Массимо Корво - Massimo Corvo
Массимо Корво | |
---|---|
Родился | Рим, Италия | 9 июля 1959 г.
оккупация | Актер, актер озвучивания, режиссер дубляжа |
Активные годы | 1990-настоящее время |
Массимо Корво (родился 9 июля 1959 г.) Итальянский актер и голос актера.[1]
биография
Корво родился в Риме и наиболее активно занимается озвучкой с конца 1980-х годов.[2] Он был официальным итальянским голосом Сильвестр Сталлоне со дня смерти Ферруччо Амендола в 2001 году, а также дубляж под голос Лоуренс Фишберн и Жан Рено. Он также регулярно озвучивает Брюс Уиллис, Патрик Бергин, Том Сайзмор, Вин дизель, Сэмюэл Л. Джексон, Джефф Бриджес, Форест Уитакер, Шон Бин, Энди Серкис, Бенисио дель Торо, Майкл Кларк Дункан и больше.[3]
Корво известен дубляжом на голос Морфеус (изображаемый Лоуренс Фишберн ) в Матрица трилогия, а также титульный персонаж (изображаемый Тони Тодд ) в Candyman трилогия и другие. Он также дублировал несколько анимационных ролей, в том числе Зверь в Красавица и Чудовище, Шан-Ю в Мулан, Раздувание В поисках Немо, Пит в Тупой отряд, и Джафар в Аладдин. Кроме того, он дублирует Гэндо Икари в аниме-сериале Евангелион Neon Genesis.
Как актер, Корво снялся как минимум в двух фильмах и нескольких телешоу, в первую очередь Butta la luna и Il Capitano.
Фильмография
Кино
- Il gioco (1999)
- Вы не возражаете, если я поцелую маму? (2003)
Телевидение
- Distretto di Polizia (2003)
- Il maresciallo Rocca (2005)
- Il Capitano (2005, 2007)
- Butta la luna (2006, 2009)
- Il peccato e la vergogna (2010)
- Куджино и кугино (2011)
- Squadra antimafia - Палермо огги (2011-2014)
- Il bello delle donne ... alcuni anni dopo (2017)
Дубляж ролей
Анимация
- Зверь в Красавица и Чудовище
- Зверь в Красавица и чудовище: Очарованное Рождество
- Зверь в Волшебный мир Белль
- Джафар в Аладдин
- Джафар в Возвращение Джафара
- Джафар в Дом злодеев Микки
- Джафар / Мухтар в Аладдин: мультсериал
- Сова в Множество приключений Винни Пуха
- Сова в Большое приключение Пуха: В поисках Кристофера Робина
- Сова в Сезоны дарения
- Сова в Фильм Тигра
- Сова в Большой фильм Пятачка
- Сова в Винни-Пух
- Сова в Кристофер Робин
- Сова в Новые приключения Винни Пуха
- Сова в Книга Пуха
- Пит в Все Disney Productions (1993-2011)
- Шань Юй ин Мулан
- Люциус Бест / Frozone in Неимоверные
- Люциус Бест / Frozone in Суперсемейка 2
- Каго в Тарзан II
- Отлив в Русалочка 2: возвращение в море
- Раздуваться В поисках Немо
- Раздуваться В поисках Дори
- Бутч в Хороший динозавр
- Bruton в Динозавр
- Александр В. Вольф в Обманутый!
- Железный гигант в Железный гигант
- Стэн Билс в Муравей-хулиган
- Тракс в Осмос Джонс
- Г-н Бергермейстер в Франкенвини
- Стил в Балто
- Рассказчик в TMNT
- Лавлейс в Счастливые ноги
- Различные персонажи в Дом Мыши Диснея
- Различные персонажи в Волшебное Рождество Микки: Заснеженный Дом Мыши
- Различные персонажи в Вернуться в Never Land
- Директор Скиннер в Симпсоны (сезоны 5-8)
- Groot в стражи Галактики
- Железный человек в Железный человек
- Гэндо Икари в Евангелион Neon Genesis
- Рубер в Поиски Камелота
- Обеликс в Астерикс покоряет Америку
- Драго Блудвист в Как приручить дракона 2
- Виктор фон Ион в Ratchet & Clank
- Шибальба в Книга Жизни
- Ральф в Тимон и Пумба
Живое действие
- Джо Танто в Управляемый
- Джейк Маллой в D-Tox
- Рокки Бальбоа в Рокки Бальбоа
- Рокки Бальбоа в Creed
- Рокки Бальбоа в Крид II
- Фрэнки Делано в Avenging Angelo
- Джон Рэмбо в Рэмбо
- Джон Рэмбо в Рэмбо: Последняя кровь
- Себастьян в Дети шпионов 3-D: Игра окончена
- Барни Росс в Неудержимые
- Барни Росс в Неудержимые 2
- Барни Росс в Неудержимые 3
- Дин Стивенс в Тень
- Гейб Уокер в Клиффхэнгер (2010 г.)
