Памятники категории II * в Суонси - Grade II* listed buildings in Swansea
Суонси показан в Уэльсе
В Соединенном Королевстве термин памятник архитектуры относится к зданию или иному строению, официально признанному имеющим особое архитектурное, историческое или культурное значение; Структуры класса II * считаются «особо важными зданиями, представляющими не только особый интерес».[1] Листинг был начат положением в Закон о городском и сельском планировании 1947 года. После внесения в список налагаются строгие ограничения на модификации, разрешенные в конструкции или оборудовании здания. В Уэльсе право на листинг в Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г.[2] лежит с Cadw.
Здания
| Имя | Место расположения | Дата внесения в список | Сетка Ref.[примечание 1] Географические координаты | Функция | Примечания | Номер ссылки | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Водяная мельница Фелиндре | Фелиндре | 12 апреля 1989 г. | SN6374802732 51 ° 42′24 ″ с.ш. 3 ° 58′24 ″ з.д. / 51,70675 ° с.ш. 3.97330 ° з.д. | Водяная мельница | Расположенный в центре Фелиндре, практически завершенная кукурузная мельница начала 19 века с неповрежденным оборудованием и цехами.[3][4] | 11210 |  |
| Церковь Святого Тейло, Бишопстон | Бишопстон | 6 марта 1964 г. | SS5779389360 51 ° 35′06 ″ с.ш. 4 ° 03′14 ″ з.д. / 51,58511 ° с.ш.4,05398 ° з. | Церковь | Отель расположен на большом прямоугольном кладбище, спускающемся к долине Бишопстон в направлении W. и окруженном деревьями.[5][6] | 11520 |  |
| Церковь Святого Илтида, Ильстон | Ilston | 6 марта 1964 г. | SS5566290327 51 ° 35′36 ″ с.ш. 4 ° 05′06 ″ з.д. / 51,59326 ° с.ш. 4,08512 ° з.д. | Церковь | В деревне Ильстон, к востоку от ручья, можно добраться по пешеходному мосту. Стена кладбища из щебня без пристройки, выходящая на юг на пристройку кладбища. Дубовые ворота с прилегающей планкой у главного входа, двое других ворот. Низкая подпорная стенка к тисовому холму.[7][8] | 11524 |  |
| Церковь Святого Сенида, Ллангеннит | Ллангеннит | 6 марта 1964 г. | SS4286791416 51 ° 35′59 ″ с.ш. 4 ° 16′13 ″ з.д. / 51,59961 ° с. Ш. 4,27017 ° з. | Церковь | В деревне Ллангеннит. Каменная стена погоста; военный мемориал СВ погоста - белый мраморный кельтский крест с переплетением на лицевой стороне. Ранний деревянный лихгейт C20 на север. На юго-восток находится древний колледж Ллангеннит.[9][10] | 11527 |  |
| Приходская церковь Св. Ридиана и Св. Илтида, Лланридиан | Нижний Лланридиан | 6 марта 1964 г. | SS4967492250 51 ° 36′32 ″ с.ш. 4 ° 10′20 ″ з.д. / 51,60897 ° с.ш.4,17232 ° з.д. | Приходская церковь | В центре деревни Лланридиан, окружен кладбищенской стеной из щебня и известняка с воротами из кованого железа C19 и тремя перекладинами. Макадамовая дорожка, у крыльца булыжники.[11][12] | 11533 |  |
