Джеймс Майкл Керли - James Michael Curley

Джеймс Майкл Керли
Керли в 1917 году
41-е, 43-е, 45-е и 48-е Мэр Бостона
В офисе 7 января 1946 г.[1] - 2 января 1950 г.[2]
Предшествует	Джон Э. Керриган
Преемник	Джон Хайнс
В офисе 6 января 1930 г.[3] - 1 января 1934 г.[4]
Предшествует	Малькольм Николс
Преемник	Фредерик Мэнсфилд
В офисе 6 февраля 1922 г.[5] - 4 января 1926 г.[6]
Предшествует	Эндрю Джеймс Питерс
Преемник	Малькольм Николс
В офисе 2 февраля 1914 г.[7] - 4 февраля 1918 г.[8]
Предшествует	Джон Ф. Фицджеральд
Преемник	Эндрю Джеймс Питерс
Член Палата представителей США из Массачусетс
В офисе 3 января 1943 - 3 января 1947 гг.
Предшествует	Томас А. Флаэрти
Преемник	Джон Ф. Кеннеди
Округ	11-й округ (1943–47)
В офисе 4 марта 1911 г. - 4 февраля 1914 г.
Предшествует	Джозеф Ф. О'Коннелл
Преемник	Джеймс А. Галливан
Округ	10-й округ (1911–13) 12-й округ (1913–14)
53-я Губернатор Массачусетса
В офисе 3 января 1935 г. - 7 января 1937 г.
Лейтенант	Джозеф Л. Херли
Предшествует	Джозеф Б. Эли
Преемник	Чарльз Ф. Херли
Член Палата представителей Массачусетса от 4-й Саффолк округ
В офисе 1902–1903
Личная информация
Родившийся	(1874-11-20)20 ноября 1874 г. Бостон, Массачусетс, США
Умер	12 ноября 1958 г.(1958-11-12) (83 года) Бостон, Массачусетс, США
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Мэри Эмельда Херлихи ​ ​ (м. 1906; умер 1930)​ Гертруда Кейси ​ (м. 1937)​
Дети	9 детей 2 пасынка
Профессия	Политик[9]

Джеймс Майкл Керли (20 ноября 1874 - 12 ноября 1958) был американцем Демократичный политик из Бостон, Массачусетс. Он служил четыре срока в качестве Мэр Бостона. Он также служил один срок в качестве Губернатор Массачусетса, охарактеризованная одним биографом как «катастрофа, которую можно смягчить только моментами фарса» за его бесплатное расходование и коррупцию.^[10] Он также отбыл два срока, разделенных 30 годами, в Конгресс США и был частым кандидатом на должности в других штатах и ​​на национальном уровне. Он был дважды осужден за преступное поведение и, в частности, отбывал срок в тюрьме в течение своего последнего срока на посту мэра. Его помнят как одну из самых ярких фигур в политике Массачусетса.

Керли был чрезвычайно популярен среди своих товарищей по римско-католической церкви из рабочего класса. Американцы ирландского происхождения. Вовремя Великая депрессия, он увеличил Бостонская городская больница, расширенный система общественного транспорта города, финансировал проекты по улучшению дорог и мостов и улучшал кварталы с пляжами и банями, игровыми площадками и парками, государственными школами и библиотеками, одновременно собирая взятки и повышая налоги. Он был ведущей и временами вызывающей разногласия силой в Демократическая партия Массачусетса, бросая вызов бостонским боссам и Белый англосаксонский протестант руководство на местном и государственном уровне.

Его политическая тактика, которая имела тенденцию вытеснять предприятия и экономически успешных людей из города, нанося ущерб местной экономике, стала источником изучения для экономистов и политологов.

Ранние годы

Джеймс Майкл Керли родился в Бостоне. Роксбери соседство в 1874 году с Майклом и Сарой Керли (урожденная Клэнси).

