Ramones (альбом) - Ramones (album)

Эта статья о дебютном альбоме Ramones. Для обложки альбома Screeching Weasel см. Ramones (альбом Screeching Weasel).

Ramones
Четверо мужчин стоят у стены, покрытой граффити. У каждого мужчины черное кожаное пальто, синие джинсы и каштановые волосы. Вверху черно-белого изображения заглавными буквами написано «РАМОНЫ».
Студийный альбом к
то Ramones
Выпущенный23 апреля 1976 г. (1976-04-23)
ЗаписаноЯнварь – февраль 1976 г.
СтудияPlaza Sound и Radio City Music Hall в Нью-Йорке
ЖанрПанк-рок, поп-панк[1]
Длина29:04
меткаОтец
Режиссер
Хронология Ramones
Ramones
(1976)		Покинуть дом
(1977)
Одиночные игры из Ramones
  1. "Блицкриг Боп "
    Дата выхода: февраль 1976 г.
  2. "Я хочу быть твоим парнем "
    Дата выхода: сентябрь 1976 г.

Ramones дебютный студийный альбом американского панк-рок группа Ramones, выпущенный 23 апреля 1976 г. Отчеты отца. После Хит-парад Редактор Лиза Робинсон увидела группу на концерте в Нью-Йорке, написала о них в статье и связалась с Дэнни Филдс, настаивая на том, чтобы он был их менеджером. Поля согласились и убедили Крейг Леон производить Ramones, и группа записала демо для потенциальных звукозаписывающих компаний. Леон убедил Сира президента Сеймур Штайн чтобы послушать выступление группы, а позже он предложил группе контракт на запись. Ramones начали запись в январе 1976 года, им потребовалось всего семь дней и 6400 долларов на запись альбома. Они использовали похожие методы вывода звука.[требуется разъяснение ] к тем из Битлз и использовали передовые методы производства Леона.

Обложка альбома, фото Панк журнал Роберта Бэйли, показывает четырех участников, прислонившихся к кирпичной стене в Нью-Йорк. Звукозаписывающая компания заплатила всего 125 долларов за фотографию на обложке, которая с тех пор стала одной из самых имитируемых обложек альбомов всех времен. На задней обложке изображена пряжка ремня в виде орла вместе с альбомом. вкладыши. После его выпуска Ramones получил повышение двумя одиночные игры, который не удалось отобразить. Ramones также начали гастролировать, чтобы продавать записи; эти даты турне в основном базировались в Соединенных Штатах, хотя два были забронированы в Великобритании.

Насилие, употребление наркотиков, проблемы в отношениях, юмор и нацизм были видны в текстах альбома. Альбом открывается с "Блицкриг Боп ", которая входит в число самых узнаваемых песен группы. Большинство треков альбома ускорение, многие песни имеют скорость более 160 ударов в минуту. Песни тоже довольно короткие; "I Don't Wanna Go Down to the Basement" продолжительностью две с половиной минуты - самый длинный трек на альбоме. Ramones содержит крышка из Крис Монтес песня "Давайте потанцуем ".

Ramones достигла 111-го места в США Рекламный щит 200 и не имел коммерческого успеха, хотя получил восторженные отзывы критиков. Многие позже сочли его очень влиятельным альбомом, и с тех пор он получил множество похвал, например, первое место на Вращение журнал список «50 самых важных панк-пластинок». Ramones считается влиятельным панк-альбомом в США и Великобритании и оказал значительное влияние на другие жанры музыки. рок музыка, такие как гранж и тяжелый металл. Альбом занял 33-е место в рейтинге Катящийся камень's 2012 список 500 величайших альбомов всех времен[2] и был сертифицирован золотом Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки в 2014.[3]

Фон

В Ramones начали давать концерты в середине 1974 года, со своего первого выступления в Performance Studios в Нью-Йорк.[4] Группа, выступающая в стиле, аналогичном тому, который использовалась на их дебютном альбоме, обычно выступала в клубах в центр Манхэттена, конкретно CBGB и Макс Канзас-Сити.[5] В начале 1975 г. Лиза Робинсон, редактор Хит-парад и Рок-сцена, видел, как молодой Ramones выступал в CBGB, и впоследствии написал о группе в нескольких выпусках журнала. Вокалист группы Джои Рамон рассказала, что "Лиза приехала к нам, она была потрясена нами. Она сказала, что мы изменили ее жизнь; она начала писать о нас в Рок-сцена, а потом Ленни Кэй напишут о нас, и мы начали получать больше прессы, как Деревенский голос. Слухи пошли, и люди начали спускаться ».[6] Убедившись, что группе нужен контракт на запись, Робинсон связался с Дэнни Филдс, бывший менеджер марионетки, и утверждал, что ему нужно управлять группой. Филдс согласился, потому что у группы «было все, что [ему] когда-либо нравилось».[6] и стал менеджером в ноябре 1975 года.[7]

19 сентября 1975 года Ramones записали демо в 914 Sound Studios, который был произведен Марти Тау. С песнями "Джуди - панк " и "Я хочу быть твоим парнем ", группа использовала демо, чтобы продемонстрировать свой стиль будущим лейблам.[8][9] Режиссер Крейг Леон, который видел выступление Ramones летом 1975 года, обратил внимание на демо Отчеты отца президент Сеймур Штайн.[7][10][11] После уговоров Крейга Леона и его бывшей жены Линда Штайн Ramones прошли прослушивание в Sire и им предложили контракт, хотя ранее лейбл подписывал только европейские прогрессивный рок группы.[8][12] Барабанщик Томми Рамон вспоминает: «Крейг Леон - это тот, кто подписал нас в одиночку. Он сверг вице-президента и всех этих людей - он единственный модный человек в компании. Он рискнул своей карьерой, чтобы привлечь нас к лейблу».[7][13] Лейбл предложил выпустить сингл "You're Gonna Kill That Girl", но группа отказалась, настаивая на записи всего альбома. Сир принял их просьбу и согласился выпустить студийный альбом вместо.[10][14]

Запись и производство

Здание в ночном городе с надписью
Ramones был записан на восьмом этаже Radio City Music Hall.

В январе 1976 года группа сделала перерыв в живых выступлениях, чтобы подготовиться к записи на студии Plaza Sound.[15] Сессии начались позже в том же месяце и были завершены в течение недели за 6 400 долларов;[16][17] инструменты заняли три дня, а вокальные партии были записаны за четыре дня.[18] В 2004 году Леон признался, что записали Ramones быстро из-за бюджетных ограничений, но и из-за того, что это было все необходимое время.[19]

«Сделать альбом за неделю и принести его за 6 400 долларов было неслыханным делом, тем более что это был альбом, который действительно изменил мир. Это началось панк-рок и начал все это - так же, как и мы ".

