Санта-Крус-де-Нука - Santa Cruz de Nuca

Санта-Крус-де-Нука
Yuquot, британская Колумбия, Канада
Испанский форт Сан-Мигель в Нутке в 1793.jpg
Реконструкция Форт Сан-Мигель и Санта-Крус-де-Нука
Санта-Крус-де-Нука находится в Британской Колумбии.
Санта-Крус-де-Нука
Санта-Крус-де-Нука
Координаты49 ° 35′38 ″ с.ш. 126 ° 37′12 ″ з.д. / 49,594 ° с.ш.126,62 ° з. / 49.594; -126.62Координаты: 49 ° 35′38 ″ с.ш. 126 ° 37′12 ″ з.д. / 49,594 ° с.ш.126,62 ° з. / 49.594; -126.62
ТипКолониальное укрепление
Информация о сайте
КонтролируетсяИспанская Империя
История сайта
Построен1789
В использовании1789–1795
Информация о гарнизоне
прошлое
командиры		Педро де Альберни

Санта-Крус-де-Нука (или Nuca), был испанский колониальный форт и поселение и первый Европейская колония в британская Колумбия. Поселение было основано в 1789 году и заброшено в 1795 году, так как его положение далеко на севере делало его «высшей точкой» проверенного северно-испанского поселения на западном побережье Северной Америки. Колония была сначала создана с целью испанской защиты всего западного побережья континента от острова Ванкувер к югу для испанской короны.

Из-за продолжающегося присутствия и деятельности нескольких британских пушных судов в одном регионе и других связанных факторов, эта испанская попытка предъявить столь существенные претензии на владение и завоевание вдоль западного побережья Северной Америки в конечном итоге провалилась. Колония также однажды была заброшена на короткое время в период с октября 1789 года по апрель 1790 года. В 1795 году колония была окончательно оставлена ​​в последний раз после окончательного урегулирования и подписания Нуткинская конвенция. Этот окончательный отказ испанцев от этого района сделал испанские миссии в районе залива Сан-Франциско наиболее успешными постоянными испанскими поселениями в этой части континента на севере.

Конвенция Нутка разрешила более ранние вооруженные международные столкновения, которые окружали эту колонию и которые почти привели к войне между Великобританией и Испанией. Колония была защищена соседними Форт Сан-Мигель. Санта-Крус-де-Нука был единственным проверенным испанским поселением на территории современного Канада. Некоторые ранние испанские карты заявляли о существовании дополнительных испанских поселений в этом районе, однако эти другие непроверенные местные призрачные испанские поселения, по всей видимости, были просто "политической выдумкой", созданной испанскими картографами с целью отговорить другие народы. от попыток расширения в этом районе.[1][2][3]

Ранняя история (до 1778 г.)

Yuquot (что означает «Ветер идет со всех сторон») был летним домом Вождь Макинна и Mowachaht / Muchalaht (Нуу-ча-нултх ) людей на протяжении поколений, где проживает около 1500 коренных жителей в 20 традиционных деревянных длинных домах. Капитан Джеймс Кук Посещение пролива Нутка в 1778 г. было вторым известным европейским наблюдением Юквота после Хуан Хосе Перес Эрнандес в 1774 г.[4]

Ранние европейские исследования и поселения (1778–1800-е гг.)

Новая Испания претендовала на все западное побережье Северной Америки и поэтому считала российскую торговлю мехом на Аляске, которая началась в середине - конце 18 века, посягательством и угрозой. Точно так же исследование северо-западного побережья Джеймс Кук британского флота и последующая деятельность британских кораблей по торговле пушниной считалась вторжением на территорию Испании. Чтобы защитить и укрепить свои претензии, Новая Испания прислала ряд экспедиции на Тихоокеанский Северо-Запад между 1774 и 1793 гг.

В 1789 г. Наместник Новой Испании, Мануэль Антонио Флорес, проинструктировал Эстебан Хосе Мартинес оккупировать Нутка Саунд, на Остров Ванкувер в настоящее время британская Колумбия, построить поселение и форт, и дать понять, что Испания создает официальное учреждение.[5] Русские угрожали захватить звук, и в мае 1788 года британский торговец мехом Джон Мирес использовал Нутка-Саунд в качестве базы для операций и требовал покупки земли там у коренных Нуу-ча-нулт люди. В 1788 году Джон Мирес, английский мореплаватель и исследователь, плавающий по фальсифицированным документам, отплыл из Китая и исследовал пролив Нутка и соседние побережья.[6] Он, среди прочего, впоследствии дискредитировал Джордж Ванкувер в 1792 году утверждал, что купил землю у местного вождя по имени Макинна и построил торговая точка Там.

