Робин Гуд в популярной культуре - Robin Hood in popular culture
эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Февраль 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Фольклорный герой Робин Гуд появлялся много раз в разных вариациях, в популярных современных произведениях.
Театр
Робин Гуд появлялся во многих пьесах средневековья, раннего Нового времени и Нового времени. Первое упоминание о постановке пьесы Робин Гуда находится в Эксетере в 1426-27 годах.[1] Самый ранний из сохранившихся текстов пьесы Робин Гуда датируется 1475 годом и озаглавлен Робин Ход и Шриф у Нотингема.[2][3]
Пьесы, которые, возможно, оказали наибольшее влияние на легенду о Робин Гуде в целом: Энтони Мандей с Падение Роберта, графа Хантингтона и Смерть Роберта, графа Хантингдона (1597–98). Именно в этих пьесах Робин впервые изображен как дворянин. В ранний современный период последовали и другие пьесы, такие как анонимный Посмотри на себя (1600) и Робин Гуд и его команда солдат (1661).
Книги
Первый опубликованный прозаический рассказ о жизни Робин Гуда, по-видимому, написан анонимно. Благородное происхождение и доблестные достижения этого замечательного вне закона Робин Гуда (1678). Криминальные биографы часто использовали материал из этой работы в таких работах, как: Вся жизнь и веселые подвиги смелого Робин Гуда (1712), Александра Смита Полная история жизней и ограблений самых отъявленных разбойников, башмаков, магазинов и читов (1719), Чарльз Джонсон с Жизни и подвиги самых известных разбойников (1734).[4] Кроме того, в конце семнадцатого и восемнадцатого веков было напечатано множество книг, получивших название Гирлянда Робин Гуда. Это были дешево напечатанные сборники более поздних баллад о Робин Гуде.
Первый роман Робин Гуда, написанный, хотя и не опубликованный, - это Роберт Саути «Гарольд, или Замок Морфорд» (1791).[5][6] Он существует в рукописной форме в Бодлианской библиотеке. Первый опубликованный роман Робин Гуда был анонимным. Робин Гуд: Повесть о былых временах (1819), а несколько месяцев спустя Айвенго от Вальтер Скотт, 1819. Айвенго был первым романом Скотта, в котором сочетаются история и романтика. Робин Гуд в этой книге - спаситель нации. Высшие классы нуждаются в рабочих классах так же сильно, как рабочие классы полагаются на своих «лучших».[7] Рассказ Скотта важен, потому что это первый раз, когда Робин представлен как англосаксонский борец за свободу, тема, которую использовали многие более поздние викторианские романы о Робин Гуде. Следующий роман после Скотта был Томас Лав Павлин новелла Горничная Мэриан. Первоначально роман был задуман как сатира на континентальный консерватизм и его энтузиазм по отношению ко всему феодальному и средневековому, и в частности неоправданную похвалу аристократии. Таким образом, в своей новелле Павлин попытался показать, что человеческие феодалы всегда были одинаковыми: жадными, жестокими, циничными и корыстолюбивыми.[8] Робин также появляется как главный герой двух сказок, напечатанных ранней копейкой под названием Жизни разбойников в 1836 году. Этот сериализованный рассказ, однако, представляет собой не более чем переиздание более ранней биографии Робин Гуда, появившейся в работе Чарльза Джонсона. В Томаса Миллера Ройстон Гауэр; или, Дни короля Иоанна (1838), Робин - не главный герой, а преступник, который приходит на помощь главному герою после того, как он уходит от норманнов и решает сразиться с королем Джоном за установление «хартии прав». Дж. П. Р. Джеймс ' Лесные дни (1843), хотя и не задумывался как политический или социальный комментарий, имеет важное значение, поскольку отказывается от традиционного датирования истории Робин Гуда 1190-ми годами и вместо этого помещает легенду о Робин Гуде во времена Восстание Симона де Монфора (1264-67). Безусловно, самый длинный роман Робин Гуда, состоящий почти из полумиллиона слов, - это Пирс Иган Младший с Робин Гуд и Маленький Джон; или, Веселые люди Шервудского леса (сериал 1838-1840). Как в АйвенгоРобин - сакс, хотя на самом деле он не объявлен вне закона в романе почти до конца первой книги. Роман прослеживает жизнь Робин от рождения до смерти. Текст Игана был переведен на две французские книги, Le prince des voleurs (Принц воров), и Робин Гуд le proscrit (Робин Гуд Преступник), от Александр Дюма, между 1863–64. Затем произведения Дюма были переведены обратно на английский язык Альфредом Аллинсоном в 1904 году. «Сопутствующий» роман тексту Игана был опубликован Дж. Х. Стоклером в 1849 году под названием Дева Мэриан, Лесная королева; Быть спутником "Робин Гуда". Первый роман Робин Гуда, написанный специально для детей, похоже, принадлежит Стивену Перси. Сказки о Робин Гуде (1840). Детская книга Джона Б. Марша Робин Гуд появился в 1865 году, как и ужасный пенни под названием Маленький Джон и Уилл Скарлет (1865). Следующий крупный роман назывался Веселые приключения Робин Гуда от Говард Пайл в 1883 г. В романе Уайта «Меч в камне» (1938, позже включенный в «Король прошлого и будущего») юный Варт (Артур) и Кей переживают приключение с человеком, которого они первоначально называют Робин Гуд, но им говорят, что его настоящее имя Робин Вуд. Его веселые люди обращаются к нему как к «Робин-уу», опуская Ws вместо Hs в ноттингемширском акценте того времени. Теория Уайта подтверждается тем фактом, что французы называют его Робен Дюбуа, или Робин Лесной.
- Робин Гуд и его веселые преступники Дж. Уокер Макспадден (1874-1960), 1898 г.
- Молодой Робин Гуд от Джордж Манвилл Фенн «1899» рассказывает о маленьком сыне шерифа Ноттингема по имени Робин, который учится у Робин Гуда и Маленького Джона.
- Истории Робин Гуда, рассказанные детям Х. Э. Маршалл, (1905)
- Робин Гуд от Генри Гилберт, в 1912 году.
- Робин Гуд, его дела и приключения, Люси Фитч Перкинс, (1913
- Робин Гуд от Пол Кресвик (1866-1947), 1917.
- Робин Гуд и его веселые люди от Сара Хоукс Стерлинг, 1921.
- Робин Гуд от Эдит Хил, 1928.
- Поклоны против баронов от Джеффри Триз, 1934 г., а левый изображение Робин Гуда с точки зрения молодой взрослый главный герой.
- Меч в камне от Т. Х. Уайт, 1939, дает свое «правильное» имя - Робин Вуд; он - одна из фигур, которых Варт встречает во время своего обучения.
- Хроники Робин Гуда от Розмари Сатклифф, 1950.
- Приключения Робин Гуда от Роджер Ланселин Грин, 1956.
- "Серебряный рог Робин Гуда" Дональд Э. Кук, 1956.
- Сказки о смелых приключениях от Энид Блайтон, 1963.
- Преступники Шервуда от Робин МакКинли, 1988, пересказ, в котором Робин Гуд, по сути, худший лучник в своей группе, но чья проницательность ведет их через все опасности.
- Леди леса (1992) и Леди Шервуда (1999), оба автора Дженнифер Роберсон
- Шервуд от Парк Годвин, 1992, и Робин и король, 1993
- В Лесохозяйка трилогия Тереза Томлинсон, 1993–2000.
- Страна Робина от Моника Ферлонг, 1994.
- Романист Марша Кэнхэм строит легенду о Робин Гуде через возможный исторический факт в своей трилогии о Робин Гуде, действие которой происходит во время правления Король Джон Англии: Сквозь темный туман (1991), В тени полуночи (1994), и Последняя стрела (1997).
- Робин Гуд по словам Спайка Миллигана от Спайк Миллиган, 1998, пародирует легенду о Робин Гуде.
- В Рябина Гуд серия по Нэнси Спрингер, 2001–2005.
- В Король Ворон Трилогия (капот [2006], Алый [2007], Tuck [2009]) автор: Стивен Р. Лоухед, 2006, переносит легенды о Робин Гуде в Уэльс.
- В серии книг Линн Виль о Даркинах Робин Гуд является одним из Даркинов (которые являются вампирами). В финальном романе у него есть своя романтическая история. Остаться на ночь (Январь 2009 г.).
