Список шотландских гэльских фамилий - List of Scottish Gaelic surnames

Дальнейшая информация: Шотландское гэльское имя

Этот список шотландских гэльских фамилий показывает Шотландский гэльский фамилии рядом с их английский язык эквивалент.

  • В отличие от английских фамилий (но так же, как Славянские фамилии ), все они имеют мужские и женские формы в зависимости от носителя, например все Mac-имена становятся Nic-, если человек женского пола.
  • Несколько из Шотландские гэльские фамилии находятся Гелицизированный формы английского фамилии; и наоборот, некоторые из английских фамилий Англизированный формы гэльских фамилий.
  • В некоторых случаях гэльские и английские имена не имеют общего этимологический источник.
  • Некоторые фамилии имеют несколько написаний; иногда это происходит из-за несвязанных семей, носящих одну и ту же фамилию.
  • Одна фамилия на любом языке может иметь несколько переводов на другой.
  • В некоторых английских переводах имен префикс M (a) c- может быть опущен в английском языке, например Бэйн против МакБейна, Коуэн против Мак-Кована, Ричи против МакРитчи. Кроме того, префиксы Mac- и Mc- взаимозаменяемы, хотя люди могут иметь предпочтение относительно того, какая форма используется в их собственной фамилии.

Список фамилий

Обратите внимание, что определенные имена могут появляться в этом списке несколько раз; использовать 'найти 'или' поиск 'в вашем веб-браузер чтобы быстро найти определенные имена.

A-C

Шотландская гэльская фамилияАнглийская фамилияПримечанияСсылка
[примечание 1]
АйлеанахАллан, Алланах, МаккалланАлланах в Вестер Росс.[1][1]
AilpeanachMacAlpine
АлланахАллан, Алланах, МаккалланАлланах в Вестер Росс.[1][1]
АмбарсанАндерсонВ Sleat.[1][1]
АнамАннан[1]
АндарсанАндерсон
АнндрасданАндерсон[1]
АрасгейнЭрскин«Араскаин» в старой орфографии.[2][1][2]
Арисс


Арис

АрисБанах

Робин
Бэйн
Член клана Джон Арис

В Вестер Росс.[1]

[1]
БаранBarron[1]
BarrachДанбар[1]
BeiteanБить по, BethuneВ Росс.[1][1]
БхасаВасс[1]
БходхаВасс[1]
BlacachЧернить[1]
BlàrБлэр[1]
BlàrachБлэр, Мьюир[1][2]
БочананБьюкенен[3]
Боид,[4] Боид[1]Бойд[1][2][4]
BòideachБойд[1]
BràigheachMacGillivray[1]
BreacBreck
BreathnachГэлбрейт, Уолш, Валлийский[2]
BrothaighBrodie[2]
СинякиБрюс
BrnБраун, коричневыйНа Тири.[1][1]
БрусБрюс[4]
BuideachBudge[1]
BuidheachБоуи, Буйе[3]
BuidsBudge[1]
BuiseidБиссет[1]
CailbhinКальвин[2]
CaileanachКалланах, МакКаллан[1]
CaimbeulКэмпбелл[3]
CaimbeulachКэмпбелл[2]
КамранКэмерон[2]
КамшронКэмерон[2][3]
КамшронахКэмерон
CananachБьюкенен[1]
CanonachБьюкенен, МакферсонМакферсон в Скай.[2][2]
CaoidheachКей, Маккей
CaolaisdeanКелсоНа Арран.[1][1]
КатахКатах, Катто[1]
КатанCattenach[1]
КатанахCattenachТакже член Клан Чаттан.[2][1]
CeallachКелли[3]
CeanadachКеннеди[3]
CeannaideachКеннеди[2]
CearrachКеррНа Арран.[1][1]
CeiteachКит[2]
CiarКейр[2]
CiarachКейр
ЧогачЯйцоВ Абердиншир.[1][1]
CoineaganКаннингем[3]
CrannachCrannaВ Абердиншир.[1][1]
КриатарахCrerarВ Лох-Тай и Strathspey.[1][1]
CuimeanachКомин, Камминг[2]
CuimeinКомин, Камминг[3]
CuimeineachКомин, Камминг[1]
CàidhКайе, Кей, КитКит в Кейтнесс.[1][1]
CèampКемпВ Вестер Росс.[1][1]
CèampachКемпВ Вестер Росс.[1][1]
КомханCowan, МакКоуэн[1]
Creag, CreagachКрейг

Д-М

Шотландский гэльскийанглийскийСсылкаПримечание
ДалайсДаллас[2]
DeòirДьюар[3]
DeòireachДьюар[1]
Домналлах, DòmhnullachМакдональд[2][3]
ДруиманахДраммонд
ДруимейнДраммонд[1]
DruimeineachДраммонд[1]
DruiminnДраммонд[3]
ДабхДоу, черный[1]
ДубгачMacDuff
DùbhghlasДуглас[2]
ДугхаллахКоулл, Доуэлл, МакДугалл, МакДауэлл[2]
ДугласДуглас[2][4]
ДугласачДуглас
ДунаидDunnet[2]
DunaidhДауни[3]
DonnchadhДункан[5]
EabarcrombaighАберкромби[1]
FearghasdanФергюсон[4]
ФионнласданFinlayson[4]
Flimean[1]Флеминг[1]
Foirbeis[3]Forbes[3]
FoirbeiseachForbes[1][2]
FlachnànФланаган

В Эйршир.[1]

