Приключения Икабода и мистера Тоада - The Adventures of Ichabod and Mr. Toad

Приключения Икабода и
Мистер жаба
Ichabodposter.jpg
Афиша оригинального театрального релиза
Режиссер
ПроизведеноУолт Дисней
Рассказ
На основеВетер в ивах
от Кеннет Грэм
Легенда Сонной лощины
от Вашингтон Ирвинг
В главной роли
Передал
Музыка отОливер Уоллес
ОтредактированоДжон О. Янг
Производство
Компания
РаспространяетсяСнимки Радио РКО
Дата выхода
  • 5 октября 1949 г. (1949-10-05)
Продолжительность
68 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса1 625 000 долларов США (аренда по всему миру)[1]

Приключения Икабода и мистера Тоада американец 1949 года анимированный упаковочная пленка произведено Walt Disney Productions и выпущен Снимки Радио РКО. Фильм состоит из двух частей: первый по детскому роману 1908 года. Ветер в ивах британского автора Кеннет Грэм, а второй основан на рассказе 1820 г. "Легенда Сонной лощины "американского автора Вашингтон Ирвинг.

Фильм 11-й Дисней полнометражный анимационный фильм, и последняя из эры пакетных фильмов студии 1940-х годов, после Салудос Амигос, Три Кабальеро, Сделать мою музыку, Веселье и фантазия бесплатно, и Время мелодии. Дисней не будет производить еще один пакетный фильм, пока Множество приключений Винни Пуха в марте 1977 г.

Начиная с 1955 года, две части фильма были разделены и транслировались по телевидению как часть Диснейленд телесериал. Позже они были проданы отдельно на домашнем видео.

Сегменты

Поскольку анимационные сегменты фильма основаны на литературных произведениях, они оба представлены в сценах с живым действием, установленных в библиотеке в качестве обрамляющее устройство. Первый сегмент вводится и рассказывается Бэзил Рэтбоун, а второй сегмент вводится и рассказывается Бинг Кросби. Decca Records выпустил альбом под названием Икабод - Легенда о Сонной Лощине с участием Бинга Кросби в 1949 году, связанного с выпуском фильма.

Ветер в ивах

Смотрите также: Ветер в ивах

Сюжет разворачивается вокруг Лондон, Англия, объединенное Королевство с 10 июня 1908 г. по 1 января 1909 г. Главный герой Дж. Таддеус Жаба, эсквайр. представлен как «неизлечимый авантюрист», который «никогда не считал цену». Как "один тревожный элемент" в истории, хотя он и является богатым владельцем поместья Жабьего Холла, приключений Жаба и "позитивных моментов" мания из-за причуд "поставили его на грань банкротства. В крайнем случае, друг Жабы Ангус Макбэджер добровольно стал его помощником. бухгалтер чтобы помочь Тоуду сохранить свое поместье, которое является предметом гордости в обществе.

Однажды летним днем ​​Макбэджер спрашивает друга Жаба Рэтти ( водяная крыса ) и Моли (a моль ), чтобы убедить Жаба отказаться от своей последней мании безрассудной езды по сельской местности на лошади и канареечно-желтой цыганской телеге, что может привести к накоплению большой финансовой ответственности в поврежденном имуществе. Рэтти и Моли противостоят Жабе, но не могут передумать. Жаба пытается убежать от них, но затем видит автомобиль впервые и очарован новой машиной, захваченной «мотоманией».

Пытаясь вылечить новую манию Тоада, Рэтти и Моли поместили Жаба под домашний арест. Однако Жаба сбегает и позже арестован и обвинен в угон машины. На суде Жаба представляет себя и называет своего коня Сирила Праудботтома своим первым свидетелем. Кирилл свидетельствует, что машина, в угоне которой обвиняется Жаба, уже была угнана бандой ласок. Жаба вошла в таверна где машину припарковали и предложили купить машину у ласки. Однако, поскольку у Жаба не было денег, он вместо этого предложил обменять Жабьего Холла на машину. Прокурор и судья не верят этому заявлению, поэтому Жаб затем вызывает бармена мистера Винки в качестве свидетеля соглашения; однако, когда Жаб попросил объяснить, что на самом деле произошло (во время которого, по его мнению, он будет объявлен невиновным, переодевшись в модную одежду и попытаясь выйти из дома суда), Винки ложно свидетельствует, что Жаб пытался продать ему угнанный автомобиль. Жаба признана виновной на месте и приговорена к 20 годам лишения свободы. Башня Лондона. Шли месяцы, друзья Жаба прилагали все усилия, чтобы обжаловать его дело, но безуспешно.

