Талиесин - Википедия - Taliesin

«Гвион» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Гвион (значения).
Для использования в других целях см. Талиесин (значения).

Талиесин (/ˌтæляˈɛsɪп/ TAL-ee-ESS-в, Валлийский:[talˈjɛsɪn]; эт. 6 век нашей эры) был ранним Brythonic поэт Субримская Британия чьи работы, возможно, выжили в Средний валлийский рукопись, Книга Талиесина. Талиесин был известным бард который, как полагают, пел при дворах по крайней мере трех британских королей.

Ифор Уильямс определил, что одиннадцать средневековых стихотворений, приписываемых Талиесину, возможно, возникли еще в шестом веке и, следовательно, возможно, были составлены историческим Талиесином.[1] Основная часть этой работы восхваляет Кинга Уриен из Rheged и его сын Оуайн маб Уриен, хотя в нескольких стихотворениях указано, что он также служил придворным бардом короля Брошфаэль Исгитрог из Поуис и его преемник Кинан Гарвин либо до, либо во время его пребывания при дворе Уриена. Некоторые из событий, о которых говорится в стихах, например, Битва при Арфдеридде (ок. 573), упоминаются в других источниках.

В легендах и средневековой валлийской поэзии его часто называют Талиесин Бен Бэрдд («Талиесин, начальник бардов» или начальник поэтов). Он упоминается как один из пяти Британские поэты известности, наряду с Талхаирн Тад Авен («Талхаирн, отец музы»), Анейрин, Blwchfardd и Cian Gwenith Gwawd ("Циан Пшеница песни") в Historia Brittonum, а также упоминается в сборнике стихов, известном как Y Гододдин. В середине XII века Талиесин был признан автором множества романтических легенд.[2]

По легенде Талиесин в детстве был усыновлен Эльфин, сын Gwyddno Garanhir, и предсказал смерть Мэлгун Гвинед от Желтая чума. В более поздних рассказах он стал мифическим героем, спутником Бран Благословенный и король Артур. Его легендарная биография содержится в нескольких поздних обработках (см. Ниже), самый ранний из сохранившихся повествований находится в рукописной хронике всемирной истории, написанной Элис Грифид в 16 веке.

биография

В Eden Долина между Эпплби и Пенритом, область, которую ласково называют сердцем Rheged в похвальных стихах Талиесина

Подробности жизни Талиесина немногочисленны. Первое упоминание о нем встречается в саксонских генеалогиях, приложенных к четырем рукописям Historia Brittonum. Писатель называет пять поэтов, среди них Талиесин, живший во времена Ида Берникия (fl. середина VI века) и британский вождь, (O) utigirn (Современный валлийский Эудейрн).[3] Эта информация считается достаточно достоверной,[4] так как он также упоминается Анейрин, еще один из пяти упомянутых поэтов, известный как автор Y Гододдин, серия элегий мужчинам королевства Гододдин (сейчас же Лотиан ) который погиб, сражаясь с англами на Битва при Катрате около 600.

Авторство Талиесина нескольких од к Уриен Регед (умер ок. 590) общепринято,[5][6] и они упоминают Долина Эдема и вождь врага, Фламддвин,[7] идентифицирован как Ида[8] или его сын Теодрик.[9] Стихи относятся к победам Уриена в битвах при Аргоэде Львифаине, Форд Клайда и Гвен Истрад. Талиесин также воспевал Кинан Гарвин, король Поуис.[10] Предшественник Кинана, Брошвель Исгитрог, также упоминается в более поздних стихах.

Согласно легендам, впервые появившимся в Книга Талиесина, Ранним покровителем Талиесина был Эльффин ап Гвидно, сын Gwyddno Garanhir, который был лордом потерянной земли в Кардиган Бэй называется Cantre'r Gwaelod. Талиесин защищал Эльффина и высмеивал его врага, могущественного Мэлгун Гвинед, незадолго до смерти последнего (вероятно, в 547 году н. э.).[11]

Согласно Валлийские триады У Талиесина был сын, Афаон, который считался великим воином, который умер насильственной смертью, вероятно, в Лотиане.[12] Могила Талиесина, согласно фольклору, находится недалеко от деревни Тре Талиесин недалеко от Ллангюнфелина.[13] называется Бедд Талиесин, но это Бронзовый век погребальная камера и село Tre-Taliesin, у подножия холма, на самом деле назван в честь погребальной камеры в 19 веке.[14] хотя легенда была прослежена Эдвард Лхойд до 17 века.

