Гиффнок - Giffnock

Гиффнок
Гиффнок, Восточный Ренфрушир. - geograph.org.uk - 429703.jpg
Магазины на Фенвик-роуд
Гиффнок находится в Восточном Ренфрушире.
Гиффнок
Гиффнок
Гиффнок расположен в муниципальном районе Глазго.
Гиффнок
Гиффнок
Расположение в пределах Шотландия
Гиффнок находится в Шотландии.
Гиффнок
Гиффнок
Гиффнок (Шотландия)
Население16,178 (2001 перепись )
Справочник по сетке ОСNS565585
• Эдинбург51 миль (82 км) ENE
• Лондон344 миль (554 км) SSE
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городГЛАЗГО
Почтовый индекс районаG46
Телефонный код0141
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 48′18 ″ с.ш. 4 ° 17′41 ″ з.д. / 55.805109 ° с.ш.4,294610 ° з.д. / 55.805109; -4.294610Координаты: 55 ° 48′18 ″ с.ш. 4 ° 17′41 ″ з.д. / 55.805109 ° с.ш.4,294610 ° з.д. / 55.805109; -4.294610

Гиффнок (/ˈɡɪжпək/; Шотландцы: Гиффнок; Шотландский гэльский: Giofnag, выраженный[ˈKʲifnak]) - богатый пригородный город и административный центр Восточный Ренфрушир в Центральная низменность из Шотландия. Саут-Гиффнок и Нижний Уайткрейгс часто называли самыми богатыми районами Шотландии, однако они потеряли это звание из-за Стокбридж, Эдинбург в 2020 году.

Он расположен в 3,7 милях (6,0 км) к востоку от Barrhead, 5,6 миль (9,0 км) к востоку-юго-востоку от Пейсли и 5,3 мили (8,5 км) к северо-западу от East Kilbride, на юго-западе Большой город Глазго.

Гиффнок упоминается в документах еще в семнадцатом веке как разрозненное сельскохозяйственное поселение. В конце восемнадцатого века Арчибальд Монтгомери, то Граф Эглинтон, был вынужден разделить землю на несколько более мелких владений.

Урбанизация и развитие Гиффнок началось в середине-конце девятнадцатого века со строительства нескольких песчаниковых карьеры, и это побудило развитие первого железнодорожного сообщения с близлежащим Глазго. Крупные карьеры продолжались в Гиффноке почти столетие. Однако к 1920-м годам разработка карьеров прекратилась, и карьеры нашли другое применение. Дополнительное железнодорожное сообщение началось в начале двадцатого века, сразу за которым последовало прибытие Глазго Корпорация Трамваи. Относительная близость Гиффока к Глазго в сочетании с местной промышленностью и хорошими транспортными связями помогла ему развиться в пригородный город, поскольку многие богатые купцы предпочитали строить виллы в его свободных от смога окрестностях и ежедневно ездить в город.

Хотя тяжелая промышленность вымерла в этом районе в начале двадцатого века, как часть густонаселенной территории Шотландии. Центральный пояс, Гиффнок продолжал расти как общежитие городка, поддерживаемый своим положением в районе Большого Глазго, с примерно 1425 жителей в начале двадцатого века до 16 178 в 2001 году. Расширение продолжается благодаря нескольким новым жилищным проектам; однако большая часть земель в настоящее время урбанизирована или обозначена парк, оставляя мало места для дальнейшего расширения.

