Эсмаил Азар - Esmaeel Azar

Эсмаил Азар
اسماعیل آذر
Эсмаил Азар.jpg
Родившийся
Амир Эсмаил Азар

(1944-12-09) 9 декабря 1944 г. (возраст 75)
Исфахан, Провинция Исфахан, Иран
НациональностьИранский
Образование
Род занятий
ДетиАмир Хоссейн

Эсмаил Азар или же Амир Эсмаил Азар (родился 9 декабря 1944 г., Исфахан, Провинция Исфахан, Иран )[1] профессор Персидская литература и директор Департамента Персидский язык на Исламский университет Азад, Отделение науки и исследований, Тегеран, и директор Фархангбан Культурно-художественный институт. Он также работает ведущим и экспертом литературных программ по Ирану. телевидение, в том числе известная программа "Наблюдая за клятвой и началом слова" (телепрограмма, связанная с поэзией).[2] Он является членом художественной комиссии при Высший совет культурной революции, Директор отдела персидской литературы Организация экономического сотрудничества, Член комитета по именам Национальная организация регистрации актов гражданского состояния Ирана, член научных комиссий публичных библиотек Ирана и член совета директоров Ассоциации сравнительной литературы Ирана.[3]

Личная жизнь

Он родился 9 декабря 1944 г. Исфахан, Провинция Исфахан, Иран. Ее мать была первым директором средней школы для девочек в Исфахане и знала французский язык ну, а ее отец был государственным служащим. Он вырос в семье из шести человек, имеет двух сестер и брата. Он жил в Исфахане до 22 лет, после чего переехал в Тегеран продолжить образование.[4] Он женился в возрасте 30 лет и имеет ребенка по имени Амир Хоссейн.[5]

Образование и карьера

Получил начальное и среднее образование в Hatef Начальная и средняя школа в Исфахане, а затем учился в Исфаханский университет в одной из областей медицины, называемой Радиационная терапия, но из-за отсутствия интереса бросил школу и приехал в Тегеран. Он полюбил музыку и ушел в Консерватория музыки в Тегеране, где он играл Golha (означает цветы) Оркестр уже много лет. Некоторое время он также преподавал музыку, но по воле матери он не зарабатывал на ней средства к существованию и считал ее искусством своей жизни. В 2001 году он играл пьесы с Джалил Шахназ. Потом учился Английский язык поле, но и это его не обогатило. Хафеза стихи привлекли его к Персидская литература и он решил продолжить свое университетское образование в этой области. Получил степень магистра в Сравнительная литература а затем докторскую степень в Персидский язык и литература.[5]

Он присоединился к радио в 18 лет и начал делать для него программы.[6]

С 1992 года он также выступал на иранском телевидении в качестве ведущего поэтических программ.[7]

До сих пор он работал научным консультантом и заведующим кафедрой персидского языка и литературы в университетах Ирана, а также профессором персидской литературы и директором кафедры персидского языка и литературы в некоторых учреждениях.[8]Он также опубликовал много книг в области персидской литературы, участвовал в международных конгрессах в качестве переводчика и перевел некоторые книги на русский язык. Персидский.[9]