Первое создание Санта-Крус-де-Нука и форта Сан-Мигель

Испанская колонизация
Америки
Античная карта Америки
История
люди
Связанный

В 1789 году испанский полководец Эстебан Хосе Мартинес возглавил экспедицию, прибывшую в Нутка-Саунд 5 мая 1789 года. Эта территория уже считалась частью Новая Испания испанцами в связи с предыдущими исследованиями региона. 15 мая 1789 г. Мартинес выбрал место для своего укрепления и поселения у входа в Friendly Cove (Yuquot ) на острове Боров. Работы продвигались так, что 26 мая они смогли разместить свою артиллерию, после чего были построены казармы и пороховой склад. Новое поселение Санта-Крус-де-Нука включало дома и больница.[7]

Летом 1789 года в Нутку прибыло несколько английских и американских судов, торгующих мехом. Американские капитаны вняли предупреждениям и ушли. 24 июня 1789 года из нового форта и испанских кораблей был дан залп, что Мартинес считал официальным актом владения гаванью Нутка. 4 июля американские корабли и их капитаны Серый и Кендрик (который прибыл в гавань на 7 месяцев раньше, чем Мартинес) выпустил залпы и фейерверки в знак признания их недавней независимости от Великобритании, сопровождаемый новым залпом из испанского форта.[8]:288

29 июля 1789 г. прибыл новый приказ от вице-короля Флореса, предписывающий Мартинесу отказаться от Форт Сан-Мигель и вернуться к Сан-Блас. Артиллерия из форта была загружена обратно на борт. Princesa Real и он покинул Friendly Cove 30 октября 1789 года.[8]:295 Форт был разобран, но, ожидая повторного занятия, Мартинес закопал ящики с кирпичами и извести.[9]

Нуткинский кризис

Основная статья: Нуткинский кризис

Мартинес прибыл в Нутка-Саунд 5 мая 1789 года. Он уже нашел там три корабля. Двое были американцами, Колумбия Редивива и Леди Вашингтон, который перезимовал в Нутка-Саунд. Британский корабль был Ифигения. Он был схвачен, а его капитан Уильям Дуглас арестован. Через несколько дней Мартинес освободил Дугласа и его корабль и приказал ему уйти и не возвращаться. Дуглас прислушался к предупреждению.[10]

8 июня Северо-Западная Америка под командованием Роберта Фунтера прибыл в Нутка-Саунд и был схвачен Мартинесом. Шлюп был переименован Санта-Гертрудис-ла-Магна и используется для знакомства с регионом.[11] Хосе Мария Нарваес получил команду и отплыл далеко в Пролив Хуана де Фука. Позже Мартинес утверждал, что Фунтер покинул судно.[5] Мартинес передал припасы Ифигения и заявил, что захватил Северо-Западная Америка Это было сделано с целью удержания судна в качестве обеспечения денег, которые компания Миэрса должна за поставки.[12]

24 июня на глазах у англичан и американцев, присутствовавших в проливе Нутка-Саунд, Мартинес совершил формальный акт суверенитета, завладев всем северо-западным побережьем Испании.[5]

Захват капитана Колнета

2 июля британские корабли Принцесса королевская и Аргонавт прибывший. В Принцесса королевская был первым, и Мартинес приказал своему капитану Томасу Хадсону покинуть этот район и вернуться в Китай на основании территориальных и навигационных прав Испании. Позже в тот же день Аргонавт прибыл, и Мартинес захватил судно и арестовал Колнета, его команду и китайских рабочих, которых привел Колнетт.[11] Помимо китайских рабочих, Аргонавт перевезли значительное количество оборудования. Колнетт заявил, что намеревается построить поселение в заливе Нутка, что считается нарушением испанского суверенитета. После бурного спора Мартинес арестовал Колнета.[13]