- Джоуи Рамон[20]

Группа применила методы размещения микрофонов, аналогичные тем, которые использовали многие оркестры.[21] Процесс записи был преднамеренным преувеличением техники, используемой Битлз в начале 1960-х, с четырехдорожечным представлением устройств. Гитары можно услышать отдельно на стереоканалах - электрический бас на левом канале, ритм-гитару на правом - ударные и вокал микшируются в середине стереомикса.[22] При смешивании продукции также использовались более современные методы, такие как наложение, метод, используемый студиями для добавления дополнительного записанного звука к материалу. Группа также использовала технику, известную как удвоение, где вокальная линия исполняется дважды.[19]

Запись для альбома была расширена на Микки Ли (Брат Джои) и Леона с перкуссионными эффектами, которые не упоминались в примечаниях к выпуску альбома.[15] Автор Николас Ромбес сказал, что качество постановки звучит как «абсолютная самодеятельность, любительская, безрассудная этика, которая ассоциируется с панком», но пришел к выводу, что они подошли к процессу записи с «высокой степенью готовности и профессионализма».[23]

Иллюстрации и упаковка

Изображение, которое представляет собой преимущественно черно-белую (монохромную) фотографию, которая состоит из небольших надписей на верхней стороне и пряжки ремня с изображением белоголового орла на нижней стороне.
Заднюю обложку альбома Ramones разработал художник. Артуро Вега, который сделал фото пряжки ремня в фотобудка.[24]

Изначально Ramones хотели обложку альбома, похожую на Встречайте Битлз! (1964), и впоследствии Дэнни Филдс сделал снимки в этом стиле, но Сир был недоволен результатами. Художественным руководителем был Тони Вадлер и, по словам карикатуриста, Джон Холмстрем, идея кавера на "Meet The Beatles" вышла "ужасно".[25] Позже Вадлер выбрал фотографию Роберты Бейли, фотографа для Панк журнал для обложки. Черно-белая фотография на обложке альбома изначально публиковалась в Панк.

Особенности обложки (слева направо) Джонни, Томми, Джоуи и Ди Ди Рамон, глядя в камеру с пустыми лицами. Все они в рваных / выцветших синих джинсах и кожаных куртках и стоят прямо у кирпичной стены частного общественного сада под названием Сад Альберта, расположенного в Бауэри район Нью-Йорка между Бауэри-стрит и Второй улицей.[24][25] Позиция участников группы на фотографии также повлияет на их будущий дизайн обложек, так как в большинстве их последующих альбомов на обложке будет изображение группы.[24] Историк музыки Ноги Макнил заявляет, что «Томми [стоит] на цыпочках, а Джои [] немного сгорбился».[25] Дизайн задней обложки, на которой изображена пряжка ремня с изображением белоголового орла и логотипом группы, был разработан Артуро Вега.[24] Примечания к вкладышу на задней обложке не подтверждаю бэк-вокалисты и дополнительных музыкантов. Ли, исполнявший бэк-вокал на нескольких треках, спросил гитариста Джонни, почему он не упоминается в титрах. Джонни ответил: «Мы не хотели, чтобы люди путались с тем, кто в группе, а кто нет. Это наш первый альбом, и мы не хотели, чтобы люди запутались».[25]

Обложка стала одной из самых имитируемых обложек альбомов в музыке. Образ группы перед кирпичной стеной в рваных джинсах и кожаных куртках скопировал Элвин и бурундуки в Бурундук Панк.[25] Ramones'работа s заняла 58 место в рейтинге Катящийся камень's 1991 список 100 величайших обложек альбомов.[26]

Повышение

Одиночные игры

Было два одиночные игры вышла из альбома: "Блицкриг Боп "и" Я хочу быть твоим парнем ". Первый был выпущен в феврале 1976 года, первоначально как 7" сплит сингл с "Дело Гаваны "как его Б сторона.[27] Релиз вместе с Ramones 2001 Expanded Edition, включающий ремикс "Blitzkrieg Bop" как сингл,[28][29] хотя он поддерживает время в две минуты и двенадцать секунд.[30] 6 января 2004 г. Rhino Entertainment переиздал "Blitzkrieg Bop" как сингл на компакт-диске, используя "Шина - панк-рокер "как его сторона Б.[31] "I Wanna Be Your Boyfriend" был выпущен в сентябре 1976 года как 7-дюймовый сингл. Он включал живые версии "California Sun" и "I Don't Wanna Walk Around with You" в качестве би-сайдов, записанных на Театр Рокси в Западном Голливуде в августе 1976 года.[27][32] "I Wanna Be Your Boyfriend" также был выпущен в Великобритании, что обеспечило группе присутствие на европейском рынке.[33] Несмотря на то, что песня имела некоторый успех в Великобритании и Европе, она не попала в топ-50.[34]

Туризм

Черно-белое изображение рок-группы с четырьмя участниками, выступающей на сцене.
Ramones выступают в 1976 году в Торонто.

В 1974 году группа отыграла 30 выступлений, почти все в нью-йоркском клубе CBGB. Все концерты группы 1975 года, кроме одного, были забронированы в Нью-Йорке. Уотербери, Коннектикут как исключение. После записи альбома Ramones выступили в очень немногих выступлениях, обычно открывая их для определенных кавер-группа который играл Aerosmith и Бостон. Когда они открылись в Броктон, Массачусетс, публика выглядела крайне незаинтересованной в Ramones, поэтому Джонни поклялся, что не будет выступать в качестве представления другим группам.[35] После этого Филдс заказал несколько хедлайнерских шоу в Трехгосударственная область, и они стали часто выступать на таких концертах, как CBGB и Max's Kansas City. После выступления с Блонди в Нью-Джерси они продолжили свой тур по Бостон, Массачусетс за три шоу.[36] Позже Ли сказал о туре:

Путешествовать было сложно. В большинстве случаев это были только Дэнни Филдс, я и участники группы. У нас будет две комнаты в отеле, по трое в каждой. На тот момент они не могли позволить себе больше помощи, поэтому группе пришлось заняться разгрузкой оборудования. Я играл на барабанах во время проверки звука, а Томми подходил к доске и микшировал звук - и давал указание звукооператору не связываться с настройками. Мы заручились бы поддержкой любого фаната, который хотел бы помочь нам разгрузиться в конце ночи.[36]