На канун Рождества, Похоже, у Жаба прозрение о его беспечных поступках, но как только Сирил посещает Жаба, переодетый его бабушкой, и помогает ему сбежать, дав ему собственную маскировку, все, что улетает в окно. Жаба быстро бежит на вокзал и угоняет 2-4-0 паровоз и выезжает со станции по направлению к берегу реки, не попадая в другой поезд. Хотя кажется, что он тонет из-за того, что его мяч и цепь утащили его на дно реки (бросившись в нее в попытке ускользнуть от полиции), он затем прибывает в дом Рэтти. Однако, хотя Моули рад видеть его снова, Рэтти настаивает на том, чтобы Жаб вернулся в тюрьму и заплатил свой долг обществу (из-за того, что Жаб проигнорировал их предупреждения, чтобы остановить его беспечность), особенно когда они слышат то, что, по их мнению, является полицией. у двери. Вместо этого входит Макбэджер и сообщает им, что Винки - лидер банды ласки, и что Жаба действительно променял Жабьего Холла на их украденный автомобиль; Документ принадлежит самому Винки. Затем Рэтти извиняется перед Жабой за то, что плохо о нем думает.

Зная, что акт с подписями Жабы и Винки докажет невиновность Жаба, четверо друзей проникают в Жабий зал, используя секретный проход возле реки на лодке. Хотя Жаб чуть не нарушил план, едва не выстрелив в охранника на мосту, четверым удается проникнуть внутрь. Обнаружив ласки и Винки (который, как они видят, имеет дело с собой) пьяными и потерял сознание, они пытаются спустить Моули. на импровизированной веревке, чтобы провести по ней. К сожалению, предыдущие действия Жабы причинили больше вреда, чем первоначально предполагалось, когда охранник исследует, находит проход и будит Ласки и Винки. За этим следует изнурительная погоня вокруг поместья, чтобы забрать документ, во время которого происходит ряд выходок, в том числе Моули складывает документ в бумажный самолетик, а затем Жаб создает множество документов, чтобы запутать Винки и ласки, и быстрое переключение со скрытым настенная панель. Несмотря на то, что четверым удается сбежать с их жизнями, они, похоже, не получают дела. Однако Жаб с гордостью достает указанный документ из своего кармана.

Затем фильм заканчивается Новый год с реабилитированным Тоудом и возвращением своего дома, в то время как подразумевается, что Винки и ласки были арестованы и заключены в тюрьму. Пока Макбэджер, Рэтти и Моли празднуют Новый год тостом за Жаба, который, по их мнению, полностью изменился, Жаба и Сирил безрассудно пролетают мимо на автомобиле 1903 года. Райт Флаер; Жаба по-настоящему не изменилась, и у нее началась мания самолеты вместо.

Легенда Сонной лощины

Смотрите также: Легенда Сонной лощины

Хотя фильм представляет историю как Икабодский кран, более поздние отдельные выпуски сохранили первоначальное название истории. (Краткий рассказ «Легенда о Сонной Лощине» изначально был опубликован в Книга для набросков с другими рассказами, а не в виде единого тома, как показано в фильме.)

В октябре 1790 года (четырнадцать лет после американской революции и основания Соединенных Штатов) Икабодский кран долговязый и суеверный, но очаровательный денди прибывает в Сонная лощина, Нью-Йорк, небольшая деревня за пределами Tarrytown который славится своими призрачными привидениями, он стал новым учителем города. Несмотря на свое странное поведение, внешность и довольно женоподобный Благодаря манерам, Икабод вскоре завоевывает сердца деревенских женщин и заводит хорошие дружеские отношения со своими учениками, хотя последние в основном предназначены для того, чтобы получать приглашения на ужин в домах указанного студента, которые он не смог бы позволить себе из-за своей скудной зарплаты. Бром Боунс, жуликоватый городской герой, изо всех сил пытается запугать Икабода и подшутить над ним, например, прерывая свои уроки пения с городским женским хором, заставляя собачий вой посреди Икабода исполнять серию нот, создавая впечатление Его произвел сам Икабод. Однако учитель очень хорошо игнорирует эти насмешки и продолжает общаться с горожанами. Однажды на городском пикнике Икабод встречает и влюбляется в Катрину ван Тассель, красивую дочь богатого фермера Балтуса ван Тассела, которой Бром так же влюблен. Несмотря на одержимость красотой Катрины, Икабод в основном хочет забрать деньги ее семьи себе. Бром, который никогда не сталкивался с подобным вызовом, продолжает соревноваться с учителем, но Икабод побеждает Катрину при каждой возможности и непреднамеренно делает Брома дураком в процессе. Без ведома обоих мужчин, Катрина использует Икабода только для того, чтобы заставить Брома ревновать и заставить его изо всех сил стараться из-за ее привязанности.