Позже Мартинес использовал китайскую рабочую силу для строительства Форт Сан-Мигель и иным образом улучшить испанский пост.[10] В Аргонавт также возили материалы для постройки нового корабля. После того, как Нарваес вернулся в Санта-Гертрудис-ла-Магна (изъятые и переименованные Северо-Западная Америка), материалы из Аргонавт использовались для улучшения судна. К концу 1789 г. Санта-Гертрудис-ла-Магна был в Сан-Блас, где его разобрали. Части были доставлены обратно в Нутка-Саунд в 1790 г. Франсиско де Элиза и использовал для постройки шхуны, которую окрестили Санта-Сатурнина. Этот сосуд, третье воплощение Северо-Западная Америка, использовался Нарваэсом во время его исследования в 1791 г. Пролив Грузии.[14]

12 июля Хадсон вернулся в Нутка-Саунд с Принцесса королевская. Он не собирался входить, но его успокоили. Это было воспринято как провокация, и его схватили испанцы.[11]

В Нуу-ча-нултх, уроженец пролива Нутка, наблюдал, но не понимал споров между испанцами и британцами. 13 июля один из лидеров Нуу-ча-нулт, Калликум, сын Макинна, пошел на встречу с Мартинесом, который был на борту только что захваченного Принцесса королевская. Позиция Калликума и гневные звонки встревожили испанцев, и каким-то образом Калликум был застрелен. Источники расходятся по поводу того, как именно это произошло. Немного[13] говорят, что Мартинес произвел предупредительный выстрел, и находившийся поблизости испанский моряк, думая, что Мартинес намеревался убить и промазал, тоже выстрелил и убил Каллика. Другой источник[5] говорит, что Мартинес хотел поразить Калликума, но его мушкет дал осечку, а другой матрос выстрелил из мушкета и убил Калликума. Источники также расходятся по поводу того, чем был рассержен Каллик, будь то захват кораблей или что-то еще. В любом случае это событие вызвало раскол между испанцами и Нуу-ча-нулт. Макинна, опасаясь за свою жизнь, бежал в Clayoquot Sound и переехал со своими людьми из Юквота в Аокша.[15]

14 июля Аргонавт отплыл в Сан-Блас с испанской командой, Колнеттом и его командой в плену. Две недели спустя Принцесса королевская последовал, с Сан-Карлос (эль-филиппинский) в качестве эскорта.[11]

Американские корабли Колумбия Редивива и Леди Вашингтон, также торгующие мехом, были в этом районе все лето, иногда ставя якорь в Friendly Cove. Мартинес оставил их в покое, хотя его инструкции заключались в том, чтобы не допустить, чтобы корабли любой нации торговали в Нутка-Саунд.[16] Захваченный экипаж Северо-Западная Америка был отправлен в Колумбия до того, как американцы отплыли в Китай.[11]

Два других американских корабля прибыли в Нутка-Саунд в конце сезона. В Честный американец, под Томас Хамфри Меткалф, был схвачен Мартинесом по прибытии. Его родственный корабль, Элеонорапод отцом Хамфри, Саймон Меткалф, был почти схвачен, но сбежал.[16]

29 июля 1789 г.[8]:295 Испанский корабль снабжения Аранзазу прибыл из Сан-Бласа по приказу вице-короля Флореса эвакуировать Нутка-Саунд к концу года.[17] К концу октября испанцы полностью покинули Нутка-Саунд. Они вернулись в Сан-Блас с Принцесса королевская и Аргонавт, с их капитанами и экипажами в качестве заключенных, а также Честный американец. Захваченный Северо-Западная Америка, переименован Санта-Гертрудис-ла-Магна, вернулся в Сан-Блас отдельно. В Честный американец был выпущен в начале 1790 года без особого уведомления. Инцидент в Нутке не стал причиной кризиса в отношениях США и Испании.[16]

Второе заведение Санта-Крус-де-Нука и Форт Сан-Мигель

К концу 1789 года вице-король Флорес уже был заменен новым вице-королем, Хуан Висенте де Гуэмес, 2-й граф Revillagigedo, который был полон решимости продолжать защищать права Испании на этот район, включая заселение пролива Нутка и Тихоокеанского северо-западного побережья в целом. Мартинес, пользовавшийся благосклонностью Флореса, стал козлом отпущения при новом режиме. Мартинес потерял благосклонность из-за своих действий в инциденте и с назначением нового вице-короля Хуана Висенте де Гуэмеса.