Библиография

  • Саади Шенаси (название означает Признание Саади), 1996[10]
  • Джейн Джахан - Majmooe Soroudehaye Shaerane Moaser Dar Manghebate emame Asheghan (название означает Дух мира - сборник стихов современных поэтов во славу имама влюбленных.), 1999[11]
  • Мираз Эшгх, Джаме Шер Ашура Ба Могхаддамай Мофассал Пирамун Дар Шер Дини (название означает Наследие любви, всеобъемлющий Ашура стихотворение с подробным введением в религиозную поэзию), 2002[12][13]
  • Адабиате Иран Дар Адабиате Джахан (название означает Иранская литература в мировой литературе), 2008[14]
  • Tarikhe Hezar Saleye Shere Фарси Дарбарей Имам Реза (титул означает Тысячелетняя история персидской поэзии о Имам Реза ), 2008[15][16]
  • Хоршайд Хорасан - Tarikh Va Jameh Shere Imam Reza (титул означает Солнце Хорасана - История и поэзия о Имам Реза ), 2008[17][18]
  • Shokouhe Eshgh: Tarikh Va Shere Ashura (название означает Слава любви: история и поэзия Ашура ), 2009[19][20]
  • Ebratgahe Tarikh: Sargozashthaye Khandani Va Ebrat Amouze Tarikhe Иран (название означает Урок истории: читаемые и поучительные рассказы об истории Ирана), 2010[21][22]
  • Тасир Хафез Бар Адабиате Гарб (название означает Влияние Хафез по западной литературе), 2011[23]
  • Данешнамее Новруз (название означает Навруз Энциклопедия), 2011[15]
  • Хафез Дар Ансуйе Маржа: Пажухеши Дар Адабиате Татбиги (название означает Хафез Через границы: исследование сравнительной литературы), 2011[24][25]
  • Avaye Pahlevani: Morouri Bar Tarikhe Ayyari Va Javanmardi Dar Iran (название означает Голос героизма: обзор истории целомудрия и мужества в Иране), 2013[26][27]
  • Элахи Намей Аттар Дар Назариайе Нешане, Манашенаси Альжир Гермес Ва Шекльшенаси Жерар Женетт (название означает Богословское письмо Аттар в теории знаков семантика Альгирдас Греймас и Жерар Женетт морфология), 2014[28]
  • Коран Дар Шер Парси (название означает Коран в персидской поэзии), 2015[29][30][31]

Компиляция

  • Насими Аз Бухара: Годзидех Ашаре Рудаки (название означает Ветерок от Бухара: Выбор Рудаки стихи), 2010[32]
  • Кетабе Мошаере (название означает Книга поэзии), 2011[33][34]
  • Сарзамин Новруз: Pishineh, Adab va Rosum (название означает Навруз Земля: Фон, обычаи), 2011[35][36]

Переводы

Сотрудничество

  • Фарси Омуми (название означает Генерал персидский), 2008[39]
  • Диване Хафез (название означает Диван Хафез ), 2011[40]
  • Хемасехайе Мактаби (название означает Доктринные эпосы), 2011[41]
  • Робаиате Хаким Омар Хайям 5 Забане-Фарси, Араби, Энглиси, Фарансе, Алмани- (название означает Квартет Хакима Омар Хайям 5 языков -Персидский, арабский, английский, Французский, Немецкий -), 2012[42]
  • Мошаере: Баргозидеи Аз Зибатарин Шерхайе Адабе Фарси (название означает Поэзия: Подборка самых красивых стихов персидской литературы.), 2015[43][44]
  • Матамкадейе Ошаг (название означает Дом траура влюбленных), 2017[45][46]
  • Ganjineye Chehrehaye Derakhshane Shero Adab Va Honare Esfahan Beh Enzemame Esfahan Dar Ayineye Zaman Az Gharne Panjom Ta Asre Hazer (название означает Клад блестящих фигур Исфахан поэзия, литература и искусство, в том числе Исфахан в зеркале времени с пятого века до наших дней), 2017[47][48]
  • Исфахан Дар Айинай Заман (название означает Исфахан в зеркале времени), 2019[49]