[1][1]
FòlaisФулис, Фоулис[2]
FrisealFraser, Фрейзер[3]
FrisealachFraser, Фрейзер[2]
ЖелчьЖелчь
ГаллахГалл, Галли, Голлах[1]
GeadaisГеддес[3]
GeadasachГеддес[1]
GearailteachФитцджеральд[2]
ГилиосГиллис[1]
GillAndraisГилландеры[3]
GillEasbaigАрчболд, Арчибальд, епископ, Гиллеспи[3]
GillEasbuigГиллеспи, Арчибальд[6]
GilleChriosdГилкрист, Кристи[3]
GilleChrìostГилкрист, Кристи[6]
Gill'IosaГиллис[2]
GiobsanГибсон
GlasСтекло, Серый
ГобхаГоу, Смит[2][3]
ГрандГрант[3]
ГрандаГрант[6]
GranndachГрант[2]
GreumГрэм, Грэм[4]
GreumachГрэм, Грэм[3]
ГриогальМакГрегор, МакГрегор, ГрегориВ Вестер Росс.[1][1]
ГриогалачМакГрегор, МакГрегор, ГрегориВ Вестер Росс.[1][1]
ГриогарачГрегг, Грейг, Грир, Грирсон, МакГрегор, Грегори[2]
Guaireблагородный[2]
GuinneGunn[3]
GunnachGunn[1][2]
ГутраидГатри[3]
GòrdanГордон[3]
ГорданахГордонHoovín[1][2]
OmharachИверак, слоновая кость[1]
LatharnachЛарнах[1]
LathurnaЛорн
LeamhanachЛеннокс[2]
LeamhnachЛеннокс[1]
LeòideachКлауд, МакЛауд
ЛобдайнЛотианВ Глен Лион.[1][1]
ЛоганахЛоган[1][2]
LoudainЛотианВ Глен Лион.[1][1]
LìosLeesНа Арран.[1][1]
LìosachГиллис, ЛизТакже используется для кого-то из Лисмор.[2]
LùtairЛютер[3]

Mac-

Мак- (сын) - безусловно, самый распространенный элемент в шотландских гэльских фамилиях.