- Джимми Бобо в Пуля в голову
- Рэй Бреслин в План побега
- Рэй Бреслин в План побега 2: Аид
- Рэй Бреслин в План побега: Экстракторы
- Генри "Бритва" Острый в Реванш
- Морфеус в Матрица
- Морфеус в Матрица перезагружена
- Морфеус в Матричные революции
- Джимми Перейти в Король Нью-Йорка
- Рузвельт Стоукс в Каденция
- Отелло в Отелло
- Омар в Кататься одному
- Билл Фостер / Голиаф в Человек-муравей и Оса
- Чарльз Пайпер в Сбежал
- Капитан Миллер в Горизонт событий
- Ухабистый Джонсон в Хулиган
- Уайти Пауэрс в мистическая река
- Ахмат в Пять пальцев
- Норрин Радд / Серебряный Серфер в Фантастическая четверка: Восстание серебряного серфера
- Арчи Грин в Замучили
- Роланд Ноланд в Хищники
- Эллис Чивер в Заражение
- Перри Уайт в Еловек из стали
- Перри Уайт в Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
- Омар в Кататься одному
- Гас Манкузо в Пассажиры
- Bowery King в Джон Уик: Глава 2
- Уоррен Льюис в Мул
- Раймонд Лэнгстон в CSI: Исследование места преступления
- Джек Кроуфорд в Ганнибал
- Энцо Молинари в Большой синий
- Леон Монтана в Леон: Профессионал
- Молок Эдрамарек в Ведьма Путь Любви
- Юбер Фьорентини в Васаби
- Тибо в Просто в гостях
- Феликс в Расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом
- Рубин в Руби и Квентин
- Пьер Ниманс в Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса
- Анж Леони в Корсиканский файл
- Жан-Луи Шиффер в Империя волков
- Гилберт Понтон в Розовая пантера
- Гилберт Понтон в Розовая пантера 2
- Жорж Тено в Flyboys
- Максим Дюбрей в Наличные
- Майло Малакян в Первый круг
- Шарли Маттеи в 22 пули
- Рамон Кэмерон в Маргарет
- Александр Лагард в Шеф
- Джайлс Мерсье в Алекс Кросс
- Диего Бареско в Гектор и поиски счастья
- Поль Мазур в Мое лето в Провансе
- Джо Сен-Клер в Джо
- Амос в Цвет денег
- Джек Писмо в Разбивка
- Деккер в Дневник киллера
- Фред Уитмор в Последний свет
- Сайрус Коул в Дым
- Призрачная собака в Пёс-призрак: Путь самурая
- Данте Джексон в Подсвети это
- Кер в Поле битвы Земля
- Адди в Зеленый дракон
- Тед Янгер в Мэри
- Картер в Американский пистолет
- Эйб Холт в Маленькое путешествие в рай
- Клайд Сноу в Даже деньги
- Брэдфорд Бойд в Наша семейная свадьба
- Ронни в Поймать .44
- Деннис Луре в Фрилансеры
- Джон Баннистер в Последняя битва
- Г. Т. Вебер в Прибытие
- Доминик Торетто в Быстрый и яростный
- Доминик Торетто в Форсаж: Токийский дрифт
- Доминик Торетто в Быстрый и яростный
- Доминик Торетто в Быстрая пятерка
- Доминик Торетто в Форсаж 6
- Доминик Торетто в Форсаж 7
- Доминик Торетто в Судьба ярости
- Шейн Вульф в Соска
- Ричард Б. Риддик в Черный как смоль
- Ричард Б. Риддик в Хроники Риддика
- Ричард Б. Риддик в Риддик
- Хьюго Тороп в Вавилон А.Д.
