Планета обезьян (фильм 2001 г.) - Planet of the Apes (2001 film)

Планета обезьян
Планета обезьян (2001) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерТим Бертон
Произведено
Сценарий от
На основеПланета обезьян
к Пьер Буль
В главных ролях
Музыка отДэнни Эльфман
КинематографияФилипп Руссело
Отредактировано
Производство
Компания
Компания Zanuck
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 27 июля 2001 г. (2001-07-27)
Продолжительность
120 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет100 миллионов долларов[2]
Театральная касса362,2 млн. Долл. США[2]

Планета обезьян американец 2001 года научно-фантастический фильм режиссер Тим Бертон и в главной роли Марк Уолберг, Тим Рот, Хелена Бонэм Картер, Майкл Кларк Дункан, Пол Джаматти, и Эстелла Уоррен. Шестой фильм в Планета обезьян франшизы, она была адаптирована из Пьер Буль 1963 год роман с таким же названием и 1968 г. версия фильма. В нем рассказывается история об аварийной посадке астронавта Лео Дэвидсона на планете, населенной разумными обезьянами. Обезьяны обращаются с людьми как с рабами, но с помощью обезьяны по имени Ари Лео начинает восстание.

Разработка для Планета обезьян переделать началось еще в 1988 году с Адам Рифкин. Его проект почти достиг подготовка к производству этап перед отменой. Терри Хейс сценарий под названием Возвращение обезьян, снялся бы Арнольд Шварцнеггер, под руководством Филип Нойс. Оливер Стоун, Дон Мерфи, и Джейн Хамшер были настроены на производство. Между Хейсом и финансистом / дистрибьютором возникли творческие разногласия. 20 век Фокс. Крис Коламбус, Сэм Хэмм, Джеймс Кэмерон, Питер Джексон, а Братья Хьюз позже стал участвовать.

С Уильям Бройлс младший По сценарию Бёртона наняли в качестве режиссера, и фильм пошел в активную разработку. Лоуренс Коннер и Марк Розенталь переписал сценарий, и съемки проходили с ноября 2000 по апрель 2001 года. Они получили неоднозначные отзывы. Много критики касалось запутанного сюжета и концовки, хотя Рик Бейкер с протезный макияж дизайн, визуальные аспекты и оценка получили высокую оценку. Несмотря на свой финансовый успех, 20 век Фокс решили не выпускать сиквел, а позже перезагружен франшиза в 2011 году с Восстание планеты обезьян.

участок

В 2029 году на борту ВВС США космическая станция ОберонЛео Дэвидсон тесно сотрудничает с приматами, обученными для космических полетов. Его фаворит обезьяна сослуживец - шимпанзе по имени Перикл. Когда смертоносная электромагнитная буря приближается к станции, небольшая космическая капсула, пилотируемая Периклом, используется для исследования бури. Стручок Перикла направляется в шторм и исчезает. Лео берет вторую капсулу и отправляется на поиски Перикла. Попадая в шторм, Лев теряет контакт с Оберон и в 5021 году нашей эры терпит крушение на планете под названием Ашлар. Он обнаруживает, что миром правят человекоподобные обезьяны, говорящие по-английски, использующие прирученные лошади для транспортировки и обращайтесь с людьми как с рабами.

Лео встречает самку шимпанзе по имени Ари, которая протестует против ужасного обращения с людьми. Ари решает купить Лео и рабыню по имени Даэна, чтобы они работали слугами в доме ее отца, сенатора Сандара. Лео сбегает из клетки и освобождает других людей. Лимбо, работорговец захваченными людьми, видит их, но попадает в плен, чтобы обеспечить свое молчание. Ненавистный к людям генерал Тэйд и его младший полковник Аттар маршируют обезьянами-воинами в погоне за людьми. Лев обнаруживает Калиму, запретный, но священный храм «Семоса», первой обезьяны, которую обезьяны почитают как бога.

Калима оказывается остатками Оберон который разбился о поверхность планеты и теперь выглядит древним (название Калима происходит от знака "CAдействие LIве аниMAls », причем соответствующие буквы - единственные, не покрытые пылью). Согласно журналам компьютерных журналов, станция находится там тысячи лет. Лео делает вывод, что, войдя в водоворот, его толкнули вперед во времени, а Оберон, искавший его, не разбился о планету задолго до него.

Журнал Оберона показывает, что находящиеся на борту обезьяны во главе с Семосом организовали мятеж и взяли под контроль судно после того, как оно разбилось. Люди и обезьяны, выжившие в битве, покинули корабль, а их потомки - люди, с которыми Лео столкнулся после приземления. Обезьяны прибывают и нападают на людей, которые собрались, чтобы увидеть Лео, хотя он может сравнять шансы, используя Оберон'последние осколки топлива, чтобы нанести последний удар по первой волне обезьян. Битва останавливается, когда знакомый автомобиль спускается с неба и сразу же опознается Лео. Эту капсулу пилотирует Перикл, шимпанзе-астронавт. Перикл был продвинут во времени, как и Лев, и только что нашел свой путь к планете. Электромагнитная буря фактически выпускала людей от нее в направлении, противоположном их входу. Когда Перикл приземляется и капсула открывается, обезьяны интерпретируют его прибытие как возвращение Семоса. Они кланяются, и враждебные отношения между людьми и обезьянами внезапно прекращаются.