Шотландский гэльскийанглийскийСсылкаПримечание
Mac a 'Bhacstair, Mac a' BhacastairБейкер, Бакстер, Маквакстер
Mac a 'BhàirdБэрд, Уорд[1]
Mac a 'BhàirlingMacFarlane[2]
Mac a 'BharainБэррон, Уоррен
Mac a 'BhiataichМаккавити, МакВити[1]
Mac a 'BhiocairMacVicar[3]
Mac a 'Bhreatannaich[1][3]Брейтнох, Братни, Братни, Бретнох, Калбрейт,[1] Гэлбрейт,[3] MacBratney[1]
Mac a 'BhreatnaichГэлбрейт, Брэтни, Кретни[2]
Mac a 'Bhruthainn[1][3]MacBrayne, коричневый[3]коричневый в Аргайл.[1]
Mac a 'ChananaichБьюкенен[1]
Mac a 'CharraigeКрейгНа Арран.[1][1]
Mac a 'Chléirich[1][3]Кларк и т. д., MacClery,[3] Маклери, Клери[1]Клери в Глазго.[1]
Mac a 'Chombaich[1][3]Колкухун,[3] Маккомби[1]
Mac a 'Chriathrair[1][3]Crerar[3]В Лох-Тай и Strathspey.[1]
Mac a 'ChrosainMacCrossan[1]
Mac a 'ChruiteirХарпер, MacWhirterХарпер в Стюартри.[3][1]
Mac a 'GhniomhaidAgnew[2][3]
Mac a 'Ghobhainn[1][3]Макгэвин,[1] Макгоуэн, Смит,[3] ГоуМакгэвин в Глазго и Мурена.[1]
Mac a 'GhoillГалл, МакГиллMacGill на Юра.[1][1]
Mac a 'GhreidheirГоревать, Грирсон[3]
Mac a 'GhreusaicheТрава, Трава, Сутар[1]
Mac a 'GhrùdairБрюстер, Груер, МакГруер, МакГрутер, Магрудер[1]
Mac a 'LeòraМакКлюр, МакЛюр[1]
Mac a 'Lìos[1][3]Лиз, Маклиш[1][2][3]
Mac a 'MhaighstirМакмастер[1]
Mac a 'MhaoileinМакмиллан, Маквиллан, Куиллан[3]
Mac a 'MhaoirМайр, плотинаПлотина в Данбартоншир.[1][1]
Mac a 'MhiadhaichМэй, Омей, ОмейОмей в Лорн.[1][1]
Mac a 'MhuilleirМиллар, Милн
Mac a 'PhearsainМакферсон[3]
Mac a 'Phì[1][3]Платеж,[1] МакФи, Макфи,[3] MacCaffey
Mac an Aba[1][3]Эббот, Эбботсон,[1] Макнаб[3]
Mac и AirgidПорогиНа Арран.[1][1]
Mac an DeòirДьюар, Макиндеуар[3]
Mac an DeòraidhМайор, Джори, МакджарроуДжори в Galloway.[1][1]
Mac an DorsairДорвард, Дурвард[1]
Mac an DuibhMacindoeMac an Duibh это сокращение от Mac Iain Duibh.[3][3]
Mac an FhigheadairMacNider[3]
Mac an FhilidhМакНилли, НилНил в Galloway.[1][1]
Mac an FhleisteirФлетчер, Лесли[2][3]
Mac an FhoirbhichMunroВ Inveraray.[1][1]
Mac an FhùcadairМаккокатер, МакНукатор, Уокер[1]
Mac an FhuibhirМакнейр, ПлотинаВ Аргайл.[1][1]
Mac an Iasgair[1][3]Фишер,[3] Макинескер.[1]
Mac an Lamhaich,[3] Mac an Làmhaich[1]Ленни[1][2][3]
Mac an LeigheMacLeayВ Вестер Росс.[1][1]
Мак-ан-Лей[1][3]Бить по, Ливингстон, Ливингстон, MacLeay[3]Бить по на Айлей[3] Ливингстон в Аппин.[1] MacLeay на Льюис.[1] Ливингстон и Ливингстон этимологически не связаны с Мак-ан-Лей.
Mac an LuaimhMulloy[3]
Mac an OighreMacNairВ Пертшир.[1][1]
Mac an OllaimhMacInally, MacNallyВ Данбартоншир.[1][1]
Mac an RìghМакни, король[2]
Mac an RothaichMunro[3]
Mac an RuaidhМаканрой, Макинрой, РойMac an Ruaidh приравнивается к Мак Иэн Руайд.[3][3]
Mac an SporainMacSporran, Purser, ПерселлPurser в Аргайл.[1][1]
Mac an TàilleirТейлор[1]
Mac an Tòisich[1][3]Макинтош, Macintosh,[3] Тош[1]
Mac an t-Sagairt[1][3]МакТаггарт,[3] Taggart[1]
Mac an t-Saoir[1][3]Macintyre,[3] MacTear, Шина, Райт[1]
Mac an t-SealgairОхотник[4]
Mac an t-Srònaich[1]Стронах[1]
Mac an TuairneirТернер[1]
Mac an Uidhir[1][3]MacNair[3] Плотинав Леннокс.[1] Mac an Uidhir приравнивается к Mac Iain Uidhir.[3]
Mac Iain BhallaichMalloch[1]
Mac Iain DuibhMacIndoe[1]
Мак Иэн РуайдМакинрой, МакЭнрой[1][2]
Mac Iain UidhirMacNairВ Гленгарри.[1][1]
Mac na CarraigeКрейг[3]
Mac na Ceàrda[1][3]Кэрд,[1] Sinclair[3]
Mac na CeàrdaichКэрд, Sinclair[3]
Mac na MaoileMacMillanВ Пертшир.[1][1]
Mac O 'DreainОсушатьВ Kintyre.[1][1]
Mac O 'SeannaigШеннонНа Арран.[1][1]
Mac'Ill'AnndraisАндерсон, МакЭндрю, Гилландерс[3]
Mac'IlleBhreacBreck
Mac'Ill'EathainnМаклин[3]
Mac'Ill'FhinneinMacLennan[3]
Mac'Ill'FhinntainКлинтон, Маклинтон[3]
Mac'Ill'FhionndaigМакКлинток[3]
Mac'Ill'IosaГиллис, Маклиш[3]
Mac'Ill'OigОгг, Молодой[3]
Mac'Ille na BrataichBannerman[1][3]
Mac'IlleBhàinБэйн, Миклвейн, Милвэйн, Уайт[3]
Mac'IlleBhuidhБоуи, Буйе, Огилви[3]
Mac'IlleChiarКерр, Кейр[3]
Mac'IlleDhuibhЧернить, Блэки, Доу[3]
Mac'IlleMhìcheilКармайкл, Гилмайкл[3]
Mac'IlleMhòireГилмор, Гилмор[3]
Mac'IlleNaoimhMacNiven[3]
Mac'IlleRiabhaichДарач, Дэрроч и др., Роч, Реви, Риах[3]
Mac'IlleRuaidhГилрой, Макайрой, Рид, Рой[3]
Mac'UirighКарри[2]
MacAbhraМакара, МакАра[1]
MacAbhsalainCausland, MacAuslan[1]