В то время Ли был дорожный менеджер, режиссер, шофер, и начальник службы безопасности. Вега, которая участвовала в упаковке альбома, помогла с дорожная бригада насколько это возможно. Друг Томми Монте Мельник иногда помогал с аудио выход, но обычно это делал Ли.[36]

После выхода дебютного альбома группа отыграла более 60 концертов в целях его продвижения.[37] Хотя большинство концертов было забронировано в Северной Америке, две даты - 4 и 5 июля - были в Лондоне. Площадка Roundhouse и Dingwalls, соответственно. Линда Стайн настояла на том, чтобы эти события произошли, организовав выступления группы в Великобритании во время Двухсотлетие Соединенных Штатов. Филдс рассказывает: «В двухсотлетнюю годовщину нашей свободы мы принесли Великобритании подарок, который навсегда разрушил их чувства».[38] Билеты на свое первое выступление в Лондоне собрали около 3000 зрителей.[39] Ли охарактеризовал выступление Dingwalls как очень похожее на выступления в CBGB.[40] Аналогичным образом, эти площадки в будущем были хедлайнерами других панк-групп, таких как Столкновение и Секс Пистолеты.[37][41] В следующем году группа отыграла более 100 концертов.[37]

Тексты и композиция

Песни на Ramones обратились к нескольким лирическим темам, включая насилие, мужской проституция, употребление наркотиков и нацизм. Хотя настроение, отображаемое в альбоме, часто было мрачным,[42] Джонни сказал, что при написании текстов они не «пытались быть оскорбительными».[43] Многие песни из альбома имеют бэк-вокал от разных гостей. Ли пела на бэк-вокале в песнях "Judy Is a Punk", "I Wanna Be Your Boyfriend" и мост "Блицкриг Боп". Томми исполнил бэк-вокал в песнях "I Don't Wanna Walk Around with You", "Judy Is a Punk" и во время бэк-вокала "Chainsaw".[44] Инженер альбома Роб Фриман исполнил бэк-вокал в финальном припеве песни «I Wanna Be Your Boyfriend». Продолжительность альбома 29 минут и четыре секунды, он содержит 14 треков.[17] В оригинальном выпуске альбома все оригинальные песни были приписаны "Ramones" коллективно.

Открытие "Блицкриг Боп" был написан Томми и первоначально назывался "Animal Hop".[46] Как только Ди Ди пересмотрел текст, группа изменила формулировку, название и частично тему.[47] По словам Томми, первоначальная концепция песни заключалась в том, чтобы «дети ходят на шоу и хорошо проводят время», но после ее пересмотра тема стала более нацистской.[47] Пьеса начинается с инструментальный интервал, который длится около 20 секунд. На 20-й секунде гитара и бас перестаньте, отмечая первую строчку Джои: «Эй, пошли!» Бас и гитара постепенно восстанавливаются и становятся "полной силой", когда все инструменты играют вместе в ансамбль.[45] Кусок решает путем повторения того, что воспроизводится с 0: 22–0: 33.[45] Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка описал "Блицкриг Боп" как "трехаккордный атаковать."[48][49]

"Когда я жил в Берчвуд Тауэрс в Forest Hills с мамой и братом. Это был район среднего класса, с множеством богатых, сопливых женщин, у которых были ужасные избалованные мальчишки. Был детская площадка с сидящими женщинами и кричащим ребенком, испорченным, ужасным ребенком, просто безудержно бегающим без всякой дисциплины. Ребенка, которого вы просто хотите убить. Вы знаете, только что вышло «бить парня бейсбольной битой». Я просто хотел убить его ".

- Джоуи Рамон в "Beat on the Brat"[18]

"Бей по парню" по словам Джои, имеет происхождение, связанное с высшее общество Нью-Йорка. Ди Ди, однако, объяснила, что песня была о том, как Джои увидел мать, «преследующую ребенка с битой в вестибюле его [многоквартирного дома], и написал об этом песню».[50]

"Джуди - панк" - написанная примерно в то же время, что и "Beat on the Brat" - была написана Джоуи после того, как он прошел мимо Thorny Croft, многоквартирного дома, "где все дети по соседству тусовались на крыше и пили".[51] Текст песни вымышленный и касается двух несовершеннолетних правонарушителей в Берлин и Сан-Франциско и их возможная смерть в конце песни.[51] "Judy Is a Punk" - самый короткий трек оригинального альбома в 1:39.[52]

"Я хочу быть твоим парнем" - самая медленная песня в альбоме - была написана исключительно Томми и отдает дань уважения любовные песни к поп-музыка акты 1960-х гг. В песне использован 12-струнная гитара, глокеншпиль, и трубчатые колокола в своем составе,[53] и был назван автором Скоттом Шиндером «неожиданной романтической полосой».[54]

"Цепная пила" открывается со звуком бега циркулярная пила и находился под влиянием 1974 г. ужастик Техасская резня бензопилой. «Цепная пила» показала почти 180 ударов в минуту. темп песен альбома и, по мнению Ромба, является наиболее "самодельным" звучанием.[55]

"Теперь я хочу понюхать клей " содержит четыре строчки минималистских текстов, изображающих юношескую скуку и вдыхание паров растворителя найдено в клее. «Надеюсь, никто не думает, что мы действительно нюхаем клей», - сказала Ди Ди. «Я перестал, когда мне было восемь [лет]».[56] Ди Ди также объяснил, что его концепция возникла из подростковой травмы.[56] После нескольких песен Ramones, названия которых начинались с «I Don't Want to ...», Томми сказал, что «Now I Want to Sniff Some Glue» - первая положительная песня на альбоме.[51] Песня послужила вдохновением для одного из первых панков. фэнзины, Марк Перри с Нюхает клей.[51][57]

«Я не хочу спускаться в подвал» также минималистичен и вдохновлен фильмами ужасов. Весь текст состоит из трех строк, а композиция основана на трех мажорные аккорды. Время звучания 2:35, это самая длинная пьеса на альбоме.[56] (На вопрос о ванная в CBGB, Дебби Гарри заметил: «Я думаю, что песня Ramones отчасти об этом:« Я не хочу спускаться в подвал ... »В детстве мы никогда не хотели спускаться в подвал, потому что там было так темно и страшно. И этот туалет был, конечно, очень страшным ".)[58]