- Робин Толстовка переосмысливает Робин Гуда как молодого смутьяна в современном Ноттингеме, вместе с ASBO (2009).
- В Ходд, автор Адам Торп исследует теорию о том, что легендарный Робин Гуд - это мифологизированное создание рассказчика, основанное на его времени, проведенном с настоящим преступником.[9]
- Ангус Дональд с Хроники вне закона, состоящий из Вне закона (2009), Святой воин (2010), Человек короля (2011), Военачальник (2012), Рыцарь Грааля (2013) и Железный Замок (2014) Робин Гуд играет Роберта Одо.
- «Вор, шериф, его сука и ублюдок» (2011). Х. Э. Коулман
- Робин: Легендарная леди (2012) автор: Р. М. АрсеДжегер представлена женщина в роли Робин Гуда.
- Алый (2012) А. К. Гогена
- Greenwode (2013) и его продолжения Дж. Таллос Хенниг представляют собой переработку рассказов о Робин Гуде и других легенд (например, Сказка о Гамелине ). Сериал изображает Робина Гуда и Горничная Мэриан как братьев и сестер, с основными романтическими отношениями между Робин и Гай Гисборн.
- Голова волка (2013), Волк и ворон (2014) и Восстание волка (2015) автор: Стивен А. Маккей
- Трилогия устройств от Филип Персер-Халлард, начиная с Протокол Пендрагона (2014) и продолжая Подвиг Локсли (2015)
- Леди Вор (2014) А. К. Гогена
- Львиное Сердце (2015) А. К. Гогена
- Мариан (2016) Эллы Лайонс - это роман для молодых взрослых, пересказывающий с точки зрения Мэриан, в котором Робин Гуд, в которого она влюбляется, - это девушка.
- Искатель троп (2016) Ника Коллинза - это пересказ истории, в которой молодой Робин и шериф Ноттингема стали друзьями, и рассказывается о приключении, в которое они отправляются вместе.
- Великие дела, совершенные за пределами морей (2016) Ника Коллинза - это вторая часть серии из двух книг, в которой рассказывается о юном Робине и шерифе Ноттингема до того, как они стали противниками, и о завершении их приключений.
- Игра с капюшоном: Восстание короля Гринвуда (2016) Дж. П. Ридмана. Первый в серии, напоминающей телевизионного Робина Шервудского.
- Ноттингем (2019) Натан Макарик
Фильмы и телесериалы
Музыка
- Опера Робин Гуд был написан Джордж Александр Макфаррен (либретто: Джон Оксенфорд ) и впервые произведен на Театр Ее Величества, Лондон в 1860 году. Он был написан для голоса Симс Ривз, звезда тенор, который играл Локсли, и впервые был исполнен им с мадам Лемменс-Шеррингтон (Мэриан), мадам Лемэр, Чарльз Сэнтли и мистер Паркинсон под руководством сэра Чарльз Галле.
- В. Х. Берч написал оперетту под названием Веселые люди из Шервудского леса который был исполнен в 1871 году.
- Романтическая опера Робин Гуд, op. 34, написана немецким композитором Альберт Дитрих (1829–1908). Впервые он был исполнен в Франкфурт-на-Майне в 1879 году. Новая постановка этой почти забытой оперы была поставлена в Театр Эрфурт 20 марта 2011 г.
- Другая опера называется Робин Гуд был написан Реджинальд Де Ковен и Клемент Скотт в 1889 г. и премьера в Чикаго 9 июня 1890 г. Джесси Бартлетт Дэвис как Алан а-Дейл.[10]
- "Робин Гуд" от Луи Прима и Боб Микетта (1944).
- Тема из телесериала 1955 года Приключения Робин Гуда был покрыт Гэри Миллер и выпущен как сингл (Pye N15020) в 1956 году. Он достиг 10 строчки в британских чартах.
- В Анимационный фильм Диснея 1973 года включены пять оригинальных песен: "Whistle Stop", преимущественно инструментальная пьеса, "Oo-De-Lally" и "Не в Ноттингеме ", написанная и исполненная Роджер Миллер, "Любить ", написанная Джорджем Брунсом и Флойдом Хаддлстоном в исполнении тогдашней жены последнего Нэнси Адамс, и" Фальшивый король Англии "в исполнении Фил Харрис с танцевальной последовательностью, взятой из Белоснежка и семь гномов, Книга джунглей, и Аристократы.