МакАдаид,[3] MacÀdaidh[1]Макади,[1] Маккэди,[3] Munro[1]Munro в Истер Росс;[1] Дуэлли говорит, что Манро «только в определенных семьях».[2]
MacAdhaimh,[3] MacÀdhaimh[1]Адам, Адамсон,[1] Макадам, MacCaw,[3] Маккегги[1]
MacÀidhMacKay[1]
MacAididhMacAdieТакже Фергюсон из Balmacruchie.[2]
MacAilein[1][3]Аллан, Аллансон, Каллан,[1] Макаллан[3]
MacAilpein[1][3]Альпийский,[1] MacAlpine[3]
MacAlasdair[1][3]Александр,[1] Макалистер,[3] Макаллистер,[4] МакЭнди,[2][3] McElshender
MacAmbraisКембридж, Чемберс, Мак-КембриджКамеры в Аргайл.[1][1]
MacAmhalghaidhКоули, MacAulay, ОливерВ Данбартоншир.[1][1]
MacAmhlaidhMacAulay[3]
MacAmhlaigh[1][4]Коули, Маколейв Гебридские острова.[1]
MacAnndaidhЭнди,[1] MacAndieМакэнди на Бернере, Северный Уист.[1][1]
МакАнндраАндерсон, Эндрю, МакЭндрю[1]
MacAnndraisАндерсон, Эндрю, МакЭндрю[1]
MacAodhagainMacKeegan[1]
MacAoidh[1][3]Кей, МакГи, Макхет,[1] Маккей,[3] МакХью, Макки, МаккиMacGhie в Galloway. MacHeth в Мурена.[1]
MacAoidheinMacQuien[1]
MacAomalainBannatyne[1]
MacAonghais[1][3]Ангус, Канч,[1] Макайнш,[3] МакКанс,[1] Макиннес,[3] Иннес
МакараМакара[1]
MacArtainМакартур, МаккартниМакартур на Скай.[1][1]
MacArtair[1][3]Артур, Картер,[1] Макартур[3]Картер в Пертшир.[1]
MacAsgaidhКэски, Маккаски[1]
MacAsgaillMacAskill[3]
MacAsgainMacAskin[1]
MacBeathaБитон, Бетюн, Макбит, Макбет, МакБей[1]
MacBeathagМакбетВ Вестер Росс.[1][1]
MacBhàididhМакВатти, Ватсон, Ватт[1]
MacBharraisMacVarish[1]
MacBhàtairMacWalter, Qualtrough, Watson, Watt, Уоттерс[3]
MacBheatha[1][3]Макбет,[3] Маквей,[1] Маквей,[1] Beith
MacBheathaigМакбет, МакбетокВ Вестер Росс.[1][1][2]
MacBheathainMacBain, MacBean, MacVean[2][3]
MacBhigeinМакфиган, Литтл[1]
MacBhiocairMacVicar[2]
MacBhlàthainБлейн, Блейн[1]
MacBhradainБрейден,[1] Лосось (d)[2]
MacBhraonaigh[1]Берни[1]
MacBhrìghdeinnБрайден, МакБриданНа Арран.[1][1]
МаккабаMacCabe[1]
MacCaibeMacCabe[1]
MacCaileinКолинсон, Каллен, Маккаллан[1]
МаккейнМакканн, Маккейн, Маккин
MacCaisgeinMacAskin[1]
MacCalmainМакКалман, МерчисонMurchison в Росс-Шир.[1][1]
MacCaluimМакКаллум, Малкольм (сын)[3]
MacCaogMacCaig[2][3]
MacCaoigКейг, МакКейг[1]
MacCardaidh[1][3]Харди, МакХарди,[1] Макхарди[3]Харди в Braemar.[1]
MacCarmaigКормак, МакКормик[1]
MacCathachaidhМаккарти[3]
MacCathail[1][3]Кайл,[1] Макалл,[3] Маккейл,[1] МакКолл, МакКейл[3]
MacCathbhaidhМаккаффи, MacHaffie, Mahaffie
MacCathainМакканн, Маккин, Маккейн
MacCathasaighКэсси[1]
MacCathbharraMacAffer, MacCaffer[2][3]
MacCeallaigMacKellaig[1]
MacCeallaighКелли[1]
MacCeallairМакКеллар[1]
MacCearnaighКэрни[1]
MacCearraichМакКерроу[1]
MacCeasainКессон[1]
MacChoinnichМаккензиНа Льюис.[1][1]
MacCianainКинан[1]
MacCiarainМакКеррон[1]
МакциомалаинBannatyne[1][2]
MacCionadhaМакКенна, МаккинниВ Galloway.[1][1]
MacCinidhМакКенна, Маккинни[3]
MacClambrochLandsburghВ Галлоуэе.
MacCnaimhinМакНевин[3]
MacCnusachainnКеннедиНа Арран.[1][1]
MacCodrumMacCodrum[3]
MacCoinnich[1][3]Кыноч,[1] Маккензи,[3] Маккинни
MacCoinnighMacWhinnieВ Galloway.[1][1]
МакколлаMacColl[3]
MacComhainnКоуэн, Мак-Кован[2]
MacConaillМакКоннелл, MacWhannell[1]
MacConnainКоннонВ Абердиншир.[1][1]
MacCosgraighMacCoskrie[1]
MacCorcadailMacCorquodale[3]
MacCormaigМакКормак, Маккормик[3]
МаккрейнМаккрейн, ЖуравльНа Юра.[1][1]
MacCreamhainКроуфорд, Crawfurd[3]
МакКриоменГримонд, МакКриммон
MacCritheinMacNivenВ Аргайл.[1][2][1]
MacCrosainКроссан, МакКроссан[1]
MacCruimein[1][3]Гриммонд,[1] МакКриммон[3]Гриммонд в Пертшир.[1]
MacCrìsdeinКристи, Кристал, МакКристал[1]
МаккроинМакКронВ Аргайл.[1][1]
MacCuaigКук, Маккуайгповар на Айлей.[1][1]
MacCuidheinМакдональдВ Вестер Росс.[1][1]
MacCuilceinМаккуилкен, Уилкинс, УилкинсонУилкинс в Аргайл. Уилкинсон в Пертшир.[1][1]
MacCuinn[1][3]Конн,[1] Маккуин,[3] КуиннConn в Абердиншир. MacQueen в Галлоуэе.[1]
MacCuinnleisКандлиш, чандлиш, маккэндлиш[1]
MacCuircМакГурк, Причуда[1]
MacCuitheinМакдональд, Маккуин, МаккуинМакдональд в Троттерниш. MacQueen и MacQuien на севере.[1][1]
MacCullachMacCullochMacCulloch также может быть представлен MacLulaich.[3]
MacCullaichMacCullochВ Galloway.[1][1]
MacCumasgaighКомиски[1]
MacCumhaisMacCuish[1]
MacCuthaisMacCuidh[1]
MacCòiseamМакКошин, МакдональдМакдональд в Dunvegan.[1][1]
