевство объединенное Королевство
Испания Испания
Бельгия Бельгия
Нидерланды Нидерланды
ДепозитарийНациональный дворец-музей, Тайбэй
ЯзыкКитайский, Французский (Соглашение основано на французском языке)
Боксерский протокол в Wikisource
Боксерский протокол
Традиционный китайский1. 辛丑 條約
2. 辛丑 各國 和約
3. 北京 議定書
Упрощенный китайский1. 辛丑 条约
2. 辛丑 各国 和约
3. 北京 议定书
Буквальное значение1. Синьчжоуский договор (1901 г.)
2. Синьчжоу (1901 г.) общенациональный мирный договор.
3. Пекинский протокол

В Боксерский протокол был подписан 7 сентября 1901 г. Империя Цин Китая и Альянс восьми наций которые предоставили вооруженные силы (включая Австро-Венгрию, Францию, Германию, Соединенное Королевство, Италию, Японию, Россию и США, а также Бельгию, Испанию и Нидерланды); после поражения Китая в интервенции подавить Боксерское восстание. Его часто считают одним из Неравные договоры.

Переговоры во время боксерского восстания

Династия Цин ни в коем случае не была полностью разбита, когда союзники взяли под свой контроль Пекин. Союзникам пришлось умерить требования, которые они отправили в Сиань, чтобы получить Вдовствующая императрица Цыси соглашаться с ними; например, Китаю не пришлось отказываться от земли. Многие советники вдовствующей императрицы при императорском дворе настаивали на продолжении войны против иностранцев, утверждая, что Китай может победить их, поскольку именно нелояльные и предательские люди в Китае позволили захватить Пекин и Тяньцзинь союзниками, а Внутреннее пространство Китая было непроходимым. Вдова была практична и решила, что условия были достаточно щедрыми, чтобы она согласилась и остановила войну, когда она была уверена в продолжении своего правления.[1]

Подписавшие

Боксерский протокол был подписан 7 сентября 1901 года в испанской миссии в Пекине. Подписавшие стороны включали:[2]

Иностранные державы

и

  • Флаг Китая (1889–1912) .svg Великий Цин, представлена:
    • Его Превосходительство Ли Хунчжан, Граф первого ранга Су-и, наставник наследника, Великий секретарь Вэнь Хуа Тиена, министр торговли, суперинтендант северных портов и генерал-губернатор провинции Чихли.
    • Его Высочество Икуан, Принц Цин первый премьер-министр Императорского кабинета.
Западная сторонаКитайская сторона

Положения

Подписание боксерского протокола. Слева слева направо: Ф. М. Кнобель из Нидерландов (видны только его руки); К. Джутаро из Японии; Г. С. Рагги из Италии; Йостенс из Бельгии; К. фон Вальборн из Австро-Венгрии; Б. Х. Кологан из Испании; М. фон Гирс из России; А. Мумм для Германской империи; Э. М. Сатоу из Великобритании; У. У. Рокхилл из США; П. Бо из Франции; И-Куанг; Ли Хунчжан; Принц Цин
Альянс восьми стран во время торжественной церемонии в Запретный город после подписания боксерского протокола. Сразу узнаваемые флаги на картинке: Королевство Италия Италия, Французская Третья республика Франция, Германская Империя Германия, Российская империя Россия и Японская империя Япония, 1901.

450 миллионов Taels чистого серебра (около 18000 тонн, стоимостью ок. АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 333 миллиона или £ 67 миллионов в обменные курсы того времени) должны были быть оплачены как возмещение в течение 39 лет восьми участвующим странам.[3]

Китайцы выплатили возмещение золотом по возрастающей шкале с 4% начисление процентов пока долг не был амортизированный 31 декабря 1940 года. По прошествии 39 лет сумма составила почти 1 миллиард таэлей (а именно 982 238 150),[3] или ≈1 180 000 000 тройских унций (37 000 тонн) по цене 1,2 унции / таэль.