В 1790 г. новая испанская экспедиция под Франсиско де Элиза вновь занял Нутка-Саунд, а затем Алессандро Маласпина в 1791 г. и Хуан Франсиско де ла Бодега и Квадра дипломатическое выполнение Конвенций Нутка в 1792 году. Старший командир испанской военно-морской базы в Сан-Блас Хуан Франсиско де ла Бодега-и-Квадра сменил Мартинеса в качестве главного испанца, отвечающего за залив Нутка и северо-западное побережье. Была организована новая экспедиция, и в начале 1790 г. Нутка-Саунд был повторно оккупирован испанцами под командованием Франсиско де Элиза. Флот, отправленный в Нутка-Саунд в 1790 году, был крупнейшим испанским войском, отправленным на северо-запад.[5]

Несколько месяцев спустя Мануэль Антонио Флорес, Наместник Новой Испании, приказал Франсиско де Элиза восстановить и увеличить форт и поселение. Экспедиция в составе трех кораблей, Консепсьонпод командованием де Элизы Сан-Карлоспод командованием Сальвадор Фидальго и Princesa Realпод командованием Мануэль Кемпер, отплыл в начале 1790 г. Сан-Блас в Новой Галиции и прибыл в Нутка-Саунд в апреле того же года. В экспедиции было 80 человек. Каталонские волонтеры от Первая свободная компания добровольцев Каталонии под командованием Pere d'Alberní, уроженец Тортоса. Экспедиция восстановила форт, который был демонтирован после того, как Мартинес покинул его. Восстановленный форт включал в себя несколько оборонительных построек, а также огород для обеспечения поселения запасами продовольствия. Колония была достаточно большой, включая несколько жилых домов, пивоварню (первую в Британской Колумбии), больницу и дом губернатора.

Для защиты Санта-Крус-де-Нука и гавани были созданы три линии обороны: 300-тонная фрегат Консепсьон, солдат под командованием Альберни на суше и на фрегате, а также восстановление аккумулятор на острове Сан-Мигель. Строительство батареи было трудным. Он был построен на вершине скалистого острова - высокого, но маленького. Амбразуры должны были быть построены для поддержки орудий. Затем потребовалось четыре дня, чтобы установить восемь крупных орудий. Позже были установлены шесть пушек меньшего размера. В батарее не хватило места для оставшихся восьми больших пушек, которые привезла Элиза, поэтому они хранились на берегу.[18]

Другой форпост, призванный заменить Санта-Крус-де-Нука, был частично построен в Neah Bay на южной стороне Пролив Хуана де Фука в нынешнем штате США Вашингтон. Neah Bay был известен как Bahía de Núñez Gaona в Новой Испании, и форпост там назывался «Фука». Он был заброшен, частично достроен в 1792 году. Его персонал, домашний скот, пушки и боеприпасы были переведены в Нуку.[19]

Когда новости достигли Лондона в январе 1790 г.[20] Т., Великобритания запросила компенсацию, а испанское правительство отказало. Обе стороны готовились к войне и искали помощи у союзников. Кризис был разрешен мирным, но с трудом, посредством набора трех соглашений, известных под общим названием Нуткинские конвенции. Испания согласилась разделить часть прав на поселение вдоль побережья Тихого океана, но сохранила свои основные требования к Тихому океану. Исход посчитали победой меркантильных интересов Британии.[21] и открыли путь некоторой британской экспансии в Тихом океане.[22] Однако Испания продолжала колонизировать и заселять тихоокеанское побережье, особенно современную Калифорнию, до 1821 года.

В апреле 1790 года Джон Мирес прибыл в Англию, подтвердил различные слухи, утверждал, что купил землю и построил поселение в Нутке до Мартинеса, и в целом разжигал пламя антииспанских настроений. В мае вопрос был поднят в палата общин как Королевский флот начали готовиться к боевым действиям.[23] Испании был поставлен ультиматум.[10]