MacCòmhainКоуэн, Мак-Кован[1]
МакКомганMacCowanМакКомган, MacEoghain и MacGobhainn этимологически не связаны, но часто приводят к похожим вариантам.[3]
MacCùgaповарНа Арран.[1][1][2]
MacDheòrsaМакджордж, майор
MacDhiarmaidМакДермид, МакДиармид, Кэмпбелл[1]
MacDhonnchaidh[1][3]Дункан,[1] МакКоннаки, Робертсон[3]Робертсон на материке.[1] Робертсон этимологически не связано с MacDhonnchaidh.
МакДростейнМакростиВ Пертшир.[1][1]
MacDhubhaichМакдафф Даффи, Макдафи[2]
MacDhubhaigMacCuaig[1]
MacDhubhShìthДаффи, Платеж, MacDuffie, МакФи, Макфи.[7][1]
MacDhubhthaichМакдафф, Даффи, Макдафи[1]
MacDhuibhMacDuff, MacDui[1]
MacDhunlèibheЛивингстонЛивингстон этимологически не связано с MacDhunlèibhe.[3]
MacDiarmaidМакДермид, Кэмпбелл[3]
MacDhàibhidhДэви, Дэвидсон, День, ДисонДень в Банфшир. Дисон в Мурена.[1]
MacDhòmhnaillДональд, Дональдсон, МакКоннелл, Макдональд[3]
MacDhùghaill[1][3]Коулз, Коулл, Доуэлл,[1] МакДугалл, Макдауэлл[3]Коулз в Галлоуэе.[1]
MacDhùnShléibheЛивингстон, МаклейНа Айлей.[1][1]
MacEachaidh [8]МакГичи, МакГичи, МакГичи, МакГичи [9]в Kintyre.
MacEachainnМакичен, МакГичен, МакГичан[1]
MacEachairnMacEachern, Маккечни[1]
MacEacharna[1][4]Кокрейн,[1] MacEachern, Маккечни[4]Кокрейн в Аргайл.[1]
MacEalairМаккеллар, Квиллер[1]
MacEalarМаккеллар, Квиллер[3]
MacEamailinnBannatyne[1][2]
MacEanainМаккиннонНа Арран и Kintyre.[1][1]
Макинрейг, МакинрейгХендерсон, Хендри, Генри, МакКендрик
MacEòghainn[3][6]МакЭван,[3] Макьюэн,[6] McEwing, McOwen, McCowan, McKeown, McCune, McEuen, McEown, McCowne, McKown, McCown, иногда варианты McGowan являются производными от MacEoghain скорее, чем MacGobhain.
MacFhearchair[1]Каррочер,[6] Фаркуар, Фаркухарсон, Керрахер, МакЭрчар, Макфаркуар, МакКеррахер,[1] Mackerchar[3]
MacFhearghailMacKerral[1]
MacFhearghais[1][3]Фергус,[1] Фергюсон, Фергюссон,[3] Паромы, MacFerries, MacKerras,[1] МакКерруишMacFerries в Braemar.[1]
МакфилибМакГилп, Маккиллоп, Филп[1]
MacFhiongainМаккиннон[3]
MacFhionghain, MacFhionghuinМаккиннон[1][6]
MacFhionnlaigh[1][3]Финдли, Финлейсон,[1] Макинлей,[3] Макинтош,[1] Mackinlay[3]Макинтош в Глен Ши.[1]
MacFhitheachainМакичан, Макичан[3]
MacFhlaithbheartaichМаклафферти, МакЛарти, Маклаверти[1]
MacFhraingРанкин[1][2]
MacFhraingeinМаккракен, Рэнкин[1]
MacFigeinnЛиттл, Литтлсон, МакфиганLittleson в Kintyre.[1][1]
MacFrìdeinnБридан, МакБриданНа Арран.[1]
MacFuirighMacVurichНа Арран.[1][1]
MacGairbheithГарви, Джарви, МакГарва, МакГарви[1]
МакГарадХэй, МакГарри[1]
MacGhearailtФитцджеральд[2][3]
MacGill-EainМаклин[1]
MacGhilleMacGill[2]
MacGill'EarnainMacLearnan[3]
MacGill'EasbaigАрчболд, Арчибальд, епископ, Гиллеспи
MacGill'EòinMeiklejohn
MacGill'FhaolagainМаккиллиган[3]
MacGill'FhiontagMacLintock[3]
MacGill'OigОгг, Молодой
МакГилл'ОнаидМакГиллони[3]
MacGilleMacGillivrayВ Вестер Росс.[1][1]
MacGilleBhàinБейн, Бейн, МакБейн, Миклевейн, Милвен, Уэйн, Уайт[2]
MacGilleBhràthMacGillivray[3]
MacGilleBhreacBreck
MacGilleBhrìghdeГибб, Гибсон, Гилберт, Гилбрайд, Макбрайд
MacGilleChaluimМакЛаудВ Raasay,[2][2]
MacGilleChrìosdМакгилкрист, Кристи[3]
MacGilleDhonaghartМакдональдВ Бендерлох.[1][2]
MacGilleathainЧистый, Геллион, Гилзин, Лейн, Маклейн, Маклин[6]
MacGilleDhuibhЧерный, Блэки[6]
МакгилльФиалайнМаклелланНа Северный Уист.[10][10]
MacGilleGhlaisСтекло, Серый
MacGillIosaГиллис, Маклиш[6]
MacGilleMhartainnГилмартин
MacGilleRiabhaichДэрроч, Макилрайт, Роч, Реви, РиахРеви в Кинтайре.[2]
МакЖиллСитханаичШоу[2]
MacGiobainКуббин, Макгиббон, Гибсон[1]
MacGlaisein[1][3]Глашан,[1] МакГлашан[3]
MacGoraidhГорри, МакГорри, Годфри, Джеффри (ы)[1]
MacGobhainnМакгоуэн,[3] СмитMacCowan также может быть представлен МакКомган или же MacEoghain (MacGobhainn, MacEoghain и МакКомган этимологически разные).[3]
MacGoraidhГорри, МакГорри, Годфри, Джеффри (ы)[2]
МакГриогайр[1][3]Григорий, Григор,[1] МакГрегор,[3] Грейг, Грегг, ГрирсонГрегори в Пертшир.[1]
MacGuaireКарри, MacGuire, MacQuarrie, БлагородныйКарри иногда этимологически не связано с MacGuaire.[2][3]
MacGumaraidМонтгомериДуэлли перечисляет "MacGumerait".[2][3]
MacIain[1][3][6]Джонсон,[3] Джонстон,[6] Кин, МакИэн,[3] Маккин,[1] МакдональдМакдональд в Glencoe