Легендарные рассказы о его жизни

«Находка Талиесина» Генри Кларенс Уэйт, 1876

Более подробные традиции биографии Талиесина возникли примерно с XI века, а в Historia Taliesin («Сказка о Талиесине», сохранившаяся с XVI века).[15] В середине 16 века Элис Грифид записал легендарный рассказ о Талиесине, который напоминает историю детства ирландского героя. Fionn Mac Cumhail и лосось мудрости в некоторых отношениях. Сказку также записал в несколько ином варианте автор Джон Джонс из Gellilyfdy (ок. 1607 г.). Эта история во многом согласуется с отрывочными сообщениями в Книга Талиесина.

Согласно Ханес Талиесин, он был первоначально известен как Гвион Бах ап Гвреанг. Он был слугой Cerridwen и его заставили перемешивать Котел Вдохновения в течение одного года, чтобы Керридвен могла закончить свое зелье вдохновения. Зелье изначально предназначалось ее сыну, Морфран, который, хотя и считался ужасно уродливым, тем не менее она любила и чувствовала, что, если он не станет расти в красоте, он должен иметь дар Авен в качестве компенсации. После приготовления этого зелья три капли упали на большой палец Гвиона Баха. Затем Гвион засунул большой палец в рот, чтобы успокоить ожоги, что привело к просветлению Гвиона. Из страха перед тем, что Керридвен сделает с ним, Гвион сбежал и в конечном итоге превратился в кусок зерна, прежде чем его съела Керридвен. Однако это привело к тому, что Керридвен оплодотворила семя, и после родов она не могла заставить себя убить ребенка Гвиона. Вместо этого она бросила его в океан в большом кожаном мешке, где он был найден Эльфин, который назвал его Талиесин.[16]

Согласно этим текстам Талиесин был приемным сыном Эльффин ап Гвидно, который дал ему имя Талиесин, что означает «лучезарное чело», и который позже стал королем в Ceredigion, Уэльс. Легенда гласит, что он вырос при своем дворе в Абердифи и что в 13 лет он посетил Кинга Мэлгун Гвинед, Дядя Эльффина, и правильно предсказал способ и неизбежность смерти Мэлгуна. Ряд средневековых стихов, приписываемых Талиесину, отсылают к легенде, но они написаны позже исторического поэта. Флоруит значительно.

Идея, что он бард в суде король Артур восходит по крайней мере к сказке о Калхуч и Олвен, возможно, продукт 11 века. Это развито в современной английской поэзии, такой как Теннисон с Идиллии короля и Чарльз Уильямс с Талиессин через Логрес. Но можно показать, что историческая карьера Талиесина упала во второй половине VI века, в то время как историки, которые отстаивают существование Артура, датируют его победу при Монс Бадоникус в годы по обе стороны от 500 г. то Annales Cambriae предложить дату c. 539 за его смерть или исчезновение в Битва при Камланне, всего на несколько лет раньше, чем дата 542 г., найденная в Historia Regum Britanniae. Талиесин также появляется как компаньон Бран Благословенный в эту эпоху, к этому времени он явно воспринимался как легендарная фигура, существовавшая в разные времена.

Рукопись в руке литературного фальсификатора 18 века. Иоло Морганwg утверждал, что он был сыном Saint Henwg из Лланхеннок; но это противоречит другой традиции. В нем говорится, что он получил образование в школе Catwg, в Llanfeithin, в Гламорган, который историк Gildas также присутствовал. Плененный в юности ирландскими пиратами во время рыбалки в море, он, как говорят, сбежал, использовав деревянный баклер для лодки; он приземлился на рыбалке плотина Эльфина, одного из сыновей Уриена (однако во всех средневековых валлийских источниках Эльффин является сыном Гвидно Гаранхира). Уриен сделал его наставником Эльффина и дал Талиесину имение. Но однажды представленный двору военачальника, Талиесин стал его главным бардом, сопровождал его в его войнах и писал о его победах.[2]

Влияние

Современный валлийский поэт Джон Дэвис из Denbighshire (1841–1894) занял бардское имя Талиесин Хираэтог.[17] Американский архитектор Фрэнк Ллойд Райт, мать которого, Анна Ллойд Джонс, родилась в Уэльсе, назвала его Висконсин дом и студия Талиесин и его дом и студия недалеко от Скоттсдейла, Аризона Taliesin West.