Мерс опубликовал отчет о своем Путешествия в 1790 году, который получил широкое внимание, особенно в свете развивающегося Нуткинского кризиса. Мирес не только описал свои путешествия к северо-западному побережью, но и выдвинул грандиозное видение новой экономической сети, базирующейся в Тихом океане, объединяющей в торговле такие отдаленные регионы, как Тихоокеанский Северо-Запад, Китай, Япония, Гавайи и Англия. Эта идея пыталась имитировать многовековые Тихоокеанские и Атлантические торговые сети Испании. Манильские галеоны и Атлантический флот сокровищ который связывал Азию и Филиппины с Северной Америкой и Испанией с 16 века. Видение Мира требовало ослабления монополистической власти Ост-Индская компания и Компания Южного моря, который между ними контролировал всю британскую торговлю в Тихом океане. Мирес решительно выступал за ослабление их власти. Его видение в конечном итоге сбылось в его общей форме, но не раньше, чем после долгой борьбы Наполеоновские войны была закончена.[16]

И Британия, и Испания послали друг к другу мощные военные корабли в демонстрации силы. Если бы флоты столкнулись друг с другом, существовала вероятность открытой войны, но этого не произошло.[23]

Нуткинские конвенции

Основная статья: Нуткинская конвенция

Первая Конвенция Нутка, названная Конвенцией Нутка Саунд, в целом разрешила кризис. Соглашение постановило, что северо-западное побережье будет открыто для торговцев как из Великобритании, так и для Испании, что захваченные британские корабли будут возвращены и выплачено возмещение. Он также постановил, что земля, принадлежащая британцам в Нутка-Саунд, будет восстановлена, что оказалось трудно осуществить. Испанцы утверждали, что единственной такой землей был небольшой участок, на котором Мирес построил Северо-Западная Америка. Британцы считали, что Мирес фактически купил у Макинны весь Нутка-Саунд, а также некоторые земли к югу от него. Пока детали не были проработаны, что заняло несколько лет, Испания сохранила контроль над заливом Нутка и продолжала размещать гарнизон в форте в Бухте Френдли.[16] Проблема усложняла меняющаяся роль Нуу-ча-нулт по отношению к Британии и Испании. Nuu-chah-nulth стали очень подозрительными и враждебными по отношению к Испании после убийства Калликума в 1789 году. Но испанцы усердно работали над улучшением отношений, и к моменту проведения Нуткинских конвенций Нуу-ча-нултс были в основном союзниками Испании. Это развитие произошло во многом благодаря усилиям Алессандро Маласпина и его офицеры во время его месячного пребывания в Нутка-Саунд в 1791 году. Маласпина смог вернуть доверие Макинны и обещание, что испанцы имеют законное право собственности на землю в Нутка-Саунд.[24]

Переговоры между Великобританией и Испанией по деталям Нуткинской конвенции должны были состояться в Нутка-Саунд летом 1792 года, для чего Хуан Франсиско де ла Бодега и Квадра пришел. Британский переговорщик был Джордж Ванкувер, прибывший 28 августа 1792 г.[11]

Хотя Ванкувер и Bodega y Quadra были в дружеских отношениях друг с другом, их переговоры не прошли гладко. Испания хотела установить испано-британскую границу в проливе Хуан-де-Фука, но Ванкувер настаивал на британских правах на реку Колумбия. Ванкувер также возражал против новой испанской почты на Neah Bay. Bodega y Quadra настояла на том, чтобы Испания сохранила Нутка Саунд, что Ванкувер не мог принять. В конце концов, они согласились передать этот вопрос своим правительствам.[11][25]

К 1793 году Великобритания и Испания стали союзниками в войне против Франции. Проблемы Нуткинского кризиса стали менее важными. 11 января 1794 года было подписано соглашение, в соответствии с которым обе страны согласились покинуть Нутка-Саунд с церемониальной передачей поста в Френдли-Коув британцам.[26]

Официальный перевод произошел 28 марта 1795 года. Генерал Алава представлял Испанию, а лейтенант Томас Пирс - Британию. Британский флаг торжественно поднимался и спускался. После этого Пирс представил флаг Маквинне и попросил его поднимать его всякий раз, когда появлялся корабль.[17]

Согласно Нуткинской конвенции, Великобритания и Испания договорились не создавать никаких постоянных баз в Нутка-Саунд, но корабли любой из этих стран могли посещать их. Обе страны также согласились помешать какой-либо другой стране установить суверенитет.[17]