Отец Керли Майкл иммигрировал из Oughterard, Графство Голуэй, Ирландия и поселился в Роксбери, где познакомился с матерью Керли, также из графства Голуэй.^[11][12] Майкл Керли работал поденщиком и пехотинцем у босса демократического прихода П. Джеймса «Бушлат» Магуайра.^[13]

Майкл Керли умер в 1884 году, когда его сыну Джеймсу было десять лет.^[14]

Джеймс и его брат Джон работали, чтобы пополнить скудный семейный доход, в то время как Джеймс учился в местной государственной школе.^[15] Керли бросил школу в пятнадцать лет и устроился на работу на фабрику и доставку, что позволило ему познакомиться с большей частью растущего промышленного города Бостона. Он хотел стать пожарным, но был слишком молод для этой работы.^[16]

Его мать, вероятно, ответственна за то, что привела ему напряжение щедрости, которое составило бы значительную часть его публичной личности.^[17] Мать Керли постоянно вмешивалась, чтобы отвратить его от сомнительных соратников отца, работая мытьем полов в офисах и церквях по всему Бостону.^[18] Влияние его матери и ее непосильный труд, наряду с фоном полукриминальной политической взяточничества в политике прихода, повлияли на отношение Керли к бедности и политической организации на всю оставшуюся жизнь.

Политический подъем

Когда Керли достиг совершеннолетия, политика Бостона была отмечена растущей политической властью Ирландии в противовес традиционному протестантизму янки. Керли был членом местной римско-католической церкви и Древний Орден Хибернианцев, а братское общество благоденствия который помогал ирландским иммигрантам. Он приобрел репутацию торговца, который был готов помочь другим продвинуться вперед.

Керли приобрела опыт в традиционных практиках сторожить политика, такая как стук в двери, сбор голосов и прием жалоб. Он баллотировался на место в Общем совете Бостона в 1897 и 1898 годах, но каждый год ему не удавалось добиться выдвижения от Демократической партии на собраниях приходов. Керли утверждал, что ему отказали в победе из-за коррумпированного подсчета голосов, сфальсифицированного против него, потому что он находился вне политическая машина.^[19]

Керли добился успеха в 1899 году, присоединившись к фракции машин, контролируемой Чарльзом Квирком.^[20] За первые два года работы в Совете Керли поместил около 700 человек в покровительство позиции.^[21] Его репутация городского популиста принесла ему неофициальный титул «мэр бедняков».^[22]

Государственный представитель (1902–03)

Керли выиграл выборы в палату представителей Массачусетса в 1901 году и стал председателем Демократической организации Уорда 17. Он основал Клуб Таммани (названный в честь Нью-Йорк Таммани Холл политический клуб) в качестве платформы для его личной политической деятельности, включая выступления и помощь нуждающимся избирателям.^[23] Позже Керли рассказывал истории о бедных и нуждающихся в опеке, которые выстраивались в очередь возле офиса клуба, чтобы попросить работу или пропитание.^[24]

Первый арест

Первая публичная известность Керли пришла к нему, когда он был избран в совет олдерменов Бостона в 1904 году, когда был заключен в тюрьму по обвинению в мошенничестве. Керли и его партнер Томас Керли (не родственник) сдали экзамены на федеральную государственную службу для почтальонов вместо двух мужчин в своем округе. Хотя этот инцидент принес ему мрачную репутацию в неирландских кругах Бостона, он способствовал его репутации среди окружающих. Ирландский американец рабочий класс и бедняки, потому что они видели в нем человека, готового вытянуть шею, чтобы помочь нуждающимся. Во время этих выборов лозунгом его предвыборной кампании было: «Он сделал это для друга».^[25] Он также быстро приобрел репутацию любителя откаты в обмен на его поддержку.^[26][27]

Конгресс США

Джеймс Майкл Керли во время своего первого срока в качестве члена Конгресса в 1912 году

В 1910 году, будучи членом совета олдерменов Бостона, Керли бросил вызов представителю США. Джозеф Ф. О'Коннелл Товарищ-демократ.