Литература

Его имя было записано как Талиессин в Альфред, лорд Теннисон с Идиллии короля. Он персонаж в Томас Лав Павлин сатирический, романтический роман 1829 г. Несчастья Эльфина где Эльфин (Elfin), ловящий рыбу, обнаруживает его в виде младенца, плавающего в лодке. В романе 1951 года Пориус, к Джон Каупер Поуис, он изображен как политически проницательный придворный бард, который преуспел как в кулинарии, так и в поэзии.

Он также появляется в ряде произведений современной коммерческой фантастики, в которых сочетаются история и легенды о короле Артуре, в том числе довольно продолжительное появление в произведении Бернарда Корнуэлла. Хроники военачальника и Гай Гавриэль Кей с Гобелен Фионавар. В Стивен Р. Лоухед с Цикл Пендрагона, он наиболее известен в первой книге, одноименной названной Талиесин, в которой он изображен как отец Мерлина. Он также является центральным персонажем в Лунное сердце, городской фантастический роман Шарль де Линт, и появляется как главный бард Королевства Prydain в детских романах Ллойд Александр основанные на валлийском Мабиногион. Исторический роман Сияние бровей - Эпос о Талиесине Х. Кэтрин Уотлинг основан на «Повести о Талиесине» и стихах, содержащихся в Книга Талиесина. В юношеской фантастической последовательности Тьма восходит британского автора Сьюзан Купер, он ведет молодых героев Уилла Стэнтона и Брана Дэвиса через Затерянную землю в последней книге, Серебро на дереве. Клавиша настройки арфы Талиесина появляется в "Струна в арфе " к Нэнси Бонд, рассказ о путешествии во времени, действие которого происходит в Уэльсе. Ключ дает Питеру Моргану, главному герою, возможность видеть видения жизни Талиесина.

В Чарльз Уильямс Незаконченная серия стихов о короле Артуре, найденная в Талиессин через Логрес и Край летних звезд, он - центральный персонаж, бард Артура и капитан лошади, а также глава компании, посвященной христианскому милосердию в Камелоте.

Он является персонажем в выбранном сериале Трейси Хардинг, начиная с трилогии «Древнее будущее», где он бессмертный путешественник во времени, пытающийся помочь развитию человеческого разума.

Музыка

Норвежский композитор-классик Мартин Ромберг написал концерт для саксофона альт и оркестр в восьми частях по мотивам сказки «Сказка о Талиесине». Премьера концерта состоялась в 2009 году. Akademische Orchestervereinigung Göttingen, солистка - норвежский саксофонист Ола Асдал Рокконес.[18] С тех пор работа была опубликована в Éditions Billaudot, Париж.[19] в исполнении Миттельзэхской филармонии, Санкт-Петербургского северного синфонического оркестра и Нижегородской филармонии, двумя последними дирижирует Фабио Мастранджело.[20][21][22]

В современной музыке Темно-фиолетовый второй студийный альбом был назван Книга Талиесина в честь барда. Трек в альбоме Софт Кентерберийской прог-рок-группы Мягкая машина называется «Сказка о Талиесине». Пол Роланд Альбом 2006 г. Реаниматор содержит песню о барде "Талиесин".