Два любовных соперника приглашены в ван Тассель Хэллоуин партия. Бром пытается заставить Икабода танцевать с пухлой женщиной, которая является дикой и стремительной танцовщицей, вместо Катрины, а позже пытается заставить его упасть через дверь подвала, но обе попытки комично приводят к обратным результатам. Пока оба мужчины обедают, Бром замечает, что Икабод случайно опрокидывает солонку и нервно бросает соль через левое плечо. Обнаружить слабость Икабода - это суеверие, он решает спеть сказку о легендарном Всадник без головы чтобы напугать его. Всадник якобы путешествует по лесу на Хэллоуин каждый год в поисках живой головы, чтобы заменить ту, которую он потерял, и единственный способ спастись от призрака - это перейти через крытый мост. Все остальные, включая Катрину, находят эту песню забавной, в то время как Икабод начинает опасаться за свою жизнь.

Возвращаясь домой с вечеринки через самый лес из песни, Икабод становится параноиком каждого звука, который слышит в темном лесу. Путешествуя по старое кладбище, Икабод полагает, что слышит звук скакающей к нему лошади, но обнаруживает, что звук издает находящийся поблизости рогоз натыкаясь на бревно. Он и его лошадь начинают истерически смеяться от удовольствия от страха перед чем-то таким маленьким ... когда их смех прерывается появлением настоящего Всадника без головы, вооруженного мечом и верхом на том, что кажется черным конем Брома. После погони через темный лес Икабод, помня совет Брома, едет по крытому мосту, чтобы остановить преследование призрака. Всадник останавливается по следам Икабода, поднимается на стременах и закидывает свою пылающую голову, которая оказывается Джек-о-фонарь, прямо у учителя. Икабод пытается увернуться от ужасной ракеты, но уже слишком поздно, когда она попадает ему по голове в лицо, по-видимому, нокаутируя его и кувыркаясь с лошади в пыль.

На следующее утро шляпа Икабода была найдена на мосту рядом с разбитым фонарем, но самого Икабода нигде не было. Некоторое время спустя Бром берет Катрину в жены. Начинают распространяться слухи, что Икабод все еще жив, женат на богатой женщине. вдова в далеком графстве с детьми, которые все похожи на него. Однако суеверные жители Сонной Лощины настаивают на том, что его «унесло духом» Всадник без головы.

В ролях

Ветер в ивах

Легенда Сонной лощины

Производство

В 1938 году, вскоре после выпуска Белоснежка и семь гномов, Джеймс Бодреро и Кэмпбелл Грант отправились в Уолт Дисней идея создания художественного фильма о Кеннет Грэм детская книга 1908 года Ветер в ивах. Бодреро и Грант чувствовали, что Ветер в ивах, с его антропоморфизированными животными, можно было создать только с помощью анимации. Чтобы убедить Дисней одобрить фильм, Бодреро и Грант подготовили Катушка Leica, который сочетал кадры раскадровки с грубым диалогом, исполняемым членами анимационного персонала. Однако Дисней был настроен скептически и считал, что это будет "ужасно банально",[2] но приобрел права в апреле того же года.[3] Фильм задумывался как единый повествовательный художественный фильм с одноименным названием.