Сначала он предпочел баллотироваться на пост мэра Бостона, но бывший мэр (и царь ирландской политики Бостона) Джон «Хани Фитц» Фицджеральд побежал в офис. В обмен на то, что Керли не будет участвовать в гонке за мэр, Фицджеральд пообещал не баллотироваться на переизбрание после четырехлетнего срока.^[28] На предыдущих выборах на место О'Коннелл победил с перевесом в четыре голоса над своим оппонентом-республиканцем.^[29] бывший городской служащий Дж. Митчел Гэлвин.^[30] На трехсторонних первичных выборах между О'Коннеллом, Керли и предшественником О'Коннелла Уильям С. Макнари, Керли победил О'Коннелла^[31] и Макнари. Выиграв кандидатуру Демократической партии, Керли выиграл всеобщие выборы, опередив Гэлвина, который снова был кандидатом от республиканцев.^[29]

Мэр Бостона

Первый семестр (1914–18)

Несмотря на сделку с Керли, мэр Фицджеральд все же баллотировался на переизбрание в январе 1914 года. Керли добился выхода Фицджеральда из гонки, пригрозив разоблачить забавы, которые пожилой мужчина имел с девушка-сигарета в бостонском игорном заведении. Керли помогал Дэниел Х. Коукли, юрист, специализирующийся на вымогательстве и подкупе прокуроров, чтобы скрыть уголовные обвинения против его клиентов.^[32] Фицджеральд снял свою кандидатуру, и Керли победил на выборах президента городского совета Томаса Кенни.

Победа Керли ознаменовала консолидацию его контроля над политикой Бостона, который он сохранял до 1950 года. Он служил мэром четыре срока (1914–1918, 1922–1926, 1930–1934 и 1946–1950) и всегда имел влияние, даже когда его не было. Я не в этом офисе.^[33]

В свой первый срок Керли предпринял серию общественных улучшений, практику, которую он продолжил в свои более поздние сроки на посту мэра. Его проекты включали развитие рекреационных объектов в бедных частях города, расширение общественного транспорта и расширение Бостонская городская больница. Он добился этого, не обращая внимания на городские финансы, подняв налоги на недвижимость и получив ссуды в городских банках, иногда угрожая действиями городской инспекции в отношении банковских учреждений. Он сознательно изменил чувствительность протестантских сторонников «хорошего правительства», предполагая, что Бостонский общественный сад быть проданным и что исторический Дом Ширли-Юстис быть разрушенным за несоблюдение современных норм.^[34]

Во время своего первого срока Керли переехал с семьей в роскошный особняк в Ямайка Равнина, явно не по средствам зарплаты типичного государственного служащего. Начатый в 1915 году дом из двадцати с лишним комнат, очевидно, был построен за небольшую плату или бесплатно подрядчиками, ищущими милостей у Керли. Финансы Керли регулярно проверялись Бостонская финансовая комиссия, организация, в которой доминируют враждебные протестантские республиканцы, но он избежал судебных обвинений - отчасти благодаря вмешательству Коакли.^[35] Керли также эффективно заткнул рот расследованиям прессы, угрожая клевета обвинения против оскорбительных СМИ. В одном примечательном инциденте он также совершил физическое нападение на издателя Бостонский телеграф за публикацию нелестных статей.^[36]

Попытка Керли переизбраться была сорвана Мартин Ломасни, босс Бостона Уэст-Энд. Ломасни, давний оппозиционер Керли в городе, организовал вступление ирландско-американского кандидата в 1917 гонка мэров, который успешно отобрал у Керли достаточно голосов, чтобы передать победу республиканцам. Эндрю Дж. Питерс.^[37] В 1918 году законодательный орган штата нанес Керли еще один удар, приняв закон, запрещающий мэрам Бостона занимать несколько сроков подряд.^[38]

Второй срок (1922–26)

Джеймс Майкл Керли во время своего второго срока на посту мэра Бостона в 1922 году

В соответствии с новым ограничением на один срок Керли был избран мэром в 1921 году, но не смог баллотироваться на переизбрание в 1925 году.

В 1924 году, будучи мэром, Керли баллотировался в Губернатор Массачусетса. Он был побежден республиканским вице-губернатором. Алван Т. Фуллер.^[39]

Третий срок (1930–34)

В 1929 году Керли выиграл третий срок подряд на посту мэра.