MacIllAnndraisАндерсон, Гилландерс, МакЭндрю[1]
MacIllAodhagainМаклаган[1]
MacIllDheòraМакКлюр, МакЛюр[1]
MacIllEarnainMacLearnan[1]
MacIllEasbaigАрчибальд, Гиллеспи[1]
MacIllEathain[1][4]Чистый, Геллион, Гилзин, Лейн, Маклейн,[1] Маклин[4]Чистый в Галлоуэе[1]
MacIlleBhàinБейн, Бейн, МакБейн, Миклевейн, Милвен, Уайт[1]
MacIlleBheathainМакилвейн, Макилвейн, Уэйн[1]
MacIlleBhlàthainБлейн, Блейн, МакблейнМакблейн в Галлоуэе.[1]
MacIlleBhràthMacGillivray[1]
MacIlleBhrìghdeГибб, Гилберт, Гилбрайд, Макбрайд[1]
MacIlleBhrisМакЭлфриш[1]
MacIlleBhuidheБоуи, Буйе, Огилви[1]
MacIlleChaluimМакКаллум, Малкольм (сын)[1]
MacIlleChatainХаттонВ Кинтайре.[1]
MacIlleChathbhaidhМаккаффи, MacHaffie, Mahaffie[1]
MacIlleChiarКейр, Керр[1]
MacIlleChiarainМакильхерран, МакКеррон, Херрон, Шарп[1]
MacIlleChomhghainКоуэн, Мак-Кован[1]
MacIlleChonaillMacWhannell[1]
MacIlleChrìosdГилкрист[1]
MacIlleChruimКрам, МакКрамВ Данбартоншире.[1]
MacIlleDhòmhnaichДауни, Макилдауни[1]
MacIlleDhonaghartМакдональдВ Бендерлох.[1][2][1]
MacIlleDhubhthaichДути, Мадути[1]
MacIlleDhuibhБлэк, Доу, Дауи, Хауи, ХьюиДауи в Пертшир. Huie в Аргайл.[1][1]
MacIlleDhuinnБраун, Донн, Данн[1]
MacIlleGhlaisСтекло, Серый[1]
MacIlleGhuinneinПобеда[1]
MacIlleGhuirmСиний[1]
MacIll'EidichМаклатчи, Маклетчи[1]
MacIll'EòinMeiklejohn
MacIlleMhaoil[1][4]Белл, МакГилл,[1] MacMillan[4]На Южный Уист.[1]
MacIlleMhàrtainnМакМартин, Гилмартин[1]
MacIlleMhearnaigВарнок[1]
MacIlleMhìcheilКармайкл, МакМайкл[1]
MacIlleMhoireГилмор, Гилмор, Моррисон[1]
MacIlleNaoimhMacNiven[1]
MacIllePhàdraigMilfrederick[1]
МакиллеMacFater, MacPhater, Патерсон, ПитерсMacFater в Kintyre.[1][1]
MacIlleRiabhaichДэрроч, Макилрайт, Роч, Реви, РиахДэрроч на Юра;[1] Реви в Кинтайре.[2]
MacIlleRuaidhГилрой, Макилрой, Милрой, Рид, Рой[1]
MacIlleSheathainМакчейн, МакШейн, ШинВ Аргайл.[1][1]
MacIlleSheathanaichШоуО Юре.[1][1]
MacIlleSheathnaichШоу[3]
MacIlleThòmhaisЧулочно-носочные изделия, MacLehose, Mucklehose[1]
MacIllFhaolagainМаккиллиган[1]
MacIll'Fhaolain[1][4]Клеланд, Гилфиллан, Гиллиланд, МакКлелланд,[1] Маклеллан[4]Маклеллан, кроме Южный Уист.[1]
MacIllFheargainМакЛерганНа Айлей.[1][1]
MacIll'FhialainМаклелланНа Южный Уист.[1][1]
MacIll'FhinneinMacLennan[4]
MacIll'FhionndaigЛиндси, МакКлинток, Маклинток[1]
MacIllFhionndainКлинтон, Маклинтон[1]
MacIllIanainMacLennanВ Вестер Росс.[1][1]
MacIllÌmheirМакЛивер, ОливерНа Айлей.[1][1]
MacIllIomchadhaMacClumpha, MacLumpha[1]
MacIllosaГиллис, Лиз, Маклиш[1]
MacIllOnchonКланахан, Кленачан, МакКланаханClanachan и Clenachan в Galloway.[1][1]
MacIllOnfhaidhМакАлони, Макгиллони[1]
MacIll'osaГиллис, Маклиш[4]
MacIllUidhirМакКлюр, МакЛюрТолько в Sleat.[1][1]
MacIomhair,[3] Macomhair[1]Макивер[1][3]Также Кэмпбелл из Аскниша.[2]
MacIonmhainn[1][3]Люблю,[3] MacKinven[1]Люблю в Kintyre и Эйршир; Двелли - сказал остров Арран.[2] MacKinven в Кинтайре.[1]
MacIosaig,[3] MacÌosaig[1]MacIsaac, MacKessock[1][2][3]
MacLabhrainn[1][3]Макларен,[3] Маклаурин,[1] Лори
MacLabhruinnМакларен, Лори[2][6]
MacLachlainn[1][3]Маклахлан,[3] Маклаухлан[1]
MacLagainМаклаган[2][3]
MacLamraichLandsboroughВ Kintyre.[1][1]
MacLaomainn[1][3]Ламонд, Ламонт,[3] MacLeman[1]
MacLathagainМаклаганВ Пертшир.;[1] Дуэли говорит конкретно Strath Tay.[2][1][2]
МаклеидКлауд, МакЛауд[3]
MacLeòirМакКлюр, МакЛюр[1]
MacLianainMacLennanВ Вестер Росс.[1][1]
MacLothaidhФуллартон, Фултон, МакКлойФуллартон на Остров Арран.[1][2][1]
MacLiutharMcLure[3]
MacLughaidh[1][3]Фуллартон, Фултон,[2] МакКлю, МакКлой,[1] МакКлюи, Маклой[3]
MacLuingeМакКлунг, МакЛунг[1]
MacLuirgMacLurg[1]
MacLulaichМакКуллох, МакЛалличMacCulloch в Аргайл.[1][1][2]
MacLcaidhМаклакиВ Galloway.[1][1]
MacLùcais[1][3]Люк,[3] МакДугалл,[1] Маклукас,[3] МакЛугаш[1]Макдугалл на Coll.[1]
MacMhaighstirМакмастер[2][3]
MacMhanachainМонахНа Benbecula.[1][1]
MacMhannainMacVannan[1]
MacMhaoileinMacMillan[3]
MacMhaoirnMearns[3]
MacMhaolagainМакмиллан. Миллиган, МилликенMacMillan и Миллиган в Galloway.[1][1]
MacMhaolainМакмиллан, Макмаллен[1]
MacMhaolBheathaMacBeanВ Алви.[1]
MacMhaolChaluimКаллум, Малькольм[1]
MacMhaolDòmhnaichМакилдоничВ Инвернесс.[1][1]
MacMhaolÌosaМеллис, Меллиш, Меллуиш[1]