Статьи

  • Сейри Дар Новруз (название означает Круиз в Навруз ), 1987[50]
  • Bahse Tatbighi Piramoone Niayesh Dar Haft Khane Rostam (название означает Сравнительное обсуждение молитвы в Семь подвигов Ростама ), 1988[51][52]
  • Day Mah Va Adabiate фарси (название означает Дей (месяц) и персидская литература), 1989[53]
  • Гекайате Натамам (название означает Незаконченная история), 2005[54]
  • Данте Ва Тасир Пазири Оу Аз Манабе Э Шарги (название означает Данте и его влияние из восточных источников), 2008[55][56][57]
  • Maghame Ensan Dar Adabiat Ba Negaresh Beh Qorane Majid (название означает Положение человека в литературе с отношением к Святому Коран ), 2008[58][59][60]
  • В Farah Zakhm Ast Va An Gham Marham (название означает Эта радость - рана, и эта печаль - мазь), 2008[61]
  • Рудаки Ва Чавсар (название означает Рудаки и Чосер ), 2009[62][63][64]
  • Негахи Бех Раваншенаси Чехре Дар Данешнамейе Хаким Мейсари; Кохантарин Санаде Пезешки Джахан (название означает Взгляд на психологию лица в Энциклопедия Хакима Мейсари; Самый старый медицинский документ в мире), 2009[65][66]
  • Kohantarin Sanade Pezeshki Dar Ravanshenasie Chehreh "Dar Shere Farsi" (название означает Старейший медицинский документ по психологии лица «в персидской поэзии»), 2009[67][68][69]
  • Хафез Дар Гарб (название означает Хафез на западе), 2010[70][71]
  • Seire Tatavvore Vajeye Adab Ba Takid Bar Seh Gharne Avvale Hijri (название означает Эволюция словесной литературы с акцентом на первые три века хиджры), 2010[72][73][74]
  • Tasir Pazirieh Adabiate Oroupa Va Amrica Az Hafez (название означает Влияние Европейский и Американец литература из Хафез ), 2010[75][76]
  • Rikhtshenasie Gonbade Sorkh Dar Haft Peykare Nezamie Ganjavi (название означает Морфология Красного купола в Хафт Пейкар из Низами Гянджеви ), 2011[77][78]
  • Baztabe Jashne Mehregan Dar Ghasyede Shaerane Asre Ghaznavi -Bar Asase Dadehaye Amari- (название означает Отражение Мехреган Праздник в стихах Газневиды поэты - на основе статистических данных -), 2012[79][80]
  • Седахайе Заиф Фаравананд (название означает Слабых звуков предостаточно), 2013[81]
  • Shere Eteraz Dar Masire Nazariehaye Pasa Estemary (название означает Поэзия протеста на пути постколониальных теорий), 2014[82][83]
  • Романтизм, Реализм Va Символизм Dar Shere Manouchehr Atashi (название означает Романтизм, Реализм и Символизм в Манучехр Аташи Поэзия), 2014[84][85]
  • Barresie Karkarde Revayie Dow Hekayat Az Elahi Nameye Attar Bar Asase Nazariyeye Germes Va Genette (название означает Исследование достоверности двух анекдотов из Аттар божественное письмо, основанное на Греймас и Женетт теория), 2014[86][87][88]
  • Нохостин Шаэране Тасиргозар Дар Гарб-Саади, Хайям, Фирдоуси- (название означает Первые влиятельные поэты Запада -Саади, Хайям, Фирдоуси -), 2014[89][90][91]
  • Tasir Pazirie Oroupa Az Andishehaye Nezami (название означает Европейское влияние Низами идеи), 2015[92][93][94]
  • Тасир Шахнамее Фирдоуси Дар Альман (название означает Влияние Шахнаме Фирдоуси в Германия ), 2015[95][96]
  • Naghshe Shaeran Dar Bohrane Hoviate Melli (название означает Роль поэтов в кризисе национальной идентичности), 2015[97]
  • Doori Az Selseleye Tekrar Dar Khaneshe Matn / Ketabe Sowti Ra Bayad Az Koodaki Amouzesh Dad / Ketabe Gooya Bayad Ba Sedaye Yek Художник Башад (название означает Избегать повторений при чтении текста / аудиокниги нужно учить с детства / аудиокнигу следует озвучивать артиста), 2015[98]
  • Tahlili Bar Nazariehaye Binamatnit Genti (название означает Анализ Бинаматнит Дженти Теории), 2016[99][100]
  • Асеман Шоу Абр Шоу Баран Бебар (название означает Будь небом, будь облаком, сделай дождь), 2016[101]
  • Harfha Va Naghlha (название означает Письма и цитаты), 2016[102]
  • Ensan Mehvare Norouz (название означает Человек - центр Навруза), 2016[103]
  • Шаэран; Сетайешгаре Бахар (титул означает Поэты; Обожатель весны), 2016[104][105]
  • Ketabshenasie Fergheye Ahle Hagh "Ярсан" (название означает Библиография Ахле Хаг "Ярсан" Секта), 2016[106][107][108]