Соглашения Нутка 1790-х годов, частично проведенные Джорджем Ванкувером и его испанским коллегой Хуаном Франсиско де ла Бодега-и-Квадра, предотвратили перерастание конфликта в войну. Первая Конвенция была подписана 28 октября 1790 года.[27] и был намеренно расплывчатым. Его преамбула содержала заявление, «оставляя в стороне все ретроспективные обсуждения прав и претензий двух сторон ...». В первой статье говорилось, что все «здания и участки земли» в заливе Нутка, захваченные Мартинесом, будут возвращены Великобритании. С этой целью Ванкувер и Бодега-и-Квадра были отправлены в Нутка-Саунд в 1792 году. Однако никакие здания не были захвачены, и Бодега заявил, что, как засвидетельствовал вождь коренного населения, земли не были приобретены британцами. Макинна а также американские трейдеры Роберт Грей и Джозеф Ингрэхэм, присутствовавшие в 1789 г.[28] Ванкувер не желал принимать различные встречные предложения Бодеги, и все дело было отправлено обратно правительствам Великобритании и Испании.[29]

Первая Нуткинская конвенция

В первая Конвенция Нутка играет роль в Спор о суверенитете Фолклендских островов между Соединенным Королевством и Аргентиной. Статья VI предусматривала, что ни одна из сторон не будет создавать новые учреждения на каких-либо островах, прилегающих к восточному и западному побережьям Южной Америки, тогда оккупированных Испанией. Оба сохранили право высаживать и возводить временные сооружения на побережьях и островах для рыбных промыслов. Однако существовала дополнительная секретная статья, которая предусматривала, что статья VI будет оставаться в силе только до тех пор, пока не будет создано никаких заведений подданными какой-либо другой державы на рассматриваемых побережьях. Эта секретная статья имела такую ​​же силу, как если бы она была включена в конвенцию. Применимость Нуткинской конвенции к спору о Фолклендских островах спорна и сложна. В Соединенные провинции реки Плейт не был участником конвенции. Таким образом, в конвенции это определяется как «другая власть» и оккупация населенного пункта (на Порт-Луи ) подданными любой другой державы отрицали Статью VI и позволили Великобритании восстановить прежний суверенитет и сформировать новые поселения.[30][31]

Вторая Нуткинская конвенция

В вторая Нуткинская конвенция, известная как Конвенция о претензиях Нутка, была подписана в феврале 1793 года и присудила компенсацию Джону Миресу за захват испанцами его судов в Нутке в 1789 году.[32]

Третья Нуткинская конвенция

В Третья Нуткинская конвенция также известная как Конвенция о взаимном отказе от Нутки, была подписана 11 января 1794 года.[33] Он призвал к взаимному отказу от Нутка Саунд. Великобритания и Испания могли свободно использовать пролив Нутка в качестве порта и возводить временные сооружения, но «ни один ... не может создавать какое-либо постоянное представительство в указанном порту и не претендовать на какие-либо права суверенитета или территориального господства в ущерб другим. И Их указанные Величества будут взаимно помогать друг другу, чтобы поддерживать своим подданным свободный доступ к порту Нутка против любой другой нации, которая может попытаться установить там какой-либо суверенитет или доминион ».[34]

Конвенция Нутка и заброшенный город Санта-Крус-де-Нука

Friendly Cove, Нутка Саунд. Том I, лист VII из: Путешествие открытий в северную часть Тихого океана и вокруг света от Джордж Ванкувер.

Нуткинские конвенции иногда описывают как обязательство Испании уйти с северо-западного побережья, но такого требования не было.[23]

В более широком плане Нуткинские конвенции ослабили представление о том, что страна может претендовать на исключительный суверенитет без установления поселений. Недостаточно было заявить права на территорию с разрешения Папы или «права первого открытия». Претензии должны были быть подкреплены каким-то фактическим занятием.[10]

Англичане выиграли не все очки, к которым стремились. Британским купцам по-прежнему было запрещено торговать напрямую с Испанской Америкой, и никакой северной границы Испанской Америки не было. Тем не менее, после Нуткинского кризиса Великобритания стала доминирующей державой в Тихом океане.[20]

Права Испании на Тихоокеанском Северо-Западе были позже приобретены Соединенными Штатами через Договор Адамса – Она, подписанный в 1819 году. Соединенные Штаты утверждали, что они приобрели исключительный суверенитет у Испании, что стало ключевой частью американской позиции во время Орегон пограничный спор. В противовес притязаниям США на исключительный суверенитет британцы сослались на Нуткинские конвенции. Этот спор не был разрешен до подписания Орегонский договор в 1846 году, разделив спорную территорию и установив то, что позже стало нынешней международной границей между Канадой и Соединенными Штатами.