«Громкий» имеет шесть основных аккордов и гармонично сложен. Текст песни - в зависимости от чтения и пунктуации - состоит из одной строки или четырех очень коротких строк.[59]

"Дело Гаваны" имеет лирическую концепцию, включающую комикс Шпион против шпиона иллюстратором кубинского происхождения Антонио Прохиас.[60][61] "Loudmouth" и "Havana Affair" звучат примерно в одном темпе со скоростью примерно 170 ударов в минуту.[60]

"Дело Гаваны" переходит в "Послушай мое сердце" - первая из многих песен Ramones, выражающая иронический и пессимистический взгляд на неудачные или неудачные отношения.[60]

Фотография смотрит вверх на перекрестке улиц полюс, где 53-я Восточная улица и Третья авеню.
Дорожные указатели на пересечении 53-й Восточной улицы и Третьей авеню в центре Манхэттена. Песня «53-я и 3-я» основана на репутации этой улицы как места мужской проституции.

Написано исключительно Ди Ди, тексты песен "53-я и 3-я " касается проститутки-мужчины («арендодателя»), ожидающей на углу 53-я улица и Третья авеню в Мидтаун Манхэттен. Когда проститутка находит клиента, он убивает клиента бритвой, чтобы доказать, что он не гомосексуалист.[62] В интервью Ди Ди назвал произведение автобиографическим. «Песня говорит сама за себя», - прокомментировала Ди Ди в интервью. «Все, что я пишу, автобиографично и написано очень реально, я даже не могу писать».[63] Джонни настаивал на том, что песня посвящена «трюкам Ди Ди».[64] Наполовину спетый и наполовину кричащий мост в «53-м и 3-м» исполняет Ди Ди, чей голос, по описанию автора Сайруса Пателла, «нарушает преднамеренную слуховую монотонность песни и подчеркивает жестокость лирики».[65]

"Давайте потанцуем " это Кавер-версия хитовой песни Крис Монтес[44], с участием Леона, играющего большой Wurlitzer орган.[53]

«Я не хочу гулять с тобой» состоит из двух лирических строк и трех мажорных аккордов. Одна из самых ранних композиций группы, написанная в начале 1974 года, это была открывающая их первая композиция. демо.[54][66]

"Я не хочу гулять с тобой" переходы в заключительную дорожку «Сегодня твоя любовь, завтра мир», который относится к Гитлерюгенд член.[15][64] Сеймур Штайн жаловался на его оригинальный текст - «Я нацист, детка, я нацист, да, я. Я нацист Шатце, знаешь, я сражаюсь за отечество» - настаивая на том, что трек был оскорбительным. Когда он пригрозил удалить трек из альбома, группа сочинила альтернативный текст: «Я шоковый солдат в ступоре, да, я. Я нацист Шатце, знаешь, я сражаюсь за Отечество». Штейн принял поправку, и она была должным образом выпущена.[64][67]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[48]
Хроники Остина5/5 звезд[68]
Справочник по записям КристгауА[69]
Хранитель5/5 звезд[70]
Mojo5/5 звезд[71]
NME10/10[72]
Q5/5 звезд[73]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone5/5 звезд[74]
Руководство по альтернативной записи Spin10/10[75]
Необрезанный5/5 звезд[76]

Ramones был выпущен 23 апреля 1976 года лейблом Sire Records и получил восторженные отзывы. В мае, Джон Роквелл из Нью-Йорк Таймс опубликовали восторженный обзор, в котором говорилось: «Что делают Ramones, так это непрерывный набор коротких, динамичных, монохроматически насыщенных песен. ... общепринятые соображения о ритме и разнообразии сознательно отброшены на ветер. Составляющие - это сама простота». Рокуэлл отмечал: «Эффект в конечном итоге сводится к абстракции камня, настолько чистой, что другие ассоциации остаются позади».[77] Ник Кент положительно прокомментирован в NME: «Эта запись представляет прямую угрозу для любого низкочувствительного вуфера и / или твитера, установленного в вашем hi-fi ...».[78] Обзор того же месяца в Деревенский голос, Роберт Кристгау сказал, что, хотя сила музыки группы черпается из «довольно зловещих источников», таких как нацистские образы и жестокость, он не может отрицать «чистое удовольствие» от музыки: «По мне, она срывает все остальное с радио: это чистая музыка. путь куклы никогда не было, бодрый путь бархат никогда не были, и просто слушать путь Black Sabbath никогда не был."[79] В июле, Пол Нельсон из Катящийся камень написал в 1976 году, что альбом похож на ранний рок-н-ролл, и был построен с использованием ритмических треков большой интенсивности.[80] В августе, Creem дублированный Ramones как «самый радикальный альбом последних шести лет», в котором говорится: «[он] настолько разительно отличается, настолько беззастенчиво оторван от преобладающих модов, что представляет собой смелый удар по статус-кво». Рецензент Джин Скулатти увидел в нем «манифест реакционера рок-н-ролла» ... «острый клин между затхлыми концами современной музыкальной сцены, раздуваемой седеющими суперзвездами и перезревшей для захвата».[81] Критик Джо С. Харрингтон заявил, что альбом является огромной вехой в истории музыки, заявив, что «[он] разделил историю рок-н-ролла пополам». Теунис Бейтс, писатель Время, резюмировал альбом: "Ramones лишенный рок до его основных элементов ... лирика - это очень простые, скучные декларации подростковой похоти и нужды ".[82] Бейтс также сказал, что это «абсолютное панк-заявление».[82] Чарльз М. Янг из Катящийся камень рассматривается Ramones как «один из самых смешных рок-альбомов, когда-либо созданных, и, если панк продолжит набирать обороты, исторический поворотный момент».[83]

«Мне нравится эта пластинка - нравится она - хотя я знаю, что эти мальчики флиртуют с образами жестокости (особенно с нацистами) примерно таким же образом»Полуночный Рамблер флиртует с изнасилованием. Это меня беспокоит. Но моя теория всегда заключалась в том, что хороший рок-н-ролл должен, черт возьми, вызывать у вас беспокойство ...