В 1932 году Керли отказали в месте в Массачусетсе. делегация к 1932 Национальный съезд Демократической партии губернатором Джозеф Б. Эли. Вместо этого Керли организовал свой выбор в качестве делегата от Пуэрто-Рико под псевдонимом Алькальде (исп. «мэр») Хайме Курлео. Некоторые говорят, что его поддержка сыграла важную роль в Франклин Д. Рузвельт выдвижение на съезде, но он порвал с Рузвельтом после того, как президент отказался его назначить. Посол в Ирландии.^[40]

Губернатор Массачусетса (1935–37)

В 1934 году, в условиях более благоприятной для демократов национальной и общегосударственной среды, Керли снова баллотировался на пост губернатора. На этот раз он победил вице-губернатора-республиканца. Гаспар Бэкон, оппонент Нового курса Рузвельта, более чем на 100000.^[41]

Единственный срок Керли на посту губернатора был охарактеризован одним комментатором как «нелепое время, шокирующее большую часть времени и все время безвкусное».^[41] Все началось с схватки с уходящим губернатором Эли и перешло в политику неприкрытой политики. Керли потратил значительный политический капитал, пытаясь опровергнуть Бостонскую финансовую комиссию, которая пресекала финансовые злоупотребления его мэрии. Члены комитета были обвинены в невыполнении своей работы и подверглись импичменту, а следователи были уволены. Керли в конечном итоге смог создать более гибкую комиссию и обратил свое внимание на своих политических оппонентов.^[42] Негативная пресса, окружающая эти действия, привела к потере общественной популярности, равно как и его неспособность значительно решить проблему широко распространенной безработицы. Его администрация приступила к реализации одного крупного проекта общественных работ - Водохранилище Куаббин, чьи контракты на строительство были оформлены в фирменном стиле Керли.^[43]

В 1935 году в результате корректировки государственного ОСА элита, Керли появился на церемонии вручения дипломов Гарварда (традиционная церемония губернатора) в шелковых чулках, штанах до колен, напудренном парике и треугольной шляпе с развевающимся пером. История гласит, что когда маршалы университетов возразили, Керли, как сообщается, вытащил копию Устава Колония Массачусетского залива в котором предписывалось надлежащее платье по этому случаю и утверждалось, что он был единственным человеком на церемонии, одетым должным образом, что вызвало у него расположение у многих янки из рабочего и среднего класса.^[44]

В 1936 году вместо переизбрания Керли баллотировался в Сенат США. Он проиграл умеренному республиканцу, Генри Кэбот Лодж мл., несмотря на общенациональный оползень в пользу демократов.^[45]

Позже политическая карьера

Покинув пост губернатора, Керли растратил значительную сумму своих денег на неудачные инвестиции в Невада золотые прииски; затем он проиграл гражданский иск, поданный Графство Саффолк прокурор, который вынудил его передать городу Бостон 40 000 долларов, которые он получил от General Equipment Company за «исправление» урегулирования иска о возмещении ущерба.

Керли был дважды побежден, в Ноябрь 1937 г. и Ноябрь 1941 г. от мэрии Бостона одним из его бывших политических приближенных, Морис Дж. Тобин.^[46] Керли позже отомстил Тобину, поддержав республиканцев. Роберт Ф. Брэдфорд за губернатора против Тобина в 1946.^[47]

В 1938 году он сделал еще одну попытку стать губернатором, победив действующего демократа. Чарльз Ф. Херли в закрытых первичных. Он проиграл всеобщие выборы республиканцам. Леверетт Солтонстолл.^[48]

Второй срок в Конгрессе (1943–47)

В 1942 году Керли удалось возродить свою шаткую карьеру, вернувшись в Конгресс, бросив вызов действующему президенту-демократу. Томас Х. Элиот.

Элиот был бывшим Новый договор адвокат с образцовым протоколом голосования от имени администрации Рузвельта, но также был сыном унитарного министра и внуком президента Гарварда Чарльз Уильям Элиот. Керли использовал прошлое Элиота, чтобы апеллировать к гневу рабочего класса против янки высший класс и в предвыборной речи, вошедшей в бостонские политические предания, предположил, что Элиот имел коммунистические наклонности: «В одной половине задницы Джима Керли американизма больше, чем в этой розовое тело Тома Элиота ». Таким образом, несмотря на его давно доказанную коррупцию и антагонизм по отношению к населению янки, Керли удалось привлечь их на свою сторону в значительном количестве. Он выиграл в первую очередь легко и был переизбран в 1944 году.

Тюремное заключение и последний срок на посту мэра (1946–50)

Керли во время своего последнего срока полномочий в июле 1949 года.