Перикл сталкивается с обломками «Оберона», и Лео бежит за ним, за ним следует генерал Тэйд. Тэйд и Лео дерутся. Перикл пытается помочь Лео, но Тэйд с силой швыряет его об стену. Тэйд забирает у Лео пистолет и пытается выстрелить в него. Лео видит, что Тэйд находится в кабине пилота, и закрывает автоматическую дверь, запирая Тэйд внутри. Тэйд несколько раз стреляет из пистолета в дверь, но рикошеты создают искры, которые пугают Тэда, который прячется под панелью управления. Лео решает сбежать из Ашлара и вернуться на Землю. Он отдает Перикла Ари, который обещает присмотреть за ним. Он прощается и целует Ари и Даэну. Лео забирается на неповрежденную капсулу Перикла, путешествует во времени через ту же электромагнитную бурю и врезается в нее. Вашингтон, округ Колумбия. на земле. Он смотрит на то, что кажется мемориал Линкольна, только чтобы обнаружить, что теперь это памятник, напоминающий генерала Тэйд. На Лео нападает рой полицейских, пожарных и репортеров, все из которых обезьяны.

Бросать

  • Марк Уолберг в роли капитана Лео Дэвидсона
    Астронавт ВВС США, который случайно открывает портал в другой мир, населенный говорящими человекоподобными обезьянами, и попадает в плен к ним. Лев возглавляет восстание людей на планете. Уолберг отказался от обязательства одиннадцать друзей Оушена взять на себя эту роль в Планета обезьян (Мэтт Дэймон в конечном итоге был брошен в одиннадцать друзей Оушена роль).[3] Принимая во внимание, что другие актеры, претендующие на роль Лео Дэвидсона, хотели увидеть сценарий перед подписанием контракта,[4] Уолберг подписал контракт после пятиминутной встречи с Бертоном.[5] Чтобы не вызывать ассоциаций со своей предыдущей работой моделью нижнего белья, Уолберг не носил набедренная повязка, хотя Хестон носил такой в ​​оригинальном фильме.[6]
  • Тим Рот как генерал Тэйд
    Садистский шимпанзе военачальник, желающий получить контроль над цивилизацией обезьян. Тэйд также намеревается жениться на Ари, но она увольняет его. Рот отказался от роли Северус Снейп в Гарри Поттер и философский камень из-за его приверженности Планета обезьян. Алан Рикман в конце концов был брошен на роль Снейпа.[7] Рот переписал некоторые сцены, чтобы придать своему персонажу более устрашающий вид.[8]
  • Хелена Бонэм Картер как Ари
    Самка шимпанзе, протестующая против обращения с людьми. Она помогает Лео возглавить восстание.
Бертон встретил Бонэм Картер во время кастинга для фильма, сказав ей: «Не поймите меня неправильно, но вы были первым человеком, которого я придумал, чтобы сыграть шимпанзе». Они были в отношениях 13 лет и имели двоих детей.[9]
  • Майкл Кларк Дункан как полковник Аттар
    А горилла военный офицер и бывший ближайший соратник и заместитель Тэйда. Джимон Хонсу отказался от роли из-за конфликтов расписания с Четыре пера.[10]
  • Эстелла Уоррен как Даэна
    Рабыня и дочь Каруби, она испытывает романтическое влечение к Лео.
  • Крис Кристофферсон как Каруби
    Отец Даэны. Каруби убит Тэйдом при попытке к бегству. Кристофферсон немедленно согласился на роль. «Режиссер Тим Бертон - мой герой. У меня восемь детей, и мы видели все его фильмы с Большое приключение Пи-Ви к Сонная лощина много раз."[6]
  • Кэри-Хироюки Тагава как генерал Крулл
    Горилла и бывший военачальник, чья карьера была разрушена Тэйдом. Крулл стал слугой сенатора Сандара и помог людям в их восстании.
  • Пол Джаматти как Limbo
    Комичный орангутанг кто работает в торговом бизнесе человеческих рабов. Лимбо вовлечен в конфликт между людьми и обезьянами и изо всех сил пытается просто выжить. Джаматти черпал вдохновение из У. К. Филдс за его исполнение. Пока накладывали протезный макияж, Джаматти смотрел эпизоды Ультрачеловек и различные Японский Годзилла фильмы.[11]
  • Иона и Джейкоб (оба незарегистрированные) как Перикл
    Обученный шимпанзе в программе ВВС США в 2029 году, работая с Лео на космической станции, чтобы управлять космическими капсулами. Он запускается с миссией, которая включает путешествие через электромагнитную бурю. Он появляется только в нескольких сценах, взаимодействуя в основном с Лео и в финальной сцене с Ари.

Маленькие роли включают Дэвид Уорнер (Сенатор Сандар), Лиза Мари (Новая звезда), Эрик Авари (Тиваль), Люк Эберл (Бирн), Эван Парк (Гуннар), Гленн Шадикс (Сенатор Надо), Фреда Фо Шен (Бон), Крис Эллис (Лейтенант Карл Васич) и Энн Рамзи (Подполковник Грейс Александр), Кам Хескин (Друг на вечеринке Лео).

Это также эпизодические появления к Чарльтон Хестон (в титрах) как Зай, отец Тэйд, и Линда Харрисон (женщина в тележке). Оба участвовали в первых двух фильмах оригинального сериала. Планета обезьян (1968) и Под планетой обезьян (1970) как Джордж Тейлор и Нова, соответственно.