- Легенда, альбом ирландской группы Clannad, это саундтрек к телесериалу ITV Робин из Шервуда (1984). Он включал главную тему и сингл "Робин (Человек в капюшоне)".
- Композитор Роберт Стедман, который какое-то время жил в Ноттингем, написал 2 музыкальные композиции на мифы Робин Гуда:
- "Детхе Робин Гуда "(1995) использует фрагменты средневековый баллада как его текст и оценивается рассказчик и духовой оркестр.
- "Робин Гуд и Маленький Джон "(2005) был заказан Хоровым обществом Саутуэлла, а премьера была им в Southwell Minster. Он устанавливает анонимный средневековая баллада о первой встрече Робин Гуда и Маленький Джон и ставится для хора и большого ансамбля.
- "Poor Boy (The Greenwood)" - песня, написанная Джеффом Линном и исполненная Electric Light Orchestra (ELO) на их концептуальном альбоме 1974 года "Eldorado" (под названием "Симфония Electric Light Orchestra"). Альбом представляет собой сборник песен, рассказывающих историю мечтателя, который отправляется в фантастические миры, чтобы избежать разочарования в своей мирской реальности. Трек 5 «Бедный мальчик» представляет собой четвертую мечту, в которой персонаж воображает себя одним из веселых людей Робин Гуда.[11]
- Прогрессивная акустическая группа Никель-Крик записали песню под названием «Робин и Мэриан» на своем одноименный альбом.
- "Робин Гуд" - первый сингл немецкой хэви-метал группы. Edguy альбом 2011 г. Возраст Джокера. Музыкальное видео изображает юмористическую версию легенды (например, матч четвертьфинала с Маленьким Джоном решается с помощью камня-ножницы-бумаги) с солистом группы. Тобиас Саммет взяв на себя роль Робин Гуда и других участников группы как неназванных Веселых человечков.
- В 2017 году пианист Джон Берк забил наружное производство Робин Гуд.[12][13][14]
Видеоигры
Персонаж Робин Гуда появляется либо как играбельный персонаж, либо как главный персонаж второго плана в следующих играх:
- Робин спешит на помощь (Солнечное программное обеспечение, 1983)[15]
- Робин Гуд (Xonox, 1983)
- Супер Робин Гуд (Codemasters, 1985)
- Робин из дерева (Odin Compter Graphics, 1985)
- Робин из Шервуда: Пробные камни Рианнон (Adventure International, 1985)
- Защитник короны (Cinemaware, 1987)
- Проклятие Шервуда (Mastertronic, 1987)
- Приключения Робин Гуда (Millennium Interactive, 1991)
- Робин Гуд: Принц воров (Virgin Games, 1991)
- Завоевание длинного лука: легенда о Робин Гуде (Sierra Entertainment, 1991)
- Робин Гуд: Легендарный квест (Codemasters, 1993)
- Защитник короны II (Commodore Electronics, 1993).
- Эпоха империй II: Эпоха королей (Microsoft, 1999).
- Робин Гуд (EA / Light & Shadow Productions, 2001)
- Робин Гуд: Легенда о Шервуде (Ванаду, 2002)
- Робин Гуд: защитник короны (Capcom, 2003)
- Робин Гуд - Осада (PS1, 2004 г.)
- Квест Робин Гуда (Oxygen Interactive, 2007)
- Судьба / Extra (Эпоха / Тип-Луна, 2010)
- Защитник короны: Герои живут вечно (eGames, 2007)
- Робин Гуд: Возвращение Ричарда (Nordcurrent, 2010)
- Поиски Робина: Рождение легенды (Gogii Games, 2010)
- Короли крестоносцев II (Paradox Interactive, 2012)
- Судьба / великий приказ (Delight Works / Type-Moon, 2015)
- Есть проявление Робин Гуда в Персона 5[16]
Стратегические игры
- Авалон Хилл опубликовал настольную игру, основанную на легенде под названием Легенда о Робин Гуде.