История

В Шотландский гэльский имя для Гиффнок - Джофнаг[1] и частично Brythonic и Гэльский происхождение. 'Cefn' (то есть 'Giff') происходит от Brythonic, что означает 'гребень' и гэльского cnoc (т.е. «носок»), что означает «холм». На гэльском, ок или og это миниатюрный, и поэтому при добавлении к cefn придает Гиффноку значение «Маленький хребет».[3]

Первое письменное упоминание о Гиффноке относится к 1530 году, когда Джеймс V представил Рокенд (Рукен) мельницу и прилегающие земли Хью Монтгомери, первый граф Эглинтон.[4]Поселение Гиффнок впервые появилось как Гиснок в атласе, созданном Голландский картограф Джоан Блау в 1654 г. - первый атлас Шотландии.[3] Гиффнок был в основном разрозненным фермерским сообществом до конца 1780-х годов, когда Арчибальд Монтгомери, 11-й граф Эглинтон был вынужден разделить землю на несколько небольших участков для продажи, чтобы собрать средства.[5]

Промышленность

В 1835 г. состоялся первый песчаник карьер в Гиффноке. Вскоре город стал известен своей промышленностью, и на пике своего развития в Гиффноке было четыре карьера, три наземных и один подземный карьер, в которых вместе работали более 1000 человек.[4][6] В карьерах добывали два типа песчаника: «печеночная порода» и «болотная порода». «Печеночный камень» пользовался особой популярностью у масонов из-за отсутствия стратификация, что облегчало работу с камнем. В 1854 году угледобывающая фирма, управляемая инженерами-строителями. Хью Бэрд и Роберт Стивенсон взял на себя управление карьерами и к 1866 г. Басби Железнодорожный был построен, что позволило им перевозить камень по железной дороге.[6][7] Первоначально линия нижнего уровня прокладывалась от Гиффнок железнодорожная станция в Фруктовый карьер, чтобы облегчить добычу камня.[8]

Песчаник из карьеров Гиффнок в основном использовался в соседнем городе Глазго и его можно найти в более старых частях Университет Глазго и интерьер Художественная галерея Келвингроув.[6] Небольшой объем торговли велся с Белфастом, и некоторые из более прекрасных «печеночных камней» даже транспортировались в Америку и Южную Африку для строительства зданий и памятников.[8]

Разработка карьеров в Гиффноке продолжалась до 1912 года, когда из-за наводнения и высокой стоимости добычи камня работы прекратились. Многочисленные предприятия пытались оживить карьеры для других целей, в том числе для выращивания грибы в туннелях. Когда ямы начали заполняться водой, это стало проблемой, которую необходимо было решить. В начале 1930-х гг. Уильям Бирмор и Ко начал давать чаевые шлак от производства стали в карьеры Гиффнок.[9] Выгрузка шлака продолжалась до 1969 года, когда компания Derek Crouch Limited начала добычу металлолома, которая продолжалась до конца 1970-х годов. Сегодня земля - ​​пустырь.[10]

В период с 1850 по 1926 год в Гиффноке также велась добыча угля. Добываемый уголь был очень низкого качества и мало ценился для домовладельцев. В основном уголь Giffnock использовался коммерческими и промышленными клиентами, такими как Басби. Газовые Работы.[11]

Урбанизация и расширение

Открытие Гиффнок железнодорожная станция в 1866 году позволил бизнесменам строить виллы из песчаника и ежедневно добираться до города. В то время жить в Гиффноке было гораздо желательнее, чем в городе, загрязненном смогом.[12] К началу 1890-х годов жилой Гиффнок начал разрастаться вокруг железнодорожного вокзала и Иствудской дороги.[13] и к 1892 году в этом районе был введен газ.[13] Газовые уличные фонари были построены Busby and District Gas Company в 1893 году; однако они были поддержаны добровольной подпиской, которую многие домохозяйства отказались платить, в результате чего многие районы остались неосвещенными. Только в октябре 1896 года, когда Иствудский приходский совет взял на себя уличное освещение, площадь постоянно освещалась ночью.[14]

В 1903 году были построены еще две железнодорожные станции на окраине Гиффока, в Williamwood и Whitecraigs.[15] Эти станции лежат на Ланаркшир и Эйрширская железная дорога, изначально построенный для обеспечения сквозного маршрута от Ланаркшир угольные месторождения в порты, такие как Ардроссан на Эйршир берег.[16]