| Сторожка Penrice Towers | Ilston | 6 марта 1964 г. | SS5016988383 51 ° 34′28 ″ с.ш. 4 ° 09′49 ″ з.д. / 51,57435 ° с.ш.4,16352 ° з.д. | Сторожка | У главного входа в парк Замка Пенрис, образуя живописный фокус, где дорога в Порт-Эйнон разветвляется на север парка. Ворота (Башни Пенрис) находятся к северу от ворот. (Отдельная южная башня указана отдельно)[13][14] | 11535 |  |
| Церковь Святого Илтида | Penrice | 6 марта 1964 г. | SS5042286123 51 ° 33′15 ″ с.ш. 4 ° 09′32 ″ з.д. / 51,55412 ° с.ш.4,15891 ° з. | Церковь | В 1 км от деревни Оксвич, на участке с видом на залив Оксвич, до которого можно добраться по прибрежной тропинке. Квадратный погост с каменной стеной; современные ворота.[15][16] | 11536 |  |
| Kilvrough Manor | Pennard | 6 марта 1964 г. | SS5591089316 51 ° 35′03 ″ с.ш. 4 ° 04′52 ″ з.д. / 51,58424 ° с.ш. 4,08112 ° з.д. | жилой дом | Примерно в 0,8 км к северо-западу от церкви Пеннарда, на стороне S., до которого можно быстро доехать от автострады A4118 E на Паркмилл.[17][18] | 11538 |  |
| Замок Пеннарда | Pennard | 6 марта 1964 г. | SS5440288507 51 ° 34′36 ″ с.ш. 4 ° 06′09 ″ з.д. / 51,57658 ° с. Ш. 4,10254 ° з. | замок | Драматически расположенный на скале с видом на Пеннард Пилл и Триплифф-Бэй, а также на западной окраине поля для гольфа Пеннарда.[19][20] | 11539 |  |
| Церковь Святого Андрея, Пенрис | Penrice | 6 марта 1964 г. | SS4930787939 51 ° 34′13 ″ с.ш. 4 ° 10′33 ″ з.д. / 51,57014 ° с.ш.4,17576 ° з. | Церковь | В деревне Пенриче, в 1 км к юго-западу от замка Пенриче. Стена погоста из бутового известняка с неправильным перекрытием, две стойки, железные ворота.[21][22] | 11542 |  |
| Замок Пенрис (руины) | Penrice | 6 марта 1964 г. | SS4966988492 51 ° 34′31 ″ с.ш. 4 ° 10′15 ″ з.д. / 51,57520 ° с.ш.4,17078 ° з. | Замок (руины) | Положение на вершине холма в парковой зоне особняка Penrice Castle в 300 м к югу от A4118.[23][24] Сам особняк относится к категории I. | 11543 |  |
| Питтский дом | Penrice | 6 марта 1964 г. | SS4928487089 51 ° 33′45 ″ с.ш. 4 ° 10′33 ″ з.д. / 51,56249 ° с. Ш. 4,17573 ° з. | Сельский дом | На обочине дороги, примерно в 1 км к югу от церкви Пенрис. Небольшой огражденный стеной к северу, отдельно от скотного двора; сады на юг. Хозяйственные постройки в северном корпусе.[25][26] | 11545 |  |
| Церковь Святой Марии, Россили | Россили | 6 марта 1964 г. | SS4166488080 51 ° 34′09 ″ с.ш. 4 ° 17′10 ″ з.д. / 51,56930 ° с. Ш. 4,28602 ° з. | Церковь | В центре села Россили. Каменная стена кладбища из булыжника с некоторыми более старыми надгробиями, встроенными в тыльную сторону; деревянные ворота E и W, перила у ворот E.[27][28] | 11547 |  |