В 1945 году Керли решил освободить свое место в Конгрессе и баллотироваться на пост мэра Бостона на четвертый срок подряд без перерыва. Керли появляется^{[нечеткий ]} быть оплаченным Джозеф П. Кеннеди (который якобы согласился выплатить часть долга Керли и, возможно, помог профинансировать его переизбрание в 1949 году) освободить место, чтобы сын Кеннеди Джон мог баллотироваться в Конгресс в 1948 году без значительной демократической оппозиции.^[49]

Однако во время его пребывания в Конгрессе против машины Керли было проведено множество расследований, и теперь он столкнулся с уголовным преступлением. обвинительные заключения за взяточничество со стороны федеральных прокуроров. Тем не менее, популярность Керли в американском ирландском обществе в Бостоне оставалась невероятно высокой, несмотря на предъявленное ему обвинение. Он проводил кампанию под лозунгом «Керли добивается цели». Второе обвинительное заключение большого федерального жюри за почтовое мошенничество, не повредил и его кампании, и Керли выиграл выборы с 45% голосов.^[50]

В июне 1947 года Керли обвинили в получении 60 000 долларов от Engineers Group, фирмы, возглавляемой Керли, в отношении которой велось расследование. спекуляция на войне. Он был признан виновным в мошенничестве с использованием почты и приговорен к 6–18 месяцам лишения свободы. Федеральное исправительное учреждение в Данбери, Коннектикут. Под давлением делегации Конгресса Массачусетса и ввиду плохого состояния здоровья Керли, Президент Трумэн смягчил наказание всего через пять месяцев.^[51][52] Городской секретарь Джон Б. Хайнс во время пребывания Керли в тюрьме исполнял обязанности мэра.

Многотысячная толпа приветствовала Керли по его возвращении в Бостон с игрой духового оркестра "Приветствую начальника ".^[50] В припадке высокомерия после своего первого дня возвращения в офис Керли сказал репортерам: «Я сделал за один день больше, чем за пять месяцев моего отсутствия».^[50]

В 1949 году Керли был против переизбрания Хайнса, который воспринял публичные комментарии Керли как личное оскорбление и мобилизовал поддержку, чтобы победить его.^[53] В то время как Керли утверждал, что у Хайнса не хватает опыта, Хайнс ответил, что город «больше не может позволить себе городских боссов», и воспользовался широко распространенным недовольством высокой налоговой ставкой, чтобы победить Керли на предварительных выборах.^[54] Во время его банкрот В период, Керли предоставил большое количество налоговых льгот и предоставил непомерно высокие городские контракты своим друзьям, что еще больше затруднило финансы города.^[55]

Хайнс снова одержал победу в Ноябрь 1951 г. матч-реванш, положивший конец полувековой карьере Керли в выборной политике.^[56]

Выйдя на пенсию, он получал финансовую поддержку в виде государственной пенсии, которую через законодательный орган проводил Совет О'Нил.^[57] Керли продолжал поддерживать других кандидатов и оставался активным в Демократической партии после своих поражений. За его смертью в Бостоне в 1958 году последовали одни из крупнейших похорон в истории города.^[58]

Личная жизнь

У Джеймса было два брата: Джон Дж. (1872–1944) и Майкл (род. 1879), которые умерли в 2,5 года.

Керли женился на Мэри Эмельде Херлихи (1884–1930). После ее смерти он повторно женился на Гертруде Кейси Деннис, овдовевшей матери двух мальчиков, Джорджа и Ричарда.^[59]

Личная жизнь Керли сложилась необычайно трагично. Он пережил свою первую жену Марию Емельду (урожденная Херлихи) и семерых из его девяти детей.

Мария Емельда умерла в 1930 году после долгой борьбы с раком. Сыновья-близнецы Джон и Иосиф умерли в младенчестве. Дочь Доротея умерла от пневмонии в подростковом возрасте. Его тезка Джеймс-младший, Гарвардский закон Студент, которого готовили как политического преемника Керли, умер в 1931 году в возрасте 23 лет после операции по удалению желчного камня. Его сын Пол, который был алкоголик умер во время избрания Керли мэром 1945 года. Его оставшаяся дочь Мэри умерла от инсульта в феврале 1950 года, и когда ее брат Лео был вызван на место происшествия, он настолько обезумел, что тоже перенес кровоизлияние в мозг и умер в тот же день в возрасте 35 лет.

