По служебным обязанностям - Википедия - On Official Duty
«По долгу службы» | |
---|---|
Автор | Антон Чехов |
Оригинальное название | «По делам службы» |
Страна | Россия |
Язык | русский |
Опубликовано в | Книжки Недели (1899) |
Издатель | Адольф Маркс (1903, 1906) |
Дата публикации | Январь 1899 |
"По служебным обязанностям" (русский: По делам службы, романизированный: По делам службы) - это рассказ 1899 г. Антон Чехов.
Публикация
Рассказ, отправленный в редакцию 26 ноября, был впервые опубликован в январском 1899 г. Книги недели, литературное приложение к Неделя. С небольшими изменениями Чехов включил его в 9-й том 1899–1901 гг., Первое издание Собрание сочинений А.П. Чехова, изданное в Адольф Маркс.[1]
Краткое содержание сюжета
Доктор Старченко и Лыжин, молодой заместитель следственного судьи, приезжают в Сырню для рассмотрения дела страхового агента Лесницкого, который, приехав в деревню за три дня до этого, зашел в дом местного земства, заказал себе самовар, распаковал его. пакеты с едой, а затем внезапно застрелился. Самоубийство было настолько странным, что расследование было сочтено необходимым.
Старченко и Лыжин проводят некоторое время в доме, обсуждая возможные причины этой трагедии, а также то, как весь феномен самоубийства за последние десятилетия превратился в нечто смехотворно абсурдное, а труп лежит в соседней комнате. Затем врач уезжает на ночь в дом фон Тауниц, местного мелкого домовладельца. Оставаясь, магистрат, чтобы убить время, разговаривает с местным констеблем Лошадиным, жалкой заблудшей душой. Его все больше и больше угнетает картина дикой природы российской провинции, рядом с которой два крупных города, Москва и Санкт-Петербург, кажутся другой планетой. Вдруг он вспоминает, что однажды встретил Лесницкого, на одном из земских собраний, и образ этого красивого, эмоционально глубоко взволнованного человека давно не дает ему покоя.
Ближе к вечеру возвращается Старченко, чтобы отвести Лыжина к фон Тауницам. Молодой человек снова потрясен, теперь резким контрастом между этим ярко освещенным, веселым местом, где современные люди танцуют, болтают, играют на пианино и наслаждаются прекрасной едой, очевидно, полностью оторвавшись от непостижимых секретов угрожающего внешнего мира, там бушует метель. ... В постели, не в силах заснуть, у него возникает идея. Согласно ему, какой бы разрозненной и абсурдной ни казалась картина жизни в целом, где-то глубоко внутри она составляет единое целое, где детали, тесно связанные друг с другом, составляют единую головоломку, в которой любое отдельное событие, как бы ни было не связанный со всеми остальными и чуждый здравому смыслу как таковому, он глубоко влияет на все.
Прием
Рассказ хвалили Иван Горбунов-Посадов который в частном письме (24 января 1899 г.) сообщил автору также о Лев Толстой экстатическая реакция на нее. Также в январском письме Михаил Меньшиков, Неделя сотрудник, выразил свое восхищение историей и "волшебным даром ее автора создавать из хаоса слов те очень простые слова, которые в своих особых сочетаниях, как зажженная спичка, мгновенно освещают самую суть вещей". ". В целом пресса проигнорировала эту историю, за одним исключением: Ангел Богданович кто в его Мир Божий В обзоре (№ 2, февраль 1899 г.) Чехов хвалил за то, что он был в авангарде русской литературы, пробуждая широкую читательскую аудиторию к тем аспектам жизни, к которым другие авторы либо не обращали внимания, либо сознательно игнорировали.[1]
Рекомендации
- ^ а б Родионова, В. Комментарии к По делам службы. Сочинения А.П. Чехова в 12 томах. Художественная литература. Москва, 1960. Т. 8. С. 548-549.
внешняя ссылка
- По делам службы, оригинальный русский текст
- По служебным обязанностям, английский перевод