—Роберт Кристгау[79]

Более поздние обзоры Ramones были склонны хвалить влияние альбома на рок-музыку. В 1995 г. Джефф Тамаркин из В Вся музыка Путеводитель по рок сказал, что альбом зажег эру панк-рока, написав: «Мейнстрим рока не знал, что его поразило».[82] В 2001 г. NME наградили альбом отличным баллом, отметив, что Ramones были «возможно, самой влиятельной группой из когда-либо существовавших», несмотря на то, что они не получили широкого признания.[72] Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка также сочли альбом влиятельным, заявив: «По сравнению с некоторой музыкой, вдохновленной этим альбомом, The Ramones звучит немного скучно - слишком чисто, а по сравнению с их безумно быстрыми концертными альбомами - даже звучит немного медленно».[48] Эрлевин считал, что звучание альбома «сплошь связано со скоростью, зацепками, глупостью и простотой».[48]

Несмотря на это признание критиков, Ramones не имел коммерческого успеха. Он достиг только № 111 в США. Рекламный щит 200,[84] и продал 6000 единиц в первый год.[85] За пределами США альбом занял 48 строчку в шведском рейтинге. Sverigetopplistan Диаграмма.[86]

Альбом вошел в Вращение журнал «Список десяти лучших культовых произведений колледжей» (1995), где было отмечено, что «все хорошее, что случилось с музыкой за последние четырнадцать лет, можно напрямую отнести к Ramones».[87] Также в 1995 г. Руководство по альтернативной записи Spin назвал его № 1 альтернативный рок альбом.[87] В 2001 году журнал также включил альбом в свой специальный выпуск. 25 лет панка в списке 50 самых важных панк-пластинок, где он занимал первое место.[88] В том же году он был назван четвертым лучшим панк-альбомом Mojo, который назвал его «самым крутым, самым тупым, простым и величайшим рок-н-ролльным альбомом, который когда-либо был урезан четырьмя милыми дисфункциональными провалами».[89]

Группа была введена в Зал славы рок-н-ролла на церемонии введения в должность в 2002 году, когда на сайте было заявлено, что их первый альбом изменил рок-жанр с «раздутого и самовлюбленного» на «базовый» рок-н-ролл.[4][90] В 2003 г. Ramones был рассмотрен Вращение's Чак Клостерман, Грег Милнер и Алекс Паппадемас - шестой по значимости альбом всех времен. Они отметили, что альбом «спас рок от самого себя, а панк-рок от претензий арт-галереи».[91] Q Журнал включили альбом в свой список "100 величайших альбомов всех времен" (2003), где он занял 74-е место.[92] В 2006 году его выбрали Время как один из 100 величайших альбомов всех времен.[93] Ramones был включен в книгу Криса Смита 2009 года 101 альбом, изменивший популярную музыку, который сказал, что альбом «открыл совершенно новый мир гаражного рока для тех, кто устал от излишеств существующих рок-богов».[94] Он также был включен в книгу 2005 года. 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть.[95] В 2010 году он был признан величайшим дебютным альбомом 1976 года.[96] Он занял второе место в Катящийся камень Список 100 лучших дебютных альбомов всех времен в 2013 году.[97]Альбом стал золотым в США сразу после своего 38-летия, получив сертификат RIAA 30 апреля 2014 г.[3]

В 2016 году Rhino Records объявила[98] выпуск 29 июля роскошного издания к 40-летию, включающего три компакт-диска и один LP, включая стерео и моно миксы с оригинального альбома; синглы, отрывки и демо-записи; и живое выступление 1976 года.

Наследие и влияние

Ramones считается создателем музыкального жанра панк-рок, а также популяризировать его спустя годы. Rombes писал, что он предлагает «отчужденный рок будущего» и что он «отключен от традиций».[99] Альбом стал началом влияния Ramones на популярная музыка, примерами являются такие жанры, как тяжелый металл,[100] трэш метал,[101] инди-поп,[102] гранж,[103] пост-панк,[104] и особенно панк-рок.[105] В Зал славы рок-н-ролла сказал об их влиянии на рок в целом:

Когда [Ramones] вышли на улицу в 1976 году со своим одноименным первым альбомом, рок-сцена в целом стала несколько раздутой и самовлюбленной. Ramones вернулись к истокам: простым, быстрым, лаконичным рок-н-ролльным песням. Голос, гитара, бас, барабаны. Никакого макияжа, никакого эго, никаких световых шоу, никакой ерунды. И хотя тема иногда была мрачной, исходящей из угрюмого подросткового подвала разума, группа также вернула рок-н-роллу мультяшное веселье и энергичный азарт.[4]

Несмотря на отсутствие популярности в свое время, важность альбома для развития панк-рока была невероятной, оказав влияние на многие из самых известных имен в панк-роке, в том числе Проклятый, Столкновение, Черный флаг, Несоответствия, и Зеленый день. Билли Джо Армстронг, певец Green Day, объяснил, почему он послушал группу: «У них были песни, которые просто застряли в твоей голове, как молоток, который они врезали прямо тебе в мозг».[105] Альбом также оказал большое влияние на английскую панк-сцену, с басистом для Поколение X, Тони Джеймс, говоря, что альбом заставил английские группы изменить свой стиль. «Когда вышел их альбом, - прокомментировал Джеймс, - все английские группы утроили скорость в одночасье. Двухминутные песни, очень быстро».[106] В другом интервью Джеймс заявил, что «все поднялись на три ступени в тот день, когда они выпустили тот первый альбом Ramones. Панк-рок - этот супербыстрый материал рама-ламы - полностью зависит от Ramones. Группы просто играли в MC5 паз до тех пор ".[90] В 1999 году, Классические альбомы к Коллинз GEM признанный Ramones как начало английского панк-рока и назвал его самой быстрой и тяжелой музыкой, которую только можно было придумать, заявив: «Песни внутри были коротким, резким упражнением в яростном спид-трэше, управляемом свирепыми гитарами, но остановившимся в одно мгновение. Это была простая поп-мечта, доведенная до крайности минимализма ».[82] В 2012 году альбом был сохранен Национальный регистр звукозаписи, считая его «культурно, исторически и эстетически значимым».[107]