Разработка

Конец 1980-х

20 век Фокс президент Крейг Баумгартен был впечатлен Адам Рифкин снимает фильм с Никогда во вторник. В 1988 году Рифкина пригласили в студию к подача идеи для фильмов. Рифкин, будучи фанатом 1968 года Планета обезьян посчитал, что лучше продолжить серию фильмов. "Имея независимый фильм опыта, я пообещал, что смогу написать и снять потрясающий фильм по разумной цене и бюджету, например Инопланетяне."[12] Фокс поручил Рифкину написать продолжение, "но не продолжение пятый фильм, альтернативный сиквел к первому фильму ".[12] Он находился под влиянием Спартак, с сюжетной линией, "империя обезьян достигла своего Римская эпоха. Потомок персонажа Чарлтона Хестона по имени Герцог в конечном итоге возглавит восстание рабов против репрессивных римских обезьян, возглавляемое генералом Изаном. Настоящая меч и сандалии эффектный, обезьяний стиль. Гладиатор сняли тот же фильм без костюмов обезьяны ".[12]

Названный Вернуться на планету обезьян, проект был запущен в ускоренный режим и почти вошел подготовка к производству. Рик Бейкер был нанят для разработки протезный макияж с Дэнни Эльфман составление оценка фильм. Том Круз и Чарли Шин претендовали на главную роль. "Я не могу точно описать словами ту крайнюю эйфорию, которую я испытывал, зная, что я, Адам Рифкин, собирался воскресить Планета обезьян. Все это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой. Вскоре я узнал, что это так ».[12] За несколько дней до начала подготовки фильма к съемкам руководители студии прибыл в Fox, что вызвало творческие разногласия между Рифкином и студией.[12] Рифкину было поручено переписать сценарий в различных черновиках. Проект был заброшен до Питер Джексон и Фрэн Уолш представили свою идею, когда обезьяны прошли через эпоха Возрождения. По сюжету правительство обезьян обеспокоено новыми произведениями искусства, люди восстают, а либеральные обезьяны укрывают получеловека-получеловека от горилл. Родди МакДауэлл с энтузиазмом восприняли их предложение и согласились сыграть Леонардо да Винчи -типа они написали для него. Однако исполнительный директор, с которым разговаривал Джексон, не был поклонником сериала и, по-видимому, не знал об участии Макдауэлла в сериале, и Джексон снова обратил свое внимание на Небесные существа.[13]

Оливер Стоун

К 1993 году Фокс нанял Дон Мерфи и Джейн Хамшер как производители. Сэм Рэйми и Оливер Стоун рассматривались как возможные директора,[12][14] хотя Стоун подписался как исполнительный продюсер / соавтор с зарплатой в 1 миллион долларов.[15] О сюжетной линии Стоун объяснил в декабре 1993 года: «Это открытие криогенно замороженных Ведический Обезьяны, хранящие секретные числовые коды Библии, предсказавшие конец цивилизаций. Он имеет дело с прошлым и будущим. Я считаю, что в Библии есть код, предсказывающий все исторические события. Обезьяны были там с самого начала и все поняли ».[16]

Камень принес Терри Хейс написать сценарий под названием Возвращение обезьян.[15] В ближайшем будущем чума делает людей вымирающими. Генетик Уилл Робинсон обнаруживает, что чума - это генетическая бомба замедленного действия, встроенная в Каменный век. Он путешествия во времени с беременной коллегой по имени Билли Рэй Даймонд во времена, когда люди эпохи палеолита воевали за будущее планеты с высокоразвитыми обезьянами. Верховный главнокомандующий обезьян - горилла по имени Драк. Робинсон и Билли Рэй обнаруживают юную девушку по имени Айв (произносится канун ), чтобы стать следующим шагом в эволюции. Выявлено, что именно обезьяны создали вирус, чтобы уничтожить человечество. Они защищают ее от вируса, тем самым обеспечивая выживание человечества 102 000 лет спустя. Билли Рэй родила мальчика по имени Адам.[15]

Президент Fox Петр Чернин называется Возвращение обезьян «один из лучших сценариев, которые я когда-либо читал».[15] Чернин надеялся, что сценарий Хейса создаст франшизу, включающую сиквелы, дополнительные телешоу и товары.[17] В марте 1994 г. Арнольд Шварцнеггер подписан как Уилл Робинсон с условием, что он получит одобрение директора. Чак Рассел считался возможным режиссером раньше Филип Нойс был нанят в январе 1995 года, в то время как подготовка к производству приближалась к началу с бюджетом в 100 миллионов долларов.[14] Сначала Стоун обратился к Рику Бейкеру, который работал над неудавшимся римейком Рифкина, чтобы разработать протез, но в конце концов нанял Стэн Уинстон.[17][18]

Фокса разочаровала разница между их подходом и интерпретацией идей Стоуна Хейсом. Как сказал продюсер Дон Мерфи, "Терри написал Терминатор и Фокс хотел Флинстоуны ".[15] Директор студии Fox Дилан Селлерс считал, что сценарий можно улучшить с помощью комедии. "Что, если Робинсон окажется в стране обезьян, и обезьяны попытаются сыграть бейсбол ? Но им не хватает одного элемента, например кувшин или что-то в этом роде, - продолжил Селлерс. - Робинсон знает, что им не хватает, показывает им, и все начинают играть.[15] Селлерс отказался отказаться от своей сцены с бейсболом, и когда Хейс сдал следующий сценарий без бейсбола, Селлерс его уволил. Недовольный решением Селлерса уволить Хейса, Нойс ушел. Возвращение обезьян в феврале 1995 года работать над Святой.[14][15]