  • Osturehaye Farhangsaz -Peyvande Ostureha Ba Shakhsiathaye Mazhabi Dar Shere Manghebat- (название означает Мифы, создающие культуру (связь мифов с религиозными фигурами в Манкабат поэзия)), 2016[109][110][111]
  • Moarrefi Va Tahlile Noskhehaye Khattie Fergheye Ahle Hagh (название означает Введение и анализ рукописей Ахле Хаг "Ярсан" Секта), 2016[112][113][114][115]
  • Zendegie Akhlaghi Bar Asaseh Matne Ghabousnameh -Gharneh Panjome Hejri- (название означает Нравственная жизнь по тексту Кабус-Нама -пятый век AH-), 2017[116][117][118]
  • Тасир Пазириех Шамсе Магриби Аз Коран Маджид (название означает Святой Коран Воздействие на Шамс Магриби ), 2017[119][120]
  • Rikhtshenasie Propp Va Hekayate Elahi Nameye Attar (название означает Пропп морфология и анекдоты Аттар богословие), 2018[121][122]
  • Revayatshenasie Hekayathaye Kelileh Va Demneh Dar Sathe Dastan Ba ​​Tekyeh Bar Hekayate Padeshah Va Brahmanan (название означает Нарратология Калила и Демна рассказы на уровне рассказа, основанные на рассказе о царе и брахманах), 2018[123][124][125]
  • Tajallie Erfan Dar Andisheye Najmoddine Razi (название означает Проявление мистики в Наджм ад-Дин Рази мысль), 2019[126][127][128]
  • Vijegihaye Sabkie Shere Arefaneye Shamse Maghrebi -Arefe Gharne Hashtom- (название означает Стилистические особенности Шамс Магриби мистическая поэзия-мистик восьмого века-), 2019[129]
  • Karbaste Nazarieh Neshaneh Shenasie Michael Riffaterre Dar Tahlile Shere "Shabi Dar Harame Qods" E Rahi Mo'ayyeri (название означает Применение Майкл Риффатер семиотической теории в анализе стихотворения «Ночь в Святая Святыня " к Рахи Моайери ), 2019[130]
  • Реваят Шенасие Дастане Хадже Неман Бар Асасе Назарийе Тодороф (название означает Нарратология рассказа Хадже Немана основана на Тодоров теория), 2019[131][132]
  • Рамзгошие Хананде Даруне Матн, Дар Дастане Шейхе СанАн (название означает Расшифровка читателя в тексте, в рассказе о Шейх Сан'Аан ), 2019[133][134]
  • Tahlile Onsore Дарун Maye Dar Panj Asare Defae Moghaddas Ba Tekieh Bar Moalefehaye Paydari (название означает Анализ элементов темы в пяти работах священная защита на основе компонентов стабильности), 2020[135][136][137]
  • Тахлиле Намайешнамейе Манфред Асаре Лорд Байрон Бар Асасе Тасир Пазири Аз Адабиате Парси Ва Шарги (название означает Анализ Лорд байрон игра Манфред основан на влиянии персидской и восточной литературы), 2020[138][139]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "انون پرورش فکری محل مناسب برای تربیت فرزندان این سرزمین است - انون" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  2. ^ "Magiran _ روزنامه ام جم (1389_07_28) _ مشاعره ، آموزش مفاهیم است نه حفظ شعر" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  3. ^ "رح دکترای رشته ادبیات تطبیقی ​​در وزارت علوم اک می_خورد - برگزاری مهر _ اخبار ایران و ان _ Mehr News Agency" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  4. ^ "شعرا باید انسان معاصر را بر سر سفره معنویت بازگردانند - ایمنا" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  5. ^ а б "وقتی "امیر آذری" اسماعیل آذر شد_ خوشبختی با دوچرخه و زورخانه_ روایتی از بارانمهر و غازانی - قدس آنلاین _ پایگاه خبری - تحلیلی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  6. ^ "اسماعیل آذر _" اسماعیل آذر "از زندگی شخصی اش می گوید" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  7. ^ "مشاعره ، _آموزش_ _مفاهیم است نه حفظ_ شعر" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  8. ^ "اسماعیل ر رئیس دپارتمان بان و ادبیات موسسه آموزش عالی فرهنگ و نر شد- اخبار رهنگی تسنیم - Tasnim" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  9. ^ "میگنا - گپ_وگفتي با مجری معروف مشاعره_ها استاد اسماعیل آذر" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  10. ^ "بررسی مضامین اخلاقی و تعلیمی در بوستان سعدی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  11. ^ "الف - 23 تاب شعر براي امام راحل در 22 سال" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  12. ^ "تاب میراث عشق ، امع عر عاشورا با مقدمه مفصل پیرامون