Росту Giffnock способствовало появление в 1905 году первых Глазго Корпорация Трамваи трамвай в городе.[13] Добавление этого трамвайного пути и близлежащей железнодорожной станции Уайткрейгс помогло Гиффноку стать популярным местом отдыха на выходных и привело к открытию Rouken Glen парк в 1906 году Арчибальдом Корбеттом (впоследствии лордом Роуалланом), M.P. для Tradeston.[13] Трамвайная линия Giffnock была одним из самых прибыльных маршрутов трамвая корпорации Glasgow Corporation; до 15 000 человек отправились в Гиффнок в воскресенье, чтобы посетить Рокен-Глен.[14]

Во время великого жилищного бума в конце 1930-х годов Гиффнок начал быстро расти. В период с 1930 по 1940 год было построено 3000 жилых домов, а численность населения резко выросла с 1425 до 3471 в 1939 году и 9 144 в 1951 году.[17]

alt = Обломки Гесса Bf 110 разбился в автобусном поле

7 мая 1941 г. во время Гринок Блиц из Вторая Мировая Война, то Нацистский немецкий Люфтваффе сбросили группу бомб на Гиффнок, но были разрушены только два дома.[4] 10 мая 1941 г. Рудольф Гесс, видный нацистский политик и заместитель к Адольф Гитлер спрыгнул с парашютом из его Мессершмитт Bf 110D около Waterfoot.[18] Гесс в одиночку прилетел в Шотландию, пытаясь договориться о мире с Соединенным Королевством. Он был задержан Ополчение в штабе батальона в зале скаутов Гиффнок, где его допрашивал майор Дональд, помощник офицера группы Глазго Королевский корпус наблюдателей перед переводом в Казармы Мэрихилла в Глазго на следующий день. Обломки самолета Гесса были спасены 63 ремонтным подразделением (MU) с 11 по 16 мая 1941 года.[19] Часть самолета сейчас находится в Лондоне. Имперский военный музей.[20]

В 2008 году были выдвинуты предложения о расширении города за счет строительства 178 домов на ныне опасном участке карьеров Брейдбар рядом с парком Хантли, включая закрытие парка на два года. Однако после 2000 возражений со стороны местного населения и противодействия репортера шотландского правительства Совет Восточного Ренфрушира ​​отказался от этих планов в октябре 2011 года.[21]

Управление

Смотрите также: История местного самоуправления в Шотландии

Гиффнок представлен несколькими уровнями избранного правительства. Совет сообщества Гиффнок образует самый низкий уровень управления, уставная роль которого заключается в доведении мнения местного населения до местных и центральных органов власти.[22] Это один из десяти общественные советы из Восточный Ренфрушир район совета.[22]

Совет Восточного Ренфрушира, унитарный местный совет, базируется в Гиффноке и является исполнительным директором, совещательный и законодательный орган, ответственный за местное управление. В Шотландский парламент Ответственный за переданные вопросы такие как образование, здоровье и справедливость,[23] в то время как зарезервированные вопросы решаются Парламент Соединенного Королевства.

Гиффнок является частью округ округа из Восточный Ренфрушир, избрав одного члена парламента (депутата) в палата общин Парламента Соединенного Королевства. Кирстен Освальд[24] из SNP был избран депутатом от Восточного Ренфрушира ​​в Всеобщие выборы 2015 г.. До создания избирательного округа в 2005 году Гиффнок находился в Иствудский округ. Для целей Шотландский парламент, Гиффнок является частью Иствудский округ, который представлен Джексон Карлоу MSP, из Шотландская консервативная партия.