Два оставшихся сына, Джордж (1919–1983) и Фрэнсис X (1923–1992), священник-иезуит, пережили Керли.

Наследие

Керли дома в Ямайка Равнина все еще стоит сегодня и может быть идентифицирован по его отличительной трилистник -образные вырезы на втором этаже ставни.

Историк Джеймс М. О'Тул утверждал:

Несомненно, не было более яркой политической личности, чем Джеймс Майкл Керли, который доминировал в политике в Бостоне на протяжении полувека. Будь то действующий президент или кандидат, он всегда был рядом: олдермен, конгрессмен, мэр, губернатор. Люди любили его или ненавидели, но не могли игнорировать его. Он овладел политикой этнической и классовой войны, определив манихейский мир «мы» и «они» ... Он руководил государством и городом во время Великой депрессии, оставив после себя впечатляющие каменные памятники и общественные сооружения. В конце концов, ему даже удалось войти в американскую политическую мифологию, запомнившуюся как в своих вымышленных воплощениях, так и в реальной жизни.^[60]

Городской историк Кеннет Т. Джексон утверждал, что:

Керли был одним из самых известных и ярких патерналистских боссов большого города, ирландцев, католиков и демократов ... Используя ирландско-американское недовольство республиканцами, получившими образование в Гарварде брахманами, которые доминировали в социальной и экономической жизни Бостона, Керли любит думать о себе как о «мэре бедных» ... Керли помогал иммигрантам приспособиться к городской жизни, находя им работу, облегчая их проблемы с законом, строя им детские площадки и общественные бани, а также посещая их свадьбы и поминки. ... Поскольку его ссоры с другими ирландскими вождями, такими как Джон (Хани Фитц) Фицджеральд, Патрик Кеннеди и Мартин Ломасни, были легендарными, он попытался в качестве мэра централизовать патронаж и сделать так называемого «хиллера» устаревшим. Во время депрессии он использовал федеральные проекты помощи и работы как инструмент своих политических амбиций. Но Керли никогда не создавал в Бостоне действительно прочной организации и никогда не пользовался властью или влиянием в масштабах штата других известных городских боссов. ^[61]

Дом Керли по адресу 350 Jamaicaway, Ямайка Равнина был обозначен как ориентир Комиссия по достопримечательностям Бостона в 1989 г.

Керли удостоен двух статуй в Faneuil Hall. Один показывает его сидящим на скамейке в парке. На другом он стоит, как будто произносит речь, с пуговицей кампании на лацкане. В нескольких футах от него находился бар, названный в честь одного из его символов - «Пурпурный трилистник».

Стратегия Керли по изгнанию противников за город, описанная экономистами из Гарварда Андрей Шлейфер и Эдвард Глезер в «Эффекте Керли: экономика формирования электората» увеличил свою политическую базу, используя искажающую экономическую политику, что привело к долгосрочной экономической стагнации.^[62]

В популярной культуре

• Керли был источником вдохновения для главного героя Фрэнк Скеффингтон в романе 1956 года Последнее ура к Эдвин О'Коннор и Джон Форд фильм с таким же названием. Керли изначально рассматривал возможность судебного иска, но передумал после встречи с О'Коннором. Он сказал О'Коннору, что ему понравилась книга, а отрывок, который ему больше всего понравился, был «той частью, где я умираю».^[63] Он успешно подал в суд на продюсеров фильма.^[64]
• Керли был вдохновителем для песни "Король негодяев "в альбоме Давайте смотреть правде в глаза к Могучие могучие скалы.^[65]
• Семья Керли до сих пор имеет регистрационный номер автомобиля в штате Массачусетс 5. Он принадлежит его пасынку Ричарду.^[66]
• В финале Южная победная серия Роман Расчет счетов: в момент смерти к Гарри Горлица, Джим Керли - кандидат в Вице-президент США.

Смотрите также

• Список американских федеральных политиков, осужденных за преступления
• Список федеральных политических скандалов в США
• Хронология Бостона, 1910–1940 гг.
• История американцев ирландского происхождения в Бостоне
• Список людей, помилованных или помилованных президентом США

Выборы мэра Бостона

Успешный: Январь 1914 г., Декабрь 1921 г., Ноябрь 1929 г., Ноябрь 1945 г.