Колумб и Кэмерон

Стоун преследовал другие собственные фильмы, Чернина заменили на Томас Ротман, и пьяный Селлерс разбил свою машину, убив очень любимого коллегу и получив тюремный срок, в то время как продюсеры Мерфи и Хамшер получили деньги. "После того, как они избавились от нас, они вызвали Крис Коламбус - заявил Мерфи. - Потом я услышал, что они проводили тесты на обезьянах. горные лыжи, что не имело особого смысла ".[19] Стэн Уинстон все еще работал над дизайном макияжа. Колумб принес Сэм Хэмм, его соавтор по неизведанному Фантастическая четверка сценарий, чтобы написать сценарий. «Мы попытались сделать историю, которая одновременно была бы данью уважения тем элементам, которые нам понравились из пяти фильмов, и также включала бы много материала [из Пьер Буль », - продолжил Хэмм.« Первая половина сценария мало походила на книгу, но большая часть материала во второй половине взята непосредственно из нее или непосредственно вдохновлена Это."[19]

По сценарию Хамма обезьяна-космонавт с другой планеты совершила аварийную посадку в Нью-Йоркская гавань, запустив вирус, который приведет к вымиранию людей. Доктор Сьюзан Лэндис, которая работает в Центры по контролю и профилактике заболеваний, и Александр Трой, Площадь 51 Ученый, используйте космический корабль обезьяны, чтобы вернуться на планету происхождения вируса, надеясь найти противоядие. Они находят городскую среду, где обезьяны, вооруженные тяжелым оружием, охотятся на людей. Главным злодеем был лорд Зайус; в отличие от Доктор Зайус, Лорд Заиус был очень жесток с людьми. Лэндис и Трой обнаруживают противоядие и возвращаются на Землю только для того, чтобы обнаружить, что в их 74-летнее отсутствие обезьяны захватили планету. "The Статуя Свободы некогда гордые изделия из фарфора были грубо высечены до гротескного изображения огромной ухмыляющейся обезьяны ».[19]

Шварценеггер остался привязанным, но у Фокса были смешанные чувства к сценарию Хамма.[19] Когда Колумб бросил учебу в конце 1995 года, чтобы работать над все время звенеть, Фокс предложил пост директора Роланд Эммерих в январе 1996 г.[14] Джеймс Кэмерон вел переговоры во время съемок Титаник как писатель и продюсер. В версии Кэмерона были бы использованы элементы оригинального фильма и его продолжения. Под планетой обезьян. После финансового и критического успеха ТитаникКэмерон выбыла.[19] Узнав о его предыдущем участии, Чернин и Ротман встретились с Питером Джексоном, чтобы узнать о его первоначальной идее эпохи Возрождения. Джексон отказался от режиссуры фильма со Шварценеггером и Кэмероном в качестве продюсера, понимая, что они, вероятно, будут конфликтовать по поводу направления.[13] Шварценеггер остался работать над Ластик.[14] Майкл Бэй затем отказался от должности директора.[19] Джексон снова отказался от проекта, столкнувшись с возможной отменой Властелин колец в 1998 году, потому что он не проявлял энтузиазма после смерти Родди МакДауэлла.[13] В середине 1999 г. Братья Хьюз были заинтересованы в режиссуре, но были привержены Из ада.[19]

Подготовка к производству

В 1999 году, Уильям Бройлс младший отказался от возможности написать сценарий, но решил подписаться, «когда я узнал, что могу иметь обширный творческий контроль». Фокс спрогнозировал дату релиза на июль 2001 года, а Бройлс отправил в студию план и хронику вымышленной планеты «Ашлар». Озаглавленный Посетитель и объявлен как "первый эпизод в Хрониках Ашлара",[19] Сценарий Бройлса привлек внимание режиссера Тим Бертон, который был принят на работу в феврале 2000 года.[20] "Меня не интересовали римейк или продолжение оригинальной Планета обезьян фильм, - сказал позже Бертон. - Но меня заинтриговала идея вернуться в этот мир. Как и на многих, на меня произвел впечатление оригинальный фильм. Я хотел «переосмыслить».[21] Ричард Д. Занук подписал контракт с продюсером в марте.[22] «Для меня это очень эмоциональный фильм. Я зеленый свет оригинал Обезьяны когда я был главой Fox в 1967 году ».[23]

Под руководством Бертона Бройлс написал еще один черновик, но его сценарий был запланирован с бюджетом в 200 миллионов долларов. Фокс хотел сократить его до 100 миллионов долларов.[21][24] В августе 2000 г., за два месяца до этого основная фотография, Фокс принес Лоуренс Коннер и Марк Розенталь для рерайтов.[25] Бройлс «очень уважал работу, которую они [Коннер и Розенталь] проделали. И подумать о том, что, учитывая то, что я сделал, и дал то, что хотел Тим, они выбрали правильный курс».[21] В одном из рассматриваемых финалов Лео Дэвидсон совершил аварийную посадку в Янки Стадион, наблюдая, как обезьяны играют в бейсбол. Перед тем, как создатели фильма остановились на окончательном, рассматривались различные альтернативы.[26] Производство Планета обезьян был тяжелым опытом для Бертона. Этому во многом способствовала непреклонная дата выпуска Fox (июль 2001 г.), что означало, что все, от подготовки к производству до редактирования и работы с визуальными эффектами, было ускорено.[21]

Коннер и Розенталь переписывали сценарий еще во время создания декораций.[26] Ари, Хелена Бонэм Картер Персонаж, изначально была принцессой. Она была изменена на «дочь сенатора с либеральный менталитет ".[27] В одном из проектов был генерал Тэйд, Тим Рот характер, как горилла-альбинос, но Бертон чувствовал шимпанзе были страшнее.[28] Лимбо, Пол Джаматти "персонаж" должен был превратиться в хорошего парня. В конце должен был произойти трогательный личностный рост ", - размышлял Джаматти. «Но Тим [Бертон] и я оба думали, что это отчасти отстой, поэтому мы решили просто оставить его как придурок до конца».[11]