География

Пейсли
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
148
 
 
7
2
 
 
105
 
 
7
2
 
 
112
 
 
10
3
 
 
64
 
 
13
5
 
 
68
 
 
16
7
 
 
66
 
 
18
10
 
 
73
 
 
20
12
 
 
93
 
 
19
12
 
 
113
 
 
16
10
 
 
143
 
 
13
7
 
 
126
 
 
9
4
 
 
135
 
 
7
2
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: Метеорологический офис

В 55 ° 48′9 ″ с.ш. 4 ° 17′43 ″ з.д. / 55,80250 ° с.ш. 4,29528 ° з.д. / 55.80250; -4.29528 (55,803 °, -4,30 °) Гиффнок расположен в Шотландии. Центральная низменность. Город находится в 6,0 км к востоку от Barrhead, 5,3 миль (8,5 км) к северо-западу от East Kilbride и 4,3 мили (6,9 км) к юго-юго-западу от Глазго. Территория Гиффнок граничит с Глазго и является частью Большой Глазго, то Пятый по величине мегаполис Соединенного Королевства.

Гиффнок расположен на плато что окружает Глазго. Это на краю области, которая определяет бассейн, в котором развился Глазго.[4] Подложка сложена в основном осадочными породами и свободный камень из групп Strathclyde и Clackmannan от раннего до среднего Каменноугольный возраст (от 354 до 316 миллионов лет).[4] Относительно мягкие и легко разрушаемые породы привели к тому, что рельеф в этом районе в основном плоский с пологими волнами.[4]Площадь Гиффока обычно составляет от 45 метров (148 футов) до 50 метров (160 футов) над уровнем моря.[4] с самой высокой точкой в ​​районе, достигающей 60 метров (200 футов).[4]

Гиффнок переживает умеренный морской климат, как и большая часть Британские острова, с относительно прохладным летом и мягкой зимой. Регулярные, но обычно небольшие осадки выпадают в течение всего года.[25]

Гиффнок застроенная среда для него характерно сочетание одно- и двухэтажных домов девятнадцатого и двадцатого веков, большинство из которых являются смежными или террасированными. Ближе к югу от Гиффока расположены более крупные двухэтажные отдельно стоящие виллы, обычно построенные из местного песчаника.[4] многие из которых сейчас перечисленные здания.Giffnock - это почтовый округ в пределах почтовый город Глазго в G область почтового индекса. Гиффнок состоит из района с почтовым индексом G46, который также простирается за пределы города и включает соседние населенные пункты. Kennishead, Thornliebank, Deaconsbank, Карнвадрик и Арден.

Демография

Смотрите также: Демография Шотландии
Гиффнок по сравнению с Перепись населения Великобритании 2001 г.[26][27]
ГиффнокВосточный РенфруширШотландия
Всего населения16,17889,3115,062,011
Иностранного происхождения5.4%3.8%3.8%
Старше 75 лет9.3%6.9%7.1%
Безработные2%2.5%3.9%

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г., то место проведения переписи (город и район) Гиффнок имел общее постоянное население 16 178 человек, или 18% от общего числа жителей Восточного Ренфрушира.[26] В медиана Возраст мужчин и женщин, проживающих в Гиффноке, составлял 39 и 43 года соответственно, по сравнению с 37 и 39 годами во всей Шотландии.[26] Пятьдесят шесть процентов были женаты, 3,5% были женаты. сожительство пары, 6,9% были одинокими семьями, а 28,7% домохозяйств состоят из отдельных лиц.[26][28]

Местом рождения жителей города было 94,4% Великобритании (в том числе 87,8% из Шотландии), 0,6%. Республика Ирландия, 0,9% от других Европейский Союз стран и 4,2% из других стран мира.[26] По сравнению со средним демография Шотландии, Гиффнок имеет более высокую долю людей, родившихся за пределами Европы, и людей старше пенсионный возраст.[26]

Из жителей 16–74 лет 39,6% работали полный рабочий день, 12,1% - неполный рабочий день, 8,9% - самозанятые и 2% - безработные по сравнению с Шотландией в целом, где их доля составляет 40,3%, 11,1%, 6,6% и 4 человека. % соответственно. Кроме того, в Гиффноке 4,2% студентов имеют работу, а 5,2% нет, 16% пенсионеров, 5,7% присматривают за своим домом или семьей, 3,9% постоянно болеют или инвалиды, а 2,4% экономически неактивны по другим причинам.[29]

Транспорт

Гиффнок железнодорожная станция
Гиффнок железнодорожная станция

В районе есть несколько дорог с интенсивным движением в соседний Глазго. В A77 главный Глазго Килмарнок дорога проходит через центр города и пересекает A727 от Пейсли к East Kilbride на Иствудской платной дороге. Ближайшая автомагистраль M77, из них развязка 3 Дарнли это обмен для Гиффнок.

