Gilfaethwy - Gilfaethwy

В Валлийская мифология, Gilfaethwy (Валлийское произношение:[ɡɪlˈvɛɨθʊɨ]) был сыном богини Дон и брат Гвидион и Арианрод в Четвертая ветвь из Мабиноги.

Его дядя Математика Mathonwy, король Гвинед, должен всегда держать ноги на коленях молодой девственницы, если только он не собирается на войну. Gilfaethwy похоти после нынешнего держателя стопы Math, Goewin, поэтому, чтобы остаться наедине, он и Гвидион воруют свиней у Придери, король Dyfed, вызвав конфликт между соседними королевствами. Пока его дядя не сражается, Гилфэтви пробирается обратно в Гвинед и изнасилования Goewin. Мат приходит в ярость, когда узнает об этом, и наказывает своих племянников, превращая их в серию парных животных, используя свое великое мастерство в магии, тем самым ярко впечатляя их жестокий (и жестокий) характер их проступков. На год Гилфетви становится олень и Гвидион олень; они спариваются и производят потомство, которое доставляется в Math. Next Math делает Гилфэтви кабан и Гвидион свиноматка; когда они возвращаются через год с сыном, он заставляет их волки. После третьего года он избавляет их от наказания и снова делает их людьми.[1]

Гилфаэтви - второстепенный персонаж в уэльской легенде, и, возможно, использовался в Четвертой ветви просто для того, чтобы рассказать историю своего более прославленного брата Гвидиона.

В романе о короле Артуре

Как и многие другие персонажи Мабиногиона, Гилфэтви породил персонажа или персонажей в Артуровский романс - в этом случае Сэр Грифлет, который впервые появляется как Girflet (или Giflet) fils Do [2] в романтике Erec et Enide[3] к двенадцатому веку Champénois мастер Кретьен де Труа [4] и появляется позже как одноименный герой романа Jaufre, единственный сохранившийся роман, написанный в Окситанский язык.[5]

Как указывает Лумис, Дон, богиня-мать Гильфэтви, была неверно истолкована как персонаж мужского пола, по крайней мере, еще во время сочинения произведения Кретьена. Erec et Enide :

Артур Делать или Дон, отец Giflet и Лор, претерпел странную метаморфозу из древнего Бритонская богиня в кастелян из Карлайл и начальник лесник из Uterpandragon.

[4]

В Лор в процитированном отрывке о Дон это сокращенная форма Флоре, Цветочная невеста, королева Артура ирландского Blathnat и валлийский Blodeuwedd.[6]

использованная литература

  1. ^ Джеффри Ганц (переводчик, введение), МабиногионИздательство Penguin Books, Лондон, 1976.
  2. ^ Маккиллоп, Джеймс, Словарь кельтской мифологии паб. Oxford University Press, 1998, стр.223.
  3. ^ Кретьен де Труа, "Erec et Enide" в Кретьен де Труа - Артурские романы, перевод со старофранцузского с введением и примечаниями Уильяма В. Киблера, pub. Книги о пингвинах из серии Penguin Classics, 1991, pps. 37-122.
  4. ^ а б Лумис, Роджер Шерман, Артурская традиция и Кретьен де Труа паб. Columbia University Press, Нью-Йорк, 1948, стр. 162.
  5. ^ Артур, Росс Г., изд. (2014) [1992]. Джофр: окситанский роман о короле Артуре. Нью-Йорк: Рутледж (Гарленд). ISBN  9781317693642.
  6. ^ Лумис, Роджер Шерман, Кельтский миф и роман о короле Артуре первый паб. Columbia University Press, 1926 г., перепечатано Constable and Company Limited, 1993 г. ISBN  0 09 472800 3