Комиксы
- Как всеобщее достояние персонаж с солидной репутацией, Робин Гуд была привлекательной чертой для комикс издатели с момента рождения средства массовой информации. Первые продолжающиеся рассказы о Робин Гуде были написаны и нарисованы Свеном Эльвеном и появились в Комиксы DC заглавие, Новые приключенческие комиксы т. 1 # 23 - # 30 (1938). Еще была история о Робин Гуде в Зеленый Шершень №№ 7–10, написанные С. М. Игером.
- В 1935 году в Toronto Telegram был опубликован газетный комикс писателя «Робин Гуд и компания». Тед МакКолл и (первоначально) художник Чарльз Снелгроув. Он появлялся в различных других газетах, а в 1941 году был преобразован в форму комиксов. Англо-американское издательство как один из первых канадских комиксов.[17]
- Небольшое возрождение комиксов о Робин Гуде произошло в конце 1950-х годов, начавшись с малоизвестных историй «Роджер из Шервуда» в Юные герои антология серий с №39 по №37, автор: Американская группа комиксов. В том же году Робин получил свой первый титульный комикс от Журнал Предприятия который был выпущен в восьми выпусках, три с обложкой с фотографией Ричарда Грина. Brown Shoe Co., производитель обуви Robin Hood, с 1956 года опубликовал семь бесплатных выпусков. Вскоре Робин привлек внимание более авторитетных издателей комиксов, таких как Чарльтон Комиксы, который переименовал Опасность и приключения к Робин Гуд и его веселые люди начиная с выпуска №28. Опубликованы качественные комиксы Сказки о Робин Гуде до выпуска №7, затем был куплен Комиксы DC который продолжался до выпуска №13 и включил кроссовер с Удивительная женщина, что делает его самой продолжительной англоязычной серией о Робин Гуде. DC также опубликовал рассказы о Робин Гуде в своих Храбрый и смелый серия антологий с №5 по №15.
- В 1960-х годах Делл опубликовал пару кадров с Робин Гудом, один из которых пересказывает традиционную легенду, а другой является дополнением к телешоу Диснея. Затем в 1974 г. Золотой ключик комиксов выпустил 7 выпусков, связанных с анимационным фильмом Диснея. «Затмение» опубликовало мини-сериал из трех частей в 1991 году, возможно, связанный с Кевин Костнер фильм. Наконец, были выпущены различные одноразовые кадры Книги о лунном камне и Авалон Коммуникации.
- В 1991 году DC выпустила серию под названием Преступники, с написанием Майкла Яна Фридмана и рисунками Люка МакДоннелла. Это было переосмысление легенды, действие которой происходит в будущем, несколько постапокалиптическом, времени - что-то вроде будущего, изображенного в таких фильмах, как Безумный Макс.
- Также в 1991 г. Комиксы Eclipse опубликовал трехкомнатную мини-серию.
- В 1998 году Caliber Comics выпустила мини-сериал из четырех выпусков о дочери Робин Гуда под названием «Робин из Шервуда» писателя Пола Д. Сторри и различных художников. Много лет спустя комикс был переиздан с новым артом Роба Дэвиса (который нарисовал последний выпуск оригинального сериала). Сторри также написал другие комиксы о Робин Гуде, некоторые из которых адаптировали оригинальные баллады.
- Робин Гуд и его группа появляются в одном выпуске Комиксы Vertigo серии Басни. Вместе с другими народными героями они отдают свои жизни, чтобы выиграть время, чтобы последний корабль сбежал в мирской мир.
- В 2007 году отмеченный наградами художник Ксерика Стив ЛеКуйяр начал работу над комедийным веб-комиксом под названием «Много сын Миллера». [2] рассказывающий историю Робин Гуда с точки зрения второстепенного персонажа. С тех пор он был собран в двух томах, третий из которых запланирован на лето 2011 года.
- Супергерой Зеленая Стрела обладает очевидными чертами вдохновения, которые исходят от Робин Гуда; прежде всего опытный лучник, фехтовальщик и склонность к зеленому.