| Морганс Отель | Центр города | 30 марта 1987 г. (как офисы Связанные британские порты ) | SS6599992878 51 ° 37′07 ″ с.ш. 3 ° 56′13 ″ з.д. / 51,61874 ° с.ш.3,93696 ° з.д. | Гостиница | Датируется 1902 г., открыт 1903 г.[29][30] | 11548 |  |
| Художественная галерея Глинн Вивиан | Центр города | 30 марта 1987 г. | SS6550393463 51 ° 37′26 ″ с.ш. 3 ° 56′40 ″ з.д. / 51,62388 ° с.ш. 3.94434 ° з.д. | Галерея искусств | Датируется 1909 г.[31][32] | 11553 |  |
| Баптистская церковь Bethesda, Суонси | Центр города | 30 марта 1987 г. | SS6578393897 51 ° 37′40 ″ с.ш. 3 ° 56′26 ″ з.д. / 51,62785 ° с.ш.3,94047 ° з.д. | Расположен ниже уровня дороги в могильнике с ограждением на углу улицы Принца Уэльского.[33][34] | 11554 |  | |
| Университетский | Центр города | 30 марта 1987 г. (в качестве Midland Bank ) | SS6569092997 51 ° 37′11 ″ с.ш. 3 ° 56′29 ″ з.д. / 51.61974 ° с.ш. 3.94146 ° з.д. | банк | Занимает значительный угловой участок, улица Святой Марии слева.[35][36] | 11570 |  |
| Баптистская часовня Эбенезера, Суонси | Центр города | 30 марта 1987 г. | SS6565393693 51 ° 37′34 ″ с.ш. 3 ° 56′32 ″ з.д. / 51,62598 ° с.ш.3,94227 ° з.д. | Часовня | Доминирующее здание в узком переулке от Хай-стрит, недалеко от железнодорожного вокзала.[37][38] | 11574 |  |
| Зал баптистской капеллы Эбенезера | Центр города | 30 марта 1987 г. | SS6565293682 51 ° 37′33 ″ с.ш. 3 ° 56′32 ″ з.д. / 51,62588 ° с.ш.3,94227 ° з. | Часовня зал | Доминирующее здание в узком переулке от Хай-стрит, недалеко от железнодорожного вокзала.[39][40] | 11575 |  |
| Баптистская церковь Маунт-Плезант, Суонси | Центр города | 30 марта 1987 г. | SS6541693176 51 ° 37′17 ″ с.ш. 3 ° 56′44 ″ з.д. / 51,62128 ° с.ш.3,94549 ° з.д. | Церковь | Видно расположен на углу с Диневор Плейс.[41][42] | 11590 |  |
| Зал баптистской церкви Маунт-Плезант | Центр города | 30 марта 1987 г. | SS6542693184 51 ° 37′17 ″ с.ш. 3 ° 56′43 ″ з.д. / 51,62135 ° с.ш.3,94535 ° з.д. | Церковный зал | Видно расположен на углу с Диневор Плейс.[43][44] | 11591 |  |
| Блоки школы Mount Pleasant Baptist School | Центр города | 30 марта 1987 г. | SS6542193180 51 ° 37′17 ″ с.ш. 3 ° 56′44 ″ з.д. / 51,62132 ° с.ш.3,94542 ° з.д. | Школа | Видно расположен на углу с Диневор Плейс.[45][46] | 11592 |  Загрузите другое изображение |
| Центр Дилана Томаса | Центр города | 30 марта 1987 г. (как Старая ратуша) | SS6607992929 51 ° 37′09 ″ с.ш. 3 ° 56′09 ″ з.д. / 51,61922 ° с.ш.3,93582 ° з.д. | Центр искусств | Большое общественное здание рядом с рекой Таве и бывшими западными доками.[47][48] | 11643 |  |
| Суонси музей | Центр города | 23 апреля 1952 г. | SS6591892768 51 ° 37′04 ″ с.ш. 3 ° 56′17 ″ з.д. / 51,61773 ° с.ш.3,93808 ° з. | Музей | Построен в 1839-41 гг.[49] | 11653 |  |
| Стены и перила музея Суонси | Центр города | 23 апреля 1952 г. | SS6590092795 51 ° 37′05 ″ с.ш. 3 ° 56′18 ″ з.д. / 51,61797 ° с.ш.3,93836 ° з.д. | Музейные стены / перила | 11654 |  | |
