Охотник (рассказ) - The Huntsman (short story)
"Охотник" | |
---|---|
1954 г. иллюстрация Кукрыниксы | |
Автор | Антон Чехов |
Оригинальное название | "Егерь" |
Переводчик | Констанс Гарнетт |
Страна | Россия |
Язык | русский |
Опубликовано в | Петербургская газета |
Дата публикации | 1 августа 1885 г. |
"Охотник" (русский: Егерь, романизированный: Егер) - это рассказ 1885 г. Антон Чехов.
Публикация
История была впервые опубликована 1 августа (18 июля) 1885 г. Петербургская газета (Выпуск № 194), подпись А. Чехонте (А. Чехонте). Он фигурирует во всех 14 изданиях чеховского собрания 1886 года. Пестрые истории (Пёстрые рассказы), впервые опубликованная в Санкт-Петербурге в 1886 году и вошедшая автором в 3 том оригинального издания Собрание сочинений А.П. Чехова, изданного Адольф Маркс в 1899–1901 гг.[1]
История
"Охотник" произвел сильное впечатление на Дмитрий Григорович, который в письме от 25 марта 1886 года выразил свое восхищение и призвал Чехова оставить юмористический жанр позади и сосредоточиться на более серьезных вопросах.[2] В ответе от 28 марта Чехов признал, что до этого никогда серьезно не относился к своим литературным упражнениям. «Я не могу припомнить ни одной истории, на написание которой у меня ушло бы больше одного дня, а« Охотник », который вам так понравился, был написан на самом деле в ванной!»[1]
Григорович не только увлекся этой историей, но и позаботился о том, чтобы она улучшила карьерные перспективы автора. Александр Лазарев-Грузинский[примечание 1] в своих воспоминаниях процитировал Чехова, как однажды сказавшего ему: «Видимо, сразу после того, как мой« Охотник »появился в« Петербургских ведомостях », Григорович посетил Суворин и сказал: «Алексей Сергеевич, пожалуйста, пригласите Чехова на Новое время. Вы только прочтите его «Охотника». Для вас было бы преступлением не заполучить этого человека! Суворин связался с Курепиным,[заметка 2] от которого я получил письмо с приглашением присоединиться Новое время!"[3]
Краткое содержание сюжета
Егор-егерь, идя по проселочной дороге, случайно встречает свою отчужденную жену Пелагею, с которой он женат двенадцать лет, но навещал их всего несколько раз, да и то пьяный и жестокий. Она плачет и, подлизываясь перед ним, умоляет его почаще навещать ее. Он пытается объяснить, почему он, лучший спортсмен в округе, «избалованный человек», наслаждающийся хорошим чаем и «изысканной беседой», терпеть не мог жить в деревне.
Примечания
- ^ Александр Семенович Лазарев (1861-1927), который использовал псевдоним Грузинский (Грузинский), был другом и протеже Чехова, который в 1880-х годах писал рассказы и стихи для Осколки, Будильник, Развлечение и Strekoza. Чехов редактировал его рассказы, давал советы по стилю, но две сборники рассказов Грузинского (1891 и 1911) были посредственными и не имели успеха. Лучше всего его помнят по подборке мемуаров о Чехове, в которых он с большой теплотой и благодарностью вспоминает своего молодого наставника, который приложил столько усилий для развития литературного таланта, который так и не смог развиться. - [1]
- ^ Александр Дмитриевич Курепин, 1847–1891, московский журналист, редактор журнала Будильник в начале 1880-х гг., который позже примкнул к Сувориным Новое время. - [2]
Рекомендации
- ^ а б Шуб, Э. Комментарии к Егерь. Сочинения А.П. Чехова в 12 томах. Художественная литература. Москва, 1960. Т. 3, стр. 507
- ^ Слово (Слово) антология, Vol. 2, 1914, с. 199
- ^ Русская правда, 1904, № 99
внешняя ссылка
- Егерь. Оригинальный русский текст
- Охотник, то Констанс Гарнетт перевод