- Супергерой Робин Внешний вид был смоделирован по образу Робин Гуда, и его имя также взято от него
- В Еж Соник комикс из Арчи Комиксы включает группу борцов за свободу, основанную на Робин Гуде и его Веселых человечках, с соответствующими персонажами, отражающими другие фигуры в мифах Робин Гуда. Робин служит источником вдохновения для короля Ежиков Роба О'Эджа с женой и сыном ехидной по имени Мари-Ан и Джоном (очевидно, имея в виду Деву Мэриан и Маленького Джона). Среди других союзников - олень-монах Бак, Аллан Квейл и Крыса Мунк; первоначально группа была противопоставлена злодейскому верховному шерифу Сноттингема.
- В 2012, Зеноскоп опубликовано Робин Гуд, переосмысление персонажа с женским главным героем.
- В 2013 г. Комиксы Image книга Пять призраков показал литературный призрак, похожий на Робин Гуда.
- В 2018 г. Они Пресс опубликовал графический роман Веселые мужчины, странное переосмысление легенды о Робин Гуде, написанное Роберт Роди и проиллюстрирован Джеки Льюисом.
Другой
- 2000-летний мужчина, кого играет Мел Брукс, высмеивает легенду о Робин Гуде, говоря, что «он украл у всех и все сохранил».
- В видеоигре Покемон Солнце и Луна, дизайн Покемон Decidueye, последняя эволюция Роулет, часто сравнивали с Робин Гудом.[18][19]
- В газетном комиксе Флэш Гордон от Алекс Раймонд, характер Князь Барин имеет сильное сходство с Робин Гудом. Эти сходства включают в себя ношение зеленого цвета, использование лука, проживание в лесу и бунтарь против несправедливого режима.[20]
- Лего была тема, основанная на Робин Гуде и его веселых людях, называлась Лесники.
- В 2007 г. Ноттингемский университет предложил Магистратура на тему Робин Гуда.[21]
- Также в 2007 году отмеченный премией Тони мюзикл Шторы, следует за тайной звезды по имени Джессика Крэншоу в "Роббин 'Гуде" Дикого Запада, западной версии сюжетной линии Робин Гуда, убитой в ночь ее открытия.
- Робин Гуд стал официальным талисманом Футбольный клуб "Ноттингем Форест" в начале футбольного сезона 2007-08 гг., заменив Медведя Шервуда.[22]
- А Фонд Робин Гуда был создан в Нью-Йорк в 1988 году как благотворительная организация.
- В 1987 г. Iron Crown Enterprises произведено Робин Гуд: Ролевая кампания книга, написанная Грэмом Стейплхерстом, приложение к Ролевой мастер, Фантастический герой и Средиземье ролевая игра ролевые игры. В этой книге представлены правила приключений в сеттинге легенд о Робин Гуде. [23]
- В 1992 г. Стив Джексон Игры выпущенный GURPS Робин Гуд, дополнение к их одноименная ролевая игровая система. В этой книге содержатся правила, по которым игроки GURPS могут проводить приключения в средневековой обстановке Робин Гуда, а также проводить приключения на тему Робин Гуда в других условиях, например Старый Запад или киберпанк будущее.[24] Пегги Шрок и Роберт М. Шрук написали GURPS Робин Гуд.[24] Хотя сама книга распродана, в настоящее время она доступна в электронном формате.
- В стрельба из лука, "Робин Гуд" - термин, используемый для стрелка раскалывающее древко стрелы уже в цели.[25]
- Газетный комикс Волшебник Ид с второстепенным персонажем по имени «Роббинг Гуд», очевидный каламбур от имени Робин Гуда.
- В Движение Зеленого Пера 1954 г. ссылались на Веселые мужчины как протест против антикоммунизм.
- В Зеленая партия назвали предлагаемый ими налог на банки в своем манифесте 2015 года в честь Робин Гуда.[26]
- В Лейбористская партия обязались ввести «налог Робин Гуда» для финансового сектора в случае победы на всеобщих выборах 2017 года.[27]
использованная литература
- ^ Стивен Найт и Томас Олгрен, «Робин Ход и Шриф из Нотингема: Введение» Проект Робин Гуд http://d.lib.rochester.edu/teams/text/robyn-hod-and-the-shryff-off-notyngham-introduction
- ^ Кембридж, Тринити-колледж MS R.2.64 (фрагмент), c. 1475
- ^ 'Робин Ход и Шриф Нотингем' в "Робин Гуде" http://d.lib.rochester.edu/teams/text/robyn-hod-and-the-shryff-off-notyngham
- ^ Басдео, Стивен (2016). "'Робин Гуд Грубый: Представления преступника в криминальной биографии восемнадцатого века'". Право, преступность и история. 6: 2: 54–70.