Экранизация

Бертон хотел начать съемки в октябре 2000 года.[29] но он был перенесен на 6 ноября 2000 г. и закончился в апреле 2001 г.[24][30] Съемки для Планета обезьян началось в Озеро Пауэлл, где снимались фрагменты оригинального фильма. Благодаря местному засуха, производственным бригадам пришлось закачивать лишнюю воду.[28] Фильм в основном снимался в Sony Pictures Studios в Калвер-Сити, Калифорния, а другие места съемок включены лавовые равнины в Гавайи и Трона Пиннаклс в Ridgecrest. Чтобы сохранить секретность, сценарий съемки не включил концовку.[25][31] Стэн Уинстон был оригинальным дизайнером макияжа, но ушел из-за творческих разногласий. Фокс рассматривал возможность использования компьютерные изображения чтобы создать обезьян, но Бертон настаивал на использовании протезный макияж разработано Рик Бейкер.[24] Бейкер ранее был задействован в непродюсированном римейке Адама Рифкина. Бертон прокомментировал: «У меня отношения с ними обоими [Уинстоном и Бейкером], так что это решение было трудным», - говорит он. "Стэн работал над Эдвард Руки-Ножницы и Бейкер сделал Мартин Ландау макияж [как Бела Лугоши в Эд Вуд ]".[32]

При приеме на работу Бейкер объяснил: "Я сделал Дино Де Лаурентис версия Кинг конг в 1976 году и всегда разочаровывался, потому что не мог сделать это так реалистично, как мне хотелось. я думал Обезьяны было бы хорошим способом компенсировать это ". В дополнение к Кинг конг, Бейкер ранее работал над созданием макияжа обезьяны на Грейсток: Легенда о Тарзане, Повелителе обезьян, Гориллы в тумане, и римейк 1998 года Майти Джо Янг.[33] На нанесение макияжа ушло 4,5 часа, на снятие - 1,5 часа. Бертон объяснил: "это как пойти в зубной врач в два часа ночи и люди часами тыкают в тебя. А потом до девяти вечера вы носите костюм обезьяны ".[24][26] Бертон был непреклонен в том, что обезьяны должны быть существенно «более похожи на животных: летать сквозь деревья, лазать по стенам, вылетать из окон и сходить с ума, когда злятся».[26] За полтора месяца до начала съемок актеры, изображавшие обезьян, посещали «обезьянью школу». Промышленный свет и магия, Студии ритма и оттенков и Логика животных были заказаны для визуальный эффект последовательности. Рик Хайнрихс служил художник-постановщик и Коллин Этвуд сделал дизайн костюма.[34]

Составить оценка фильм, Бертон нанял постоянного сотрудника Дэнни Эльфман, который ранее был композитором, когда Адам Рифкин должен был сделать свой римейк в 1989 году.[12] Эльфман отметил, что его работа над Планета обезьян содержал больше ударные инструменты чем обычно.[35]

Во время съемок Рот затаил обиду на Хестона из-за его работы с Национальная стрелковая ассоциация: «Для меня это было очень сложно. С одной стороны, есть этот мужчина, и он мой отец. Но с другой стороны, все дело в NRA - то, чем оно является сейчас. Я категорически против этого, очень громко. Но это был неподходящим для работы. Если я собираюсь поговорить с ним, я поговорю с ним вне рабочего места. Так что это были всего лишь два парня в гриме, которые делали сцену ».[36] Позже Рот утверждал, что не появился бы в фильме, если бы знал, что будет делить сцену с Хестоном.[37]

Прием

Театральная касса

Чтобы помочь рынку Планета обезьян, Фокс заказал интернет-маркетинг кампания, в которой также участвовали геокешинг.[38] Hasbro выпустила линейку игрушек, а Комиксы Dark Horse опубликовал адаптацию комиксов.[30] Первоначальная дата выхода фильма - 4 июля 2001 года.[39] Планета обезьян был выпущен 27 июля 2001 года в 3500 кинотеатрах по всей Северной Америке, заработав 68 532 960 долларов за первые выходные.[2] Это были вторые по величине первые выходные 2001 года после Гарри Поттер и философский камень.[40] Фильм собрал 180 011 740 долларов в Северной Америке и 182 200 000 долларов в других странах, что в общей сложности составило 362 211 740 долларов по всему миру.[2] Планета обезьян был десятым по прибылям фильмом в Северной Америке,[40] и девятое место в мире в 2001 году.[41]

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры Планета обезьян имеет рейтинг одобрения 44% на основе 158 отзывов, средний рейтинг 5,51 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Этот римейк Планета обезьян не может сравниться с оригиналом в умах некоторых критиков, но поразительные визуальные эффекты и очарование фильмов категории B могут вас покорить ».[42] На Metacritic У фильма средняя оценка 50 из 100, основанная на 34 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[43] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B–» по шкале от A + до F.[44]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму 2½ звезды. Он похвалил поворотный финал, но посчитал, что в фильме отсутствует сбалансированная структура сюжета.