MacMharaisMacVarish[2][3]
MacMharcaisМаркиз[1]
MacMhataМэтьюсон, Мэтисон[2][3]
MacMhathaМэтисонНа юге.[1][1]
MacMhathain[1][3]Макманн,[1] Мэтисон[3]Макманн в Glenlivet. Мэтисон на севере.[1]
MacMhàrtainn[1][3]МакМартин,[3] Мартин[1]
MacMhànaisСеть, Мэнсон, MacManus, MacVanish[1]
MacMhèinnМакминн, Мензис[1]
MacMhiadhchainМакМикен, МичанВ Galloway[1][1]
MacMhìcheilКармайкл, МакМайкл[3]
MacMhoirein[1][3]МакМорран, Морран, Моррисон[3]MacMorran в Аргайл.[1] Моррисон на Айлей.[2][3]
MacMhòrdhaМэр, Мур, Мьюир[2]
MacMhorgainМорган[1]
MacMhuircheartaichМаккирди, МакМюррей (но не Мюррей)[1]
MacMhuirich[1][3]Карри,[заметка 2] МакМюррей,[1] МакВюрих,[3] Мерчисон, Мердок, Мюррей[1]Мюррей в Galloway.[1]
MacMhunnaМанн[1]
MacMhurardaichMacCurdyНа Арран.[1][1]
MacMhurchaidh[1][3]Макмерчи,[1] Макмерчи,[3] Макмердо, МакМюррей, Мерчи, Мерчисон, Мердок, МакМроу, Морроу, Мерфи[1]
MacNaoisМакНиш, МакНиш[1]
MacNaomhainМакНивен, Нивен[1]
MacNeacail[3][4]Макникол[1][4] Николсон,[3] Николсон[3]
MacNeachdain[1][3]Маккракен,[1] MacNaughton[3]
МакнейсМакНиш, МакНиш[3]
MacNèillMacNeill, MacNeil, Нельсон, Нилсон[2][3]
MacNia[1]Макни, МакКони[1][2]
MacNiallghaisMacNeilage[1]
MacNiallghuisMacNeilage[2][3]
MacNìllМакНил, Нилсон, НельсонНа Южный Уист.[1][1]
MacNiocailМакКрайкул, МакНикол, Николсон[2]
MacNobaillблагородныйВ Вестер Росс.[1][1]
MacPhaidFaed, MacFeat, Торф[1]
MacPhaidein[3]MacFadyen[3] MacFadzean[1]
Макфейл,[3] MacPhàil[4]Макфолл, Макфэйл,[3][4] Quayle
MacPhairceПаркНа Uist.[1][1]
MacPhàdraigПатерсон, МакфатрикТакже Грант Glenmoriston.[2][2][3]
MacPhàicМаккиллоп, ПаркМаккиллоп на Бернере, Северный Уист. Парк на Uist.[1][1]
MacPhàideinМакфадьен, Макфадзин[1]
MacPhàilМакфолл, Макфэйл, Куэйл[1]
МакфарленМакфарлейн, МакПартленд, Макфарлейн[3]
MacPheadairMacFater, MacPhater, Патерсон, ПитерсMacFater в Kintyre.[1][1]
MacPheadarainМакфедран[1]
MacPheadraisMacFetridge[1]
MacPheidearain[1][3]Флетчер,[1] Макфедран[3]Флетчер в Glencoe.[1]
МакфилипMackillop, Филп[3]
MacPhòilПолсон, МакфэйлВ Gairloch.[1][1]
MacRabaidhКрэбби, МакРобби
MacRaghnaillМаккриндл, Макрейлд, Рэндалл[1]
MacRaibeirt[1]Корбетт, МакРоберт[1] МакРобби[3]
MacRaoimhinMacNivenНа Арран.[1][1]
MacRaoiridhМакКрири, Макрайри, Райри[1]
MacRaonaillМакРанальд, Ранальдсон, Рэндалл[2][3]
MacRathКрей, Макрей, МахрейМахрей в Абердиншире[2][3]
MacRàildMacRaild[1]
МакриадаMacCreadie[1]
MacRiocairdCrockettВ Galloway.[1][1]
MacRisnidhМакРитчи, Ричи, Диксон[1][4]
MacRìdeinnБрайден, МакБриданНа Арран.[1][1]
MacRìghКороль, Макни[2][3]
МакРобМакРобб[1]
MacRobaidhМакРоббиВ Мурена.[1][1]
MacRoibeirtКорбетт, МакРоберт, МакРобби, Робертсон
MacRoithridhМакрайриВ Вестер Росс.[1][1]
MacRuairidh[1][3]Макрори,[1] Макрури[3]
MacRusachainnКеннедиНа Арран.[1][1]
MacShanndaidhЭнди, Макэнди[1]
MacShealbhaighМакКелви[1]
MacSheòraisМакджордж, майор[3]
MacSheòrsaКатбертсонВ Инвернесс.[1][1]
MacShimidh[1]Джеймисон,[2][3] Ловать,[2] Маккимми, Сим,[1] Симпсон
Макшитич[1][3]Кит,[2][3] Шоу, Шиах[1]Кит в Мурена.[1]
MacShitrigМакКеттрик[1]
MacShìmМакким, Симпсон[1]
MacShomhairleМакКерли, МакСорли[1]
MacShuibhneМаккуин, MacSweenНа юге.[1][1]
MacSiridhМаккиннон, МакШерриМаккиннон на Mull.[1][1]
MacSporainMacSporran, Purser, Перселл[2]
MacSuainMacSwan, MacSween, Swanson[3]
MacSualМаксвелл[3]
MacThaidhgMacCaig[1]
MacTheàrlaich[1][3]Чарльсон,[1] МакКерлих[3]
MacThomМакКомб, Том[1]
MacThomaidhМаккомби[2][3]
MacThorcadailMacCorkindale, MacCorquodale[1]
MacThorcaillКоркхилл, Маккоркилл[1]
MacThàmhais[1][3]MacTavish[3] Тавсе,[1] Томсон
MacThòmaisComish, Томсон[3]
MacTiridhМаккиннонВ Mull.[1][2][1]
MacTuircMacTurkВ Galloway.[1][1]
MacUalraig[1][3]Кеннеди,[3] УльрикВ Lochaber.[1]
MacUaraigКеннеди[2][3]
МакучтрейМакогтри, Охилтри, КултхардOchiltree в Cowal.[1][1]
MacUilleimМакУильям, Куиллиам, Уилсон, Уильямсон[2][3]
MacUirighКарри, МакВюрихMacVurich на Арран.[1][1]
MacUisdeinХагстон, Хатчон, Hutcheson, МакКатчеон, Макхью, Макхатчен, Маккуистион, Уистон[3]
MacUrardaidhМаккирди[3]
MacUrardaighМакКирди[1]
МакурчадайнОрчард, Орчардсон[1]
MacUrchaidhМакмерчиНа Арран.[1][1]
MacUsbaigMacUsbaigНа Харрис.[1][1]
MacÙisdeinХатчеон, Хатчеон, Мак-Катчен, Мак-Хью, Мак-Хатчен, Уистон[1]