Рекомендации

  1. ^ Стихи Талиесина, изд. Ифор Уильямс, пер. Дж. Э. Кэрвин Уильямс, Средневековая и современная валлийская серия, 3 (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1987 г. [репр. с 1968 г .; первое опубл. Кану Талиесин 1960]).
  2. ^ а б Грифон (1887)[страница нужна ]
  3. ^ («В то время Талхаирн, Отец музы, был известен в поэзии, а Нейрин, Талиесин, Блухфардд и Циан, которого зовут Гвайнтгвуд, в одно и то же время были известны в британской поэзии».Gildas et Nennius, изд. Моммзен, стр. 205; Пн. Hist. Брит. п. 75), цитируется у Джона Эдварда Ллойда, Национальный биографический словарь, 1885–1900 гг., Том 55
  4. ^ Филлимор в Cymmrodor, xi. 134–8; Циммер, Ненний Виндикатус, п. 78, цитируется у Джона Эдварда Ллойда, Национальный биографический словарь, 1885–1900 гг., Том 55
  5. ^ Национальная библиотека Уэльса, статья Талиесин
  6. ^ Дж. Кох, Кельтская культура: абердинский бревиарий-кельтизм
  7. ^ "BBC Wales - Искусство - Ранняя валлийская литература - Талиесин". Получено 21 июн 2016.
  8. ^ "The Scots Magazine и Эдинбургский литературный сборник". Арчибальд Констебль и компания. 1 января 1808 г.. Получено 21 июн 2016 - через Google Книги.
  9. ^ Чарльз Оман, Англия до норманнского завоевания -
  10. ^ Ифор Уильямс, Кану Талиесин (University of Wales Press, 1960), стихотворение I.
  11. ^ Основываясь на реконструкции датировки Филлимора (1888 г.) Annales Cambriae (Текст) - см. Филлимор, Эгертон (1888 г.), Annales Cambriae и старые валлийские генеалогии, из Harleian MS. 3859, Phillimore, Egerton, Y Cymmrodor IX, Honorable Society of Cymmrodorion, pp. 141–183.
  12. ^ "Валлийские триады". Получено 21 июн 2016.
  13. ^ «Ллангюнфелин - Бедд Талиесин - могила Талиесина». Получено 21 июн 2016.
  14. ^ Оуэн и Морган (2007) «Словарь географических названий Уэльса», стр. 475
  15. ^ * Форд, Патрик К. 1992. История Талиесин Университет Уэльса Press: Кардифф.
  16. ^ "Жизнь Талиеса барда". BBC.com. Получено 23 марта 2017.
  17. ^ "Сбор драгоценностей". Архивировано из оригинал 5 сентября 2016 г.. Получено 21 июн 2016.
  18. ^ "Геттинген, концертная статья с мировой премьеры" Сказки о Талисейне ". Goettinger Tageblatt.
  19. ^ "Сказка о Талиесине, издательство Billaudot, распространяемое Boosey and Hawkes". boosey.com.
  20. ^ «Живая запись с концерта во Фрайберге». Youtube.com.
  21. ^ «Презентация Нижегородской программы 2018». music-nn.ru.
  22. ^ «Презентация программы Санкт-Петербургского оркестра Северной Синфонии 2016». musichallspb.ru.

Источники

  • Форд, Патрик К. 1977. Мабиноги и другие средневековые валлийские сказки Беркли: Калифорнийский университет Press.
  • Форд, Патрик К. 1992. История Талиесин Университет Уэльса Press: Кардифф.
  • Форд, Патрик К. 1999. Кельтские поэты: песни и сказки ранней Ирландии и Уэльса Форд и Бейли: Бельмонт, штат Массачусетс.
  • Хейкок, март 2007 г. Легендарные стихи из книги Талиесин (CMCS, Аберистуит)
  • Хейкок, Марджед. 1997. "Вопросы Талиесина". Кембрийские средневековые кельтские исследования 33 (лето): 19–79.
  • Хейкок, Марджед. 1987. «'Некоторые говорят об Александре и немного о Геракле': три раннесредневековых стихотворения из« Книги Талиесина ». Кембриджские средневековые кельтские исследования 13 (1987): 7–38.
  • Хейкок, Марджед. 1987–88. "Ллифр Талиесин" Журнал Национальной библиотеки Уэльса 25: 357–86.
  • Хейкок, Марджед. 1983–84. "Прейддеу Аннун и фигура Талиесина" Studia Celtica18/19: 52–78.
  • Кох, Джон и Джон Кэри. 2003 г.Кельтский героический век 3-е изд. Издательство кельтских исследований: Malden, Mass.
  • Уильямс, Ифор. 1960. Кану Талиесин. Переведено на английский Дж. Э. Кэрвином Уильямсом как Стихи Талиесина Дублинский институт перспективных исследований: Дублин. (первое издание 1967 г., перепечатано в 1975 г., 1987 г.)
  • Уильямс, Ифор. 1944 г. Лекции по ранней валлийской поэзии. Дублин: ДИАС
  • Английские писатели: попытка истории английской литературы, Генри Морли, Уильям Холл Гриффин, Издательство Cassell & Company, limited, 1887 г.

внешняя ссылка