- ^ Бодлеан MS. Англ. Разное. е. 114
- ^ Басдео, Стивен (18 ноября 2016 г.). «Первый роман Робин Гуда: Гарольд Роберта Саути»; или Замок Морфорд "(1791)". Здесь Begynneth a Lytell Geste из Робин Гуда. Получено 6 декабря 2016.
- ^ Басдео, Стивен (27.02.2016). "Айвенго" Вальтера Скотта (1819) ". Здесь Begynneth A Lytell Geste из Робин Гуда ... Получено 2016-08-03.
- ^ Басдео, Стивен (8 марта 2016 г.). "Дева Мэриан" Томаса Лав Павлина (1822) ". Здесь Begynneth a Lytell Geste из Робин Гуда. Получено 6 января 2017.
- ^ Харрисон, Джон. «Копс и грабители». Хранитель 2009-06-20 [1] получено 10.02.2010
- ^ Стойкие американские хиты, часть 1, стр. 1 на parlorsongs.com
- ^ "Electric Light Orchestra - Телефонная линия (винил) в Discogs". Discogs.com. Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ "Робин Гуд". Театр Серенбе. 2017-06-02. Получено 2017-06-20.
- ^ "Робин Гуд Серенбе представит иммерсивный Шервудский лес, Zip Line". Бродвейский мир Атланта. 2017-06-16. Получено 2017-06-20.
- ^ "Робин Гуд". Театр Серенбе. 2017-02-06. Получено 2017-06-20.
- ^ https://gamefaqs.gamespot.com/c64/583959-robin-to-the-rescue
- ^ https://www.dualshockers.com/persona-q2-goro-akechi/
- ^ «ИЗМЕНЕНИЯ В ЛЕГЕНДЕ: комиксы и подражатели, Робин Гуд - Волчья голова сквозь века». www.boldoutlaw.com. Получено 2015-10-12.
- ^ Аллегра Франк (27 октября 2016 г.). «Pokémon Sun и новейшие покемоны Луны - единственные в своем роде». Многоугольник. Получено 2 декабря 2016.
- ^ Дэниел Старки (28 октября 2016 г.). «Ознакомьтесь с Final Forms of Sun and Moon's Starters (плюс другие новости Pokemon)». Geek.com. Получено 2 декабря 2016.
- ^ Артур Аса Бергер, Американец без комиксов: что Дик Трейси, Блонди, Дэдди Варбакс и Чарли Браун говорят нам о себе. Книги пингвинов, 1974 ISBN 9780140038675 (стр.142).
- ^ "Робин Гуд - научный предмет ". BBC. 10 октября 2006 г."
- ^ "Шервуд уходит В архиве 2008-05-22 на Wayback Machine ". Ноттингемский лес, 30 июля 2007 г.
- ^ "Робин Гуд: Ролевая кампания компании Iron Crown Enterprises. (Реклама)". Дракон Журнал, Выпуск № 120, апрель 1987 г. TSR Limited, Женевское озеро, Висконсин. (стр.2)
- ^ а б GURPS Робин Гуд в Boardgamegeek. Проверено 28 июля 2019.
- ^ "Современный Робин Гуд ". Мир, 15 мая 2010 г.
- ^ http://issuu.com/thegreenparty/docs/minimanifesto2015_pages_?e=16672391/12248659
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/election-2017-39910293
дальнейшее чтение
- Хан, Томас. Робин Гуд в массовой культуре: насилие, проступки и справедливость. Бойделл и Брюэр, 2000.
- Печать, Грэм. Легенда преступника: культурная традиция в Великобритании, Америке и Австралии. Издательство Кембриджского университета, 1996. ISBN 0-521-55317-2
- Хейс, Т. Уилсон. Рождение поп-культуры: Бен Джонсон, Дева Мэриан и Робин Гуд. Питтсбург, Пенсильвания: издательство Duquesne University Press, 1992. ISBN 0-8207-0241-2
- Сингман, Джеффри Л. Робин Гуд: формирование легенды. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1998. ISBN 0-313-30101-8