Кавер-версии и трибьюты

Каждая песня на Ramones был исполнен различными группами. Sonic Youth кавер "Beat on the Brat" на их EP 1987 года Мастер = Дик,[108] а в 1991 году немецкая панк-группа Die Toten Hosen играл "Блицкриг Боп" на их обложка альбома Изучение английского, урок первый.[109] Трибьют-альбом под названием Габба Габба Эй: дань уважения Ramones был выпущен 30 августа 1991 года. Он содержал песни «Now I Wanna Sniff Some Glue», «53rd & 3rd», «I Don't Wanna Go Down to the Basement», «Loudmouth» и «Beat on the Brat». ".[110] Визжащая ласка вышел Ramones (1992), в котором группа исполнила весь список треков альбома.[111] 1998-е Блицкриг над вами!: Дань уважения Ramones показала кавер "Judy Is a Punk" на немецком языке,[112] а в 2000 году и "Blitzkrieg Bop", и "Beat on the Brat" появились на сольном релизе Ди Ди Рамона. Величайшие и новейшие.[113] Сборник альбомов Ramones Maniacs включены Молодежь сошла с ума версия "Blitzkrieg Bop" (с участием Ди Ди Рамона в качестве гостя) и Йогурт исполнение "Beat on the Brat".[114] "Блицкриг Боп", "Дело Гаваны", "Я хочу быть твоим парнем" и "Теперь я хочу понюхать клей" - все это было включено Песня Ramones the Same.[115] Мы - счастливая семья: дань уважения Ramones (2003) включает несколько песен альбома, исполненных такими группами, как красные горячие перчики чили ("Дело Гаваны"), Роб Зомби ("Блицкриг Боп"), Metallica ("53-е и 3-е"), U2 ("Бей по парню"), Пит Йорн («Я хочу быть твоим парнем») и Джон Фрусчанте («Сегодня твоя любовь, завтра мир»).[116] В 2006 году "Blitzkrieg Bop" был переработан в детскую песню на альбоме. Brats on the Beat: Ramones для детей.[117]

Отслеживание

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Бэк-вокалДлина
1."Блицкриг Боп "Томми Рамон, Ди Ди РамонЛи2:12
2."Ударь по парню "Джои Рамон 2:30
3."Джуди - панк "Джои РамонЛи, Томми1:30
4."Я хочу быть твоим парнем "Томми РамонЛи, Фриман2:24
5."Цепная пила"Джои РамонТомми1:55
6."Теперь я хочу понюхать клей "Ди Ди Рамон 1:34
7.«Я не хочу спускаться в подвал»Ди Ди Рамон, Джонни Рамон 2:35
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Бэк-вокалДлина
8.«Громкий»Ди Ди Рамон, Джонни Рамон 2:14
9."Дело Гаваны "Ди Ди Рамон, Джонни Рамон 2:00
10."Послушай мое сердце"Ди Ди Рамон 1:56
11."53-е и 3-е "Ди Ди Рамон 2:19
12."Давайте потанцуем " (Крис Монтес крышка)Джим Ли 1:51
13."Я не хочу гулять с тобой"Ди Ди РамонТомми1:43
14.«Сегодня твоя любовь, завтра мир»Ди Ди Рамон 2:09
Общая длина:29:04
Компакт-диск с расширенным изданием 2001 г.[30][118]
Нет.ЗаголовокПримечанияДлина
15."Я хочу быть твоим парнем" (демо)Произведено Марти Тау; Впервые выпущено Группы гнева: песни голого города (1991),[119] записано на 914 Studios3:02
16."Джуди - панк" (демо)Произведено Марти Тау; Впервые выпущено Группы гнева: песни голого города (1991),[119] записано на 914 Studios1:36
17."Мне все равно" (демо)Продюсировал Томми; Ранее не выпускалось1:55
18."Я не могу быть" (демо)Продюсировал Томми; Впервые выпущено Все (и многое другое!) Том 1, Отец # 262201:56
19."Теперь я хочу понюхать клей" (демо)Продюсировал Томми; Ранее не выпускалось1:42
20."Я не хочу, чтобы меня учили / Я не хочу, чтобы меня приручили" (демо)Продюсировал Томми; Впервые выпущено Все (и многое другое!) Том 1, Отец # 262201:05
21.«Тебе никогда не следовало открывать эту дверь» (демо)Продюсировал Томми; Ранее не выпускалось1:54
22."Блицкриг Боп" (одиночная версия)Продюсер Крейг Леон; Впервые выпущен на сингле "Blitzkrieg Bop"2:12
Общая длина:43:06

Персонал

Кредиты адаптированы из AllMusic.[120]
Ramones

Производство

Диаграммы

Альбом

ГодДиаграммаВершина горы
позиция
1976НАС Рекламный щит 200[121]111
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[122]48
2011Итальянские альбомы (ФИМИ )[123]67
2016Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[124]44
Испанские альбомы (PROMUSICAE )[125]76
2020Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[126]173


Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[127]Платина300,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[128]Золото500,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайГодметкаФорматКаталогСсылка
Мировой выпуск1976Отчеты отцаLPSR-6020[48][129]
Мировой выпуск1996WEAкомпакт дискWPCR-1805[129][130]
Мировой выпуск1999WEAкомпакт дискWEA 1805[129][131]
Мировой выпуск2001Носорогкомпакт дискRR-7520[129][132]
Мировой выпуск2001НосорогCSRR 74306[129][133]
Мировой выпуск2004Распространение фантомного импортакомпакт диск7599274212[129][134]
Мировой выпуск2005Носорогкомпакт дискWPCR75060[129][135]
Мировой выпуск2006Отецкомпакт диск7599274212[129][136]
Выпуск в Великобритании2006Распространение фантомного импортаLPEU9103253P[129][137]
Мировой выпуск2006WEALPWEA-24323-5[129][138]
Мировой выпуск2007WEAкомпакт дискWEA-7506-0[129][139]
Релиз в США2008Неправильные записикомпакт дискRR-9274-21[129][140]
Мировой выпуск2010Warnerкомпакт диск79796[129][141]
Мировой выпуск2011НосорогLP8122797667[129][142]
Мировой выпуск2012Hi Horse отчетыLPHH 75200[129][143]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «10 лучших поп-панк-альбомов всех времен». Парень. Получено 14 декабря 2015.
  2. ^ "500 величайших альбомов всех времен: Ramones, 'Ramones'". Катящийся камень. Получено 28 сентября 2016.
  3. ^ а б «RIAA - Gold & Platinum». RIAA.com. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал на 2014-06-07. Получено 2014-06-07.
  4. ^ а б c "Ramones". Зал славы рок-н-ролла. 2004-09-15. Получено 2007-07-25.
  5. ^ Мельник и Мейер 2003, стр. 33.
  6. ^ а б Ромбы 2005, стр. 65.
  7. ^ а б c Ромбы 2005, стр. 66.
  8. ^ а б Верно 2005, с. 51.
  9. ^ Портер 2004, стр. 43.
  10. ^ а б Портер 2004, стр. 37.
  11. ^ Верно 2005, с. 50.
  12. ^ Ли 2009, стр. 126.
  13. ^ Ромбы 2005, стр. 67.
  14. ^ Мельник и Мейер 2007, стр. 62.
  15. ^ а б c Ли 2009, стр. 131.
  16. ^ Ли 2009, стр. 128.
  17. ^ а б Ramones (Лайнер). Ramones. Отчеты отца. 1976.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  18. ^ а б Ромбы 2005, стр. 69.
  19. ^ а б Ромбы 2005, стр. 73.
  20. ^ Макнил и Маккейн 2009, стр. 229.
  21. ^ Ромбы 2005, стр. 72.
  22. ^ Savage 2002, стр. 143.
  23. ^ Ромбы 2005, стр. 5.
  24. ^ а б c d Ромбы 2005, стр. 75.
  25. ^ а б c d е Ли 2009, стр. 138.
  26. ^ «100 величайших обложек альбомов». Катящийся камень. 1991-11-14.
  27. ^ а б Strong 2006, стр. 899.
  28. ^ "Блицкриг Боп !!" (7-дюймовый сингл ). Ramones. Philips Records. 1976. 6078 503.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  29. ^ "Первые четыре альбома Ramones переизданы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинал на 2014-10-07. Получено 2014-01-25.
  30. ^ а б Ramones (компакт-диск с расширенным изданием 2001 г.) (Лайнер). Ramones. Rhino Records. 1976.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  31. ^ "Блицкриг Боп / Шина - панк-рокер - The Ramones". Вся музыка. 2004-01-06. Получено 2010-11-04.
  32. ^ Томпсон, 2000, стр. 423, 579.
  33. ^ Томпсон 2000, стр. 579.
  34. ^ Ramone & Kofman 2000, стр. 77.
  35. ^ Ли 2009, стр. 136.
  36. ^ а б c Ли 2009, стр. 137.
  37. ^ а б c Бессман 1993, стр. 31–35.
  38. ^ Ли 2009, стр. 146.
  39. ^ Ли 2009, стр. 147–149.
  40. ^ Ли 2009, стр. 150.
  41. ^ Боу 2010, стр. 6.
  42. ^ Сабин 2002, стр. 164.
  43. ^ Джим Филдс (режиссер) Майкл Грамалья (режиссер) (19 января 2003 г.). Конец века: история Ramones (Кинофильм). Соединенные Штаты: Rhino Records /Отчеты отца. Событие происходит в 20:25 - 20:45. Архивировано из оригинал (DVD) на 2010-07-22. Получено 2010-06-04.
  44. ^ а б Ли 2009, стр. 135.
  45. ^ а б c Ромбы 2005, стр. 77.
  46. ^ Ли 2009, стр. 120.
  47. ^ а б Ли 2009, стр. 121.
  48. ^ а б c d е Эрлевин, Стивен Томас. "Ramones - Ramones". Вся музыка. Получено 2010-05-15.
  49. ^ Эрлевин 2001, стр. 327.
  50. ^ Макнил и Маккейн 2009, стр. 183.
  51. ^ а б c d Верно 2005, с. 60.
  52. ^ "Ramones [Expanded], The Ramones, музыкальный компакт-диск - Barnes & Noble". Music.barnesandnoble.com. 2001-06-19. Получено 2010-10-24.
  53. ^ а б Шиндер и Шварц 2007, стр. 543.
  54. ^ а б Шиндер и Шварц 2007, стр. 539.
  55. ^ Ромбы 2005, стр. 85.
  56. ^ а б c Ромбы 2005, стр. 86.
  57. ^ Savage 2002, стр. 182.
  58. ^ Андерс, Марсель (июнь 2014 г.). «Меня критиковали за излишнюю сексуальность. Но это было невинно по сравнению с сегодняшним днем». Классический рок #197. п. 54.
  59. ^ Ромбы 2005, стр. 87.
  60. ^ а б c Ромбы 2005, стр. 88.
  61. ^ Дюбель; Гальперин; Mangus 2006, стр. 55.
  62. ^ Макнил и Маккейн 2009, стр. 215.
  63. ^ Портер 2004, стр. 50.
  64. ^ а б c Ли 2009, стр. 134.
  65. ^ Patell 2011, стр. 132–133.
  66. ^ Верно 2005, с. 23.
  67. ^ Ли 2009, стр. 133.
  68. ^ Свекла, Грег (13 июля 2001). «Ramones: Ramones, Leave Home, Rocket to Russia и Road to Ruin (Rhino)». Хроники Остина. Получено 2016-09-06.
  69. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Р". Руководство по записи Кристгау: рок-альбомы семидесятых. Тикнор и Филдс. ISBN  0-89919-026-X. Получено 2019-03-06 - через robertchristgau.com.
  70. ^ Петридис, Алексис (2016-07-28). "Обзор супер-роскошного издания к 40-летию Ramones - рок, сведенный к его абсолютной сути". Хранитель. Получено 2016-09-06.
  71. ^ Дикарь, Джон (Сентябрь 2016 г.). «Жажда скорости». Mojo. № 274. с. 102.
  72. ^ а б Длинный, апрель (19.06.2001). "Ramones: Ramones / Leave Home / Rocket to Russia / Road To Ruin". NME. Архивировано из оригинал на 2014-01-11. Получено 2014-01-11.
  73. ^ Quantick, Дэвид (Август 2016 г.). «Год нулевой». Q. № 362. с. 118.
  74. ^ Волк, Дуглас (2004). «Рамоны». В Брэкетт, Натан; Клад, христианин (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.675–76. ISBN  978-0-7432-0169-8.
  75. ^ Шеффилд, Роб (1995). "Ramones". В Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin. Винтажные книги. С. 320–22. ISBN  978-0-679-75574-6.
  76. ^ «Ramones: Ramones». Необрезанный. № 51. Август 2001 г. с. 94.
  77. ^ Роквелл, Джон (21 мая 1976 г.), Ramones Отец SASD 7520, п. 82
  78. ^ Кент, Ник (15 мая 1976 г.). "Ramones - Ramones (Импорт записей производителя) ". NME. Отсутствует или пусто | url = (Помогите)
  79. ^ а б Кристгау, Роберт (1976-05-14). "Потребительский справочник Кристгау". Деревенский голос. Нью-Йорк. В архиве из оригинала от 25.03.2014. Получено 2013-05-27.
  80. ^ Нельсон, Пол (1976-07-29). "Ramones". Катящийся камень. Архивировано из оригинал на 24.01.2014. Проверено 17 февраля 2012.