| Машинный отсек Масгрейва и дымоход | Ландор | 1 марта 1980 г. | SS6617994957 51 ° 38′15 ″ с.ш. 3 ° 56′07 ″ з.д. / 51,63747 ° с.ш.3,93515 ° з.д. | Машинный зал | Расположенный в южной части бывшего участка медеплавильного завода Хафод и Морфа, он был построен в 1910 году для размещения паровой машины однопоточного типа, питающей медепрокатный стан. Поршни, маховик и ролики все еще на своих местах в заброшенном здании. Производство прекращено в 1980 году.[50][51] | 11697 |  |
| Конгрегационалистская капелла New Siloh, в том числе ворота и перила | Ландор | 30 марта 1987 г. | SS6569795712 51 ° 38′39 ″ с.ш. 3 ° 56′33 ″ з.д. / 51.64414 ° с.ш. 3.94241 ° з.д. | Часовня | Занимает видное угловое положение на вершине холма Силох, длинный фланг к Пентре Трехарн-роуд; Земля круто обрывается на E.[52][53] | 11703 |  |
| Mumbles Lighthouse | Бормочет | 24 июня 1986 г. | SS6348187167 51 ° 34′01 ″ с.ш. 3 ° 58′16 ″ з.д. / 51,56682 ° с.ш.3,97108 ° з.д. | Маяк | Расположен на открытом скалистом островке приливных отливов в Mumbles Head.[54][55] | 11721 |  |
| Clyne Castle | Бормочет | 20 октября 1994 г. | SS6139990630 51 ° 35′51 ″ с.ш. 4 ° 00′09 ″ з.д. / 51,59743 ° с.ш.4,00247 ° з. | замок | Прибл. 600 м от перекрестка с Mumbles Road.[56][57] | 14931 |  |
| Stouthall | Рейнольдстон | 20 июля 1973 г. | SS4747289255 51 ° 34′53 ″ с.ш. 4 ° 12′10 ″ з.д. / 51,58146 ° с.ш. 4,20279 ° з.д. | жилой дом | На северной стороне B4118, в 1 км к западу от Литл-Рейнольдстона, в парковой зоне.[58][59] | 19870 |  |
| Капель Геллионнен | Mawr | 11 октября 1977 г. | SN7007004150 51 ° 43′16 ″ с.ш. 3 ° 52′57 ″ з.д. / 51.72099 ° с.ш. 3.88239 ° з.д. | Часовня | Расположенный в отдаленной сельской местности высоко на Мынидд Геллионен, он спускался вниз по колее у второстепенной дороги от Рид-и-Гвина.[60][61] | 22087 |  |
| Хендрефойлан Дом | Killay | 29 сентября 1999 г. | SS6128693646 51 ° 37′28 ″ с.ш. 4 ° 00′19 ″ з.д. / 51,62450 ° с.ш.4,00529 ° з. | Находится в конце переулка, который уходит от дороги через студенческую деревню Хендрофойлан. Деревня построена на территории дома. Стабильный блок, теперь преобразованный в библиотеку, находится в NW.[62][63] | 22370 |  | |
| Голубятня замка Пенрис | Penrice | 29 октября 1999 г. | SS4973488476 51 ° 34′30 ″ с.ш. 4 ° 10′11 ″ з.д. / 51,57507 ° с.ш.4,16984 ° з.д. | Голубятня | Прикреплен к западной стороне замка Пенрис (руины).[64][65] | 22539 | |
| Церковь Святого Давида, Порт-Эйнон | Порт-Эйнон | 6 марта 1964 г. | SS4600589053 51 ° 34′45 ″ с.ш. 4 ° 13′26 ″ з.д. / 51,57925 ° с.ш. 4,22386 ° з.д. | Церковь | На почти квадратном кладбище в деревушке Лланддеви, в 4 км к северу от деревни Порт-Эйнон. Кладбище из щебня, известняка и песчаника с железными воротами на юге; две стойки.[66][67] | 22793 |  |