در شعر دینی _امیر اسماعیل ر - نشر ع علوم - دب (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  13. ^ "امع شعر عاشورا با مقدمه مفصل پیرامون هنر در عر دینی _ سازمان تابخانه ها ، موزه ا وسار اسنار" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  14. ^ "کتاب ادبیات ایران در ادبیات جهان _امیراسماعیل آذر - نشر سخن - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  15. ^ а б "ر__ تغییرات امیدبخش فرهنگی در همین مدت کوتاه هم دیده شد _ ایبنا" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  16. ^ "افزودن جلد ارم و 80 عه تازه به" تاریخ هزار ساله شعر درباره امام رضا (ع) "- اخبار رهنگی تسنیم - Tasnim" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  17. ^ ""ورشید خراسان "منتشر می شود" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  18. ^ "تاب خورشید راسان_ تاریخ و امع عر حضرت امام رضا (ع) - لد اول _امیراسماعیل آذر - نشر پلک - آدینه" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  19. ^ "تاب شکوه عشق_ تاریخ و عر عاشورا _امیراسماعیل آذر - نشر سخن - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  20. ^ "دانلود کتاب شکوه عشق _ امیراسماعیل آذر _ طاقچه" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  21. ^ "تاب عبرتگاه تاریخ_ سرگذشتهای خواندنی و عبرت آموز تاریخ ایران _امیراسماعیل آذر - نشر سخن - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  22. ^ "عبرتگاه تاریخ_ _سرگذشتهای خواندنی و عبرت_آموز تاریخ ایران_ _ کتابیار پند دانشگاه شهید بهشتی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  23. ^ ""تأثير حافظ بر ادبيات غرب "در راه است - ایسنا" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  24. ^ "تاب حافظ در آن سوی مرزها_ پژوهشی در ادبیات تطبیقی ​​_امیراسماعیل آذر ، مریم برزگر (به اهتمام) - نشر سخن - دب (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  25. ^ "تابی درباره تاثیر حافظ بر غرب در کتابخانه_های ما وجود ندارد - برگزاری مهر _ اخبار ایران و ان _ Mehr News Agency" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  26. ^ "کتاب آوای پهلوانی_ مروری بر تاریخ عیاری و وانمردی در ایران _اسماعیل آذر - نشر سخن - دینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  27. ^ "وای پهلوانی / مروری بر تاریخ عیاری و وانمردی در ایران - کتابخانه تخصصی ادبیات" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  28. ^ "تاب الهی نامه عطار (در نظریه نشانه ، معناشناسی آلژیر گرمس و ل شناسی ژرارژنت) _امیراسماعیل رارژنت) _امیراسماعیل رارژنت" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  29. ^ "تاب قرآن در شعر پارسی (4 جلدی) _امیر اسماعیل آذر - نشر سخن - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  30. ^ "دانلود PDF تاب قرآن در شعر پارسی ؛ جلد اول _ امیراسماعیل ر _ اقچه" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  31. ^ "رآن در شعر پارسی _ سازمان کتابخانه ها ، موزه ا و مرکز اسناد ستان قدس رضوی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  32. ^ "کتاب نسیمی از بخارا_ گزیده اشعار رودکی _شاه منصور شاه میرزا (مترجم), نسترن نصرت زادگان (مترجم), حجت الله ایوبی (مقدمه), امیر اسماعیل آذر (زیرنظر) - نشر سخن - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  33. ^ "دانلود PDF تاب کتاب مشاعره _ امیراسماعیل آذر _ طاقچه" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  34. ^ "کتاب کتاب مشاعره _امیراسماعیل آذر - نشر سخن - دینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  35. ^ "نوروز در ادبیات فارسی - برآنلاین" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  36. ^ "تاب سرزمین نوروز_ پیشینه ، آداب و رسوم _اسماعیل ر نسترن نصرت زادگان (مترجم) حمید اه برجم) حمید شاه آبرجم ج،ش (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  37. ^ "اشتیاق - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  38. ^ "کتاب شاهکارهای ادبی جهان _فرانک مگیل ، امیراسماعیل آذر (مترجم) - نشر سخن - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  39. ^ "کتاب فارسی عمومی _علی افخمی ، عبدالرضا سیف ، امیراسماعیل آذر - نشر سخن - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  40. ^ "تاب دیوان حافظ _شمس الدین محمد حافظ ، محمدعلی حافظ محمدعلی اروغی (مصحح) ، امیراسماعیل شیر (مقدمه) وهن اخوین (دم) وهن اخوین (دم)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  