Фильм великолепен. Макияж Рика Бейкера убедителен даже в очень крупных планах, а его обезьяны сияют индивидуальностью и присутствием. Наборы и локации вызывают у нас чувство страха перед пришельцами. Тим Бертон снял фильм, уважающий оригинал и респектабельный сам по себе, но этого недостаточно. Через десять лет люди все еще арендуют версию 1968 года.[45]

Питер Трэверс из Катящийся камень дал отрицательный отзыв. «Назовите это разочарованием, усугубленным некачественным сценарием. Процитирую Хестона в обоих фильмах:« К черту их, к черту их всех »».[46]Кеннет Туран из Лос-Анджелес Таймс считает, что «актеры в нечеловеческих ролях в основном слишком погребены под гримом, чтобы производить сильное впечатление. К сожалению, ни одна из хороших работ не имеет такого большого значения, как вы думаете», - сказал Туран. "Планета обезьян показывает, что слишком серьезное отношение к материалу может быть таким же препятствием, как и отсутствие серьезного отношения к нему ».[47] Элвис Митчелл из Нью-Йорк Таймс дали более благоприятную рецензию, посчитав, что сценарий сбалансирован, а фильм служит своей цели как «чистое развлечение».[48] Сьюзан Влошчина из USA Today наслаждались Планета обезьян, полагая, что большая часть заслуг передается протезный макияж дизайнер Рик Бейкер.[49]

Неоднозначный финал был подвергнут большой критике. Тим Рот, сыгравший генерала Тэйд, сказал: «Я не могу объяснить этот финал.Я видел это дважды и ничего не понимаю ».[21] Хелена Бонэм Картер, который играл Ари, сказал: «Я думал, что в этом есть смысл. Я не понимаю, почему все сказали:« А? » Это все временная деформация. Он вернулся и понял, что Тэйд победил его там ".[21] Хотя финал был неоднозначным, он был ближе к финалу самой книги Пьера Буля, чем к финалу версии фильма 1968 года о Чарлтоне Хестоне. В первой из двух закрученных концовок книги Пьера Буля астронавт убегает обратно на планету Земля, но на взлетно-посадочной полосе его встречает горилла в джипе. Бертон утверждал, что финал не должен иметь никакого смысла, но это был скорее захватывающий дух будет объяснено в возможном продолжении. «Это был разумный клиффхэнг, который можно было бы использовать в случае, если Фокс или другой режиссер захотят снять еще один фильм», - пояснил он.[28]

Фильм был номинирован на две BAFTA Awards, один - за лучший грим, проведенный Риком Бейкером, другой - за лучший дизайн костюмов. Рот (Актер второго плана ), Бонэм Картер (Актриса второго плана ), Коллин Этвуд (Костюм ) и Рик Бейкер (Макияж, мириться ) получил номинации на Сатурн Награды.[50] Этвуд и Бейкер были номинированы на 55-я премия Британской киноакадемии,[51] а композитор Дэнни Эльфман был номинирован за свою работу на 43-я премия Грэмми.[52] Планета обезьян выиграл Worst Remake на 22-я награда Golden Raspberry Awards, а Хестон (Худший актер второго плана ) и Эстелла Уоррен (Худшая актриса второго плана ) также получил награды.[53] В 2001 году Stinkers Bad Movie Awards фильм получил номинации «Худший режиссер» (Бертон), «Худшая актриса второго плана» (Уоррен) и «Худший сценарий» за фильм, собравший более 100 миллионов долларов по всему миру с использованием голливудской математики, но ни одной из них не получил.[54]

Будущее

Отмененный сиквел

Фокс заявил, что если Планета обезьян был финансовый успех, затем продолжение будет сдан в эксплуатацию.[32] В конце концов, они отказались от съемок еще одного фильма.[нужна цитата ] Когда его спросили, будет ли ему интересно работать над продолжением, режиссер Тим Бертон ответил: «Я лучше прыгну в окно».[21] Марк Уолберг и Хелена Бонэм Картер вернулись бы, если бы Бертон решил сделать еще один Обезьяны фильм.[5][55] Пол Джаматти был заинтересован в том, чтобы повторить свою роль. «Я думаю, было бы здорово, если бы обезьяны водили машины и курили сигары», - сказал Джаматти. «В очках, сидя в зале заседаний и тому подобное».[11] Планета обезьян был последним фильмом, над которым Бертон работал со своей бывшей невестой. Лиза Мари. После того, как их отношения распались, Бертон начал отношения с Бонэм Картер, которая изобразила Ари. Планета обезьян также было первым сотрудничеством Бертона с продюсером Ричард Д. Занук.[26][56]

Перезагрузить

Fox вернулся во франшизу в 2011 году с Восстание планеты обезьян, а перезагрузка серии, которая привела к его собственным продолжениям.[57][58][59]

Видео игра

Основная статья: Планета обезьян (видеоигра)

В 1998 году, после того как компания 20th Century Fox дала зеленый свет версии римейка фильма Джеймса Кэмерона, подразделение видеоигр компании, Fox Interactive, начал планировать привязку к видеоиграм. Когда Кэмерон отказался от проекта, работа над фильмом была приостановлена, но Fox Interactive оставалась уверенной, что римейк в конечном итоге будет развиваться, и продолжила разработку игры.[60] Fox заключила контракт с французской компанией Visiware в качестве разработчик; Пока фильм был отложен, создатели разработали собственную историю, вдохновленную романом Буля и оригинальными фильмами. Игра представляет собой приключенческий боевик в котором игрок управляет астронавтом Улиссом после того, как он потерпел крушение на Планете обезьян.[61] Игра разработана для ПК и Игровая приставка.[62]