| Маяк Уайтфорд | Ллангеннит, Llanmadoc и Черитон | 3 марта 2000 г. | SS4437497261 51 ° 39′09 ″ с.ш. 4 ° 15′04 ″ з.д. / 51,65254 ° с. Ш. 4,25 · 103 ° з.д. | Маяк | На галечном берегу к югу от входа в реку Берри и к северу от Уайтфорд-Сэндс, в 4 км к северу от деревни Лланмадок.[68][69] | 22885 |  |
| Церковь Святого Николая, Ильстон | Ilston | 19 июля 2000 г. | SS5124988427 51 ° 34′30 ″ с.ш. 4 ° 08′53 ″ з.д. / 51,57504 ° с.ш.4,14797 ° з. | Церковь | На южной стороне дороги Пенман - Пенрис. Квадратный двор с воротами и решеткой в северо-западном углу.[70][71] | 23538 |  |
| Северо-восточные ворота, перила и пирсы замка Пенрис | Ilston | 19 июля 2000 г. | SS5018088367 51 ° 34′27 ″ с.ш. 4 ° 09′48 ″ з.д. / 51,57421 ° с.ш.4,16336 ° з.д. | Замковые ворота / перила | У главного входа в парк замка Пенрис, где дорога из Суонси в Порт-Эйнон разветвляется на север парка.[72][73] | 23541 | |
| Внешняя башня, разработанная для дополнения башен Пенрис | Ilston | 19 июля 2000 г. | SS5019488354 51 ° 34′27 ″ с.ш. 4 ° 09′47 ″ з.д. / 51,57410 ° с.ш.4,16315 ° з.д. | Башня | К юго-востоку от главных ворот в парк Пенрис, встроенных в ограждающую стену парка.[74][75] | 23550 | |
| Церковь Св. Давида и Св. Кифелаха, Ллангифелах | Ллангифелах | 28 февраля 2002 г. | SS6461098970 51 ° 40′23 ″ с.ш. 3 ° 57′34 ″ з.д. / 51,67315 ° с.ш. 3.95937 ° з.д. | Церковь | Расположен недалеко от центра Ллангифелаха, к западу от автомагистрали B4489 (Суонси-роуд) и южной части автомагистрали A48.[76][77] | 26235 |  |
| Башня церкви Св. Давида и Св. Кифелаха, Ллангифелах | Ллангифелах | 28 февраля 2002 г. | SS6463398934 51 ° 40′22 ″ с.ш. 3 ° 57′32 ″ з.д. / 51,67283 ° с.ш.3,95902 ° з.д. | Церковь | Расположен к югу от церкви на кладбище недалеко от центра Ллангифелаха.[78][79] | 26236 |  |
| Экваториальная обсерватория, Penllergare | Penllergaer | 30 апреля 2002 г. | SS6226099094 51 ° 40′25 ″ с.ш. 3 ° 59′36 ″ з.д. / 51,67369 ° с.ш.3,99338 ° з. | Обсерватория | Расположен примерно в 60 м к северо-западу от офисов городского совета Нит-Порт-Талбот в Пенбл-Вуд.[80][81] | 26500 |  |
| Машиностроительный завод Скотта | Березовая роща | 9 октября 2003 г. | SS6972098300 51 ° 40′06 ″ с.ш. 3 ° 53′07 ″ з.д. / 51,66834 ° с.ш. 3.88526 ° з.д. | Машинный зал | Расположен между Ллансамлетом и Хеол-лас к северо-востоку от автомагистрали M4.[82][83] | 81848 |  |
Смотрите также
Примечания
- ^ Ссылка на сетку, также известную как OSGB36, основана на Британская национальная сеточная система координат используется Обследование боеприпасов.
Рекомендации
- ^ «Здания и заповедники». Cadw. Получено 18 июн 2013.
- ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенных в список зданий и охраняемых территорий)". Национальный архив. Получено 18 июн 2013.