После некоторых задержек из-за переписывания сюжета, Джеймс Алгар был назначен режиссером фильма. К апрелю 1941 г. Ветер в ивах началось, когда аниматоры и писатели отошли от Бэмби, который был почти готов.[4] Когда Забастовка аниматоров Диснея был закончен в октябре 1941 г., Джо Розенберг из Банк Америки выдвинул ультиматум, в котором разрешил абсолютный лимит ссуды в размере 3,5 миллиона долларов, а взамен приказал студии ограничиться производством короткометражных мультфильмов и завершить работу над уже готовыми фильмами -Дамбо, Бэмби, и Ветер в ивах- но ни один другой полнометражный фильм не начнет работать, пока он не будет выпущен и не окупит свои затраты. В ответ производство художественных фильмов студии, включая ранние версии Алиса в стране чудес и Леди и Бродяга, были сильно уменьшены, в то время как Ветер в ивах был оставлен в производстве, так как работа над анимацией уже началась.[5] Однако, просмотрев кадры анимации, Дисней решил отложить проект, решив, что «качество было намного ниже стандарта, необходимого для успеха на рынке».[6]

Ветер в ивах возобновил производство в 1946 году. После военной службы в Вторая Мировая Война, аниматор Фрэнк Томас был назначен на съемку дополнительных материалов для Ветер в ивах вместе с Джеймсом Алгаром в надежде спасти проект. По строгому приказу Уолта фильм был сокращен до 25 минут.[7] Однако проект снова был отложен после увольнений в августе 1946 года.[8] Между тем, в декабре 1946 года Дисней начал производство нового анимационного художественного фильма, адаптированного из Вашингтон Ирвинг "s"Легенда Сонной лощины ", режиссером которого должен был стать Джек Кинни и Клайд Джероними.[9]

Примерно в это же время были разработаны планы по объединению Ветер в ивах с участием Легенда о счастливой долине и Гремлины, оригинальный рассказ, разработанный автором Роальд Даль, в упаковочную пленку с названием Три сказочных персонажа. Когда Гремлины не удалось, название было изменено на Два сказочных персонажа. Потом, Легенда о счастливой долине был исключен из проекта в пользу объединения его с Бонго в котором два короткометражных фильма были включены под названием Веселье и фантазия бесплатно, который был выпущен в 1947 году.[10] В конце 1947 года Дисней решил объединить Легенда Сонной лощины с участием Ветер в ивах в единый пакетный фильм, поскольку ни одна из частей не была достаточно длинной для художественного фильма.[11][12] Позднее новому фильму было присвоено окончательное название. Приключения Икабода и мистера Тоада.[13] Известные знаменитости Бэзил Рэтбоун и Бинг Кросби были брошены в роли рассказчиков, чтобы привлечь внимание широкой аудитории.

Прием

Критический прием

Нью-Йорк Таймс похвалил фильм, заявив, что «мистер Дисней при содействии своих сотрудников, таких прекрасных рассказчиков, как Бинг Кросби и Бэзил Рэтбоун, а также пары долговечных литературных произведений, создал конклав мультяшных существ, которые, в общем и целом, имеют обаяние и очарование таких известных творений, как Микки Маус, Дамбо, и другие."[14] Жизнь написал, что диснеевская адаптация Ветер в ивах "не учитывает поэзию и большую часть тонкости, но в нем все еще достаточно действий для детей и достаточно остроумия для всех. Это ловко и приятно, и повсюду, иронично и добросердечно. Хотя Икабод часть Икабод и мистер Тоуд глупый и неуклюжий, половина мистера Тоада достаточно хороша, чтобы убедить поклонников Диснея в том, что старый мастер все еще может демонстрировать отскок и живучесть, которые были у него до войны ».[15] Время особенно похвалил первую половину, написав: «Эта беззаботная, стремительная игра вдохновила Диснея на самые изобретательные черчения и сатиру».[16]

Диснеевский историк кино и кинокритик Леонард Мальтин пишет в своей книге Фильмы Диснея, написал, что фильм был «одним из самых увлекательных анимационных фильмов Диснея: Ветер в ивах в частности, у него одни из лучших работ, которые когда-либо делала студия ». В целом, он утверждал, что« эти эпизоды образуют наиболее привлекательную особенность, и, как говорится, что-то для всех. Получасовая продолжительность кажется идеальной для каждой из историй, без ощущения резкости или намёка на отступление для достижения такой длины. И почему-то кажется, что эти две сказки довольно хорошо дополняют друг друга, обеспечивая интересный контраст, заметный по стилю и исполнению, и, что более очевидно, в смене рассказчика ».[17] М. Фауст из Здравый смысл СМИ дал фильму пять звезд из пяти, написав: «Две классические истории, рассказанные в лучшем стиле Диснея».[18] На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, Приключения Икабода и мистера Тоада имеет рейтинг одобрения 93%, основанный на 14 обзорах, со средней оценкой 7,25 / 10. Его консенсус гласит: «Возможно, эта двойка Диснея не самая благоговейная литературная адаптация, но она замечательно продумана и эмоционально резонирует».[19]