Первый Нуткинская конвенция предотвратил войну, но оставил нерешенными многие конкретные вопросы. Обе стороны стремились определить северную границу Новой Испании. В Нутка Саунд, дипломатическом представительстве Новой Испании, Хуан Франсиско де ла Бодега и Квадра, предложил границу в проливе Хуан де Фука, но британский представитель, Джордж Ванкувер отказался принять любую границу к северу от Сан-Франциско. Никакого соглашения достичь не удалось, и северная граница Новой Испании оставалась неопределенной до Договора Адамса-Ониса с США (1819 г.). Этот договор также уступил Испанская Флорида В Соединенные Штаты.

Каталонские добровольцы покинули форт в 1792 году, а испанское влияние в регионе закончилось в 1795 году, когда вступила в силу третья Нуткинская конвенция и Санта-Крус-де-Нука был окончательно заброшен.[35]

Современная эра

Основная статья: Yuquot
Трое детей Нуу-ча-нулт в Юкуоте, 1930-е годы

До того, как он был оккупирован Испанией, это место было летней деревней Мовачахт Yuquot. Он был снова занят Mowachaht под начальником Макинна. Остатки испанской почты, включая ее огород, все еще были видны, когда Джон Р. Джуитт, английский пленник Макинны, жил здесь в 1803–1805 годах.[36]