41. ^ "کتاب حماسه های مکتبی _احد ده بزرگی, محمدرضا زائری, محمدرضا حکیمی, حمیدرضا شکارسری, عبدالجبار کاکایی, امیر اسماعیل آذر, کامران شرفشاهی, صادق آیینه وند, محدثی خراسانی - نشر خیمه - آدینه بوک" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  42. ^ «کتاب رباعیات حکیم عمر خیام 5 زبانه (فارسی, عربی, انگلیسی, فرانسه, آلمانی) _عمربن ابراهیم خیام, ادوارد فیتس جرالد (مترجم), ونسان مونتی (مترجم), لئو پولد (مترجم), احمد رامی (مترجم), امیراسماعیل آذر (مقدمه) ، محمد سلحشور (خ " (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  43. ^ "تاب مشاعره_ برگزیده ای از زیباترین شعرهای ادب فارسی _چنگیز نوبهار ، اسماعیل آذر (مقدمه) - نشر نس - تاب" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  44. ^ "تاب_ مشاعره_ برگزیده_ای از زیباترین شعرهای ادب فارسی - جویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  45. ^ "ماتمکده عشاق" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  46. ^ "دانلود PDF تاب ماتمکده عشاق _ حسن ستاری _ طاقچه" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  47. ^ "نجينه ي چهره هاي درخشان شعر و ادب و نر اصفهان به انضمام اصفهان در ينه زمان از قرن نجم تا عصر حاضرران" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  48. ^ "نجينه_ي چهره_هاي درخشان شعر و ادب و نر اصفهان به انضمام اصفهان در ينه زمان از قرن نجم تا عصر حاضرران" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  49. ^ "تاب_ اصفهان در آئینه زمان - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  50. ^ "سیری در نوروز - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  51. ^ "بحث تطبیقی ​​پیرامون نیایش در هفت خوان رستم - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  52. ^ "بحث تطبیقی ​​پیرامون نیایش در هفت خوان رستم" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  53. ^ "دی ماه و ادبیات فارسی - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  54. ^ "مقاله نشریه_ حکایت ناتمام - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  55. ^ "مقاله نشریه_ دانته و تاثیرپذیری او از منابع رقی (عنوان عربی_ دانتی و تأثره بالمصادر الشرة)" - جرتة) - صجصرتة) (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  56. ^ "دانته و تاثیرپذیری او از منابع شرقی (عنوان عربی_ دانتی و تأثره بالمصادر الشرقیة)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  57. ^ "Magiran _ دانته و تاثیرپذیری او از منابع شرقی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  58. ^ "Magiran _ مقام انسان در ادبیات با نگرش به قرآن مجید" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  59. ^ "مقام انسان در ادبیات با نگرش به قرآن مجید" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  60. ^ "SID.ir _ مقام انسان در ادبيات با نگرش به قرآن مجيد" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  61. ^ "Magiran _ ماهنامه سپیده دانایی ، اپی 15 (مرداد ماه 1387)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  62. ^ "مقاله نشریه_ رودکی و اوسر - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  63. ^ "رودکی و اوسر (عنوان عربی_ رودکی وتشوسر)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  64. ^ "Magiran _ رودکی و اوسر" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  65. ^ "Magiran _ نگاهی به روانشناسی چهره در دانشنامه حکیم میسری ؛ کهن ترین سند پزشکی ان" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  66. ^ «مقاله نشریه_ نگاهی به روانشناسی چهره در دانشنامه حکیم میسری ؛ ن ترین سند پزشکی ان - ویشگر علمی ارس ن (ترن علمی ارس ن) (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  67. ^ "Magiran _ ن ترین سند پزشکی در روانشناسی چهره" در شعر فارسی"" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  68. ^ "ن ترین سند پزشکی در روانشناسی چهره" در شعر فارسی"" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  69. ^ "SID.ir _ ن ترين سند پزشکي در روانشناسي چهره" در شعر فارسي"" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  70. ^ "مقاله نشریه_ حافظ در غرب - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  71. ^ «حافظ در غرب» (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  72. ^ "مقاله نشریه_ سیر تطور واژه ادب با تاکید بر سه رن اول هجری - جویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  73. ^ "سیر تطور واژه ادب با تاکید بر سه قرن اول هجری" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  74. ^ "Magiran _ سیر تطور واژه ادب با تاکید بر سه قرن اول هجری" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  75. ^ "Magiran _ تاثیرپذیری ادبیات اروپا و آمریکا از حافظ" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  76. ^ "SID.ir _ تاثيرپذيري ادبيات اروپا و مريکا از حافظ" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  77. ^ "Magiran _ ریخت شناسی گنبد سرخ در هفت پیکر نظامی گنجوی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  78. ^ "مقاله نشریه_ ریخت شناسی گنبد سرخ در هفت پیکر نظامی گنجوی - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  79. ^ "Magiran _ بازتاب ن مهرگان در قصاید شاعران عصر نوی (بر اساس داده ای آماری)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  80. ^ "مقاله نشریه_ بازتاب جشن مهرگان در قصاید شاعران عصر غزنوی (بر اساس داده های آماری) - ویشگر علمی ارس" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  81. ^ "Магиран _ صداهای ضعیف فراوانند" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  82. ^ "Magiran _ شعر اعتراض در مسیر نظریه های پساستعماری" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  83. ^ "SID.ir _ شعر اعتراض در مسير نظريه هاي پساستعماري" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  84. ^ "SID.ir _ رمانتي سيسم ، رئاليسم و سمبوليسم در عر منوچهر آتشي" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  85. ^ "رمانتی_سیسم ، رئالیسم و ​​سمبولیسم در شعر منوچهر آتشی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  86. ^ "SID.ir _ بررسي ارکرد روايي دو حكايت از الهي نامه عطار بر اساس نظريه گرمس و نت" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  87. ^ "بررسی ارکرد روایی دو حکایت از الهی نامة عطار براساس نظریة رمس و نت" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  88. ^ "Magiran _ بررسی ارکرد روایی دو حکایت از الهی نامه عطار براساس نظریه رمس و ژنت" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  89. ^ "نخستین اعران تأثیرگذار در غرب (سعدی ، خیام ، فردوسی) - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  90. ^ "مقاله نشریه_ نخستین شاعران تاثیرگذار در غرب (سعدی ، خیام ، فردوسی) - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  91. ^ "Magiran _ نخستین شاعران تاثیرگذار در درب (سعدی ، خیام ، ردوسی)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  92. ^ "مقاله نشریه_ تاثیرپذیری اروپا از اندیشه های نظامی - جویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  93. ^ "تأثیرپذیری اروپا از اندیشه_های نظامی _ آذر _ نقد ​​زبان و ادبیات خارجی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  94. ^ "Magiran _ تاثیرپذیری اروپا از اندیشه های نظامی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  95. ^ "مقاله نشریه_ تاثیر شاهنامه فردوسی در آلمان - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  96. ^ "Magiran _ تاثیر شاهنامه فردوسی در آلمان" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  97. ^ "SID.ir _ نقش شاعران در بحران هويت ملي" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  98. ^ "Magiran _ دو هفته نامه مهر ، اپی 218 (ر 1393)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  99. ^ "مقاله نشریه_ تحلیلی بر نظریه های بینامتنیت ژنتی - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  100. ^ "Magiran _ تحلیلی بر نظریه های بینامتنیت ژنتی" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  101. ^ "Magiran _ آسمان و ابر شو باران ببار" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  102. ^ "Магиран _ حرف ها و نقل ها" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  103. ^ "Magiran _ انسان محور نوروز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  104. ^ "Magiran _ شاعران ؛ ستایشگر بهار" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  105. ^ "شاعران ؛ ستايشگر بهار" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  106. ^ "Magiran _ کتابشناسی فرقه اهل حق" ارسان"" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  107. ^ "کتابشناسی فرقه اهل حق" ارسان "- نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  108. ^ "کتابشناسی فرقه اهل