Неудачно: Декабрь 1917 г., Ноябрь 1937 г., Ноябрь 1941 г., Ноябрь 1949 г., Ноябрь 1951 г., Ноябрь 1955 г.

Рекомендации

Библиография

• Балджер, Уильям М. «Джеймс Майкл Керли: краткая биография с личными воспоминаниями». Издания Commonwealth 2009.
• Битти, Джек. Король-мошенник: жизнь и времена Джеймса Майкла Керли. 1992. ISBN  978-0-201-17599-8
• Департамент статистики города Бостона Муниципальный регистр на 1922 год (1922) Фронтиспис.
• Коннолли, Майкл К. «Первое ура: Джеймс Майкл Керли против« ГУ-ГУ »на выборах мэра Бостона 1914 года». Исторический журнал Массачусетса 2002 30(1): 50–74. ISSN  0276-8313.
• Коннолли, Джеймс Дж. «Восстановление этнической политики: Бостон, 1909–1925». История социальных наук (1995) 19(4): 479–509. ISSN  0145-5532.
• Дайнин, Джозеф Ф., Пурпурный трилистник (1949), официальная биография
• Кеннелли, Джеймс. «Прелюдия к последнему ура: выборы в сенат Массачусетса 1936 года». Средняя Америка 1980 62(1): 3–20. ISSN  0026-2927.
• Лапомарда, Винсент А. «Морис Джозеф Тобин: упадок боссизма в Бостоне». New England Quarterly (1970) 43(3): 355–381. ISSN  0028-4866.
• Леннон, Томас, продюсер, Скандальный мэр. Фильм. 58 мин .; Thomas Lennon Productions, 1991. Распространение. PBS Video, Александрия
• Лютин, Рейнхард Х. (1954). «Джеймс Керли». Американские демагоги: двадцатый век. Beacon Press. КАК В  B0007DN37C. OCLC  1098334.
• Нельсон, Гаррисон (2017). Джон Уильям МакКормак: политическая биография. Блумсбери. ISBN  9781628925173.
• О'Коннор, Томас Х. (1984). Библия, брамины и боссы, второе издание. Бостон: Бостонская публичная библиотека. ISBN  0890731004.
• О'Коннор, Томас Х. (1995). Бостонские ирландцы: политическая история. Бостон: издательство Северо-Восточного университета. ISBN  978-1555532208.
• О'Нил, Джерард (2012). Разбойники и искупители. Нью-Йорк: Crown Publisher. ISBN  978-0307405364.
• Пилер, Г. Курт. "Керли, Джеймс Майкл" в Американская национальная биография, 2000, Американский совет научных обществ.
• Стейнберг, Альфред. Боссы: Фрэнк Хейг, Джеймс Керли, Эд Крамп, Хьюи Лонг, Джин Талмадж, Том Пендергаст - История безжалостных людей, создавших американские политические машины, которые доминировали в двадцатых и тридцатых годах Макмиллан, 1972 год.
• Траут, Чарльз Х., Бостон, Великая депрессия и новый курс Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1977.
• Кто есть кто в государственной политике, 1912 год Практическая политика (1912)
• Золот, Герберт Маршалл. "Проблема хорошего правительства и Джеймс Майкл Керли: Керли и Бостонская сцена с 1897–1918 гг." диссертация, Государственный университет Нью-Йорка, Стони Брук, 1975. Образец цитирования: DAI 1975 36 (2): 1053-A.

внешняя ссылка

• Информация о мэре Керли на политическом кладбище
• Джеймс Майкл Керли в Massachusetts Moments
• Джеймс Майкл Керли в Бостонском обществе, секция маркеров исторических мест Ямайской равнины

• Конгресс США. "Джеймс Майкл Керли (id: C000996)". Биографический справочник Конгресса США.
• "Официальная биография губернатора штата Массачусетс". Архивировано из оригинал 30 октября 2011 г.
• Бостонская публичная библиотека. Керли, Джеймс Майкл (1874–1958) Коллекция
• http://www.advertiser.ie/galway/article/65278/boston-a-tale-of-three-cities
• Джеймс Майкл Керли Негативы (фото) - через Digital Commonwealth.org. 1934–1958
• Парк Джеймса Майкла Керли, Бостон