Сумма должна была быть распределена следующим образом: Россия 28,97%, Германия 20,02%, Франция 15,75%, Великобритания 11,25%, Япония 7,73%, США 7,32%, Италия 7,32%, Бельгия 1,89%, Австро-Венгрия 0,89%, Нидерланды 0,17. %, Испания 0,03%, Португалия 0,021%, Швеция и Норвегия 0,014%.[4]

Включены другие статьи

  • Запретить ввоз оружия и боеприпасов, а также материалов для производства оружия или боеприпасов на срок 2 года с возможностью продления еще на 2 года, если державы сочтут это необходимым.
  • Уничтожение Таку Форты.[5]
  • Посольства оккупированная державами должна рассматриваться как особая территория, зарезервированная для их использования под исключительным контролем, в которой китайцы не имеют права проживать и которую можно защищать. Китай признал право каждой державы содержать постоянную охрану в указанных кварталах для защиты своей миссии.
  • Боксер и правительственные чиновники должны были быть наказаны за преступления или покушения на преступления против иностранных правительств или их граждан. Многие были приговорены к казни, депортированы в Синьцзян, были заключены в тюрьму на всю жизнь, были принуждены к самоубийству или подверглись посмертной деградации.
  • «Управление по делам всех наций» (Цзунли Ямен ) был заменен Министерством иностранных дел, занимавшим место выше остальных шести советов в правительстве.
  • Китайское правительство должно было навсегда запретить под страхом смерти членство в любом анти-иностранном обществе, экзамены на государственную службу должны были быть приостановлены на 5 лет во всех районах, где иностранцы были убиты или подвергались жестокому обращению, провинциальные и местные власти должны были нести личную ответственность за любые новые инциденты против иностранных граждан.
  • В Император Китая должен был передать свои сожаления Немецкий император за убийство Барон фон Кеттлер.
  • Император Китая должен был назначить На'унг своим Чрезвычайный посланник и направить его также передать Император Японии, выражение его сожаления и сожаления его правительства в связи с убийством г-на Сугиямы.
  • Китайское правительство должно было бы установить на месте убийства барона фон Кеттлера памятную арку с надписью латинский, Немецкий и китайский.
  • Уступите за право Державам размещать войска в следующих местах:[6]
Традиционный китайскийУпрощенный китайскийПиньиньТранслитерированные имена из раннего текста с использованием системы, предшествующей пиньинь
黃村黄村ХуанцуньХуан-цунь
郎 坊 （廊坊）郎 坊 (廊坊)LangfangLang-fang
楊村杨村ЯнцуньЯн-цунь
天津天津ТяньцзиньТянь-Цинь
軍糧城军粮城JunliangchengЧун-лян-Ченг
塘沽塘沽ТангуТонг-ку
蘆臺芦台ЛутайЛу-Тай
唐山唐山ТаншаньТонг-шань
灤 州滦 州ЛуаньчжоуЛань-чжоу
昌黎昌黎ЧанлиЧан-ли
秦皇島秦皇岛ЦиньхуандаоЧинь-Ван Дао
山海關山海关ШаньхайгуаньШань-Хай Куань

Требование обмана

Французский католический апостольский викарий, монсеньор. Альфонс Бермин, разыскивал иностранные войска в гарнизоне Внутренняя Монголия, но губернатор отказался. Бермин прибегнул ко лжи и подал ложную петицию маньчжурским властям. Enming отправить войска Хетао где монгольские войска принца Дуаня и мусульманские войска генерала Дун Фусяна якобы угрожали католикам. Выяснилось, что Бермин создал инцидент как розыгрыш.[7][8] В одном из ложных сообщений утверждалось, что Дун Фусян уничтожил бельгийских миссионеров в Монголии и собирался убить католиков в Тайюане.[9][10]

Требования отклонены Китаем

Цин не капитулировал перед иностранными требованиями. Маньчжурский губернатор Юйсянь был казнен, но императорский двор отказался казнить китайского генерала Дун Фусян, хотя оба выступали против иностранцев и обвинялись в поощрении убийства иностранцев во время восстания.[11] Вместо этого генерал Дун Фусян прожил жизнь в роскоши и власти в «изгнании» в своей родной провинции Ганьсу.[12][13]