- Groot в стражи Галактики
- Бэби Грут / Стакар Дома Огордов в Стражи Галактики Том. 2
- Грут в Мстители: Война бесконечности
- Грут в Мстители: Финал
- Каулдер в Последний охотник на ведьм
- Боромир в Властелин колец: Братство кольца
- Боромир в Властелин колец: Две башни
- Ян Хоу в Национальный клад
- Маркус Рич в План полета
- Зевс в Перси Джексон и олимпийцы: Похититель молний
- Король в Зеркало Зеркало
- Стингер Апини в Восходящий Юпитер
- Капрал Хилл в Пикселей
- Митч Хендерсон в Марсианин
- Амаль в Потерянное будущее
- Эддард Старк в Игра престолов
- Пол Уинстон в Отсутствует
- Мартин Одум в Легенды
- Джимми Дав / Лиам МакГивни в Унесен прочь
- Обадия Стейн / Железный торговец в Железный человек
- Доктор Марк Пауэлл в K-PAX
- Том Френд в В маске и аноним
- Майкл Фарадей в Арлингтон-роуд
- Джимми Берг в Сцены преступления
- Джон Грегори в седьмой сын
- Дэниел Флинн / Док О'Келли в Плохие времена в Эль Рояль
- Кальвин Харт в Поцелуй смерти
- Тревор Гарфилд в One Eight Seven
- Луи Батист в Eve's Bayou
- Ромул Ледбеттер в Валентинка пещерного человека
- Невилл Флинн в Змеи на самолете
- Стивен в Джанго освобожденный
- Чейни в Oldboy
- Клинтон Дэвис в Обоснованное сомнение
- Пэт Новак в Робокоп
- Джордж Вашингтон Уильямс в Легенда о Тарзане
- Престон Паккард в Конг: Остров Черепа
- Гаспаре Сполья в Похороны
- Джек Джордан в 21 грамм
- Джек «Джеки Бой» Рафферти в Город грехов
- Мигель «Ладо» Арройо в Дикари
- Джимми Пикард в Джимми П. Психотерапия равнинного индейца
- Sauncho Smilax в Врожденный порок
- Алехандро Гиллик в Sicario
- Алехандро Гиллик в Сикарио: День Сольдадо
- Даниэль Робитайл / Candyman в Candyman
- Даниэль Робитайл / Candyman в Candyman: Прощай, плоть
- Даниэль Робитайл / Candyman в Candyman: День мертвых
- Эммет Смит в В стране
- Корбен Даллас в Пятый элемент
- Уильям Макнамара в Война Харта
- А.К. Уотерс в Слезы солнца
- Джефф Талли в Заложник
- Гарри Райделл в Нация быстрого питания
- Верховный лидер Сноук в Звёздные войны: Эпизод VII - Пробуждение силы
- Верховный лидер Snoke in Звёздные войны: Эпизод VIII - Последние джедаи
- Верховный лидер Snoke in Звёздные войны: Эпизод IX - Скайуокер.Восход
- Цезарь в Рассвет планеты обезьян
- Цезарь в Война за планету обезьян
- Герцог в Приключения Гека Финна
- Валентин Жуковский в Мира мало
- Питер Годли в Из ада
- Мистер Джаггерс в Большие Надежды
- Кассиэль в Город ангелов
- Дон в Прямой эфир!
- Перри Джексон в Пассажиры
- Шериф Генри Миллард в Бэйтаун вне закона
- Гэри Симмонс в Преданный
- Джейк Тейлор в Высшая лига II
- Джонатан Шейл в Заменитель
- Клиффорд Дюбоуз в Убийство ворон
- Дэвид Левинсон в День независимости
- Дэвид Левинсон в День Независимости: Возрождение
- Шон Флетчер в Девять месяцев
- Полковник Аттар в Планета обезьян
- Джамал Старквезер в Остров
- Эрлик в Пересекать
- Лео Нокс в Находчик
- Эрнест П. Уоррелл в Эрнест идет в лагерь
- Эрнест П. Уоррелл в Эрнест спасает Рождество
- Эрнест П. Уоррелл в Эрнест напуган глупо
- Дель Гриффит в Самолеты, поезда и автомобили
- КОМПАКТ ДИСК. Марш в Карьерные возможности
- Джек Винсеннес в L.A. Конфиденциально
- Микки в Hurlyburly
- Рон Уитвики в Трансформеры: Месть падших
- Рон Уитвики в Трансформеры: Тьма Луны
- Натан Джонс в Con Air
- Р. Х. Вейланд в Смертельная гонка 3: Инферно
- Гордон Флеминг в Сессия 9
- Корбан Яксли в Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1
- Джозеф в Тираннозавр
- Рассказчик в Тед
- Рассказчик в Тед 2
- Дж. Брюс Исмей в Титаник
- Г-н Уайт в Бешеные псы
- Дэвид Фиск в Праведное убийство
- Майкл Джордан в Космический джем
- Mac MacGuff в Юнона
- Брюс Уэйн / Бэтмен в Бэтмен и Робин
- Н'Гу Туана в Скуби ду
- Дон Оуэн в Золотой мальчик
- Натаниэль Барнс в Готэм
- Джим Уолш в Беверли-Хиллз, 90210
- Уоллес Боден в Чикаго Файр
- Бобби Мансон в Сыновья анархии
- Кассий в Маленький Ники
- Октавий в Ночь в музее: битва при Смитсоновском институте
- Один в Сын Маски
Видеоигры
- Джафар в Дисней Аладдин в мести Насиры
- Верховный лидер Сноук в Лего Звездные войны: Пробуждение силы
- Кулак Смерти в Overwatch
- Люциус Бест / Frozone in Неимоверные
- Люциус Бест / Frozone in Суперсемейка: Восстание Подрывника
использованная литература
- ^ "Вклад Массимо Корво в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 25 апреля 2019.
- ^ "Массимо Корво". MYmovies. Получено 26 апреля 2020.
- ^ Интервью на MASSIMO CORVO (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it
внешние ссылки
- Массимо Корво на IMDb
- Массимо Корво в Сеть новостей аниме энциклопедия
- Массимо Корво за актерами озвучивания