Театральная касса

Прокат фильма в США и Канаде составил 1 200 000 долларов. В общей сложности он заработал 1 625 000 долларов США на аренде по всему миру.[1]

Похвалы

Выпуск

Телевизионные трансляции

Мистер Тоуд сегмент Приключения Икабода и мистера Тоада впервые был показан по телевидению в отредактированном виде в рамках первого сезона Диснейленд серия антологий от 2 февраля 1955 г. под названием Ветер в ивах.[21] Он был в паре с отредактированной версией Disney Неохотный дракон[21] в связи с тем, что оба мультфильма основаны на рассказах автора Кеннет Грэм.[22] Отрезок фильма «Икабод» состоялся на телевидении в следующем сезоне телесериалов. Диснейленд, 26 октября 1955 г., под названием Легенда Сонной лощины.[23] В частности, для показа Сонная лощина и последующих повторов был добавлен новый 14-минутный анимированный пролог, повествующий о жизни Вашингтона Ирвинга, автора рассказа. Этот пролог никогда не выходил в домашних СМИ.

Легенда Сонной лощины был выпущен в кинотеатры как 33-минутный короткометражка в сентябре 1963 г.[24] Это было то же изменение, что и на Диснейленд телесериал, за исключением 14-минутного пролога и отрывков с ведущими живых выступлений Уолта Диснея. Аналогичным образом в 1978 г. Ветер в ивах фрагмент оригинального фильма был повторно выпущен в кинотеатры под новым названием Бешеные приключения мистера Тоада для сопровождения художественного фильма Диснея Горячий свинец и холодные ноги.[25]

Легенда Сонной лощины был последующий показ по телевидению в усеченном виде в рамках телешоу Хэллоуин Зал славы (1977) и Удовольствие Диснея на Хэллоуин (1982).

Когда-то он был разделен на два сегмента для выхода в эфир. Диснейленд телесериал, Приключения Икабода и мистера Тоада в течение многих лет после этого был недоступен для просмотра в исходном виде, а вместо этого был показан как два отдельных объекта. При первом выпуске на домашнем видео сегменты сохранили свои названия из Диснейленд серии (Легенда Сонной лощины и Ветер в ивахсоответственно), взяв свои имена из оригинальных рассказов.

Некоторые сцены были вырезаны, когда сегменты были разделены для выпуска домашнего видео. Например:

  • Ветер в ивах
    • Часть вступления была вырезана из-за добавления новой музыки.
    • Сцена, где Ангус Макбэджер противостоит разгневанным горожанам, подающим в суд на Тоада.
    • Газетная сцена, посвященная позору Тоада, была сокращена за счет удаления газетных статей о попытках его друзей возобновить его дело.
    • Когда Жаб понимает, что находится под водой после того, как по незнанию прыгнул в реку, чтобы ускользнуть от преследующей его полиции, появляется короткая сцена, в которой Жаба отчаянно пытается вытащить из пола мяч и цепь, к которой он прикован, река.
  • Легенда Сонной лощины
    • Единственное, что было вырезано, - это введение в книжные шкафы.

Домашние СМИ

Приключения Икабода и мистера Тоада получил свой первый полный выпуск домашнего видео в Великобритании в 1991 году и в США в 1992 году, когда он был выпущен Домашнее видео Уолта Диснея на LaserDisc. Последующий полный выпуск на VHS последовал в 1999 году в качестве последнего названия в Коллекция Шедевров Уолта Диснея линия. В 2000 году он впервые появился на DVD в рамках Золотая классическая коллекция Уолта Диснея линия.[26]

Театральная версия 1963 г. Легенда Сонной лощины был выпущен на VHS в 1982, 1990 и 1994 годах. Театральная версия 1978 года Ветер в ивах был выпущен на VHS в 1982, 1988 и 1996 годах. Эта же версия Ветер в ивах впервые был выпущен на DVD в 2009 году как часть пятого тома серии «Коллекция мультфильмов Уолта Диснея: классические короткометражные фильмы». Оба были выпущены для видео отдельно в США в начале 1980-х годов как релизы в виде белых раскладушек, хотя Веселье и фантазия бесплатно был выпущен полностью примерно в то же время.