Сегодня, Yuquot (или Friendly Cove) - небольшое поселение с населением менее 25 человек. Канадское правительство объявило Юквота Национальный исторический памятник в 1923 г., с признанием значения Первые нации история следует в 1997 году. В настоящее время прилагаются усилия, чтобы добавить Yuquot / Santa Cruz de Nuca в качестве исторического места провинции Британская Колумбия.[37]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Вининг, Джон Эрик (2009). Трансаппалачские войны 1790–1818 годов: пути к первой империи Америки. Паб Траффорд. п. 143. ISBN  1-4269-2341-4. Получено 2010-11-11.
  2. ^ Бармен, Жан (1996). Запад за пределами Запада: история Британской Колумбии. Университет Торонто Пресс. С. 22–26. ISBN  0-8020-7185-6. Получено 2010-04-12.
  3. ^ Родригес Сала, Мария Луиза (2006). Де Сан-Блас-Хаста-ла-Альта-Калифорния: Лос-Вихес-и-Диариос-де-Хуан Джозеф Перес Эрнандес (на испанском).Universidad Autónoma de México. п. 35. ISBN  978-970-32-3474-5. Получено 2010-04-12.
  4. ^ Официальный штат Вашингтон история Переса
  5. ^ а б c d е Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваэс: Забытый исследователь. Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр.31–41. ISBN  0-87062-265-X.
  6. ^ Мерс, Джон, Словарь канадских биографий онлайн
  7. ^ Товелл, Фриман М. (2008). На дальних рубежах империи: жизнь Хуана Франсиско де ла Бодега и Квадра. Университет Британской Колумбии Press. С. 14, 202. ISBN  978-0-7748-1367-9.
  8. ^ а б c Турман, Майкл Э. (1967). Военно-морской департамент Сан-Блас, бастион Новой Испании в Альта-Калифорния и Нутка с 1767 по 1798 год.. Глендейл, Калифорния: Компания Артура Х. Кларка.
  9. ^ Товелл, Фриман М. (2008). На дальних рубежах империи: жизнь Хуана Франсиско де ла Бодега и Квадра. Университет Британской Колумбии Press. п. 133. ISBN  978-0-7748-1367-9.
  10. ^ а б c d Фрост, Алан (1 октября 1999 г.). Стремление к путешествию: капитан Кук и открытие Тихого океана. Аллен и Анвин. С. 133–134, 138. ISBN  978-1-86508-200-4.
  11. ^ а б c d е ж г Фрайер, Мэри Бикок (1 октября 1986 г.). Поля сражений Канады. Dundurn Press. С. 131–140. ISBN  978-1-55002-007-6.
  12. ^ Мозиньо, Хосе Мариано; Ирис Уилсон Энгстранд (1991). Noticias de Nutka: отчет о звуке Нутка в 1792 году. Вашингтонский университет Press. стр. xxxii. ISBN  0-295-97103-7. онлайн на Google Книги
  13. ^ а б Инцидент в Нутке, стр. 1-3., Канадское военное наследие
  14. ^ Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваэс: Забытый исследователь. Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр.167–169. ISBN  0-87062-265-X.
  15. ^ Клейтон, Дэниел Райт (2000). Острова истины: имперское оформление острова Ванкувер. Университет Британской Колумбии (UBC) Press. п. 106. ISBN  0-7748-0741-5. онлайн на Google Книги
  16. ^ а б c d е Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и Северо-Западное побережье 1790-1795 гг.. Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. С. 18–23. ISBN  0-88894-279-6.
  17. ^ а б c Фрайер, Мэри Бикок (1 октября 1986 г.). Поля сражений Канады. Dundurn Press. С. 131–140. ISBN  978-1-55002-007-6.
  18. ^ На дальних рубежах империи, стр.144, 150-151
  19. ^ Товелл, Фриман М. (2008). На дальних рубежах империи: жизнь Хуана Франсиско де ла Бодега и Квадра. Университет Британской Колумбии Press. С. 218–219. ISBN  978-0-7748-1367-9.
  20. ^ а б Черный, Джереми (2004). Британская морская империя. Издательство Йельского университета. п. 145. ISBN  0-300-10386-7. онлайн на Google Книги
  21. ^ Споры о звуках Нутки, Канадская энциклопедия
  22. ^ Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и Северо-Западное побережье 1790-1795 гг.. Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. п. 18. ISBN  0-88894-279-6.
  23. ^ а б c Нуткинский кризис, стр. 1-3. В архиве 2007-07-30 в Archive.today, Канадское военное наследие
  24. ^ Каттер, Дональд С. (1991). Маласпина и Галиано: испанские путешествия на северо-западное побережье, 1791 и 1792 годы. Вашингтонский университет Press. С. 105, 109. ISBN  0-295-97105-3.
  25. ^ Роберт Дж. Кинг, «Джордж Ванкувер и предполагаемое поселение у Нутка-Саунд», Большой круг, том 32, номер 1, 2010 г., стр.6-34
  26. ^ Эвакуация Нутки В архиве 2007-07-30 в Archive.today, Канадское военное наследие
  27. ^ Петик, Дерек, Связь с Нуткой, п. 260, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.
  28. ^ Товелл, Фриман М. (2008). На дальних рубежах империи: жизнь Хуана Франсиско де ла Бодега и Квадра. Университет Британской Колумбии Press. С. 252–253. ISBN  978-0-7748-1367-9.
  29. ^ Роберт Дж. Кинг, «Джордж Ванкувер и предполагаемое поселение у Нутка-Саунд», Большой круг, том 32, № 1, 2010 г., стр. 6–34; На дальних рубежах империи, п. 263
  30. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-02-16. Получено 2010-09-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  31. ^ См., Например, Шенетт, Ричард Д. (4 мая 1987 г.). «Захват Мальвинских (Фолклендских) островов Аргентиной: история и дипломатия». Получено 10 апреля 2010.; и Тодини, Бруно (2007). «2: Начало споров о суверенитете Фолклендских островов между Испанией, Великобританией и Францией». Фолклендские острова, история, война и экономика. С. 252–253. ISBN  978-84-690-6590-7. Архивировано из оригинал 29 ноября 2009 г.
  32. ^ Петик, Дерек, Связь с Нуткой, п. 266, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.
  33. ^ Петик, Дерек, Связь с Нуткой, п. 268, Ванкувер, Дуглас и Макинтайр, 1980 г.
  34. ^ Карлос Кальво, Recueil Complete des traités, соглашений, капитуляций, перемирия и autres actes diplomatiques de tous les états de l'Amérique latine, Том IIIe, Париж, Дюран, 1862, стр. 366-368. [1]
  35. ^ Каталонцы аль-Канада, стр. 7 В архиве 2008-10-30 на Wayback Machine, учеба из Fundació d'Estudis Històrics de Catalunya
  36. ^ Рассказ о приключениях и страданиях Джона Р. Джуитта, единственного выжившего из команды корабля «Бостон», во время почти трехлетнего пленения среди дикарей Нутка-Саунда: с описанием манер, образа жизни и религиозных убеждений. мнения туземцев. цифровой полный текст здесь
  37. ^ BC Провинциальные исторические места на острове Ванкувер

дальнейшее чтение

внешние ссылки