- ^ Cadw. "Водяная мельница / Мелин Фелиндре (11210)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Водяная мельница / Мелин Фелиндре". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Тейло (11520)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Тейло". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Илтида (11524)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Илтида". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Сенида (11527)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Сенида". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Приходская церковь Св. Ридиана и Св. Илтида (11533)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Приходская церковь святых Ридиана и святого Илтида». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "У ворот Пенрис Тауэрс (11535)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Дом у ворот Penrice Towers». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Илтида (11536)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Илтида". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Поместье Килвроу (11538)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Усадьба Килвроу». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Замок Пеннард (11539)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Замок Пеннард". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Церковь Андрея Первозванного (11542)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Костёл Святого Андрея». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Замок Пенрис (Руины) (11543)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Замок Пенрис (Руины)". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Питт Фармхаус (11545)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Питт Фармхаус". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь Святой Марии (11547)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святой Марии". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Офисы ассоциированных британских портов, ранее называвшиеся Swansea Harbour Trust (11548)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Офисы ассоциированных британских портов, ранее называвшиеся Swansea Harbour Trust". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Художественная галерея Глинна Вивиана (11553)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Галерея Глинн Вивиан". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Баптистская церковь Вифезда (11554)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Баптистская церковь Bethesda». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Мидленд Бэнк (11570)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Мидленд Банк». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Баптистская часовня Эбенезера (11574 г.)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Баптистская часовня Эбенезера». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Зал капеллы Эбенезера (11575)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Зал баптистской капеллы Эбенезера». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Баптистская церковь Маунт-Плезант (11590)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Баптистская церковь Маунт-Плезант». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Зал баптистской церкви Маунт-Плезант (11591)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Зал баптистской церкви Маунт-Плезант». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Баптистские школьные блоки Маунт Плезант (11592)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Баптистские школьные блоки в Маунт-Плезант". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Старая ратуша (бывшая пристройка к общеобразовательной школе Дайневор) (11643)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Старая ратуша (бывшая пристройка к общеобразовательной школе Дайневор)». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Королевский институт Южного Уэльса (музей Суонси) (11653)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ Cadw. "Машинное отделение Масгрейва и дымовая труба (11697)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Машинное отделение Масгрейва и дымовая труба». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Конгрегационная капелла Нью-Силох (Сейло Ньюид), включая ворота и перила. (11703)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Конгрегационная часовня Нью-Силох (Сейло Ньюид), включая ворота и перила". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Маяк Мамблз (11721)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Бормочущий маяк". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Замок Клайн (также известный как Нойадд Гилбертсон) (14931 г.)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Замок Клайн (также известный как Нойадд Гилбертсон)». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Стаутхолл (19870)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Стаутхолл". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Капель Геллионнен (Унитарная церковь Геллионнена и Грейга) (22087)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Капель Геллионнен (Унитарная церковь Геллионнена и Грейга)". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Хендрефойлан (22370)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Хендрефойлан». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Голубятня замка Пенрис (22539)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Голубятня замка Пенрис". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Давида (22793)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Церковь Святого Давида». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Маяк Уайтфорд (22885)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Маяк Уайтфорд». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь Святого Николая Чудотворца (23538)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Церковь Святого Николая". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Северо-восточные ворота, перила и пирсы замка Пенрис (23541)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Северо-восточные ворота, перила и пирсы замка Пенрис". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Внешняя башня, разработанная для дополнения башен Пенрис (23550)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Внешняя башня предназначена для дополнения башен Пенрис». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Церковь св. Давида и св. Кифелаха (26235)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Церковь св. Давида и св. Кифелаха». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Башня церкви Святых Давида и Кифелаха (26236)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Башня церкви Св. Давида и Св. Кифелаха". Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. «Экваториальная обсерватория, Пенлергар (26500)». Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ «Экваториальная обсерватория, Пенлергар». Здания, включенные в список Великобритании.
- ^ Cadw. "Машиностроительный завод Скотта (81848)". Национальные исторические ценности Уэльса. Получено 10 апреля 2019.
- ^ "Машиностроительный завод Скотта". Здания, включенные в список Великобритании.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Памятники категории II * в Суонси в Wikimedia Commons