Приключения Икабода и мистера Тоада был выпущен Блю рей, DVD, Digital HD и в сборнике из двух фильмов с Веселье и фантазия бесплатно 12 августа 2014 г.[27] Он также был выпущен исключительно на дисках Blu-ray, DVD и в цифровом формате.[28] и отдельный DVD[29] исключительно для Walmart магазины.

Фильм был доступен для потоковой передачи. Дисней + при запуске сервиса 12 ноября 2019 года.[30]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Седжвик, Джон (1994). "RKO Фильмы Ричарда Б. Джуэлла Grosses, 1929–51: Книга К. Дж. Тревлина: комментарий". Исторический журнал кино, радио и телевидения. 14 (1): 51–8. Дои:10.1080/01439689400260041.
  2. ^ Джеймс Бодреро. "Интервью Джеймса Бодеро" (Интервью). Беседовал Милтон Грей. michaelbarrier.com. Получено 24 февраля, 2018.
  3. ^ Габлер 2006, п. 283.
  4. ^ Барьер 1999, п. 280.
  5. ^ Габлер 2006, п. 376.
  6. ^ Барьер 1999, п. 309.
  7. ^ Фрэнк Томас и Олли Джонстон (21 ноября 2014 г.). «Интервью: Фрэнк Томас и Олли Джонстон (1987)» (Интервью). Беседовал Майкл Барьер. michaelbarrier.com. Получено 24 февраля, 2018.
  8. ^ Барьер, Майкл (2008). Анимационный человек: жизнь Уолта Диснея. Калифорнийский университет Press. п. 199. ISBN  978-0520256194.
  9. ^ Клайд Джероними (16 марта 2015 г.). "Интервью: Джерри Джероними" (Интервью). Беседовал Майкл Барьер. michaelbarrier.com. Получено 24 февраля, 2018.
  10. ^ История веселья и фантастики бесплатно (VHS) (Документальный фильм). Домашнее видео Уолта Диснея. 1997 - через YouTube.
  11. ^ Барьер 1999, п. 394.
  12. ^ Габлер 2006, п. 458.
  13. ^ Габлер 2006, п. 518.
  14. ^ "'Приключения Икабода и мистера Тоада: «Дисней видит возвращение в мир чистой анимации». Нью-Йорк Таймс. 10 октября 1949 г.. Получено 24 февраля, 2018.
  15. ^ "Мистер Жаба". Жизнь. Vol. 27. 21 ноября 1949 г. с. 69. ISSN  0024-3019. Получено 24 февраля, 2018.
  16. ^ «Кино: Новые картинки». Время. 17 октября 1949 г.. Получено 24 февраля, 2018.
  17. ^ Мальтин, Леонард (28 августа 2000 г.). Фильмы Диснея. Издания Диснея. С. 91–2. ISBN  978-0786885275.
  18. ^ М. Фауст. «Приключения Икабода и мистера Тоада - Обзор фильма». Здравый смысл СМИ. Получено 27 мая, 2012.
  19. ^ "Приключения Икабода и мистера Тоада". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 24 февраля, 2018.
  20. ^ Золотой глобус «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 августа 2012 г.. Получено 8 сентября, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  21. ^ а б Телевидение. (1955, 2 февраля). Йонкерс Геральд Стейтсман, п. 18.
  22. ^ Современные телевизионные программы. (1955, 3 августа). Звездный журнал Лонг-Айленда, п. 25.
  23. ^ «Сегодня вечером ... не пропустите 7 канал». (26 октября 1955 г.). Нью-Йорк Таймс, п. 63.
  24. ^ Таблица шорт. (1963, 23 сентября). Театральная касса, п. 10.
  25. ^ Обзоры функций. (1978, 31 июля). Театральная касса, п. 77.
  26. ^ "Домашнее видео Уолта Диснея" представляет коллекцию Gold Classic"". Место смеха. Получено 24 февраля, 2018.
  27. ^ "Приключения Икабода и мистера Тоада / Веселье и фантазии бесплатно". Amazon.
  28. ^ «Приключения Икабода и мистера Тоада (Blu-ray + DVD + цифровая копия)». Walmart.com.
  29. ^ "Приключения Икабода и мистера Тоада". Walmart.com.
  30. ^ https://attractionsmagazine.com/disney-plus-day-one-list/

Список используемой литературы

внешние ссылки