Гиффнок находится в Strathclyde Partnership for Transport Руководитель пассажирского транспорта и обслуживается тремя железнодорожными станциями, все из которых находятся в ведении Абеллио СкотРейл:[30][31]

Ближайший аэропорт Глазго аэропорт, 6,8 миль (10,9 км) к северо-западу от Гиффнок. Далее следует Глазго Прествик аэропорт а потом Эдинбург аэропорт.

Гиффнок обслуживается рядом автобусных маршрутов различных операторов. Основное автобусное сообщение с городом - линия № 38, обслуживаемая Первый Глазго, который запускается не реже чем каждые 10 минут в течение дня.[33]

Образование

Смотрите также: Список государственных школ в Восточном Ренфрушире

Первое свидетельство образования в Гиффноке - небольшая частная школа, которая действовала в домике в отеле Redhurst.[14] Из-за увеличения численности населения первая государственная школа открылась в 1902 году в Тауэрских комнатах Объединенной свободной церкви Гиффнок, известной теперь как приходская церковь Орчардхилл.[14]

Гиффнок имеет ряд средних школ, в том числе Средняя школа Святого Ниниана, а совместное обучение Римско-католическая средняя школа была построена в 1984 году и является самой успешной государственной школой Шотландии.[34] St Ninian's была первой школой в Шотландии, финансируемой государством, которая отказалась от Стандартный сорт система экзаменов в пользу Более высокая система, используя Access 3, Средний 1 и Средний 2 для учащихся третьего и четвертого классов, при сохранении Высшее на пятом курсе и Продвинутые Высшие на шестом курсе.[35]Список учащихся составлял 1784 года по состоянию на сентябрь 2011 года.[36]

Кроме того, в Гиффноке есть библиотека[37] и две начальные школы: начальная школа Гиффнок и начальная школа Брейдбара, неконфессиональные начальные школы для Средняя школа Woodfarm.[38]

Культура и сообщество

Религия

Карта Гиффока в начале 1900-х годов
Карта Гиффока в начале 1900-х годов

До конца девятнадцатого века в Гиффноке не было церковных зданий, и религиозные собрания проходили в зале ожидания железнодорожного вокзала Гиффока, а позже в здании клуба на поле для гольфа Иствуда.[4] Приходская церковь Орчардхилл, спроектированная Х. Э. Клиффордом и завершенная в 1899 году, была первой церковью, построенной в Гиффноке.[4] Теперь памятник архитектуры категории B,[39] Церковь построена в Готическое возрождение стиль архитектуры и построен в основном из местного камня.[4]Также в Гиффноке находится Синагога Гиффнок, основанный в 1938 году и являющийся домом для крупнейшего еврейского религиозного собрания в Шотландии.[40]

Отдых

В 1936 году Алекс Фрутин построил в Гиффноке кинотеатр «Тюдор». Он открылся в декабре как «превосходный загородный кинотеатр». Тюдор был Арт-деко Здание в стиле стиля и считается первым «развлекательным комплексом» Глазго, в котором есть бальный зал и ресторан, а также кинотеатр на 2400 мест.[17]

Гиффнок имеет множество парков, в том числе Rouken Glen, Хантли Парк и Иствуд Парк,[41] где Совет Восточного Ренфрушира офисы основаны.[42] В Гиффноке сохранились древние леса, возраст которых может составлять 8000 лет.[43]

Панорамный вид на Фенвик-роуд, главную улицу Гиффнок
Панорамный вид Фенвик-роуд, главная улица в Гиффноке.

