Вернуться в Never Land - Return to Never Land

Вернуться в Never Land
На зеленом фоне был показан силуэт Питера Пэна, отбрасывающий свечение.
Афиша театрального релиза
РежиссерРобин Бадд
Произведено
  • Кристофер Чейз
  • Мишель Паппалардо-Робинсон
  • Дэн Раундс
Сценарий отТемпл Мэтьюз
На основеПерсонажи созданы
от Дж. М. Барри
В главной роли
ПередалКлайв Ревилл
Музыка от
ОтредактированоАнтонио Ф. Рокко
Производство
Компания
РаспространяетсяСнимки Буэна-Виста
Дата выхода
  • 10 февраля 2002 г. (2002-02-10) (Нью-Йорк )
  • 15 февраля 2002 г. (2002-02-15) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
73 минуты[2]
СтранаСоединенные Штаты[2]
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов[3]
Театральная касса115,1 млн. Долл. США[3]

Вернуться в Never Land (также известен как Питер Пэн в фильме Disney's Return to Never Land и позже переименованный Питер Пэн II: Возвращение в Never Land на текущем выпуске домашнего видео) - американский анимированный фантазия -приключение фильм производства Мультфильмы Уолта Диснея, и выпущен Уолт Дисней Картинки и распространяется Снимки Буэна-Виста. Фильм вышел 15 февраля 2002 года.[4]

Фильм продолжение к Анимация Уолта Диснея фильм 1953 года Питер Пэн и основан на Дж. М. Барри роман 1911 года Питер и Венди. Фильм собрал 115 миллионов долларов по всему миру. Критический консенсус по Гнилые помидоры говорит, что в нем есть «легко забываемые песни и тусклая история».[5]

В фильме рассказывается о дочери Венди, которая отказывается верить в историю своей матери во время блиц в Лондон, только чтобы быть ошибочно доведенным до Neverland пиратами. Чтобы вернуться домой, она встречает Питер Пэн, Тинкер Белл и Потерянные мальчики которые побуждают ее летать и заставляют ее поверить.

участок

Спустя десятилетия после событий первый фильм Венди выросла и вышла замуж за человека по имени Эдвард, у нее двое детей, Джейн и Дэниел «Дэнни». С участием Вторая Мировая Война В ярости Эдвард уходит, чтобы сражаться, оставляя Венди заботиться о детях. С тех пор Джейн стала очень серьезной девочкой и, в отличие от своего младшего брата, отказывается верить историям о Питере Пэне и Неверленде, называя их «детской чепухой», что в конечном итоге приводит однажды ночью к яростному спору с ее матерью и братом ( после того, как Венди узнает об этом и сообщает Джейн, что она и Дэнни вместе с другими детьми в Лондон, Поступают эвакуирован к сельская местность на хранение в связи с бомбардировкой города немцами). Позже той ночью заклятый враг Петра, Капитан Крюк, плывущий по небу на своем заколдованном корабле из пикси-пыли, похищает Джейн, принимая ее за Венди, затем уклоняется от предупреждения о воздушном налете и сбегает обратно в Неверленд. Там он планирует, чтобы его команда накормила Венди осьминога, чтобы заманить Питера в ловушку. Однако Питер спасает Джейн, и Крюк убегает от осьминога, возвращаясь на корабль. После того, как Джейн говорит Питеру, что она дочь Венди, Питер берет ее в свое убежище, чтобы стать матерью потерянных мальчиков, как когда-то Венди, но Джейн отказывается и оказывается в затруднительном положении. На следующий день, когда мальчики не смогли научить Джейн летать, она расстроила их и сказала, что не верит в фей, от чего Тинкер Белл заболела. Это дает Крюку идею заманить к себе Джейн, а затем похитить Питера.