Мао-У

Шотландский гэльскийанглийскийСсылкаПримечание
Маойлянах, МаоланахMacMillan
MaolIosaМеллис[2][3]
МатасанМэтисонНа севере.[1][1]
МатанахМэтисон, МоаннахМэтисон на севере.[1][1][2]
МатарнахМэтисон, МэтьюсонВ Вестер Росс.[1][1]
Маур, МаорMaver, Мавор
MoireachМурена, Мюррей[3]
MoireasdanМоррисон[2][3]
MoireasdanachМоррисон[2]
МорганМорган[1]
МорганахМаккей, Морган[1][2]
MunnaМанн[1]
МарнахМарно, Марнох[1]
МаррМарр[1]
MàrtainnМартин[4]
MèinnMenzies, Главный[1][2]
MèinnearachMenzies[2][3]
НиокалсанНик (ч) олсон
O 'BrolchainБрэдли, Brodie, БролочанВ Kintyre.[1][1]
О 'КаинО 'Кин[2]
О 'ЛуингичейнЛэнг, Lang, ЛойначанВ Kintyre.[1][1]
PadarsanПатерсон
ПаорахМощность[2]
PeadarsanПатерсон[1]
PeucagПавлин
Peutan[1][3]Бить по,[3] Bethune[1]
PreasБирс[2]
PuidreachButtar, маслоВ Пертшир.[1][1]
RathaisRothes[2]
РобасанРобертсон, Робсон, Робисон
Робасдан[1][4]Робертсон,[4] Робсон, Робисонв острова.[1]
РоидРид[1]
RoideachРид[1]
РосРосс[3][4]
RòsРоза[1][4]
RosachРосс[3]
РозахРоза[2]
РотахMunro[3]
РуадРид, Рой[2]
RuisealРассел
SailcircСелкирк[3]
SalmondSalmondТакже MacBhradain
SeadhШоу[6]
SeadhgШоу[2]
СигхаШоу[3]
SeaghachШоу
SeathanachШоу
SgèinSkene[2]
СгиннеарахСкиннерВ Истер Росс.[1][1][2]
SgotСкотт
SingleirSinclair[1]
СиосалЧисхолм[3]
СиосалачЧисхолм[4]
SmiosСмитНа Южный Уист.[1][1]
СтибхартСтюарт, Стюарт[3]
StiùbhartachСтюарт, Стюарт[2]
SùdrachSoutar[2]
SutharlainnСазерленд[1]
СутарланСазерленд[1]
SuthurlanachСазерленд[2]
TodТодд
ТодтТодд
ТалмхахТолми[1]
ТолмачТолми[1]
TuairnearТернер[3]
TàileachТаллах[1]
TàillearТейлор[1]
ТулачТаллох, крутой[2]
УаласУоллес[1]
УмфраидХамфриВ Braemar.[1][1]
UrchadainnУркхарт[1][2]
UrchardanУркхарт[3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сноски, которые появляются в этом столбце, означают, что первые два столбца (а не столбец «Примечания») взяты из цитируемой ссылки.
  2. ^ За КарриМарк утверждает, что «тоже Макферсон».[3]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де df dg dh ди диджей dk дл дм дн делать дп dq доктор ds dt ду dv dw dx dy дз еа eb ec ред ее ef например а эй эдж эк эль Эм en эо ep экв э es et Европа ev фу бывший эй эз фа fb fc fd fe ff фг fh фи fj fk эт FM fn fo fp fq fr фс футов фу fv fw FX фу fz га ГБ gc б-г ge gf gg gh джи gj gk gl гм gn идти GP gq гр GS gt гу gv gw gx гы gz ха hb hc HD он hf hg чч Здравствуй гдж гонконгский гл хм hn хо л.с. штаб-квартира час hs ht ху hv hw hx хай Гц я ib IC я бы т.е. если ig ах ii ij ik il я в io ip iq ir является Это iu iv iw ix иу iz я jb jc jd je jf jg jh джи jj jk jl jm jn Джо jp jq младший js jt ju СП jw jx jy jz ка kb kc kd ke kf кг кх ки кДж кк kl км кн ко КП kq кр кс kt ку кв кВт kx ты kz ля фунт lc ld ле lf LG lh Ли lj lk ll lm пер вот lp lq lr ls lt Лу lv lw лк лы lz ма мб MC мкр мне мф мг mh ми mj мк мл мм млн мес mp mq Мистер РС мт му мв mw mx мой мз на nb NC nd ne нф нг нэ ni Нью-Джерси нк нл нм nn нет нп nq номер нс нт ню NV nw nx нью-йорк нз оа ob ок od э из og ой ой oj Ok ол ом на оо op ок или же Операционные системы не ОУ ов ой бык ой унция па pb ПК pd pe ПФ pg ph число Пи pj pk pl вечера пн po pp pq пр пс pt пу pv pw px ру pz qa qb qc qd qe qf qg qh ци qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ра rb rc rd повторно рф rg rh ри rj rk rl rm rn ро rp rq rr RS rt RU rv rw rx ry rz са сб sc SD se нф sg ш си sj sk сл см sn так зр кв SR SS ул вс св sw sx сы sz та tb tc тд te tf тг th ти tj тк tl тм tn к tp tq tr ts тт ту телевидение tw tx ты tz ua уб uc уд уэ уф уг Эм-м-м ui uj Великобритания ул ммм ООН уо вверх uq ур нас ут уу УФ уф ux уу уз ва vb vc vd ве vf vg vh vi vj vk vl vm вн vo вице-президент vq vr против vt ву vv vw vx вы vz ва wb Туалет wd мы wf wg wh wi WJ неделя wl wm wn горе WP wq писать WS вес ву wv ww wx wy wz ха xb xc xd xe xf xg хх xi xj xk xl хм xn хо xp xq xr хз xt xu Mac an Tàilleir, Иэн. "Айнмеан Пирсанта" (docx ). Сабхал Мор Остайг. Получено 15 октября, 2009.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де df dg dh ди диджей dk дл дм дн делать дп dq доктор ds dt ду dv dw dx Двелли, Эдвард: стр. 1003–1030.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де df dg dh ди диджей dk дл дм дн делать дп dq доктор ds dt ду dv dw dx dy дз еа eb ec ред ее ef например а эй эдж эк эль Эм en эо ep экв э es et Европа ev фу бывший эй эз фа fb fc fd fe ff фг fh фи fj fk эт FM fn fo fp fq fr фс футов фу fv fw FX фу fz га ГБ gc б-г ge gf gg gh джи gj gk gl гм gn идти GP gq гр GS gt гу gv gw gx гы gz ха hb hc HD он hf hg чч Здравствуй гдж гонконгский гл хм hn хо л.с. штаб-квартира час hs ht ху hv hw hx хай Гц я ib IC я бы т.е. если ig ах ii ij ik il я в io ip iq ir является Это iu iv iw ix иу iz я jb jc jd je jf jg jh джи jj jk jl jm jn Джо Марка 2003: стр. 718–722.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае Робертсон; Тейлор 2003: С. 341–342.
  5. ^ "Значение имени Дункан и история". Ancestry.com. Получено 9 августа 2009. По этимологии фамилии Дункан эта веб-страница цитирует: Словарь американских фамилий.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Оуэн 1993: п. 138.
  7. ^ "Фамильный герб и история имени Макфи".
  8. ^ surnamedb.com: Фамилия База данных фамилий в Интернете.
  9. ^ surnamedb.com: Фамилия База данных фамилий в Интернете.
  10. ^ а б Мэтисон 1983: п. 344.

Печатать ссылки

  • Эта статья включает текст из "Dwelly's [Шотландский] гэльский словарь »(1911 г.). (Имена собственные - приложение)
  • Марк, Колин (2003). Гэльско-английский словарь. Рутледж. ISBN  978-0-415-29760-8.
  • Матесон, Уильям (1983). «Заметки о семьях Норт-Уист». Труды гэльского общества Инвернесса. 52.
  • Оуэн, Роберт С. (1993). Современный гэльско-английский словарь. Гайрм. ISBN  1-871901-29-4.
  • Робертсон, Бойд; Тейлор, Иэн (2003). Научитесь гэльскому языку. Учить себя.