Евгений (имя) - Eugene (given name)

Евгений
Произношение/juˈяп/
ПолМужской
Источник
Слово / имяГреческий
Смысл"благородный", "рожденный"
Другие имена
Псевдоним (ы)Ген
Связанные именаОуэн, Кевин

Евгений это распространенное мужское имя, которое происходит от Греческий εὐγενής (Евгений), «благородный», буквально «родовитый»,[1] из εὖ (Европа), "Что ж"[2] и γένος (генос), "раса, род, род".[3] Ген - распространенная сокращенная форма. Женский вариант Евгения или же Евгения.

Эгон, распространенное имя в некоторых частях центральной и северной Европы, также является вариантом Евгения / Евгения. Другие варианты иностранных языков для мужчин включают:

албанскийEugjeni
АрпитанЭжен, Генио
АстурийскийEuxeniu
АзиатскийЕвгения
БаскскийОйкен (я)
БелорусскийJahien (Яўген), Jahienij (Яўгеній), Yauhen (Яўген)
БретонскийУджан
болгарскийЕвгени (Евгений)
КаталонскийЕвгений
Китайский叶 甫 盖 尼 (Мандарин - Yè Fǔ Gài Ní, из славянских языков), 尤金 (Мандарин - Yóu Jīn, от латинских языков + английский), 欧 根 (Мандарин - Ōu Gēn, от германских языков минус английский)
хорватскийЕвгений
ЧешскийЕвжен
нидерландский языкEugeen
эсперантоEŭgeno
эстонскийЕвгений
ФранцузскийЭжен, Ивен
ГалицкийUxío
НемецкийЕвгений, Юджин
ГреческийΕυγένιος (Евгениос)
ВенгерскийЕну, Эжен
ИрландскийЭоган / Эоган,[4][5] (Eóġan до 1948 г.)
ИтальянскийЭухенио
Японскийユ ー ジ ー ン 、 ユ ー ジ ィ ン
Корейский유진 (Юджин, Юджин)
латинскийЕвгений
ЛатышскийЕвгений /Эйженс, Jevgēņijs / Jevgeņijs / Евгенийс
ЛитовскийЕвгений
македонскийЕвгени (Евгений, Евгений)
ОкситанскийЭжени
ПьемонтскийGenio
ПольскийЭугениуш (Генек)
португальскийЭужениу (Бразилия), Эжениу (Португалия)
румынскийЕвгений, Евгений
русскийЕвгений (транслитерируется как Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, по-немецки часто как Евгений или Евгени)
Шотландский гэльскийЭоганн,[5] Эван, Юан
сербскийЕуген (Eugen), Евгеније (Евгений)
СицилийскийЕвгений
словацкийЕвгений
словенскийЕвгений
испанскийЭухенио
ШведскийЕвгений
Сирийскийܐܘܓܝܢ (Аугин)
украинецЄвген (национальный транслит. Евгений, также встречаются Евгений, Евгений, Евгений), Євгеній (Евгений, также встречаются Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений, Евгений), Евген (Evhen), Ївген (Йивхень)
валлийскийОуайн,[4][5] Оуэн,[4][5] Ouein,[4] Оэн,[4] Эвайн,[4] Ywein /Ywain,[4] Юейн,[4]

Известные люди

христианство

Военный

Телевидение и кино

Музыка

Литература

Изобразительное искусство

Политика

Спортивный

Наук

Вымышленные люди

Другое использование

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ εὐγενής, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон, на Персее
  2. ^ εὖ, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон, на Персее
  3. ^ γένος, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон, на Персее
  4. ^ а б c d е ж грамм час Морган, Т. и Морган, Прайс, Валлийские фамилии, Университет Уэльса, 1985 г., Оуайн (Оуэн, Боуэн, Эдновейн). По словам T.J. Морган на валлийских фамилиях (стр. 172/173) Оуэн является производным от латинского Евгенис «> [Старый валлийский] Ou (u) ein, Eug (u) ein…», которые на [Среднем валлийском] пишутся по-разному как Ewein, Owein, Ywein. LL называет имена Евгений, Игейн, Юейн, Уэйн. Соответствующая форма на ирландском языке - Eoghan ». Морган отмечает, что существуют менее вероятные альтернативные объяснения, и соглашается с доктором. Рэйчел Бромвич что валлийский Owein «обычно латинизируется как Eugenius», а валлийская и ирландская формы являются производными от латинского языка. Кроме того, существует еще одна латинизированная вариация имени Owen. Audoenus в некоторых приходских книгах
  5. ^ а б c d Фамилии Соединенного Королевства, перепечатано для Clearfield Company, INC компанией Genealogical Publishing Co. INC, Балтимор, 1995, 1996. В статье отмечается, что наиболее вероятное и широко признанное происхождение Оуэна (старый валлийский Оуайн, Ирландский гэльский Eoghan и шотландский гэльский Eoghann) происходит от латинского Eugenius. «Кормик дает это происхождение для Eogan (один MS, Eogen); а Циммер считает, что Оуэн заимствован из латинского Евгений, как отмечает MacBain, p. 400. Средневековая латинизация Оуэна как Oenus привело к убеждению, что этимологией были валлийские и бретонские oen 'ягненок'. Когда-то считалось, что это имя олицетворяет ирландское. Eoghunn = Гаэль. Оган - [фр. Старый ирландский ок- валлийский ог, молодой], «молодежь».