Той ночью Крюк находит Джейн и лжет ей, что он не причинит Питеру вреда, если она согласится помочь ему найти сокровище, которое украли Потерянные Мальчики. Крюк дает Джейн свисток, чтобы подать ему сигнал, когда она находит его и уходит. Джейн просит Питера и мальчиков поиграть в «охоту за сокровищами», и они учат Джейн вести себя как потерянный мальчик, надеясь заставить ее поверить в фей и спасти Тинкер Белл. Когда Джейн находит сокровище и решает отказаться от свистка, мальчики превращают ее в «потерянную девушку», прежде чем Тутлз находит и дает свисток. Когда пираты прибывают, чтобы схватить мальчиков, Крюк показывает, что Джейн была сообщницей. Когда Джейн пытается сказать Питеру, что она никогда ни с чем не соглашалась, Питер ругает ее за предательство и говорит, что из-за ее неверия в фей свет Тинкер Белл погаснет. В ужасе Джейн бросается обратно в убежище, чтобы найти тело Тинкер Белл. Джейн обезумела, думая, что фея мертва, но с ее новой верой Тинкер Белл оживает. Они направляются к кораблю и видят, как Крюк заставляет Питера ходить по доске. С помощью Тинкер Белл Джейн учится летать. Питер использует якорь, чтобы потопить корабль, а пиратов на гребной лодке преследует осьминог. Попрощавшись с мальчиками, Питер провожает Джейн домой, где она примиряется с Венди и Дэнни. Питер и Тинкер Белл снова встречают Венди, хотя она уже взрослая, и прощаются. Когда Эдвард возвращается домой с войны и воссоединяется со своей семьей, Питер и Тинкер Белл возвращаются в Неверленд.

Голосовой состав

  • Харриет Оуэн в роли Джейн, дочери Венди и Эдварда и старшей сестры Дэнни, которая отказывается верить в сказки, но Питер меняет свое мнение. Лиэнн Хьюз работала руководителем-аниматором Джейн.
    • Оуэн также озвучил молодую Венди.
  • Блейн Уивер так как Питер Пэн, лидер Потерянные мальчики, и друзья Венди и Джейн. Питер Ломмерсе и Эндрю Коллинз работали над аниматорами Питера Пэна.
  • Кори Бертон так как Капитан Крюк, капитан пиратов. Боб Бакстер работал аниматором-надзирателем Капитана Крюка.
  • Джефф Беннетт так как Мистер Сми, Первый помощник и закадычный друг Крюка.
    • Беннетт вместе с Бертоном повторит свою роль в сериале Джейк и пираты Нетландии
  • Кэт Суси так как Венди Дарлинг, Мать Джейн и Дэнни, старшая сестра Майкла и Джона и жена Эдварда. Райан О'Лафлин работал аниматорами Венди Дарлинг. Кэтрин Бомонт, которая озвучивала Венди в оригинале, записала все ее диалоги для продолжения, но Сьюси заменила ее.[6]
  • Эндрю Макдонаф в роли Дэниела по прозвищу Дэнни, сын Венди и Эдварда и младший брат Джейн.
  • Роджер Рис как Эдвард, выживший солдат, муж Венди, и отец Джейн и Дэнни.
  • В Потерянные мальчики, Лучшие друзья Питера:
    • Спенсер Бреслин как Кабби, потерянный мальчик в костюме медведя.
    • Брэдли Пирс как Нибс, потерянный мальчик в костюме кролика.
    • Куинн Бесвик в роли Слегка, потерянного мальчика в костюме лисы.
    • Аарон Спанн как Близнецы, потерянные мальчики в костюме енота.
    • Тутлз, немой потерянный мальчик в костюме скунса.
  • Фрэнк Велкер как осьминог
  • Дополнительные голоса: Джим Каммингс, Роб Полсен, Дэн Кастелланета, Клайв Ревилл, и Уолли Вингерт

Производство

Disney MovieToons / Премьера видео Disney разработал проект, а затем поручил работу Питер и Джейн к Дисней Анимация Канада. Фильм был Питер Пэн сиквел изначально задумывался как его первый театральный релиз. Осенью 1999 года канадское подразделение прекратило работу над видео-релизом. С закрытием Канады работа над Питер и Джейн вместо этого был перемещен в Уолт Дисней Анимация Австралия и Уолт Дисней Анимация Япония единицы.[7] Затем компания Cornerstone Animation получила контракт на руководство анимацией.[8] Фильм вернулся в театральный выпуск Disney MovieToons.[9] В этот фильм было внесено много изменений. Из-за юридического спора коренные американцы полностью отсутствуют в этом фильме, но они показывают их типи и тотемные столбы в одном эпизоде. Также после этих изменений русалкам выдаются бюстгальтеры, поскольку их появление в предшественнике считалось сексуализированный.

Саундтрек

Джоэл Макнили составили музыка к фильму.