  81. ^ Скулатти, Джин (август 1976 г.), «Ramones: Ramones», Creem
  82. ^ а б c d Ramones рекламное искусство. Сегодня Нью-Йорк ... завтра мир. Отчеты отца. ABC Records. 1976
  83. ^ Янг, Чарльз М. (15 декабря 1977 г.), «Ramones», Катящийся камень
  84. ^ "Ramones | Награды | AllMusic". Вся музыка. Проверено 19 мая 2010.
  85. ^ Верно 2005, с. 55.
  86. ^ "swedishcharts.com - Дискография Ramones". Sverigetopplistan. Hung Medien. Архивировано из оригинал на 2014-01-09. Получено 2010-12-23.
  87. ^ а б Marks & Wisband 1995, стр. 3–22.
  88. ^ Журнал SPIN Vol. 17, вып. 5 марта 2001 г .: 25 лет панку, п. 100. Vibe / Spin Ventures, Нью-Йорк, 2001. Проверено 24 мая 2010 г.
  89. ^ Mojo (112): 7. марта 2003 г. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  90. ^ а б Strongman 2008, стр. 111.
  91. ^ Клостерман, Чак; Милнер, Грег; Паппадемас, Алекс. "Пятнадцать самых влиятельных альбомов ... | SPIN | Профили | В центре внимания". Вращение журнал. 2003-07-09. Архивировано из оригинал на 2014-01-23. Проверено 24 мая 2010.
  92. ^ «100 величайших альбомов всех времен». Журнал Q (112): 145. Январь 2003 г.
  93. ^ Тирангиэль, Джош (2 ноября 2006 г.). "Ramones | Все-Время 100 альбомов | Развлечения | time.com ". time.com. Получено 22 декабря 2016.
  94. ^ Смит 2009, стр. 129.
  95. ^ Димеры 2010, с. 424.
  96. ^ "NME - 50 величайших дебютных альбомов всех времен | Развлечения | nme.com". nme.com. 6 ноября 2010 г.. Получено 22 декабря 2016.
  97. ^ "100 лучших дебютных альбомов всех времен | Развлечения | Rollingstone.com". Rollingstone.com. 13 марта 2013 г.. Получено 24 августа 2017.
  98. ^ http://store.ramones.com/products/ramones-40th-anniversary-deluxe-edition
  99. ^ Ромбы 2005, стр. 40.
  100. ^ Хойе 2003, стр. 124.
  101. ^ Янг, Чарльз М. (2004-09-16). "Последний бой Джонни". Катящийся камень. Архивировано из оригинал на 2010-07-07. Получено 2009-11-05.
  102. ^ Кин, Джаррет (29 ноября 2007 г.). "Конфетный человек". Tucson Weekly. Архивировано из оригинал на 2013-12-26. Получено 2009-11-05.
  103. ^ Гурвиц 2006, стр. 16.
  104. ^ Roach 2003, стр. 60–63.
  105. ^ а б Доеден 2006, стр. 10.
  106. ^ Доан 2012, стр. 22.
  107. ^ «Выбор реестра 2012: Национальный совет по сохранению записей (Библиотека Конгресса)». Библиотека Конгресса. Получено 2014-04-30.
  108. ^ "Мастер Дик - Sonic Youth | Обзор | AllMusic". Вся музыка. Получено 2014-04-26.
  109. ^ Томпсон 2000, стр. 330.
  110. ^ Хендерсон, Алекс. "Gabba Gabba Hey: Дань Ramones - Разное | Песни, обзоры, кредиты, награды | AllMusic". Вся музыка. Получено 2014-01-10.
  111. ^ Томпсон 2000, стр. 400.
  112. ^ Мэллон, Том; Кейпер, Николь (ноябрь 2000 г.). «Обзоры». CMJ New Music Monthly. 87: 62.
  113. ^ Ramone 2003, стр. 258.
  114. ^ "Amazon.com: Ramones Maniacs: Музыка". Amazon.com. Получено 2014-01-10.
  115. ^ "Песня Ramones the Same: Дань Ramones - Различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты, награды | AllMusic". Вся музыка. Получено 2014-01-10.
  116. ^ Торреано, Брэдли. «Мы - счастливая семья: дань уважения Ramones - различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты, награды | AllMusic». Вся музыка. Получено 2014-01-10.
  117. ^ Апар, Кори. "Brats on the Beat: Ramones for Kids - Различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты, награды | AllMusic". Вся музыка. Получено 2014-01-29.
  118. ^ Ли 2009, стр. 113.
  119. ^ а б "The Groups of Wrath ведет хронику появления панк-сцены". Техника. 18 февраля 1992 г.. Получено 2016-03-24.
  120. ^ "Ramones | Кредиты | AllMusic". Вся музыка. Проверено 23 мая 2010.
  121. ^ "История диаграммы Ramones (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 11 ноября 2020 года.
  122. ^ "Swedishcharts.com - Ramones - {{{альбом}}}". Hung Medien. Проверено 11 ноября 2020 года.
  123. ^ "Italiancharts.com - Ramones - {{{альбом}}}". Hung Medien. Проверено 11 ноября 2020 года.
  124. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH. Проверено 11 ноября 2020 года.
  125. ^ "Spanishcharts.com - Ramones - {{{альбом}}}". Hung Medien. Проверено 11 ноября 2020 года.
  126. ^ "Ultratop.be - Ramones - {{{альбом}}}" (на голландском). Hung Medien. Проверено 11 ноября 2020 года.
  127. ^ «Британские сертификаты альбомов - Ramones - Ramones». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Ramones в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  128. ^ «Американские сертификаты альбомов - Ramones - Ramones». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  129. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "Ramones - The Ramones | Релизы | AllMusic". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  130. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (WEA 1996)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  131. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (WEA, 1999)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  132. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (CD Rhino 2001)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  133. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о выпуске | AllMusic (кассета Rhino 2001)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  134. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Phantom 2004)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  135. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Rhino 2005)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  136. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Sire 2006)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  137. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Phantom 2006 EU)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  138. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (WEA 2006)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  139. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (WEA 2007)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  140. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Wrong 2008)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  141. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Warner 2010)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  142. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Rhino 2011)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.
  143. ^ "Ramones - The Ramones | Информация о релизе | AllMusic (Hi Horse 2012)". Вся музыка. Получено 2014-01-19.

Библиография

дальнейшее чтение