Игра пережила серьезные задержки из-за неудач с кинопроектом и решения Fox Interactive о совместной публикации с третьей стороной. Несмотря на долгую разработку, игра пропустила дебют фильма Бертона.[62] Fox Interactive и соавтор Ubisoft наконец выпустила версию для ПК 20 сентября 2001 г .;[63] версия для PlayStation вышла 22 августа 2002 года.[64] Игра получила в основном отрицательные отзывы.[65][66]

Дополнительно Ubisoft и разработчик Игры Torus произвел существенно иной Планета обезьян игра для Game Boy Advance и Цвет Game Boy. Это сайд-скроллер после первых двух фильмов; игрок управляет астронавтом Беном на Планете обезьян.[61][67] Версии для Game Boy получили средние отзывы.[68]

Домашние СМИ

Фильм вышел на DVD и VHS 20 ноября 2001 года.[69][70]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН (12)". Британский совет по классификации фильмов. 26 июля 2001 г.. Получено 24 июня, 2015.
  2. ^ а б c d "Планета обезьян". Box Office Mojo. Получено 28 сентября, 2008.
  3. ^ Майкл Флеминг (11 сентября 2000 г.). "Inside Move: забастовки вызывают перемешивание списка A". Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  4. ^ KJB (29 июня 2000 г.). "Марк Уолберг переходит на Планета обезьян". IGN. Получено Второе октября, 2008.
  5. ^ а б Стивен Хорн (31 июля 2001 г.). «Интервью с Марком Уолбергом». IGN. Получено Второе октября, 2008.
  6. ^ а б Примечания к производству DVD
  7. ^ Шон Адлер (7 декабря 2007 г.). «Что бы« Поттер »было с Тимом Ротом в роли Снейпа?». MTV. Получено 8 декабря, 2007.
  8. ^ Стивен Хорн (1 августа 2001 г.). "Интервью с Тимом Ротом". IGN. Получено 1 октября, 2008.
  9. ^ Мурисон, Крисси (2 ноября 2019 г.). "Интервью с Хеленой Бонэм Картер: говорящие мальчишки и диадемы с принцессой Короны Маргарет". Времена. ISSN  0140-0460. Получено 8 ноября, 2020.
  10. ^ Майкл Флеминг (8 августа 2000 г.). "U пересаживать Цветы". Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  11. ^ а б c Стивен Хорн (2 августа 2001 г.). «Интервью с Полом Джаматти». IGN. Получено 1 октября, 2008.
  12. ^ а б c d е ж грамм Дэвид Хьюз (март 2004 г.). Истории из ада развития. Лондон: Книги Титана. стр.34—37. ISBN  1-84023-691-4.
  13. ^ а б c Брайан Сибли (2006). Питер Джексон: Путешествие режиссера. Лондон: Харперколлинз. С. 236–40, 276, 324, 397. ISBN  0-00-717558-2.
  14. ^ а б c d е Энн Томпсон (17 мая 1996 г.). "The Обезьяны гнева ". Entertainment Weekly. Получено 1 октября, 2008.
  15. ^ а б c d е ж грамм Хьюз, стр.38-40
  16. ^ Синди Перлман (10 декабря 1993 г.). "Бессмысленная работа". Entertainment Weekly. Получено 1 октября, 2008.
  17. ^ а б Джеффри Уэллс (23 декабря 1994 г.). "Бессмысленная работа". Entertainment Weekly. Получено 1 октября, 2008.
  18. ^ Скотт Брейк (27 февраля 2001 г.). "IGN FilmForce приглашает вас Планета обезьян!". IGN. Получено Второе октября, 2008.
  19. ^ а б c d е ж грамм час Хьюз, стр.41-43
  20. ^ Пол Ф. Дьюк (22 февраля 2000 г.). "Фокс идет Обезьяна для Бертона ". Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  21. ^ а б c d е ж грамм Хьюз, стр.44-46
  22. ^ Пол Ф. Дьюк (21 марта 2000 г.). "Занук возвращается к Обезьяны". Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  23. ^ Армия Арчерд (19 апреля 2000 г.). "Занукс призывает Полански вернуться в США" Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  24. ^ а б c d Ричард Натале (6 мая 2001 г.). "Переделка, а не копирование, оригинал". Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 сентября, 2008.
  25. ^ а б Марк Солсбери, Тим Бертон (2006). Бертон-он-Бертон. Лондон: Фабер и Фабер. С. 187–190. ISBN  0-571-22926-3.
  26. ^ а б c d е Солсбери, Бертон, стр.191-202.
  27. ^ Хелена Бонэм Картер, Коллин Этвуд, Обезьяна Кутюр, 2001, 20 век Фокс
  28. ^ а б c Тим Бертон, DVD аудиокомментарий, 2001, 20 век Фокс
  29. ^ Тим Райан (14 августа 2000 г.). "Лава Большого острова могла привлечь внимание фильма" Посетитель". Honolulu Star-Bulletin.
  30. ^ а б Дана Харрис (8 января 2001 г.). "Фокс, лицензиаты идут Обезьяны для вкусностей ". Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  31. ^ KJB (7 июня 2000 г.). «Остров обезьян». IGN. Получено Второе октября, 2008.
  32. ^ а б Вениамин Светкей (27 апреля 2001 г.). "Крестоносцы обезьян". Entertainment Weekly. Получено 1 октября, 2008.
  33. ^ Джош Уолк (18 декабря 2000 г.). «О лице». Entertainment Weekly. Получено 1 октября, 2008.