  1. "Ты веришь в магию ?"
  2. "Основное название"
  3. "Вторая звезда справа"
  4. «Сказка о Пане»
  5. "Я попытаюсь"
    • Джоната Брук
  6. "Джейн похищена"
  7. «Детство потеряно»
  8. "А вот и другой план"
  9. "Вызов осьминога / Пан спасает Джейн"
  10. "Полет через Неверленд"
  11. «Так быть одним из нас»
  12. "Знакомьтесь с потерянными мальчиками"
  13. "Теперь, когда ты один из нас"
  14. «Тоска по дому»
  15. "Крюк и потерянные мальчики"
  16. "Крюк обманывает Джейн"
  17. «Джейн находит сокровище»
  18. "Пан пойман"
  19. "Я попробую (Реприза)"
    • Джоната Брук
  20. "Джейн спасает Тинк и Пан"
  21. "Джейн умеет летать"
  22. "Летающий дом"
  23. "Воссоединение"

Прием

Театральная касса

Фильм открылся на третьей позиции в прокате позади. Перекресток и Джон Кью, заработав 11 889 631 долл. США.[10] Вернуться в Never Land собрала 48 430 258 долларов внутри страны и 61 432 424 доллара за рубежом, что составляет примерно 109 862 682 доллара во всем мире. При ориентировочном бюджете в 20 миллионов долларов фильм имел скромный успех в кинотеатрах.[11] Это было до продаж DVD, которые были изначально запланированный рынок для фильма.

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры у фильма рейтинг одобрения 46% на основе 96 обзоров и средний из 5.41 / 10. Согласно единодушному мнению участников сайта, "Благодаря незабываемым песням и тусклому сюжету этот новый Сковорода наверняка развлечет детей, но для взрослых будет больше похоже на повторение ".[5] На Metacritic По мнению 26 критиков, фильм получил 49 баллов из 100, что означает «смешанные или средние отзывы».[12] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «A» по шкале от A + до F.[13]

Похвалы

Бреслин был номинирован на премию 2003 года. Премия молодому артисту как лучшее исполнение в роли закадрового голоса на 24-я премия молодых художников.[14][15][16]

Домашние СМИ

Вернуться в Never Land был выпущен VHS и DVD 20 августа 2002 г.,[17] и он получил лишь умеренные продажи. В ноябре 2007 года фильм был выпущен в «Pixie-Powered Edition», а также выпущен в Питер Пэн трилогия, вместе с Питер Пэн Платиновое издание и Тинкер Белл в декабре 2008 г.

Фильм вышел на экраны Блю рей в августе 2013 г., после первого выпуска Blu-ray Питер Пэн. Он был перепечатан на Blu-ray в июне 2018 года как эксклюзив для киноклуба Disney.

использованная литература

  1. ^ https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b8781f107
  2. ^ а б «Возвращение в Неверленд (2002)». AllMovie. Получено 22 июля, 2018.
  3. ^ а б «Возвращение в Неверленд (2002)». Box Office Mojo. Получено 24 июля, 2017.
  4. ^ Ленбург, Джефф (2009). Энциклопедия мультфильмов (3-е изд.). Нью-Йорк: Checkmark Books. п. 219. ISBN  978-0-8160-6600-1.
  5. ^ а б "Вернуться в Never Land (2002)". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 18 августа, 2019.
  6. ^ Анимированные просмотры: Бомонт и Керри: ведущие дамы Питера Пэна, интервью с Кэтрин Бомонт
  7. ^ Пуарье, Агнес (15 февраля 2000 г.). «Дисней отключает канадские анимационные студии». Screendaily.com. Получено 23 марта, 2013.
  8. ^ Блум, Дэвид (13 августа 2002 г.). "Анимация краеугольного камня". Сеть Анимационного Мира. Получено Двадцать первое марта, 2017.
  9. ^ Бейсли, Сара (16 июня 2003 г.). «DisneyToon Studios строит шифер под новым именем и создает дома для нуждающихся». Сеть Анимационного Мира. Получено 26 февраля, 2013.
  10. ^ "Итоги кассовых сборов выходного дня 15-17 февраля 2002 г.". Box Office Mojo. Amazon.com. 19 февраля 2002 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  11. ^ "Вернуться в Never Land (2002)". Box Office Mojo. Amazon.com. 13 июня 2002 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  12. ^ "Вернуться в Never Land Отзывы ». Metacritic. CBS Interactive. Получено 6 декабря, 2016.
  13. ^ «CinemaScore». cinemascore.com. Получено 6 декабря, 2016.
  14. ^ Роуэн, Терри. Пираты, пираты и другие мошенники и головорезы - полное руководство по фильму. ISBN  9781312146006.
  15. ^ [1]
  16. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 8 января, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  17. ^ "Возвращение Питера Пэна в Never Land летит на видео 20 августа". hive4media.com. 9 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 22 апреля 2002 г.. Получено 10 сентября, 2019.

внешние ссылки