Язык калами - Википедия - Kalami language

Калами
	Башкарик
	Кохистани
Родной для	Пакистан
Область, край	Хайбер-Пахтунхва
Носитель языка	100,000 (2004)
Языковая семья	Индоевропейский Индоиранский Индоарийский Дардский Кохистани Калами; ; ; ; ;
Система письма	Арабский шрифт
Коды языков
ISO 639-3	gwc
Glottolog	кала1373
Лингвасфера	59-AAC-c
	Калами - второстепенный язык Пакистана, на котором в основном говорят в крайних северных пределах Сват район и Район Верхний Дир, на этой карте ему дана пробел.
	Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Калами (کالامي), также известный как Гаври (ګاوری), Гарви, или же Башкарик, это Дардский язык говорят в регионе Сват-Кохистан (также называемом Калам) в верхнем Сват район и в верхнем Panjkora речная долина Район Верхний Дир, Хайбер-Пахтунхва, Пакистан.

Классификация

Согласно его генеалогической классификации (Strand, 1973: 302 и 2004), калами принадлежит к подгруппе Кохистани северо-западной зоны индоарийских языков, наряду с несколькими близкородственными языками в его географической близости: Торвали (в Сват к югу от Калама), Инд Кохистани, Батери, Чилиссо и Гавро (последние четыре к востоку от Калама в Инд Кохистан). Вместе с рядом других северо-западных индоарийских горных языков эти языки иногда вместе именуются «дардскими» языками.^[3]

Географическое распространение

Калам Кохистани (также называемый гаври) - один из примерно тридцати языков, на которых говорят в горных районах северной Пакистан. Кохистан - это персидское слово, означающее «страна гор», а Кохистани можно перевести как «горный язык». На самом деле, в этом районе есть несколько различных языков, которые в народе называют кохистани. На языке, изучаемом в этой статье, говорят в верхних частях долины р. Река Сват, вПровинция Хайбер-Пахтунхва из Пакистан. Название главного села этого района: Калам, и поэтому область известна как Калам Кохистан. В древней лингвистической литературе язык калам-Кохистан упоминается как башкарик (Morgenstierne, 1940) или как Garwi или Gawri (Gierson, 1919; Barth & Morgenstierne, 1958). Эти имена вряд ли известны самим носителям языка, которые обычно называют свой язык Кохистани. Однако совсем недавно ряд интеллектуалов, принадлежащих к местному культурному сообществу, начали называть свой язык гаври, имя, имеющее давние исторические корни.

На том же языке говорят и через горы к западу от Калам-Кохистана, в верховьях Panjkora речная долина Район Верхний Дир. Если сложить вместе, две общины, говорящие на калам-кохистани, насчитывают более 200 000 человек.

Фонология

Гласные

	Передний	Назад
Закрывать	я	ты
Середина	е	о
Открыть	а	ɑ

Длина (/ ː /) и назализация (/ ̃/), вероятно, противопоставляются всем гласным.

Согласные

		Губной	Стоматологический	Ретрофлекс	Post-alv. / Небный	Velar	Увулярный	Glottal
Носовой		м	п	ɳ		ŋ
Останавливаться	безмолвный	п	т	ʈ		k	(q)
	озвучен	б	d	ɖ		ɡ
	с придыханием	п	tʰ	ʈʰ		kʰ
Аффрикат	простой		это	ʈ͡ʂ	t̠͡ʃ
	с придыханием		t͡sʰ	ʈ͡ʂʰ	t̠͡ʃʰ
	озвучен				d̠͡ʒ
Fricative	безмолвный	(е)	s	ʂ	ʃ	Икс		час
Fricative	озвучен		z			ɣ
Боковой	безмолвный		ɬ
Боковой	озвучен		л
Приблизительный					j	ш
Кран			ɾ	ɽ

/ q f z x ɣ / происходят в основном в заимствования. / q f / как правило, заменяются на / х р /, соответственно.

После гласных передних рядов / я е а /, велары / k ɡ ŋ / находятся палатализированный: [kʲ ɡʲ ŋʲ].

Тон

Калами имеет 5 контрастных тона: высокий уровень, сильное падение, задержка высокого падения, низкий уровень, низкий подъем.

Грамматика

Синтаксис

Порядок предложений по умолчанию: SOV, но это можно изменить для акцента.

Морфология

Примерно 50% слов калами не могут быть разбиты на более мелкие морфологические формы. Из другой половины большинство слов состоит примерно из двух-трех морфем. В этом языке реализовано множество модификаций основы вместо использования отдельных добавлений морфем. Например, многие слова во множественном числе образуются путем изменения основы слов в отличие от изменения с помощью морфемы множественного числа.^[4]

	Слово	Смысл
маск. sg.	янт	'приближается'
маск. пл.	янт	'идут'
fem.	йент	"Идет, идет"

Слова также могут быть изменены с помощью суффиксов и префиксов.

Слово	Смысл
га	'шел'
гат	'ушел'
гас	"Ушел"

Смотрите также

Кохистанский язык

дальнейшее чтение

Баарт, Джоан Л.Г. (2004). «Конструктивный тон в Каламе Кохистани». Лингвистическое открытие. 2 (2). Дои:10.1349 / PS1.1537-0852.A.265.
Баарт, Джоан и Мухаммад Заман Сагар. 2020. ЯЗЫК ГАВРИ КАЛАМ И ДИР КОНЬИСТАН. Доступ онлайн
Заман, С. М., и Баарт, Дж. Л. (2004). Гааури забан-о-адаб (изд. Инмал Хак Джавед). Исламабад: Кафедра пакистанских языков, Открытый университет Аллама Икбал.
Шталь, Дж. Л. (1988). Многоязычие в Каламе Кохистане.
Ренш, К. Р., Деккер, С. Дж., И Халлберг, Д. Г. (1992). Образцы использования языков у кохистанцев долины Сват. Языки Кохистана. Исламабад, Пакистан: Национальный институт пакистанских исследований Университета Куэйд-и-Азам.
Лотерс, М. Д. (1996). Дейксис в повествовательном дискурсе Калама Кохистани.
Барт Ф. и Моргенштирн Г. (1954). Словари и образцы некоторых произведений С.Е. Дардские диалекты. Осло: университеты забывают
Баарт, Дж. Л. (2006). Сообщите о местных названиях и использовании растений в Калам Кохистан. Серия FLI «Язык и культура», Антропология.

внешняя ссылка

[e18-1] Калами в Этнолог (18-е изд., 2015)

[Glottolog-2] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Гаври". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[3] Тон и песня на Калам Кохистани В архиве 2007-03-05 на Wayback Machine

[4] Баарт, Дж. Л. (1999). Очерк грамматики калама Кохистани. Исследования языков Северного Пакистана. Исламабад: Национальный институт пакистанских исследований Университета Кайд-и-Азам.

[1]

[2]

[3]

[4]