  34. ^ Эми Барретт (24 декабря 2000 г.). "Собирается Обезьяна". Нью-Йорк Таймс.
  35. ^ Дэнни Эльфман, Симфония шимпанзе, 2001, 20 век Фокс
  36. ^ Хорн, Стивен (1 августа 2001 г.). "ИНТЕРВЬЮ С ТИМОМ РОТОМ". IGN. Получено 11 августа, 2015.
  37. ^ "Ярость Рота на" Монстр "Хестон". Contactmusic.com. 27 апреля 2003 г.. Получено 11 августа, 2015.
  38. ^ Тин Суонсон (28 мая 2001 г.). "Inside Move: Фокс идет Обезьяна онлайн". Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  39. ^ Дана Харрис (27 октября 2000 г.). «Фокс дает первый залп в битве летом 2001 года». Разнообразие. Получено 30 сентября, 2008.
  40. ^ а б "Внутренние сборы 2001 г.". Box Office Mojo. Получено 28 сентября, 2008.
  41. ^ "Мировые сборы 2001 г.". Box Office Mojo. Получено 28 сентября, 2008.
  42. ^ «Планета обезьян (2001)». Гнилые помидоры. Получено 20 ноября, 2019.
  43. ^ "Планета обезьян обзоров". Metacritic. Получено 17 апреля, 2010.
  44. ^ «CinemaScore». cinemascore.com. Архивировано из оригинал 5 апреля 2015 г.
  45. ^ "Планета обезьян". Роджер Эберт.com. 27 июля 2001 г.. Получено 29 сентября, 2008.
  46. ^ Питер Трэверс (19 августа 2001 г.). "Планета обезьян". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 17 апреля, 2010.
  47. ^ Кеннет Туран (27 июля 2001 г.). "Серьезный обезьяний бизнес". Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 сентября, 2012.
  48. ^ Элвис Митчелл (27 июля 2001 г.). «Обзор фильма - Планета обезьян - ОБЗОР ФИЛЬМА. Убери руки, большая горилла!». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 сентября, 2012.
  49. ^ Сьюзан Влощина (2 августа 2001 г.). "Великие обезьяны правят новым Планета". USA Today. Получено 29 сентября, 2008.
  50. ^ «28-я премия Сатурна». База данных фильмов в Интернете. Получено 29 сентября, 2008.
  51. ^ "55-я премия Британской киноакадемии". База данных фильмов в Интернете. Получено 29 сентября, 2008.
  52. ^ "43-я премия Грэмми". База данных фильмов в Интернете. Получено 29 сентября, 2008.
  53. ^ «22-я Золотая малина». База данных фильмов в Интернете. Получено 29 сентября, 2008.
  54. ^ «База данных прошлых победителей». Конверт в L.A. Times. Архивировано из оригинал 15 августа 2007 г.. Получено 7 октября, 2019.
  55. ^ Стивен Хорн (26 июля 2001 г.). "Хелена Бонэм Картер сходит с ума". IGN. Получено Второе октября, 2008.
  56. ^ Лондонская Академия СМИ, кино и телевидения, Английский-актриса-хелена-бонэм-картер / В архиве 8 февраля 2011 г. Wayback Machine
  57. ^ "'Планета обезьян: 1963 - 2011, взгляд на историю ». sciencefiction.com. Получено 1 сентября, 2013.
  58. ^ "Эксклюзивный стервятник: Планета обезьян Фокса, перезагрузка перезагрузки". vulture.com. Получено 1 сентября, 2013.
  59. ^ Кролл, Джастин (7 января 2014 г.). "Мэтт Ривз вернется в прямую" Планету обезьян 3 ". Разнообразие. Получено 3 сентября, 2014.
  60. ^ Адамс, Том (9 февраля 2000 г.). "Обезьяны IGNDC вокруг с продюсером" Планеты обезьян "Кос Лазурасом". www.ign.com. IGN. Получено 23 августа, 2014.
  61. ^ а б «Ubi Soft и Fox Interactive начинают глобальное партнерство, которое приносит Planet of the Apes в видеоигры». www.bluesnews.com. 6 сентября 2001 г.. Получено 21 августа, 2014.
  62. ^ а б Д'Алессандро, Энтони (16 мая 2001 г.). "Лисья обезьяна". Разнообразие. Получено 23 августа, 2014.
  63. ^ Сулич, Иван (18 октября 2001 г.). «Планета обезьян (ПК)». www.ign.com. IGN. Получено 23 августа, 2014.
  64. ^ Deci, T.J. (2014). "Планета обезьян". www.allgame.com. AllGame. Получено 21 августа, 2014.
  65. ^ «Планета обезьян (ПК)». www.gamerankings.com. Рейтинг игр. 2014. Получено 23 августа, 2014.
  66. ^ «Планета обезьян (PlayStation)». www.gamerankings.com. Рейтинг игр. 2014. Получено 23 августа, 2014.
  67. ^ Гольдштейн, Хилари (14 декабря 2001 г.). "Планета обезьян (GBA)". www.ign.com. IGN. Получено 12 августа, 2014.
  68. ^ «Планета обезьян (Game Boy Advance)». www.metacritic.com. Metacritic. 30 ноября 2001 г.. Получено 23 августа, 2014.
  69. ^ Хименес, Джон (14 сентября 2001 г.). "'Выход Apes, который выйдет 20 ноября, станет самым большим DVD Fox за всю историю'". Hive4media.com. В архиве с оригинала 1 ноября 2001 г.. Получено 7 сентября, 2019.
  70. ^ «Fox, Genex повторно запускают сайты« Планеты обезьян »для поддержки релизов DVD и VHS 20 ноября». Hive4media.com. 30 октября 2001 г. В архиве с оригинала 27 ноября 2001 г.. Получено 9 октября, 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка