Фосфор (утренняя звезда) - Phosphorus (morning star)

«Эосфор» перенаправляется сюда. Для эпизода телесериала см. Закон и порядок: Преступное намерение (4 сезон).
Для элемента, названного в честь этого небесного объекта, см. Фосфор.
Олицетворение утренней звезды. Гравюра Г. Фрезза, 1704 г.

Фосфор (Греческий Φωσφόρος Phsphoros) это Утренняя звезда, планета Венера в его утреннем виде. Φαοσφόρος (Фаосфор) и Φαεσφόρος (Phaesphoros) являются одноименными формами в некоторых греческих диалекты.

Этот небесный объект был назван когда звезды и планеты не всегда отличались современной точностью.

Другое греческое название Утренней звезды - Геосфор (Греческий Ἑωσφόρος Heōsphoros), что означает «Вестник Зари». Форма Эосфор иногда встречается в английском, как будто из Ἠωσφόρος (Ēōsphoros), чего на самом деле нет в греческой литературе,[1] но это была бы форма Ἑωσφόρος в некоторых диалектах. В качестве прилагательного греческое слово φωσφόρος применяется в смысле «несущего свет», например, рассвету, богу. Дионис, сосновые факелы, день; и в смысле "несения факела" как эпитета нескольких богов и богинь, особенно Геката но также Артемида /Диана и Гефест.[2]

В латинский слово Люцифер, соответствующее греческому φωσφόρος, использовалось как название для утренней звезды и, таким образом, появилось в Вульгата перевод иврит слово הֵילֵל (Helel), что означает Венера как сияющая, яркая или сияющая. Исайя 14 (Исайя 14:12 ), где Септуагинта В греческой версии используется не φωσφόρος, а ἑωσφόρος. Как перевод того же еврейского слова Версия короля Джеймса дал "Люцифер", имя, которое часто неправильно понимают как ссылку на Сатана. В современных переводах того же отрывка еврейское слово вместо этого переводится как «утренняя звезда», «дневная звезда», «сияющая звезда» или «сияющая звезда». В Откровение 22 (Откровение 22:16 ), Иисус упоминается как утренняя звезда, но не как люцифер на латыни и не как φωσφόρος в оригинальном греческом тексте, который вместо этого имеет ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς ὁ πρωϊνός (хо астер хо лампрос хо prōinos), буквально: звезда, сияющая, рассвет.[3][4][5] В латинском тексте Вульгаты 2 Петра 1 ( 2 Петра 1:19 ) слово «люцифер» используется в отношении утренней звезды во фразе «до рассвета и утренняя звезда восходит в ваших сердцах », соответствующее греческое слово φωσφόρος.

Объективно Венера является «несущей свет», поскольку она наиболее ярко появляется на небе в декабре (оптическая иллюзия из-за того, что дни короче); наиболее регулярное появление планеты означало начало фазы «возрождения», когда дни станут длиннее, а зима закончится.

С другой стороны, мифологически утренняя и вечерняя звезды - это Венера и Сириус, и частая ошибка при принятии одной за другую становится частью различных историй в разных культурах.

Известный как Сопдет в Египте, как Сотор, Σωτήρ «Спаситель» в древнегреческих астрологических текстах, и как Сет в вавилонской / еврейской астрологии, Сириус «Восточная звезда» и его соответствующий партнер Венера, известный как Иштар, Эстер, Ашера, Астарта, стать Христом и Антихристом.

Сириус «собака-звезда» актуален в июне, а Венера - в декабре, и поэтому Венера в созвездии Девы («Дева») объявляет о появлении Сириуса Спасителя (на противоположной стороне зодиакального круга, т. Е. «Рождает». ).

Корректировка египетского солнечного календаря посредством спирального восхода звезды Анубиса, Сет, другое название Сириуса, также позволила выровнять лунный и солнечный календари и предсказала разлив Нила, таким образом став Сетом или Сотором (Спасителем). ) звезда.

Это прекрасно вписывается в египетскую политическую мифологию, где Верхний и Нижний Египет и их объединение часто ассоциировалось с существованием фараон - в своем титуле «Царь Верхнего и Нижнего Египта, утренняя и вечерняя звезда» - Венера и Сириус.

Венера

Утренняя звезда - это внешний вид планеты Венера, низшая планета, что означает, что его орбита лежит между земной шар и солнце. В зависимости от орбитального положения Венеры и Земли, ее можно увидеть на восточном утреннем небе в течение часа или около того, прежде чем Солнце восходит и затемняет его, или (как вечерняя звезда) на западном вечернем небе в течение часа или около того. после захода Солнца, когда заходит сама Венера. Венера - самый яркий объект на небе после Солнца и Луны, затмевая планеты Юпитер и Сатурн но пока они поднимаются высоко в небо, Венера никогда не поднимается. Это может лежать в основе мифов о божествах, связанных с утренней звездой, гордо стремящихся к высшему месту среди богов и низверженных.[6]

Мифология

Станислав Выспянский: Фосфор, Эос, Гелиос, Гесперос. Карандашный рисунок, Национальный музей в Варшаве, 1897 г.

В Греческая мифология, Гесиод называет Phosphorus сыном Астреус и Эос,[7] но другие говорят о Цефал и Эос, или Атлас.[8]

Латинский поэт Овидий, говоря о Фосфоре и Геспер (Вечерняя звезда, вечерний вид планеты Венера), как идентичный, делает его отцом Daedalion.[9] Овидий также делает его отцом Ceyx,[10][11] в то время как латинский грамматик Сервий делает его отцом Геспериды или Гесперис.[8]

В то время как на ранней стадии Утренняя звезда (называемая Фосфором и другими названиями) и Вечерняя звезда (называемая такими именами, как Геспер) рассматривались как два небесных объекта, греки признали, что это одно и то же, но, похоже, они продолжают относиться к двум мифологическим сущностям как к разным. Хальбертал и Маргалит интерпретируют это как указание на то, что они не отождествляли звезду с богом или богами мифологии, «воплощенными» в звезде.[12]

«Геспер - это фосфор»

Основная статья: Головоломка Фреге
Геспер (воплощение Вечерней звезды) Антон Рафаэль Менгс, Palacete de la Moncloa, Мадрид, 1765 г.

в философия языка, «Геспер есть Фосфор» - известная фраза по поводу семантика из имена собственные. Готлоб Фреге использовал термин "вечерняя звезда" (дер Абендстерн) и «утренняя звезда» (дер Моргенштерн), чтобы проиллюстрировать различие между смысл и ссылка, и последующие философы изменили пример на «Геспер есть Фосфор», чтобы использовать имена собственные. Саул Крипке использовал предложение, чтобы постулировать, что знание чего-то необходимого - в данном случае идентичности Геспера и Фосфора - может быть обнаружено, а не известно априори.

Латинская литература

Латинское слово, соответствующее греческому «Phosphorus», это «Люцифер ". Оно используется в астрономическом смысле как в прозе[13] и поэзия.[14] Поэты иногда олицетворять звезду, поместив ее в мифологический контекст.[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Нет записи для этой формы в Лидделл и Скотт.
  2. ^ «Лидделл и Скотт».
  3. ^ "Откровение 22:16 Анализ греческого текста".
  4. ^ «Откровение 22:16. Параллельные греческие тексты».
  5. ^ "ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22 Stephanus Textus Receptus 1550".
  6. ^ Статья "Люцифер" на Еврейская энциклопедия.
  7. ^ Теогония 381
  8. ^ а б «ЭОСФОР И ГЕСПЕР (Эосфор и Геспер) - греческие боги утренних и вечерних звезд».
  9. ^ Метаморфозы, 11:295
  10. ^ Метаморфозы, 11:271
  11. ^ Псевдо-Аполлодор. Bibliotheca, 1.7.4
  12. ^ Хальберталь, Моше; Маргалит, Авишай. Идолопоклонство (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 1992. ISBN  0-674-44312-8) стр. 141-142
  13. ^ Цицерон писал: Stella Veneris, quae Φωσφόρος Graece, Latine dicitur Lucifer, cum antegreditur solem, cum subsquitur autem Hesperos; Звезда Венеры, называемая Φωσφόρος в Греческий и Люцифер на латыни, когда он предшествует, Геспер, когда следует за солнцем - De Natura Deorum 2, 20, 53.
    Плиний Старший: Sidus appellatum Veneris… ante matutinum exoriens Luciferi nomen accipit… contra ab occu refulgens nuncupatur Vesper (Звезда по имени Венера ... когда она восходит утром, носит имя Люцифер ... но когда она светит на закате, ее называют Веспер) Естественная история 2, 36
  14. ^ Вергилий написал:
    Luciferi primo cum sidere frigida rura
    карпамус, dum mane novum, dum gramina canent
    (Давайте поспешим, когда впервые появится Утренняя Звезда, к прохладным пастбищам, пока день новый, а трава влажная) Георгия 3:324–325.
    И Лукан:
    Люцифер а Casia prospexit rupe diemque
    misit in Aegypton primo quoque sole calentem
    (Утренняя звезда выглянула с горы Касий и послала дневной свет над Египтом, где даже восход солнца горячий) Лукан, Фарсалия, 10:434–435; Английский перевод Дж. Д. Даффа (Классическая библиотека Лёба)
  15. ^ Овидий написал:
    … Vigil nitido patefecit ab ortu
    purpureas Aurora fores et plena rosarum
    atria: diffugiunt stellae, quum agmina cogit
    Lucifer et caeli statione novissimus выход
    Аврора, проснувшаяся на сияющем востоке, широко распахивает свои яркие двери и усыпанные розами дворы. Звезды, ряды которых возглавляет утренняя звезда Люцифер, исчезают, и он в последнюю очередь покидает свое положение в небе - Метаморфозы 2.114–115; Версия А.С. Клайна
    И Статиус:
    Et iam Mygdoniis elata cubilibus alto
    impulerat caelo gelidas Aurora tenebras,
    rorantes excussa comas multumque sequenceti
    подошва рубенс; illi roseus per nubila seras
    aduertit flammas alienumque aethera tardo
    Люцифер выйдет из равновесия, донек отец игнеус орбем
    внедрить atque ipsi radio uetet esse sorori
    (И сейчас Аврора поднимаясь от нее Mygdonian диван прогнал холодную тьму с небес, встряхивая ее влажные волосы, ее лицо покраснело от преследующего солнца - от него поднялся Люцифер, предотвращающий его огни, задерживающиеся в облаках, и с неохотной лошадью покидает небеса, больше не его, до того как пылающий отец заполнить его сферу и запретить даже его сестра ее лучи) Статиус, Фиваида 2, 134–150; Перевод А. Л. Ричи и Дж. Б. Холла в сотрудничестве с М. Дж. Эдвардсом. В архиве 2011-07-23 на Wayback Machine