Земли парка Рокен-Глен изначально принадлежали Шотландская корона. Право собственности перешло к Граф Эглинтон когда Джеймс V подарил землю Хью Монтгомери, первый граф Эглинтон о женитьбе сына в 1530 г.[44] Территория поместья обрабатывалась до конца 18 века, а в 1858 году поместье было куплено местным купцом Вальтером Крамом. Александр Крам унаследовал поместье в 1879 году и отвечает за планировку Рокен-Глен, как она есть сегодня. После его внезапной смерти в августе 1893 года дом перешел в руки его брата Уильяма Грэма Крама, который позже продал поместье члену парламента Арчибальду Камерону Корбетту (позже Лорд Роуаллан ) 19 мая 1905 г.[45] В 1906 году поместье было передано городу Глазго лордом Роуалланом с условием, что оно будет принадлежать «гражданам Глазго на все времена».[45] Парк Рокен Глен был официально открыт в субботу 25 мая 1906 года лордом Роуалланом.[45]

В развлекательном центре Eastwood Park есть 25-метровый бассейн, два дополнительных небольших бассейна и два спортзала. Деятельность в спортивный комплекс включают в себя плавание, уроки плавания, развлекательные занятия в бассейне, фитнес-классы, сауну и тренажерный зал.[46] Гринбанк Гарден, дом 18 века и сад, принадлежавший Национальный фонд Шотландии, находится между соседними Кларкстон и Ньютон Мирнс. У дома 2,5 акра (1,0 га) огороженный сад, шестнадцать комнат и сараев и конюшен. Это здание защищено как Категория А. памятник архитектуры.[47]

Социальный клуб Giffnock North, расположенный на Брейдбар-роуд, является общественной некоммерческой организацией, управляемой его членами.[48] В клубе проводятся самые разные мероприятия с живой музыкой. В клубе есть лаундж и игровая комната с бильярдными столами, дартс и телевизором с большим экраном. Он также имеет функциональный зал, который можно арендовать для особых случаев, вмещающий до 150 гостей.

Спорт

В 1905 году был основан гольф-клуб Whitecraigs.[49] Курс был первоначально разработан Вилли Ферни, кто был Открытый чемпионат победитель в 1883 году, а также разработал Курс Айлса в Тернберри.[49] Изменения в курс были внесены в 1930-е гг. Джеймс Брэйд, кто выиграл Открытый чемпионат пять раз между 1901 и 1910 годами.[49]

Гольф-клуб Whitecraigs проводил множество мероприятий по игре в гольф. Клуб посетили США. Кубок Райдера команды 1929 и 1933 годов. В состав команд входили многие легенды гольфа, такие как Вальтер Хаген, Джин Саразен и Хортон Смит. Уайткрейгс принимал Чемпионат мира среди взрослых в 1976 и 1978 гг. В 1983 г. Джек Никлаус посетили клуб, чтобы сыграть показательный матч и запустить клинику.

Регби-клуб Уайткрейгс - команда союза регби, базирующаяся в Ньютон-Мирнсе, недалеко от Гиффока. По состоянию на сезон 2011–2012 гг. Команда участвует в Шотландская премьер-лига Дивизион A.[50]

В Глазго Хатчесон Алоизианец RFC (часто сокращенно ГСГ) базируются в Гиффноке.

Общественные услуги

Гиффнок является частью западных районов водоснабжения и канализации Шотландии. Управление отходами предоставляется местным советом Восточного Ренфрушира. Водоснабжение обеспечивается Шотландская вода, а государственная корпорация из Правительство Шотландии. Гиффнок Оператор распределительной сети для электричества Шотландская держава.[51] В Правление NHS является NHS Greater Glasgow and Clyde. Strathclyde Fire and Rescue это установленный законом пожарно-спасательная служба. Ближайшая пожарная часть находится в соседнем поселке Кларкстон[52]

Работа полиции в Гиффноке осуществляется полицией Шотландии. В Strathclyde Partnership for Transport, а государственный орган в Шотландии, имеет прямые операционные обязанности, такие как поддержка (а в некоторых случаях и управление) местными автобусами и управление интегрированная продажа билетов в Гиффноке и других районах бывшего Strathclyde область, край.[53] Транспортная Шотландия управляет местной железнодорожной сетью.[53]

Известные люди

использованная литература

  1. ^ а б "Гиффнок". Гэльские топонимы Шотландии. Получено 20 декабря 2012.
  2. ^ «Список названий вокзалов». Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.. Получено 20 декабря 2012.
  3. ^ а б Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 2. ISBN  1-871215-00-5.
  4. ^ а б c d е ж г час я j k л Кэхилл, Эндрю Дж. «Оценка заповедной зоны - Гиффнок» (PDF). Совет Восточного Ренфрушира. Получено 2 апреля 2013.
  5. ^ "BBC Scotland - Гиффнок (Восточный Ренфрушир)". пейзажи. Британская радиовещательная корпорация. Получено 20 декабря 2012.
  6. ^ а б c «Карьеры - портал в прошлое». Портал в прошлое. Получено 20 декабря 2012.
  7. ^ "Басби Рейлвей". RailBrit. RailBrit. Получено 12 апреля 2013.
  8. ^ а б Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 5. ISBN  1-871215-00-5.
  9. ^ Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 6. ISBN  1-871215-00-5.
  10. ^ Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 7. ISBN  1-871215-00-5.
  11. ^ Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 8. ISBN  1-871215-00-5.
  12. ^ Песчаник в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 10. ISBN  1-871215-00-5.
  13. ^ а б c d «Хронология - Гиффнок». Портал в прошлое. Совет Восточного Ренфрушира. Получено 12 февраля 2013.
  14. ^ а б c d Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 13. ISBN  1-871215-00-5.
  15. ^ а б c Задница (1995), стр. 248
  16. ^ "Ланаркшир и Эйрширская железная дорога". RailBrit. Получено 12 апреля 2013.
  17. ^ а б Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 15. ISBN  1-871215-00-5.
  18. ^ Мак-Робертс, Дуглас (1985). Lions Rampant: История 602-й эскадрильи Spitfire. Уильям Кимбер. п. 143. ISBN  0-7183-0572-8.
  19. ^ «Национальный архив (Великобритания), A2A, AIR 29/1019». Yourarchives.nationalarchives.gov.uk. Получено 7 августа 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Имперский военный музей в Лондоне: Коллекция самолетов". airmuseumsuk.org. Получено 10 мая 2012.
  21. ^ "Объявление о строительстве карьера Braidbar и планах восстановления". Совет Восточного Ренфрушира. Получено 12 февраля 2013.
  22. ^ а б Совет Восточного Ренфрушира. «Общественные советы». eastrenfrewshire.gov.uk. Получено 19 декабря 2012.
  23. ^ "Зарезервированные и переданные вопросы". Офис в Шотландии. Архивировано из оригинал 4 октября 2006 г.. Получено 19 декабря 2012.
  24. ^ "Кирстен Освальд депутат". Парламент Соединенного Королевства. Получено 22 июн 2015.
  25. ^ «Средние значения Пейсли 1981–2010». 1981–2010 в среднем. Метеорологический офис. Получено 3 апреля 2013.
  26. ^ а б c d е ж «Сравнительный профиль населения: местность Гиффнок, Шотландия». scrol.gov.uk. 2001. Архивировано с оригинал 5 апреля 2003 г.. Получено 19 декабря 2012.
  27. ^ «Сравнительный профиль населения: район Совета Восточного Ренфрушира, Шотландия». scrol.gov.uk. 2001. Архивировано с оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 19 декабря 2012.
  28. ^ «Сравнительный профиль домохозяйства: местность Гиффнок, Шотландия». scrol.gov.uk. 2001. Архивировано с оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 19 декабря 2012.
  29. ^ «Сравнительный профиль занятости: район Гиффнок, Шотландия». scrol.gov.uk. 2001. Архивировано с оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 19 декабря 2012.
  30. ^ Национальная железная дорога (23 января 2007 г.). «Станционные сооружения: Гиффнок (GFN)». nationalrail.co.uk. Получено 19 декабря 2012.
  31. ^ Национальная железная дорога (23 января 2007 г.). «Станционные сооружения: Уайткрейгс (WCR)». nationalrail.co.uk. Получено 14 декабря 2007.
  32. ^ Задница (1995), стр.102
  33. ^ «Расписания для сервисного номера: 38 / 38A». Расписания FirstGroup. Первая группа. Получено 15 апреля 2013.
  34. ^ BBC - Ссора из-за водосбора школы, получено 13 марта 2008 г.
  35. ^ BBC News - Школьные записки Стандартные оценки, Проверено 22 апреля 2006 г.
  36. ^ "Средняя школа Св. Ниниана - Восточный Ренфрушир". EducationScotland.gov.uk. Архивировано из оригинал 15 сентября 2013 г.. Получено 3 сентября 2013.
  37. ^ "Библиотека Гиффнок - Совет Восточного Ренфрушира". Совет Восточного Ренфрушира. Получено 15 апреля 2013.
  38. ^ «О наших школах». Официальный сайт Совета Восточного Ренфрушира. Совет Восточного Ренфрушира. Получено 2 апреля 2013.
  39. ^ Историческая среда Шотландии. "Орчардхиллская церковь в Шотландии, Черч-роуд, Гиффнок (Категория B) (LB5123)". Получено 28 марта 2019.
  40. ^ «Членство в синагоге в Великобритании» (PDF). Членство в синагоге в Великобритании. Институт исследований еврейской политики. Архивировано из оригинал (PDF) 22 июля 2011 г.. Получено 20 декабря 2012.
  41. ^ Иствуд Хаус в Газетир для Шотландии
  42. ^ Eastwood Park в Газетир для Шотландии
  43. ^ "Широколиственные и смешанные лесные массивы [PDF]". Совет Восточного Ренфрушира. Получено 12 февраля 2013.
  44. ^ «История Рокен Глен». Personal.cis.strath.ac.uk. Получено 7 августа 2013.
  45. ^ а б c Из песчаника в пригород: история Гиффока. [Иствуд]: Библиотеки округа Иствуд. 1988. с. 22. ISBN  1-871215-00-5.
  46. ^ "Eastwood Park Leisure". Совет Восточного Ренфрушира. Получено 12 февраля 2013.
  47. ^ Историческая среда Шотландии. «Дом Гринбэнк, Хай-Флендерс-роуд, Уайткрейгс (Категория A) (LB18537)». Получено 28 марта 2019.
  48. ^ Социальный клуб Giffnock North
  49. ^ а б c "Гольф-клуб Уайткрейгс". Поля для гольфа Scotlands. scotlands-golf-courses.com. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 12 февраля 2013.
  50. ^ "Чемпионат RBS - Чемпионат RBS A". Клуб регби Уайткрейгс. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 15 апреля 2013.
  51. ^ «Операторы распределительных сетей». energylinx.co.uk. 2007. Архивировано с оригинал 14 января 2008 г.. Получено 31 марта 2013.
  52. ^ «Восточный Эйршир и Восточный Ренфрушир». Strathclyde Fire & Rescue. Архивировано из оригинал 21 сентября 2012 г.. Получено 31 марта 2013.
  53. ^ а б Strathclyde Partnership for Transport (5 сентября 2007 г.). "Кто мы". spt.co.uk. Архивировано из оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 11 февраля 2008.

Источники

  • Батт, Р. В. Дж. (1995). Справочник железнодорожных вокзалов: подробная информация о каждой государственной и частной пассажирской станции, остановке, платформе и месте остановки, в прошлом и настоящем. (1-е изд.). Спаркфорд: Patrick Stephens Ltd. ISBN  978-1-85260-508-7. OCLC  60251199.
  • Библиотеки округа Иствуд. (1988). Из песчаника в пригород: история Гиффока. ISBN  1-871215-00-5.

внешние ссылки