Цин не только пощадил Дун Фусяна, но и отказался изгнать сторонника боксера принца. Zaiyi в Синьцзян, как требовали иностранцы. Вместо этого он переехал в Алашан, к западу от Нинся, и жил в резиденции местного монгольского князя. Затем он переехал в Нинся во время Синьхайская революция когда мусульмане взяли под свой контроль Нинся, и, наконец, переехали в Синьцзян с Шэн Юн.[14]Принц Дуань «не уехал дальше Маньчжурии в ссылку, и о нем слышали там в 1908 году».[15]

Расходы и денежные переводы

28 декабря 1908 г. Соединенные Штаты перечислили 11 961 121,76 долларов из своей доли Возмещения в поддержку обучение китайских студентов в США и строительство Университет Цинхуа в Пекине,[16] благодаря усилиям китайского посла Лян Ченг.[17]

Когда Китай объявил войну Германии и Австрии в 1917 году, он приостановил совокупную немецкую и австрийскую долю в выплате компенсации боксерам, которая составила 20,91 процента. На Парижская мирная конференция Пекину удалось полностью отозвать немецкую и австрийскую акции Boxer Indemnity.[18]

История, связанная с долей России в программе Boxer Indemnity, является самой сложной из всех вовлеченных стран. 2 декабря 1918 г. большевики издали официальный указ об упразднении доли России в компенсации (146). По прибытии Лев Карахан в Пекине осенью 1923 г., однако, стало ясно, что Советский союз ожидается сохранение контроля над тем, как должна быть потрачена российская доля. Хотя Карахан поначалу не решался последовать примеру Соединенных Штатов, направляя средства на образование, вскоре он в частном порядке настаивал на том, что российская доля должна использоваться для этой цели, и в феврале 1924 г. представил предложение, в котором говорилось, что «советская часть Боксерское возмещение будет выплачиваться китайским учебным заведениям ».[19] 14 марта 1924 года Карахан завершил проект советско-китайского соглашения, в котором говорилось: «Правительство СССР соглашается отказаться от российской части боксерского возмещения». Копии этих условий были опубликованы в китайской прессе, и последовавшая за этим положительная общественная реакция побудила другие страны соответствовать условиям СССР. 21 мая 1924 года Конгресс США согласился перевести Китаю последние 6137552,90 долларов американской доли. Однако через десять дней стало очевидно, что СССР не намерен выполнять свое ранее обещание о полном отказе. Когда было объявлено окончательное советско-китайское соглашение, в нем уточнялось, что доля России будет использоваться для развития образования в Китае и что советское правительство сохранит контроль над использованием денег, что является точной параллелью с денежными переводами США в 1908 году.[20]

3 марта 1925 года Великобритания завершила договоренности об использовании своей доли в программе «Страхование боксеров» для поддержки строительства железной дороги в Китае. 12 апреля Франция попросила, чтобы ее возмещение было использовано для возобновления работы несуществующего китайско-французского банка. 1 октября Италия подписала соглашение о выделении своей доли на строительство стальных мостов. Доля Нидерландов уплачена за мелиорацию гавани и земли. Нидерланды также использовали свое возмещение для основания Синологического института в Лейденский университет.[21] Бельгийские средства предназначались для закупки железнодорожных материалов в Бельгии. Наконец, компенсация Японии была передана на развитие авиации в Китае под надзором Японии.[22] После того, как примерно 40 процентов страхового возмещения боксерам этих стран было добавлено к совокупным выплатам Германии и Австрии 20,91 процента, 7,32 процента Соединенных Штатов и 28,97 процента доли Советского Союза, на правительство Пекина пришлось более 98 процентов всей страховой выплаты боксерам. . Таким образом, к 1927 году Пекин практически полностью отменил выплаты Boxer Indemnity за рубежом и сумел перенаправить выплаты для использования внутри Китая.[23]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Престон, Диана (2000). Восстание боксеров: драматическая история войны Китая с иностранцами, потрясшая мир летом 1900 года. США: Bloomsbury Publishing. п. 312. ISBN  9780802713612. Получено 4 марта, 2011.
  2. ^ а б Cologan y Gonzalez-Massieu, Хорхе (2008). "Испанская папа в революции боксеров 1900 года: Un capitulo olvidado en la Historia de las relacionesiplomaticas". Boletín de la Real Academia de la Historia (на испанском). La Academia. 205 (3): 493. OCLC  423747062.
  3. ^ а б Спенс, Джонатан Д. (1991). В поисках современного Китая (1-е изд. Norton PBK). Нью-Йорк: Нортон. ISBN  0393307808.
  4. ^ Цзи, Чжаоцзинь (март 2003 г.). История современного шанхайского банкинга. М.Э. Шарп. п. 75. ISBN  9780765610027. ПР  8054799M.
  5. ^ Sondhaus, Лоуренс (2001). Морская война, 1815-1914 гг.. Лондон: Рутледж. ISBN  9780415214773.
  6. ^ Брошюры о китайско-японской войне 1939–1945 гг. [Опубликовано в 1937 году] Китайско-японский конфликт, 1937-1945 гг. Оцифровано 30 мая 2007 г. Без ISBN.
  7. ^ Энн Хейлен (2004). Chronique du Toumet-Ortos: взгляд через объектив Джозефа Ван Оста, миссионера во Внутренней Монголии (1915–1921). Левен, Бельгия: Leuven University Press. п. 203. ISBN  90-5867-418-5. Получено 28 июня, 2010.
  8. ^ Патрик Тавейрн (2004). Встречи хань-монголов и миссионерские усилия: история Шеута в Ордосе (Хетао) 1874–1911 гг.. Левен, Бельгия: Leuven University Press. п. 539. ISBN  90-5867-365-0. Получено 28 июня, 2010.
  9. ^ Эдвардс, Э. Х. (1903). Огонь и меч в Шаньси: история мученичества иностранцев и китайских христиан. Нью-Йорк: Ревелл. п.167. ПР  13518958M.
  10. ^ Харт, Роберт; Кэмпбелл, Джеймс Дункан (1975). Фэрбэнк, Джон Кинг; Брунер, Кэтрин Фрост; Мэтисон, Элизабет МакЛауд (ред.). I.G. в Пекине: письма Роберта Харта, китайская морская таможня, 1868-1907 гг.. Издательство Гарвардского университета. п. 1271. ISBN  0674443209. Получено 24 апреля, 2014.
  11. ^ Стивен Г. Хоу (2007). Пекин: краткая история. Рутледж. п. 98. ISBN  978-0-415-39906-7. Получено 28 июня, 2010.
  12. ^ Гастингс, Джеймс; Селби, Джон Александр; Грей, Луи Герберт, ред. (1915). Энциклопедия религии и этики. 8. Эдинбург: Т. и Т. Кларк. п. 894. OCLC  3065458.
  13. ^ М. Ч. Houtsma, A. J. Wensinck (1993). E.J. Первая энциклопедия ислама Брилла 1913–1936 гг.. Стэнфорд БРИЛЛ. п. 850. ISBN  90-04-09796-1. Получено 28 июня, 2010.
  14. ^ Тейчман, Эрик (1921). Поездки консульского работника в Северо-Западный Китай. Кембридж: Архив Кубка. п. 188. OCLC  2585746. ПР  14046010M.
  15. ^ Клементс, Пол Генри (1915). Восстание боксеров: политический и дипломатический обзор. Колумбийский университет. п.201. ПР  24661390M.
  16. ^ Эллеман, Брюс А. (1998). Дипломатия и обман: тайная история советско-китайских дипломатических отношений, 1917-1927 гг.. Армонк (Нью-Йорк): M.E. Sharpe. п. 144. ISBN  0765601435.
  17. ^ «Лян Чэн», дипломатический герой"". Культурный Китай. Шанхайское бюро новостей и прессы. Архивировано из оригинал 23 октября 2012 г.. Получено 22 ноября, 2015.
  18. ^ Эллеман 1998, п. 145
  19. ^ Эллеман 1998, п. 147
  20. ^ Эллеман 1998, п. 148
  21. ^ Идема, Уилт (2013). Китайские исследования в Нидерландах: прошлое, настоящее и будущее. Лейден: БРИЛЛ. п. 77. ISBN  978-90-04-26312-3.
  22. ^ Эллеман 1998, п. 154
  23. ^ Эллеман 1998, п. 155

внешняя ссылка