Крейддилад - Википедия - Creiddylad

Creiddylad (также известен как Creirddylad, Creurdilad, Creudylad или же Крейддилат), дочь короля Lludd, это второстепенный персонаж рано средневековый валлийский Артур сказка Culhwch ac Olwen.

Роль в уэльских традициях

Крейддилад, дочь Ллудда Серебряной Длани, женщина, живущая в суд короля Артура. Считается самой красивой девушкой в Британские острова, ее любят двое воинов Артура: Gwythyr и Гвин.[1] Ее соперники вступают в конфликт, когда Гвитир похищает ее из дома своего отца, на что Гвин в ответ похищает ее из Гвинтира.[2] Из-за вмешательства Артура в завязавшуюся вражду, леди Крейддилад возвращается ее отцу и соглашается ( Dihenydd, или же "судьба ")[3] сделано, что заставляет противников вступать в единоборство за объект своей любви каждый Первое мая - пока ей суждено остаться с отцом незамужней - до последней битвы на Судный день, который определит, кто хранит ее навсегда.

Creiddylad сравнивают с Греческий богиня весны Персефона, кто так же похищен поклонником ( преисподняя бог Аид), спасенная вмешивающимся персонажем (Зевс) и воссоединившаяся со своей семьей (ее матерью Деметрой), а затем прокляла повторять этот опыт каждый год. Здесь ритуальная битва воинского дуэта за обладание Крейддиладом может быть понята как версия "Холли Кинг "миф, возможно, олицетворяющий динамичную борьбу за власть между летом и зимой.[4]

Также замечено, что имя отца Крейддилада (Ллудд) и имя отца Гвин (Нудд), вероятно, родственный, что предполагает, что персонажи являются разными воплощениями панкельтского божества Нодоны. Следовательно, Гвин часто называют братом Крейддилада.

Кроме того, ее иногда путают с богиней. Creirwy, которую также называют самой красивой девушкой в ​​мире.[5]

В литературе

Корделия

Хотя некоторые ученые не согласны с этим, Крейддилад традиционно считается прототипом Джеффри Монмут псевдоисторический Королева кордейла, кто является источником Уильям Шекспир героиня Корделия (младшая дочь Король Лир ). Это отождествление можно найти в издании 1833 г. Британская энциклопедия.[6] Леди Шарлотта Гест, в примечаниях к ее изданию Мабиногион, который был впервые опубликован в 1849 году, идентифицирует Крейддилад, дочь Ллудд Ллоу Эрейнт с Корделией, «дочерью Ллудда или Лира».[7][8] В 1891 году сэр Джон Рис в Исследования в легенде о короле Артуре повторил это отождествление[9] Однако валлийские переводчики Джеффри не смогли использовать имя Крейддилад в своих переводах с латыни на валлийский. Historia Regum Britanniae, где он использовал Кордейла.[10] Связь еще больше усложняется тем, что легенды, окружающие Крейддилад и Корделию, очень разные. Были высказаны сомнения в связи этих двух имен, помимо «последовательности согласных C-R-D-L».[11]

Джон Каупер Поуис

Писатель Джон Каупер Поуис, как поклонник как Гость Мабиногион а также работа Сэр Джон Рис знал, что Крейддилад можно отождествить с Джеффри из Монмута, королевой Корделией.[12] [13] В Роман Гластонбери Имя Корделии Гирд может указывать на мифологическую идентификацию с Крейддилад, дочерью Ллудда в Мабиногион.[14] В романе Поуиса Пориус: Роман о темных веках, действие которого происходит в Уэльсе, Крейддилад, была прабабушкой великанши одноименного главного героя, а также именем, которое он дает юной великанше, с которой он спаривается.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Словарь артуровских имен Кристофера Брюса: Creiddylad
  2. ^ Рэйчел Бромвич и Д. Саймон Дэвис (ред.), Culhwch ac Olwen (University of Wales Press, 1988).
  3. ^ Неметон Целтнета: Крейддилад В архиве 2008-11-19 на Wayback Machine
  4. ^ Белая Богиня: историческая грамматика поэтического мифа. Роберт Грейвс. Книги восьмиугольника. 1978 г. ISBN  0374932395, 9780374932398
  5. ^ Мифология и обряды британских друидов ..., Эдвард Дэвис
  6. ^ Google Книги
  7. ^ Google Книги; Дж. М. Дент, (1906) 1927, стр 106, 310.
  8. ^ Смотрите также Кембрийский журнал, Том 1. Лонгманс, 1854 г., Google Книги /
  9. ^ Оксфорд: Clarendon Press, 1891, стр. 322 (см. Также Джон Рис Лекции о происхождении и росте религии на примере кельтского язычества (1886), стр. 562.
  10. ^ См., Например: Генри Льюис (ред.), Брют Дингестоу (University of Wales Press, 1940), суб. «Кордейла» (= Корделия).
  11. ^ Сара Л. Укельман, «Относительно имени Корделия»
  12. ^ Сэр Джон Рис, Исследования в легенде о короле Артуре (Оксфорд: Clarendon Press, 1891), стр. 322.
  13. ^ См. Ричард Максвелл, «Ложь земли» в Дух Поуиса: новые очерки, стр. 207–8.
  14. ^ Мабиногион, переведено Леди Шарлотта Гест (1906). Дж. М. Дент: Лондон, 1927, с. 310.