حق" ارسان"" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  109. ^ "Magiran _ اسطوره های فرهنگ ساز (پیوند اسطوره ها با شخصیت های مذهبی در شعر منقبت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  110. ^ "SID.ir _ اسطوره هاي فرهنگ ساز (پيوند اسطوره ها با شخصيت هاي مذهبي در شعر منقبت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  111. ^ "اسطوره_های فرهنگ_ساز (پیوند اسطوره_ها با شخصیت_های مذهبی در شعر منقبت) - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  112. ^ "Magiran _ معرفی و تحلیل نسخه های خطی فرقه اهل حق" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  113. ^ "SID.ir _ معرفي و تحليل نسخه هاي خطي فرقه اهل حق" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  114. ^ "معرفی و تحلیل نسخه_های خطی رقه اهل حق - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  115. ^ "مقاله نشریه_ معرفی و تحلیل نسخه ای خطی رقه اهل حق - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  116. ^ "مقاله نشریه_ زندگی اخلاقی بر اساس متن قابوس نامه (قرن پنجم هجری) - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  117. ^ "SID.ir _ زندگي اخلاقي بر اساس متن قابوس نامه (قرن پنجم هجري)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  118. ^ "Magiran _ زندگی اخلاقی بر اساس متن قابوس نامه (قرن پنجم هجری)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  119. ^ "مقاله نشریه_ تاثیرپذیری شمس مغربی از قرآن مجید - جویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  120. ^ "تاثیرپذیری شمس مغربی از قرآن مجید - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  121. ^ "ریخت_شناسی راپ و حکایات الهی_نامه عطار - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  122. ^ "Magiran _ ریخت ناسی پراپ و حکایات الهی نامه عطار" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  123. ^ "Magiran _ روایت شناسی حکایت ای کلیله و دمنه در سطح داستان با تکیه بر حکایت پادشاه و برهمنان" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  124. ^ "روایت ناسی حکایت های کلیله و دمنه در سطح داستان با تکیه بر حکایت کادشاه و برهمنان" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  125. ^ "SID.ir _ روايت شناسي حکايت هاي کليله و دمنه در سطح داستان با تکيه بر حکايت ادشاه و برهمنان" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  126. ^ "مقاله نشریه_ تجلی عرفان در اندیشه نجم الدین رازی - ویشگر علمی فارسی (علم نت)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  127. ^ "SID.ir _ تجلي عرفان در انديشه ي نجم الدين رازي" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  128. ^ "تجلی عرفان در اندیشه_ی نجم الدین رازی - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  129. ^ "Magiran _ ویژگی های سبکی شعر عارفانه مس مغربی (عارف قرن هشتم)" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  130. ^ "Magiran _ اربست نظریه نشانه شناسی مایکل ریفاتر در تحلیل شعر" بی در حرم قدس "رهی معیری" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  131. ^ "روایت شناسی داستان خواجه نعمان بر اساس نظریه تودوروف - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  132. ^ "Magiran _ روایت شناسی داستان واجه نعمان بر اساس نظریه تودوروف" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  133. ^ "Magiran _ رمزگشایی خواننده درون متن ، در داستان شیخ نعان" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  134. ^ "SID.ir _ رمزگشايي خواننده ي درون متن ، در داستان شيخ صنعان" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  135. ^ "تحلیل عنصر درون_مایه در نج اثر دفاع مقدّس با تکیه_بر مولفه_های ایداری - نورمگز" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  136. ^ "Magiran _ تحلیل عنصر درون مایه در نج اثر دفاع مقدس با تکیه بر مولفه های پایداری" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  137. ^ "تحلیل عنصر درون_مایه در پنج اثر دفاع مقدّس با تکیه_بر مؤلفه_های پایداری" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  138. ^ "Magiran _" تحلیل نمایشنامه مانفرد اثر لرد بایرون بر اساس تاثیر ری از ادبیات پارسی و رقی"" (на персидском). Получено 11 октября 2020.
  139. ^ ""تحلیل نمایشنامۀ مانفرد اثر لرد بایرون بر اساس تأثیر ری از ادبیات ارسی و رقی "- سامانه نشریا داتربا داترب (на персидском). Получено 11 октября 2020.

внешняя ссылка